Jump to content

Solomia Pavlychko

Соломия Дмитриевна Павличко [ 1 ] ( Russian : Соломия Дмитриевна Павлычко 1958, Lviv – December 31, 1999, Kyiv ) ) ( December 15 , [ 2 ] и переводчик. Ее считают одним из первых ученых, внедривших гендерные исследования и феминистский анализ в Украину. [ 3 ]

Биография

[ редактировать ]

Соломия Павлычко родилась 15 декабря 1958 года во Львове. Ее отцом был украинский поэт Дмитрий Павлычко . Окончила романо-германский факультет Киевского университета по английскому и французскому языкам , в 1984 году получила степень доктора философии по английской литературе. [ 4 ] С 1985 года работала в Национальной академии наук Украины . Она была доктором философских наук, профессором Киево-Могилянской академии , которая в 1990 году выступила с инициативой по созданию женских исследований в Украине. Пригласив к участию ученых Веру Агееву , Тамару Гундорову и Наталку Шумило , Павлычко в сентябре 1990 года учредил феминистский семинар в Институте литературы Национальной академии наук Украины. Впервые была разработана методология феминистского анализа и гендерной критики. внедрен в страну. Эти же женщины создали феминистскую секцию в академическом журнале « Слово и время» и начали публиковать такие работы, как ее статья 1991 года « Нужна ли феминистская школа для украинского литературоведения?» Работа этих ученых вдохновила других ученых по всей Украине на создание программ женских и гендерных исследований . [ 3 ]

Павлычко был членом Союза писателей Украины . Она также была приглашенным профессором в Университете Альберты и в Гарвардском университете , где она была стипендиатом программы Фулбрайта . С 1992 года возглавляла редакцию издательства «Основы» в Киеве . Павлычко написал объемные исследования американского романтизма , Байрона , современного английского романа и модернизма в украинской литературе . Ее мемуары о первых годах независимости Украины в 1990-1991 годах «Письма из Киева » были опубликованы на английском языке в 1992 году. Она также была плодовитым переводчиком: среди ее украинских переводов — Голдинга » Уильяма «Повелитель мух и «Повелитель мух» Д.Х. Лоуренса. Любовник леди Чаттерлей . Г-жа Павлычко также внесла вклад в работу Целевой группы Всемирного банка/ЮНЕСКО по высшему образованию в развивающихся странах, отчет которой был опубликован в феврале 2000 года. [ 5 ] Она оставила незавершенной биографию украинского поэта и востоковеда Агатангела Крымского . Она умерла 31 декабря 1999 года.

Работает

[ редактировать ]
  • Философская поэзия американского романтизма ( Украина , Киев 1988)
  • Байрон: Его жизнь и творчество ( Украина , Киев, 1989)
  • Письма из Киева ( англ. , Эдмонтон, 1992)
  • Лабиринты мысли: Интеллектуальный роман современной Великобритании ( укр. , Киев, 1993)
  • Dyskurs modernizmu v ukrains'kii literaturi [The Discourse of Modernism in Ukrainian Literature] ( Ukrainian , Kyiv, 1997, 2nd ed. 1999)
  1. ^ Alternative transliterations: Solomiya , Solomea
  2. ^ Франциска Хаанская; Красимира Даскалова; Анна Лутфи. Биографический словарь женских движений и феминизмов в Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европе: 19 и 20 века . стр. 100-1 411–414.
  3. ^ Jump up to: а б Марценюк Тамара; Пастушок, Анастасия (1 марта 2021 г.). «Гендерные исследования в Украине: долгий путь от 90-х до наших дней» (PDF) . Журнал феминистских транслокальности . Архивировано (PDF) из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
  4. Виталий Chernetsky, 'Pavlychko, Solomea (Соломия) Dmytrivna', Который Who в Contemporary Women's Writing , ed. Jane Eldredge Miller, Routledge, 2001, p. 253
  5. ^ Высшее образование в развивающихся странах
[ редактировать ]
  • Книги Павлычко, изданные Канадским институтом украинских исследований (CIUS)Press [1]
  • Погуглите книги «Постсоветские женщины: от Прибалтики до Центральной Азии» [2]
  • Кембриджский каталог «Женщины России и Украины» [3]
  • «Феминизм, интеллектуалы и формирование микрообщественности в посткоммунистической Украине» [4]
  • University of Toronto Solomea Pavlychko Stipend Pledge Form [5]
  • Быть женщиной в Украине [6]
  • Некролог в Украинском еженедельнике [7]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e7188db9ff7dc8cd243f9d771221d091__1709836680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/91/e7188db9ff7dc8cd243f9d771221d091.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Solomiia Pavlychko - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)