Кардифф-Уэст (округ в парламенте Великобритании)

Кардифф Вест
Кардифф Вест
Городской избирательный округ ; для Палаты общин
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Интерактивная карта границ 2024 года.
	Расположение в Уэльсе
Заповедник	Южный Гламорган
Население	91 027 (перепись 2011 г.)
Электорат	73 947 (март 2020 г.)
Текущий округ
Созданный	1950
Член парламента	Алекс Баррос-Кёртис ( Лейбористская партия )
Сиденья	Один
Создано из	Кардифф Сентрал
Перекрытия
Сенедд	Кардифф-Уэст , Центральный Южный Уэльс

Кардифф Вест — избирательный ) is a округ ^{[ н 1 ]} представлен в Палате общин парламента Великобритании с 2024 года Алексом Барросом-Кёртисом от Лейбористской партии . ^{[ н 2 ]}

Избирательный округ сохранил свое название и получил подопечные в рамках Периодического обзора Вестминстерских округов 2023 года и в соответствии с окончательными рекомендациями Комиссии по установлению границ Уэльса в июне 2023 года для всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 2024 года . ^{[ 3 ]}

Профиль округа

Населенные пункты в пределах избирательного округа включают Риверсайд, Понканну, Сент-Фаганс и Эли. есть несколько районов, склоняющихся к консервативной и клетчатой симру, На севере округа таких как Крейджио и Сент-Фаганс, Пентирч и Радир, но большая часть округа включает районы, расположенные ближе к центру Кардиффа, такие как Керау, Кантон, Эли и Риверсайд, которые очень сильно Лейбористы.

История

Традиционно безопасное место лейбористов , которое в течение 33 лет представлял Джордж Томас (который стал спикером в 1976 году и был переизбран без партийной принадлежности в 1979 году). Он вернулся консерватором только один раз, в 1983 году, когда Тори победили, когда Стефан Терлезки стал депутатом парламента.

Лейбористская партия вернула себе место на следующих всеобщих выборах в 1987 году, когда Родри Морган был избран . После создания правительства Ассамблеи Уэльса , Морган ушел со своего места в Вестминстере в 2001 году, чтобы занять пост лидера Лейбористской партии Уэльса и первого министра Уэльса . Кевин Бреннан сохранил место от Лейбористской партии после ухода Моргана из Вестминстерской политики. После объявления даты всеобщих выборов 2024 года Бреннан объявил о своем уходе из политики. ^{[ 4 ]}

Границы

Викимедиа | © OpenStreetMap

Карта нынешних границ

До 2024 года Западный Кардифф полностью находился в пределах города Кардифф, хотя в 2024 году (в результате обзора избирательных округов Великобритании в 2023 году ) он получил Рондды Кинон Таф приход в Понтиклане . ^{[ 5 ]}

1950–1974 : Округ Кардиффа, округа Кантон , Эли , Грейнджтаун , Лландафф и Риверсайд .

1974–1983 : Округ Кардиффа, округа Кантон, Эли, Лландафф, Грейнджтаун, Плазмор и Риверсайд.

1983–2010 : Кардиффские округа Каэрау , Кантон, Эли, Фэруотер , Лландафф, Радир и Сент-Фаганс, а также Риверсайд.

2010–2024 : округа Кардиффа в Керау, Кантоне, Крейгио и Сент-Фагансе , Эли, Фэруотер, Лландафф, Пентирч , Радир и Риверсайд.

2024 – настоящее время : округа Кардиффа в Каэрау, Кантоне, Эли, Фэруотер, Лландафф, Пентирч и Сент-Фэганс, Радир и Риверсайд, а также округа Ронда Кинон Таф в Центральном Понт-и-Клуне, Восточном Понт-и-Клуне. и Понт-и-Клан-Уэст.

Члены парламента

	Член ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}	Вечеринка
1950	Джордж Томас	Труд
1976	Джордж Томас	Спикер
1983	Стефан Терлезки	Консервативный
1987	Родри Морган	Труд
2001	Кевин Бреннан	Труд
2024	Алекс Баррос-Кёртис	Труд

Выборы

Выборы в 1950-е годы

Всеобщие выборы 1950 года : Кардифф-Уэст ^{[ 8 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джордж Томас	27,200	54.3	*Н/Д*
	Консервативный	Чарльз Стюарт Халлинан	22,893	45.7	Н/Д
Большинство			4,307	8.6	Н/Д
Оказаться			50,093	82.2	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			60,918
	лейбористов Победа (новое место)

Всеобщие выборы 1951 года : Кардифф-Уэст ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джордж Томас	28,995	55.1	+0.8
	Консервативный	Адриан Линкольн Халлинан	23,595	44.9	−0.8
Большинство			5,400	10.2	+1.6
Оказаться			62,528	84.1	+1.9
Зарегистрированные избиратели			62,528
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1955 года : Кардифф-Уэст ^{[ 10 ]}^{[ 8 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джордж Томас	26,042	55.3	+0.2
	Консервативный	Эмрис Саймонс	21,080	44.7	−0.2
Большинство			4,962	10.6	+0.4
Оказаться			47,122	76.7	−7.4
Зарегистрированные избиратели			61,446
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1959 года : Кардифф-Уэст ^{[ 8 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джордж Томас	25,390	53.3	−2.0
	Консервативный	Адриан Линкольн Халлинан	22,258	46.7	+2.0
Большинство			3,132	6.6	−4.0
Оказаться			47,648	80.1	+3.4
Зарегистрированные избиратели			59,524
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1960-е годы

Всеобщие выборы 1964 года : Кардифф-Уэст ^{[ 11 ]}^{[ 8 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джордж Томас	25,998	59.2	+5.9
	Консервативный	Кейт Т. Флинн	17,941	40.8	−5.9
Большинство			8,057	18.4	+11.8
Оказаться			43,949	76.4	−3.7
Зарегистрированные избиратели			57,511
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1966 года : Кардифф-Уэст ^{[ 12 ]}^{[ 8 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джордж Томас	26,139	61.0	+1.8
	Консервативный	Сидни Уильям Докси	16,714	39.0	−1.8
Большинство			9,425	22.0	+3.6
Оказаться			42,853	75.1	−1.3
Зарегистрированные избиратели			57,088
	Трудовая хватка		Качать

Выборы 1970-х годов

Всеобщие выборы 1970 года : Кардифф-Уэст ^{[ 13 ]}^{[ 8 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джордж Томас	21,655	49.8	−11.2
	Консервативный	Роберт С. Уильямс	15,878	36.5	−2.5
	Плед Камри	Дэфид Хьюз	4,378	10.1	Н/Д
	Либеральный	Стивен Роберт Чарльз Ванхилл	1,594	3.7	Н/Д
Большинство			5,777	13.3	−8.7
Оказаться			43,505	71.0	−4.1
Зарегистрированные избиратели			61,322
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы, февраль 1974 г .: Кардифф-Уэст. ^{[ 14 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джордж Томас	16,712	44.0	−5.8
	Консервативный	Джи Джей Нил	13,366	35.2	−1.3
	Либеральный	Майкл Джеймс	5,812	15.3	+11.6
	Плед Камри	Д. Хьюз	2,093	5.5	−4.6
Большинство			3,346	8.8	−4.5
Оказаться			43,505	73.6	+2.6
Зарегистрированные избиратели			51,626
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы, октябрь 1974 г .: Кардифф-Уэст. ^{[ 15 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джордж Томас	18,153	50.0	+6.0
	Консервативный	В. Ф. Данн	11,481	31.6	−3.6
	Либеральный	Майкл Джеймс	4,669	12.9	−2.4
	Плед Камри	Д. Хьюз	2,008	5.5	±0.0
Большинство			6,672	18.4	+9.6
Оказаться			36,311	69.7	−3.9
Зарегистрированные избиратели			52,083
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1979 года : Кардифф-Уэст ^{[ 16 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Спикер	Джордж Томас	27,035	85.6	+35.6
	Плед Камри	И Огвен	3,272	10.4	+4.9
	Национальный фронт	С Гиббон	1,287	4.1	Н/Д
Большинство			23,763	75.2	+56.8
Оказаться			31,594	60.8	−8.9
Зарегистрированные избиратели			51,982
	динамика Удержание		Качать

Выборы в 1980-е годы

Всеобщие выборы 1983 года : Кардифф-Уэст ^{[ 17 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Стефан Терлезки	15,472	38.0	*Н/Д*
	Труд	Дэвид Селигман	13,698	33.6	Н/Д
	СДП	Джеффри Томас	10,388	25.5	Н/Д
	Плед Камри	Мейриг Парри	848	2.1	−8.3
	Экология	Грэм Джонс	352	0.9	Н/Д
Большинство			1,774	4.4	Н/Д
Оказаться			40,758	69.6	+8.8
Зарегистрированные избиратели			58,538
	Консервативная выгода от спикера		Качать

Всеобщие выборы 1987 года : Кардифф-Уэст ^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Родри Морган	20,329	45.5	+11.9
	Консервативный	Стефан Терлезки	16,284	36.5	−1.5
	СДП	Роберт Дрейк	7,300	16.4	−9.1
	Плед Камри	Питер Килан	736	1.7	−0.4
Большинство			4,045	9.0	Н/Д
Оказаться			44,649	77.8	+8.2
Зарегистрированные избиратели			57,363
	труда Прирост от консерваторов		Качать

Выборы в 1990-е годы

Всеобщие выборы 1992 года : Кардифф-Уэст ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Родри Морган	24,306	53.2	+7.7
	Консервативный	Майкл Дж. Прайор	15,015	32.9	−3.6
	Либеральный	Жаки Гассон	5,002	10.9	−5.5
	Плед Камри	Penni M. Bestic	1,177	2.6	+0.9
	Естественный закон	Эндрю Э. Хардинг	184	0.4	Н/Д
Большинство			9,291	20.3	+11.3
Оказаться			45,684	77.5	−0.3
Зарегистрированные избиратели			58,898
	Трудовая хватка		Качать	+5.6

Всеобщие выборы 1997 года : Кардифф-Уэст ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Родри Морган	24,297	60.3	+7.1
	Консервативный	Саймон Хоар	8,669	21.5	−11.4
	Либеральный	Жаки Гассон	4,366	10.8	−0.1
	Плед Камри	Гвенллиан Карр	1,949	4.8	+2.2
	референдум	Трое для Джонса	996	2.5	Н/Д
Большинство			15,628	38.8	+18.5
Оказаться			40,277	69.2	−8.3
Зарегистрированные избиратели			58,244
	Трудовая хватка		Качать	+9.2

Выборы в 2000-е годы

Всеобщие выборы 2001 г .: Кардифф-Уэст ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кевин Бреннан	18,594	54.6	−5.7
	Консервативный	Эндрю Дэвис	7,273	21.3	−0.2
	Либеральный	Жаки Гассон	4,458	13.1	+2.3
	Плед Камри	Бурение Боуэна	3,296	9.7	+4.9
	УКИП	Джойс Дженкинг	462	1.4	Н/Д
Большинство			11,321	33.3	−5.5
Оказаться			34,083	58.4	−10.8
Зарегистрированные избиратели			58,348
	Трудовая хватка		Качать	-2.8

Всеобщие выборы 2005 г .: Кардифф-Уэст ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кевин Бреннан	15,729	45.5	−9.1
	Консервативный	Саймон Бейкер	7,562	21.9	+0.6
	Либеральный	Элисон Голдсуорси	6,060	17.5	+4.4
	Плед Камри	Нил МакЭвой	4,316	12.5	+2.8
	УКИП	Джо Каллан	727	2.1	+0.7
	Билет Радужной Мечты	Кэтрин Тейлор-Доусон	167	0.5	Н/Д
Большинство			8,167	23.6	−9.7
Оказаться			34,561	57.7	−0.7
Зарегистрированные избиратели			59,931
	Трудовая хватка		Качать	−4.8

Выборы 2010-х годов

Всеобщие выборы 2010 г .: Кардифф-Уэст ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кевин Бреннан	16,893	41.2	−3.6
	Консервативный	Анджела Джонс-Эванс	12,143	29.6	+7.0
	Либерал-демократы	Рэйчел Хитчинсон	7,186	17.5	+0.5
	Плед Камри	Мохаммед Ислам	2,868	7.0	−5.9
	УКИП	Майкл Хеннесси	1,117	2.7	+0.6
	Зеленый	Джейк Гриффитс	750	1.8	Н/Д
Большинство			4,750	11.6	−12.0
Оказаться			40,957	65.2	+7.0
Зарегистрированные избиратели			62,787
	Трудовая хватка		Качать	−5.3

Всеобщие выборы 2015 г .: Кардифф-Уэст ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кевин Бреннан	17,803	40.7	−0.5
	Консервативный	Джеймс Тагдисян	11,014	25.2	−4.4
	Плед Камри	Нил МакЭвой	6,096	13.9	+6.9
	УКИП	Брайан Моррис	4,923	11.2	+8.5
	Либерал-демократы	Кадан ап Томос	2,069	4.7	−12.8
	Зеленый	Кен Баркер	1,704	3.9	+2.1
	ЗАТЕМ	Хелен Джонс	183	0.4	Н/Д
Отклоненные бюллетени			113
Большинство			6,789	15.5	+3.9
Оказаться			43,792	65.6	+0.4
Зарегистрированные избиратели			66,762
	Трудовая хватка		Качать	+1.9

Из 113 отклоненных бюллетеней:

80 из них либо не были отмечены, либо было неясно, за кого голосовали. ^{[ 30 ]}
30 проголосовали более чем за одного кандидата. ^{[ 30 ]}
На 3 были надписи или отметки, по которым можно было идентифицировать избирателя. ^{[ 30 ]}

Всеобщие выборы 2017 : Кардифф-Уэст ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кевин Бреннан	26,425	56.7	+16.0
	Консервативный	Мэтт Смит	13,874	29.8	+4.6
	Плед Камри	Майкл Ди	4,418	9.5	−4.4
	Либерал-демократы	Алекс Мередит	1,214	2.6	−2.1
	УКИП	Ричард Льюис	698	1.5	−9.7
Отклоненные бюллетени			89
Большинство			12,551	26.9	+11.4
Оказаться			46,629	69.8	+4.2
Зарегистрированные избиратели			66,775
	Трудовая хватка		Качать	+5.7

Из 89 отклоненных бюллетеней:

66 из них либо не были отмечены, либо было неясно, за кого голосовали. ^{[ 33 ]}
23 проголосовали более чем за одного кандидата. ^{[ 33 ]}

Всеобщие выборы 2019 : Кардифф-Уэст ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кевин Бреннан	23,908	51.8	−4.9
	Консервативный	Кэролайн Вебстер	12,922	28.0	−1.8
	Плед Камри	Бойд Клак	3,864	8.4	−1.1
	Либерал-демократы	Каллум Литтлмор	2,731	5.9	+3.3
	Вечеринка Брексита	Ник Маллинз	1,619	3.5	Н/Д
	Зеленый	Дэвид Гриффин	1,133	2.5	Н/Д
Отклоненные бюллетени			144
Большинство			10,986	23.8	−3.1
Оказаться			46,177	67.4	−2.4
Зарегистрированные избиратели			68,508
	Трудовая хватка		Качать	-1.6

Из 144 отклоненных бюллетеней:

115 голосов либо не были отмечены, либо было неясно, за кого голосовали. ^{[ 35 ]}
28 проголосовали более чем за одного кандидата. ^{[ 35 ]}
У меня была надпись или отметка, по которой можно было идентифицировать избирателя. ^{[ 35 ]}

Выборы в 2020-е годы

Всеобщие выборы 2024 г .: Кардифф-Уэст ^{[ 36 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Алекс Баррос-Кёртис	16,442	36.7	−13.5
	Плед Камри	Кира Маршалл	9,423	21.1	+12.6
	Консервативный	Джеймс Хэмблин	6,835	15.3	−14.6
	Реформа Великобритании	Питер Хопкинс	5,626	12.6	+8.9
	Зеленый	Джесс Райан	3,157	7.1	+4.9
	Либерал-демократы	Манда Ригби	1,921	4.3	−1.0
	продвигать	Нил МакЭвой	1,041	2.3	+2.3
	Независимый	Джон Эрнест Уркарт	241	0.5	+0.5
	Наследство	Шон Уэсли	71	0.2	+0.2
Большинство			7,019	15.6	−8.2
Оказаться			44,757	59.0	−10.9
Зарегистрированные избиратели			75,473
	Трудовая хватка		Качать	13.0

Выбор Барроса-Кёртиса кандидатом от Лейбористской партии при минимальном участии местных членов партии подвергся критике. Он является исполнительным директором по правовым вопросам Лейбористской партии. ^{[ 37 ]} Баррос-Кёртис не имел никакого отношения к Кардиффу, хотя вырос в Северном Уэльсе. ^{[ 38 ]}

См. также

Примечания

^ Районный избирательный округ (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)
^ Как и во всех округах, округ избирает одного члена парламента (депутата) путем первого прохождения по должностной системе выборов не реже одного раза в пять лет.

Ссылки

^ «Западный Кардифф: обычное постоянное население, 2011 г.» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
^ миссис судья Джеффорд ; Томас, Хью Вон; Хартли, Сэм А. (июнь 2023 г.). «Приложение 1: Рекомендуемые группы» (PDF) . Обзор парламентских округов Уэльса за 2023 год . Кардифф: Пограничная комиссия Уэльса. п. 250. ИСБН 978-1-5286-3901-9 . Проверено 13 июля 2024 г.
^ Обзор парламентских округов за 2023 год — Обзор парламентских округов в Уэльсе за 2023 год (PDF) . Пограничная комиссия Уэльса . 28 июня 2023 г.
^ «Депутат от лейбористской партии Кевин Бреннан заявляет, что уходит в отставку» . Новости Би-би-си . 27 мая 2024 г. Проверено 2 июля 2024 г.
^ «Смена мест депутата парламента в Уэльсе: новые границы и названия округов будут использоваться впервые» . Новости ИТВ . 22 мая 2024 г. Проверено 31 мая 2024 г.
^ «Кардифф Вест 1950–» . Парламентские дебаты (Хансард) . Проверено 2 февраля 2015 г.
^ Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «C» (часть 2)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Крейг, FWS (1971). Результаты парламентских выборов в Великобритании 1950–1970 (1-е изд.). Чичестер: Политические справочные публикации. ISBN 9780900178023 . Страница 556
^ Путеводитель The Times по Палате общин . 1951.
^ Путеводитель The Times по Палате общин . 1955.
^ Путеводитель The Times по Палате общин . 1964.
^ Путеводитель The Times по Палате общин . 1966.
^ Путеводитель The Times по Палате общин . 1970.
^ «Политические ресурсы» . Выборы в феврале 1974 года . Политические ресурсы. 28 февраля 1974 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
^ «Политические ресурсы» . Выборы октябрь 1974 года . Политические ресурсы. 10 октября 1974 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
^ «Политические ресурсы» . Выборы 1979 года . Политические ресурсы. 3 мая 1979 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
^ «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
^ «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «BBC NEWS>ГОЛОСОВАНИЕ 2001>Результаты и округа>Западный Кардифф» . Голосование 2001 года . Новости Би-би-си. 1 мая 1997 года . Проверено 12 января 2011 г.
^ «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «BBC NEWS > Кардифф-Уэст» . Голосование 2001 года . Новости Би-би-си. 7 июня 2001 года . Проверено 22 января 2011 г.
^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Парламентский округ Западный Кардифф – выборы 2005 г.» – через www.bbc.co.uk.
^ «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ в Кардиффе, Запад - Кардифф, Запад Выборы BBC
^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Результат Кардифф Централ» . Результаты выборов в Западном Кардиффе . Городской совет Кардиффа . Проверено 21 сентября 2015 г.
^ «Центральный парламентский округ Кардиффа» . Выборы 2015. BBC News . Проверено 18 января 2020 г.
^ «Западный парламентский округ Кардиффа» . Новости Би-би-си . Проверено 11 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Результаты выборов в Кардифф-Уэст, парламентские выборы в Великобритании — четверг, 8 июня 2017 г. , cardiff.gov.uk , данные получены 18 января 2020 г.
^ «Западный парламентский округ Кардиффа» . Новости Би-би-си . Проверено 13 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Результаты выборов в Западный Кардифф, парламентские выборы в Великобритании — 2019 , Совет Кардиффа , получены 18 января 2020 г.
^ «Результаты Кардифф-Уэст — всеобщие выборы 2024 года» . Новости Би-би-си. 5 июля 2024 г. Проверено 10 июля 2024 г.
^ Мосальски, Рут (1 июня 2024 г.). «Огромный скандал на всеобщих выборах Лейбористской партии в Уэльсе привел людей в ярость» . Уэльс онлайн . Проверено 25 июня 2024 г.
^ Джонс, Катрин Хаф (1 июня 2024 г.). «У лейбористов недемократическая культура, — говорит член партии» . Новости Би-би-си . Проверено 25 июня 2024 г.

Внешние ссылки

Профиль избирательного округа nomis для Западного Кардиффа - представлены данные ежегодного опроса населения ONS и другая официальная статистика.
Политические ресурсы (результаты выборов с 1922 г.)
Электоральный расчет (результаты выборов, начиная с 1955 г.)
по выборам 2017 г. Отчет о выборах 2017 г. Библиотека Палаты общин
Видение Британии сквозь время (число избирателей в округе)
Избирательный округ Парламента Кардиффа, Западная Великобритания (границы с апреля 2010 г. по май 2024 г.) на MapIt UK
Избирательный округ Парламента Кардиффа, Западная Великобритания (границы с июня 2024 г.) на MapIt UK

Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Виррал	Избирательный округ, представленный спикером 1976–1983	Преемник Кройдон Северо-Восток

51 ° 29'10 "N 3 ° 12'50" W / 51,486 ° N 3,214 ° W / 51,486; -3,214

[3] Районный избирательный округ (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)

[4] Как и во всех округах, округ избирает одного члена парламента (депутата) путем первого прохождения по должностной системе выборов не реже одного раза в пять лет.

[1] «Западный Кардифф: обычное постоянное население, 2011 г.» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 20 февраля 2015 г.

[2] миссис судья Джеффорд ; Томас, Хью Вон; Хартли, Сэм А. (июнь 2023 г.). «Приложение 1: Рекомендуемые группы» (PDF) . Обзор парламентских округов Уэльса за 2023 год . Кардифф: Пограничная комиссия Уэльса. п. 250. ИСБН 978-1-5286-3901-9 . Проверено 13 июля 2024 г.

[Final_proposals_report-5] Обзор парламентских округов за 2023 год — Обзор парламентских округов в Уэльсе за 2023 год (PDF) . Пограничная комиссия Уэльса . 28 июня 2023 г.

[6] «Депутат от лейбористской партии Кевин Бреннан заявляет, что уходит в отставку» . Новости Би-би-си . 27 мая 2024 г. Проверено 2 июля 2024 г.

[7] «Смена мест депутата парламента в Уэльсе: новые границы и названия округов будут использоваться впервые» . Новости ИТВ . 22 мая 2024 г. Проверено 31 мая 2024 г.

[8] «Кардифф Вест 1950–» . Парламентские дебаты (Хансард) . Проверено 2 февраля 2015 г.

[9] Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «C» (часть 2)

[Craig,_F._W._S._1950-70-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Крейг, FWS (1971). Результаты парламентских выборов в Великобритании 1950–1970 (1-е изд.). Чичестер: Политические справочные публикации. ISBN 9780900178023 . Страница 556

[11] Путеводитель The Times по Палате общин . 1951.

[12] Путеводитель The Times по Палате общин . 1955.

[13] Путеводитель The Times по Палате общин . 1964.

[14] Путеводитель The Times по Палате общин . 1966.

[15] Путеводитель The Times по Палате общин . 1970.

[16] «Политические ресурсы» . Выборы в феврале 1974 года . Политические ресурсы. 28 февраля 1974 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 2 февраля 2021 г.

[17] «Политические ресурсы» . Выборы октябрь 1974 года . Политические ресурсы. 10 октября 1974 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 2 февраля 2021 г.

[18] «Политические ресурсы» . Выборы 1979 года . Политические ресурсы. 3 мая 1979 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 2 февраля 2021 г.

[electoralcalculus1983-19] «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1987-20] «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1992-21] «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[22] «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.

[electoralcalculus1997-23] «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[24] «BBC NEWS>ГОЛОСОВАНИЕ 2001>Результаты и округа>Западный Кардифф» . Голосование 2001 года . Новости Би-би-си. 1 мая 1997 года . Проверено 12 января 2011 г.

[electoralcalculus2001-25] «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[26] «BBC NEWS > Кардифф-Уэст» . Голосование 2001 года . Новости Би-би-си. 7 июня 2001 года . Проверено 22 января 2011 г.

[electoralcalculus2005-27] «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[28] «Парламентский округ Западный Кардифф – выборы 2005 г.» – через www.bbc.co.uk.

[electoralcalculus2010-29] «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[30] в Кардиффе, Запад - Кардифф, Запад Выборы BBC

[electoralcalculus2015-31] «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[2015results-32] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Результат Кардифф Централ» . Результаты выборов в Западном Кардиффе . Городской совет Кардиффа . Проверено 21 сентября 2015 г.

[33] «Центральный парламентский округ Кардиффа» . Выборы 2015. BBC News . Проверено 18 января 2020 г.

[34] «Западный парламентский округ Кардиффа» . Новости Би-би-си . Проверено 11 июня 2017 г.

[2017results-35] Jump up to: ^а ^б ^с Результаты выборов в Кардифф-Уэст, парламентские выборы в Великобритании — четверг, 8 июня 2017 г. , cardiff.gov.uk , данные получены 18 января 2020 г.

[36] «Западный парламентский округ Кардиффа» . Новости Би-би-си . Проверено 13 декабря 2019 г.

[2019results-37] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Результаты выборов в Западный Кардифф, парламентские выборы в Великобритании — 2019 , Совет Кардиффа , получены 18 января 2020 г.

[38] «Результаты Кардифф-Уэст — всеобщие выборы 2024 года» . Новости Би-би-си. 5 июля 2024 г. Проверено 10 июля 2024 г.

[39] Мосальски, Рут (1 июня 2024 г.). «Огромный скандал на всеобщих выборах Лейбористской партии в Уэльсе привел людей в ярость» . Уэльс онлайн . Проверено 25 июня 2024 г.

[40] Джонс, Катрин Хаф (1 июня 2024 г.). «У лейбористов недемократическая культура, — говорит член партии» . Новости Би-би-си . Проверено 25 июня 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ н 1 ]

[ н 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

v т и Избирательные округа Парламента Великобритании в Уэльсе (32)
Labour (27)	Aberafan Maesteg Alyn and Deeside Bangor Aberconwy Blaenau Gwent and Rhymney Bridgend Caerphilly Cardiff East Cardiff North Cardiff South and Penarth Cardiff West Clwyd East Clwyd North Gower Llanelli Merthyr Tydfil and Aberdare Mid and South Pembrokeshire Monmouthshire Montgomeryshire and Glyndŵr Neath and Swansea East Newport East Newport West and Islwyn Pontypridd Rhondda and Ogmore Swansea West Torfaen Vale of Glamorgan Wrexham
Plaid Cymru (4)	Caerfyrddin Ceredigion Preseli Dwyfor Meirionnydd Ynys Môn
Liberal Democrats (1)	Brecon, Radnor and Cwm Tawe

v т и Кардиффские округа
Current UK	Cardiff East Cardiff North Cardiff South and Penarth Cardiff West
Current Senedd	Cardiff Central Cardiff North Cardiff South and Penarth Cardiff West
Historic UK	Cardiff (1542–1918) Cardiff Central (1918–1950) Cardiff Central (1983–2024) Cardiff East (1918–1950) Cardiff South (1918–1950) Llandaff and Barry (1918–1950) Cardiff South East (1950–1983) Cardiff North West (1974–1983)

v т и Город Кардифф
About Cardiff	Architecture Arcades Listed buildings Tallest buildings City centre Culture and recreation Economy and industry History (Timeline) Leisure centres Libraries Media People Places Politics Public art Schools Sport Transport Bus Rail Cycle Water Air
Cardiff templates	Culture Economy Education Landmarks and visitor attractions Media Politics Sport Transport
Neighbourhoods	Adamsdown Birchgrove Butetown Caerau Canton Cardiff Bay Cardiff Gate Cathays Coryton Creigiau Cyncoed Danescourt Ely Fairwater Gabalfa Grangetown Heath Lisvane Llandaff Llandaff North Llanishen Llanrumney Pentrebane Pentwyn Pentyrch Penylan Plasdwr Pontcanna Pontprennau Radyr and Morganstown Rhiwbina Riverside Roath Rumney Splott St Fagans St Mellons Thornhill Tongwynlais Tremorfa Trowbridge Whitchurch
Geography Wales

v т и Политика и правительство в Кардиффе
Local Government	Cardiff Council Cardiff City Council Cardiff County Borough Council County Hall City Hall Elections
Local Government Electoral wards	Adamsdown Butetown Caerau Canton Cathays Cyncoed Ely Fairwater Gabalfa Grangetown Heath Lisvane and Thornhill Llandaff Llandaff North Llanishen Llanrumney Pentwyn Pentyrch and St Fagans Penylan Plasnewydd Pontprennau and Old St Mellons Radyr Rhiwbina Riverside Rumney Splott Trowbridge Whitchurch & Tongwynlais List of electoral wards in Cardiff
Senedd Constituencies and MSs	Cardiff Central (Jenny Rathbone Lab) Cardiff North (Julie Morgan Lab) Cardiff West (Mark Drakeford Lab) Cardiff South and Penarth (Vaughan Gething Lab) South Wales Central (Andrew RT Davies - Heledd Fychan - Joel James - Rhys ab Owen)
Devolved Administration in Wales Institutions and Venues	Senedd (Senedd building Tŷ Hywel) Welsh Government Crown Building (Cathays Park))
House of Commons Constituencies and MPs	Cardiff East Cardiff North Cardiff West Cardiff South and Penarth
Police and crime commissioner	South Wales (Emma Wools Lab)
Headquarters	Plaid Cymru Wales Green Party Welsh Conservatives Welsh Labour Welsh Liberal Democrats Propel