Планета обезьян (видеоигра)

Планета обезьян
Планета обезьян
Разработчик(и)	Visiware (ПК и PlayStation) ; Torus Games (Game Boy Advance и Game Boy Color)
Издатель(и)	Ubi Soft ; Фокс Интерактив
Продюсер(ы)	Тим Холл
Дизайнер(ы)	Жан-Франсуа Граффар ; Раффи Мессант
Программа(ы)	Матус Кирхмайер
Писатель(и)	Жан-Франсуа Граффар
Композитор(ы)	Лайонел Гагет ; Рафаэль Гескуа
Ряд	Планета обезьян
Платформа(ы)	Windows , Game Boy Color , Game Boy Advance , PlayStation
Выпускать	показывать 20 сентября 2001 г.
Жанр (ы)	Приключенческий боевик
Режим(ы)	Одиночная игра

«Планета обезьян» — приключенческая видеоигра 2001 года по франшизе «Планета обезьян» . Первая видеоигра франшизы, она была выпущена как привязка к фильму «Планета обезьян» 2001 года , хотя сюжет вдохновлен романом Пьера Буля года 1963 и экранизацией 1968 года . Fox Interactive заключила контракт с Visiware на разработку игры для Windows и PlayStation и стала партнером Ubi Soft в качестве соиздателя . Компания Torus Games разработала версии Game Boy Advance и Game Boy Color , основанные на фильме 1968 года и его продолжении 1970 года .

В игре Visiware игрок управляет Улиссом, астронавтом, который терпит крушение на Земле будущего , где разумные обезьяны доминируют над людьми. Улисс исследует различные среды, помогая человеческому движению сопротивления, которое считает его предсказанным спасителем, и раскрывая секреты, лежащие в основе общества обезьян. Версии персонажей сериала, таких как Зира , Корнелиус , Зайус , Урсус и Нова , появляются вместе с новыми персонажами и расами.

Выпуск игры был отложен на три года из-за проблем с давно отложенным ремейком фильма и решения Fox Interactive о совместной публикации с другой компанией. Задержки были такими, что игра пропустила дату выхода фильма. Когда он, наконец, дебютировал 20 сентября 2001 года, он встретил в основном негативные отзывы на PlayStation и ПК, а также неоднозначные отзывы о версиях для Game Boy, причем основная критика заключалась в слабом управлении и игровом процессе.

Геймплей

Planet of the Apes — приключенческий экшен с видом от третьего лица . Игрок управляет Улиссом, астронавтом, который совершил аварийную посадку на планете, населенной разумными обезьянами, с которыми ему приходится вступить в битву, чтобы выжить. Для этого он использует рукопашный бой , дубинки , ножи и огнестрельное оружие . Предметы, например оружие, можно собрать в инвентаре для дальнейшего использования. Существует три различных режима исследования любого уровня: нормальный (ненасильственный переход), спортивный (насильственный конфликт) и скрытный (тайные действия). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В игре также есть решение головоломок. ^{[ 4 ]} как поиск ключ-карты, чтобы разблокировать следующий уровень. ^{[ 5 ]} Прогресс игрока можно сохранить только после прохождения каждого уровня. ^{[ 4 ]}

Краткое содержание

После многовекового дрейфа в космосе астронавт Улисс и его команда терпят крушение на планете в 3889 году. Они находят примитивных людей, но подвергаются нападению охотников на лошадях, которые оказываются разумными обезьянами. Обезьяны убивают команду и захватывают Улисса, доставляя его в медицинский центр для изучения. Раб-человек Иона тайком крадет Улиссу ключ, который позволяет ему сбежать. Исследуя центр, Улисс подслушивает, как обезьяны Зира и доктор Зайус обсуждают его судьбу; Зайус хочет, чтобы его казнили. В конце концов, Улисс инсценирует свою смерть, и его доставляют в морг. Там Иона и его друзья рассказывают, что Улисс находится на Земле и что его прибытие является исполнением древнего пророчества о том, что спаситель вернется, чтобы восстановить человечество.

Люди-повстанцы дают Улиссу одну часть древней реликвии и поручают ему вернуть две другие, спрятанные другими племенами людей. Улисс направляется в разрушенный город, где освобождает человека Нову и находит вторую часть реликвии, охраняемую гориллой- генералом Урсусом . Он также находит секретный файл, показывающий, что Урсус планирует использовать исследования генетики человека шимпанзе доктора Корнелиуса в сочетании с информацией, полученной в результате изучения древних поселений человека, чтобы превзойти горилл среди других обезьян. С помощью Новы и ее брата Матиаса Улисс направляется в Университет обезьян, где Корнелиус соглашается уничтожить его исследования, чтобы гориллы не могли ими злоупотребить. Улисс пытается спасти Иону из тюрьмы обезьян; Иона умирает, но сообщает Улиссу, что последняя реликвия находится в Государственном архиве. Улисс находит последнюю часть и возвращается к Нове и Матиасу.

Три части объединяются, чтобы сформировать карту «Запретного места», расположенного у Статуи Свободы , ведущего в Пентагон . Там он узнает историю того, как обезьяны захватили планету: после разрушительной войны люди разводили генетически продвинутых обезьян в качестве рабов. Обезьяны восстали и убили большинство людей; выжившие сбежали в подземный «Проект Ковчег». Улисс вступает в контакт с арканитами, продвинутыми людьми, все еще живущими под землей, и призывает их воссоединиться со своими собратьями на поверхности, чтобы победить обезьян. Со своими доказательствами Улисс отправляется во Дворец обезьян, чтобы разоблачить генерала Урсуса перед советом. Урсуса арестовывают, а доктор Зайус освобождает Улисса. Заключительная сцена показывает, как Улисс уходит с Новой, в то время как человеческие силы и арканиты собираются, чтобы атаковать обезьян.

Разработка

Версия для ПК и PlayStation

В 1998 году компания 20th Century Fox дала зеленый свет последней из нескольких попыток сделать «Планета обезьян» ремейк фильма , продюсером которого будет Джеймс Кэмерон . Подразделение видеоигр компании Fox Interactive уже начало разработку видеоигр в прошлом году. ^{[ 6 ]} Кэмерон бросил учебу, и проект фильма был приостановлен, но, уверенный, что ремейк рано или поздно появится, Фокс приступил к работе над видеоигрой. ^{[ 7 ]} Это была первая «Планета обезьян» ; видеоигра ^{[ 7 ]} Фокс пытался создать игру для Atari 2600 , но отказался от нее из-за краха видеоигры в 1983 году (новые дизайнеры завершили и выпустили эту игру под названием Revenge of the Apes в 2003 году). ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Fox Interactive заключила контракт с французским разработчиком видеоигр Visiware на разработку игры «Планета обезьян» . Пока фильм находился в подвешенном состоянии, создатели разработали новую историю, вдохновленную Пьера Буля оригинальным романом «Планета обезьян» и киноверсией 1968 года . ^{[ 10 ]} Дизайнеры посчитали, что приключенческая игра лучше всего подойдет для материала и доступных технологий. ^{[ 7 ]} Они разработали игру для ПК , PlayStation и Sega Dreamcast , но отказались от версии Dreamcast, когда Sega прекратила выпуск консоли. Вместо того, чтобы публиковать игру самостоятельно, Fox Interactive предпочла издать ее совместно с третьей стороной. Этот шаг, который профессионалы отрасли восприняли как признак упадка Fox Interactive, привел к серьезным задержкам производства. ^{[ 11 ]}

Официально игра была анонсирована на выставке Electronic Entertainment Expo 1999 . ^{[ 12 ]} Впоследствии кинопроект был продолжен под руководством режиссера Тима Бертона ; У фильма, выпущенного под названием «Планета обезьян» в 2001 году, была существенно другая предпосылка и сюжет, чем у видеоигры. ^{[ 11 ]} Fox запустила крупную маркетинговую кампанию для игры в 2000 году, но выпуск был отложен до 2001 года. Несмотря на длительную разработку, игра пропустила дебют фильма Тима Бертона 27 июля 2001 года, хотя Fox Interactive заявила, что надеется, что это уменьшит путаницу среди потребители ожидают прямой связи. ^{[ 11 ]} 6 сентября 2001 года Fox Interactive объявила о новом партнерстве по совместному изданию всех своих игр с Ubisoft , что позволило им наконец выпустить Planet of the Apes . ^{[ 10 ]} Версия для ПК появилась в магазинах Северной Америки 20 сентября 2001 года. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} и был выпущен во Франции, Великобритании и Австралии 4, 5 и 25 октября соответственно. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Порт для PlayStation был выпущен в следующем году в Великобритании, 28 июня 2002 года. ^{[ 18 ]} и в Северной Америке 21 августа 2002 г. ^{[ 19 ]}

Версия для Game Boy

Кроме того, Ubisoft запланировала версию для Game Boy Advance и Game Boy Color . ^{[ 10 ]} Версии для Game Boy Color и Game Boy Advance, разработанные Torus Games , были выпущены в Великобритании 23 ноября 2001 года. ^{[ 20 ]} и в Северной Америке 27 ноября, ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} и 29 ноября соответственно. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Версия для Game Boy значительно отличается от игр Visiware для ПК и PlayStation; Это сайд-скроллер , развивающий сюжет фильма 1968 года и его продолжения 1970 года « Под планетой обезьян» . Игрок управляет человеком Беном (первоначально известным как Брент в «Под планетой обезьян»), который ищет героя фильма Тейлора , сражаясь с обезьянами-воинами и другими врагами. на протяжении десяти уровней ^{[ 25 ]}

Прием

Совокупные баллы
Агрегатор	Счет
Рейтинги игр	(ПК) 48,79% ^{[ 26 ]} (ПС) 60,00% ^{[ 27 ]} (ПОЛУЧИТЬ) 59,44% ^{[ 28 ]} (ГБК) 40,00% ^{[ 29 ]}
Метакритик	(ПК) 41/100 ^{[ 30 ]} (ПРИНЯТО) 54/100 ^{[ 31 ]}

Оценки по отзывам
Публикация	Счет
ВсеИгры	(ПК) 2/5 ^{[ 3 ]}
GameSpot	(ПК) 3,1/10 ^{[ 5 ]}
GameZone	(ПК) 6,5/10 ^{[ 4 ]}
ИГН	(ПК) 4/10 ^{[ 14 ]} (ПОЛУЧИТЬ) 6/10 ^{[ 25 ]}

За время длительного цикла разработки «Планета обезьян» перед своим выпуском вызвала негативную реакцию в прессе. Его игровой процесс был плохо принят на превью Electronic Entertainment Expo, и многие комментаторы сравнивали его с аналогичными старыми играми, такими как Doom . Кроме того, некоторые критики сочли решение Fox Interactive нанять Visiware ошибкой, поскольку французские разработчики того периода имели репутацию создателей игр с хорошей графикой, но плохой игрой. Другие усомнились в целесообразности создания игры на основе оригинальных фильмов десятилетней давности, а не ремейков. ^{[ 11 ]}

После выпуска версии для ПК и PlayStation получили отрицательные отзывы критиков. Глядя на версию для ПК, агрегатор обзоров веб-сайт- Metacritic рассчитал оценку 41/100 на основе одиннадцати критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». ^{[ 30 ]} Для сравнения, GameRankings рассчитал оценку версии для ПК в 48,79% на основе четырнадцати обзоров. ^{[ 26 ]} и 60,00% для версии для PlayStation на основе одного обзора. ^{[ 27 ]} Эрик Уолпоу из GameSpot назвал Planet of the Apes «уродливым и скучным клоном Tomb Raider », посчитав игровое окружение, боевую механику и головоломки слабыми. ^{[ 5 ]} Иван Сулич из IGN написал: «Дело не в том, что «Планета обезьян» действительно плоха во всех отношениях — просто она действительно посредственная», посчитав управление и игровой процесс посредственными, а графику устаревшей. ^{[ 14 ]} Нику Вудсу из AllGame понравились насыщенные диалогами сюжетные эпизоды, но он написал, что положительные элементы не могут компенсировать тошнотворный интерфейс и движение. ^{[ 3 ]} Обзор GameZone показал, что звук и графика заслуживают внимания, но в целом игра «не соответствует действительности». ^{[ 4 ]}

Версии для Game Boy получили неоднозначные отзывы. Глядя на версию Game Boy Advance, Metacritic рассчитал средний балл 54/100 на основе шести обзоров, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 31 ]} GameRankings подсчитал средний показатель 59,44% для версии Game Boy Advance на основе девяти обзоров: ^{[ 28 ]} и средний показатель 40,00% для версии Game Boy Color, согласно одному обзору. ^{[ 29 ]} Хилари Гольдштейн из IGN дала игре оценку 6,0 из 10, назвав ее «приличным сайд-скроллером, который не может по-настоящему произвести впечатление». ^{[ 25 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Планета обезьян — Кредиты» . Вся игра . Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 18 мая 2014 г.
^ Сотрудники GameSpot (12 мая 2000 г.). «Планета обезьян» . ГеймСпот . CBS Интерактив .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вудс, Ник (2014). «Планета обезьян» . Вся игра . Вся медиасеть . Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Планета обезьян — ПК — Обзор» . Геймзона . 14 октября 2001 года . Проверено 3 октября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уолпоу, Эрик (9 октября 2001 г.). «Обзор Планеты Обезьян» . ГеймСпот . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 20 августа 2014 г.
^ «В студии». Следующее поколение . № 36. Imagine Media . Декабрь 1997. с. 24.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Адамс, Том (9 февраля 2000 г.). «IGNDC Обезьяны вокруг с продюсером «Планеты обезьян» Косом Лазурасом» . ИГН . Зифф Дэвис . Проверено 21 августа 2014 г.
^ Вайс, Бретт (2012). Классические домашние видеоигры, 1972–1984 гг.: Полное справочное руководство . МакФарланд. п. 99. ИСБН 978-0786487554 . Проверено 21 августа 2014 г.
^ Грин, Эрл (2014). «Планета обезьян [Прототип]» . Вся игра . Вся медиасеть . Архивировано из оригинала 15 ноября 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Ubi Soft и Fox Interactive начинают глобальное партнерство, благодаря которому «Планета обезьян» станет частью видеоигр» . БлюзНьюс . 6 сентября 2001 года . Проверено 21 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Д'Алессандро, Энтони (16 мая 2001 г.). «Обезьянья Фокса» . Разнообразие . Проверено 21 августа 2014 г.
^ Блевинс, Таль (9 февраля 2000 г.). «Планета обезьян: Fox Interactive переносит классические фильмы и книги на PlayStation» . ИГН . Зифф Дэвис . Проверено 21 августа 2014 г.
^ « Планета обезьян » направляется в магазины . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 15 июня 2004 года . Проверено 11 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сотрудники IGN (18 октября 2001 г.). «Планета обезьян» . ИГН . Зифф Дэвис . Проверено 20 августа 2014 г.
^ « Планета обезьян » . Jeuxvideo.com . Проверено 11 июля 2024 г.
^ « Планета обезьян » . Чипсмир . Архивировано из оригинала 19 мая 2003 года . Проверено 11 июля 2024 г.
^ « Планета обезьян » . Геймпланета . Архивировано из оригинала 18 сентября 2004 года . Проверено 11 июля 2024 г.
^ « Планета обезьян » . Чипсмир . Архивировано из оригинала 11 июня 2004 года . Проверено 11 июля 2024 г.
^ « Планета обезьян » . ЭБ игры . Архивировано из оригинала 3 августа 2002 года . Проверено 11 июля 2024 г.
^ «Выпуск 2001 года» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 29 октября 2001 года . Проверено 11 июля 2024 г.
^ «Отдел приключений Gameboy Color» . ЭБ игры . Архивировано из оригинала 4 октября 2001 года . Проверено 11 июля 2024 г.
^ « Планета обезьян (GBC)» . Геймзона . Архивировано из оригинала 20 июня 2002 года . Проверено 11 июля 2024 г.
^ « Планета обезьян (ГБА)» . Геймзона . Архивировано из оригинала 11 июня 2002 года . Проверено 11 июля 2024 г.
^ «Новые выпуски» . ЭБ игры . Архивировано из оригинала 5 декабря 2001 года . Проверено 11 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гольдштейн, Хилари (14 декабря 2001 г.). «Планета обезьян (ГБА)» . ИГН . Зифф Дэвис . Проверено 12 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Планета обезьян (ПК)» . Рейтинги игр . CBS Интерактив . 2014 . Проверено 12 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Планета обезьян (PlayStation)» . Рейтинги игр . CBS Интерактив . 2014 . Проверено 12 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Планета обезьян (Game Boy Advance)» . Рейтинги игр . CBS Интерактив . 2014 . Проверено 12 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Планета обезьян (цвет Game Boy)» . Рейтинги игр . CBS Интерактив . 2014 . Проверено 12 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Планета обезьян (ПК)» . Метакритик . CBS Интерактив . 19 сентября 2001 года . Проверено 12 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Планета обезьян (Game Boy Advance)» . Метакритик . CBS Интерактив . 30 ноября 2001 года . Проверено 12 августа 2014 г.

Внешние ссылки

Планета обезьян в MobyGames

[All-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Планета обезьян — Кредиты» . Вся игра . Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 18 мая 2014 г.

[third_action-2] Сотрудники GameSpot (12 мая 2000 г.). «Планета обезьян» . ГеймСпот . CBS Интерактив .

[AllgameWoods-3] Jump up to: ^а ^б ^с Вудс, Ник (2014). «Планета обезьян» . Вся игра . Вся медиасеть . Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.

[GameZone-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Планета обезьян — ПК — Обзор» . Геймзона . 14 октября 2001 года . Проверено 3 октября 2014 г.

[Wolpaw-5] Jump up to: ^а ^б ^с Уолпоу, Эрик (9 октября 2001 г.). «Обзор Планеты Обезьян» . ГеймСпот . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 20 августа 2014 г.

[6] «В студии». Следующее поколение . № 36. Imagine Media . Декабрь 1997. с. 24.

[Adams-7] Jump up to: ^а ^б ^с Адамс, Том (9 февраля 2000 г.). «IGNDC Обезьяны вокруг с продюсером «Планеты обезьян» Косом Лазурасом» . ИГН . Зифф Дэвис . Проверено 21 августа 2014 г.

[8] Вайс, Бретт (2012). Классические домашние видеоигры, 1972–1984 гг.: Полное справочное руководство . МакФарланд. п. 99. ИСБН 978-0786487554 . Проверено 21 августа 2014 г.

[9] Грин, Эрл (2014). «Планета обезьян [Прототип]» . Вся игра . Вся медиасеть . Архивировано из оригинала 15 ноября 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.

[blues-10] Jump up to: ^а ^б ^с «Ubi Soft и Fox Interactive начинают глобальное партнерство, благодаря которому «Планета обезьян» станет частью видеоигр» . БлюзНьюс . 6 сентября 2001 года . Проверено 21 августа 2014 г.

[Variety-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Д'Алессандро, Энтони (16 мая 2001 г.). «Обезьянья Фокса» . Разнообразие . Проверено 21 августа 2014 г.

[Blevins-12] Блевинс, Таль (9 февраля 2000 г.). «Планета обезьян: Fox Interactive переносит классические фильмы и книги на PlayStation» . ИГН . Зифф Дэвис . Проверено 21 августа 2014 г.

[13] « Планета обезьян » направляется в магазины . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 15 июня 2004 года . Проверено 11 июля 2024 г.

[IGNSulic-14] Jump up to: ^а ^б ^с Сотрудники IGN (18 октября 2001 г.). «Планета обезьян» . ИГН . Зифф Дэвис . Проверено 20 августа 2014 г.

[15] « Планета обезьян » . Jeuxvideo.com . Проверено 11 июля 2024 г.

[16] « Планета обезьян » . Чипсмир . Архивировано из оригинала 19 мая 2003 года . Проверено 11 июля 2024 г.

[17] « Планета обезьян » . Геймпланета . Архивировано из оригинала 18 сентября 2004 года . Проверено 11 июля 2024 г.

[18] « Планета обезьян » . Чипсмир . Архивировано из оригинала 11 июня 2004 года . Проверено 11 июля 2024 г.

[19] « Планета обезьян » . ЭБ игры . Архивировано из оригинала 3 августа 2002 года . Проверено 11 июля 2024 г.

[20] «Выпуск 2001 года» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 29 октября 2001 года . Проверено 11 июля 2024 г.

[21] «Отдел приключений Gameboy Color» . ЭБ игры . Архивировано из оригинала 4 октября 2001 года . Проверено 11 июля 2024 г.

[22] « Планета обезьян (GBC)» . Геймзона . Архивировано из оригинала 20 июня 2002 года . Проверено 11 июля 2024 г.

[23] « Планета обезьян (ГБА)» . Геймзона . Архивировано из оригинала 11 июня 2002 года . Проверено 11 июля 2024 г.

[24] «Новые выпуски» . ЭБ игры . Архивировано из оригинала 5 декабря 2001 года . Проверено 11 июля 2024 г.

[GoldsteinGBA-25] Jump up to: ^а ^б ^с Гольдштейн, Хилари (14 декабря 2001 г.). «Планета обезьян (ГБА)» . ИГН . Зифф Дэвис . Проверено 12 августа 2014 г.

[GRPC-26] Jump up to: ^а ^б «Планета обезьян (ПК)» . Рейтинги игр . CBS Интерактив . 2014 . Проверено 12 августа 2014 г.

[GRPS-27] Jump up to: ^а ^б «Планета обезьян (PlayStation)» . Рейтинги игр . CBS Интерактив . 2014 . Проверено 12 августа 2014 г.

[GRGBA-28] Jump up to: ^а ^б «Планета обезьян (Game Boy Advance)» . Рейтинги игр . CBS Интерактив . 2014 . Проверено 12 августа 2014 г.

[GRGBC-29] Jump up to: ^а ^б «Планета обезьян (цвет Game Boy)» . Рейтинги игр . CBS Интерактив . 2014 . Проверено 12 августа 2014 г.

[MCPC-30] Jump up to: ^а ^б «Планета обезьян (ПК)» . Метакритик . CBS Интерактив . 19 сентября 2001 года . Проверено 12 августа 2014 г.

[MCGBA-31] Jump up to: ^а ^б «Планета обезьян (Game Boy Advance)» . Метакритик . CBS Интерактив . 30 ноября 2001 года . Проверено 12 августа 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]