Когда-то давно
 Издание в твердом переплете | |
| Автор | Роджер Ланселин Грин |
|---|---|
| Иллюстратор | Войтех Кубашта |
| Язык | Английский |
| Предмет | Сказки |
| Жанр | Вымысел |
| Издатель | Золотые книги удовольствия |
Дата публикации | 1962 |
| Место публикации | Англия |
| Тип носителя | Распечатать ( твердый переплет ) |
| Страницы | 301 страница |
«Однажды давно: народные и сказки мира» — это книга, состоящая из 70 сказок из разных стран и культур. Сказки рассказаны Роджером Ланселином Грином и проиллюстрированы Войтехом Кубаштой . [ 1 ] Книга была опубликована в 1962 году издательством Golden Pleasure Books в Лондоне и переиздана в 1966 (второе издание) и 1967 (третье издание). Это больше не издается.
Книга примечательна большим разнообразием сказок, большинство из которых будут незнакомы читателям из англоязычных стран, например, « Нунг-Гуама » (китайский), «Голос смерти» (румынский) и «Голос смерти». Длинный, Стаут и Острый» (чеш.). Более знакомые сказки включают «Маленькую Белоснежку» и «Спящую красавицу».
Содержание
[ редактировать ]Все слова и орфография сохранены в оригинальной книге.
| Заголовок | Страна/Культура |
|---|---|
| Мальчик и волки | Американский индеец |
| Сын вождя волков | Американский индеец |
| Кузнец и дьявол | Американский негр |
| Принц и Фея | арабский |
| Зулвизия | Армянский |
| Буньип | австралийский |
| Ньяматсане | Басуто |
| История Яры | Бразильский |
| Фея-жена | китайский |
| Нунг-Гуама | китайский |
| Юноша и морская дева | критский |
| Длинный, толстый и острый глаз | чешский |
| Ганс, сын русалки | датский |
| Волшебная книга | датский |
| Вор сокровищ | Египетский |
| Джек и бобовый стебель | Английский |
| Пальто из камыша | Английский |
| Три медведя | Английский |
| Шесть глупостей | Английский |
| Седна и Охотник | эскимосский |
| Дракон Севера | эстонский |
| Голодные звери | финский |
| Двенадцать танцующих принцесс | фламандский |
| Джонни Нат и золотой гусь [ 2 ] | фламандский |
| Спящая красавица | Французский |
| Кот в сапогах | Французский |
| Золушка | Французский |
| Маленькая Белоснежка | немецкий |
| Поющий, парящий жаворонок | немецкий |
| Три сокровища | немецкий |
| Рыбак и его жена | немецкий |
| Голодный принц | Древнегреческий |
| Принцесса Аталанта | Древнегреческий |
| Янникас и Марика | Современный греческий |
| Мальчик и Дракон | Современный греческий |
| Благодарные животные | венгерский |
| Ведьма в каменной лодке | исландский |
| Удачливый искатель приключений | Индийский |
| Черный вор | ирландский |
| Лепрекон | ирландский |
| Принцесса-лягушка | итальянский |
| Любители кошек | японский |
| Глупый великан | Лапландия |
| Три принца | литовский |
| Замечательные близнецы | Мексиканский |
| Хитрая черепаха | нигерийский |
| Почему море соленое | норвежский |
| Замок Сория Мория | норвежский |
| Волшебная птица | персидский |
| Принц и Девушка | Перуанский |
| Стеклянная гора | Польский |
| Кости Джулунга | полинезийский |
| Принц и голубь | португальский |
| Волшебное зеркало | Родезийский |
| Два короля | Родосский |
| Голос Смерти | Румынский (в тексте пишется «румынский») |
| Koshchei the Undying | Русский |
| Ведьма в лесу | Русский |
| Чайльд Роланд | шотландский |
| Коричневый бык Норровы | шотландский |
| Три нищих | сербский |
| Хитрый сапожник | сицилийский |
| Половина цыпленка | испанский |
| Вода жизни | испанский |
| Трус | Суданский |
| Принц и Лиса | Шведский |
| Грифон | швейцарский |
| Абу Новас и его жена | Тунисский |
| Мадщун | турецкий |
| Фея озера | валлийский |
Связанные работы
[ редактировать ]Урезанная версия книги под названием « Однажды в сказках: Народные и сказочные сказки мира » также была опубликована в 1962 году издательствами Golden Press (Нью-Йорк) и The Musson Book Company (Торонто). В этом издании использовались те же иллюстрированные макеты, но только половина (35) сказок, всего 140 страниц.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джек Зипес (2015). Оксфордский спутник сказок . Издательство Оксфордского университета. стр. 259–60. ISBN 978-0-19-968982-8 .
- ^ «Джонни Нат и золотой гусь, Эндрю Лэнг» . www.gutenberg.org . Проверено 30 сентября 2022 г.