Чекпойнт ( Баффи – истребительница вампиров )
| « КПП » | |
|---|---|
| «Баффи — истребительница вампиров» Эпизод | |
| Эпизод №. | 5 сезон Эпизод 12 |
| Режиссер | Ник Марк |
| Написал | Дуг Петри Джейн Эспенсон |
| Производственный код | 5ABB12 |
| Исходная дата выхода в эфир | 23 января 2001 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Чекпойнт » — 12 серия 5 сезона телешоу «Баффи — истребительница вампиров» . Эпизод вышел в эфир 23 января 2001 года на канале The WB . В этом эпизоде показано, как Совет проверяет навыки Баффи, а Глори планирует пройти через Баффи, чтобы получить Ключ. В конце эпизода выясняется, что Слава — бог, а не демон.
Сюжет
[ редактировать ]Банда Скуби обсуждает предстоящий визит Совета Наблюдателей в Саннидейл. Баффи вспоминает, что ее предыдущий опыт общения с Советом поставил ее жизнь под угрозу, и желает, чтобы они предоставили ей необходимую информацию.
Слава у себя дома, ей явно больно. Дрег и еще один демон приводят к ней почтальона, которого она лишает рассудка, чтобы восстановить себя. Демоны предупреждают ее, что у нее мало времени, чтобы использовать ключ, но Глори уверяет их, что устранит Баффи и получит Ключ. Джинкс говорит Бену, что Глори хочет от него информацию о Баффи. Бен избивает демона.
Квентин Трэверс и большая команда Наблюдателей прибывают к Волшебному ящику и закрывают его. Квентин объявляет, что Совет планирует провести проверку методов, навыков и способностей Баффи. У Наблюдателей есть информация о Славе, но они не раскроют ее, пока Баффи не пройдет их тесты; если она потерпит неудачу, магазин будет закрыт навсегда, а Джайлз будет депортирован. Баффи и Джайлз понимают, что им придется сотрудничать с Советом, но если Баффи потерпит неудачу, она подвергнет всех еще большей опасности.
Члены Совета берут интервью у остальных членов банды Скуби, чтобы получить информацию о Баффи. Они стараются не обвинять ее, и каждый пытается оправдать свою полезность, не создавая впечатление, что Баффи нужна их помощь. В тренировочной комнате Баффи завязывают глаза и проверяют ее боевые навыки. Она ломает ребро своему противнику, и Квентин отказывается от этого испытания.
Вернувшись домой, Баффи находит Глори в своей гостиной. Глори угрожает убить друзей и семью Баффи, пока она смотрит. Заметно обеспокоенная этим, Баффи отвозит Дон и Джойс к Спайку для защиты.
По пути в магазин на встречу с советом три рыцаря Византии нападают на Баффи. Баффи убивает их, и один показывает, что она их враг, потому что защищает Ключ, который они пришли украсть.
В магазине Баффи сообщает Трэверсу, что больше не участвует в проверке. Она указывает, что Славе и Совету от нее что-то нужно: местонахождение Ключа и цель их работы соответственно. Она требует, чтобы Джайлз был восстановлен в должности ее Наблюдателя и чтобы Совет предоставил ей информацию. Квентин неохотно соглашается, а затем сообщает Баффи, что Глори не демон, а бог.
Прием
[ редактировать ]Ноэль Мюррей из The AV Club написал, что «Чекпойнт » был «очень интересным эпизодом» с «повествовательным и тематическим значением», добавив: «Настоящая битва, которую Баффи устраивает вот уже пять лет, возможно, идет не между добром и злом, а между замкнутыми традиционализмом и гениальными инновациями, а также между элитарностью и демократизацией... Что может быть лучшим символом деградировавшего состояния Старых Обрядов, чем безумный бог в стильной одежде, высасывающий мозги почтальонов и идущий прямо в Дом Саммера и смотреть прямо на Дон — объект, который она ищет, — оставаясь при этом в полном неведении». [ 1 ]
Рецензент Микеланджело Маринаро написал для сайта Critical Touched Reviews, что этот «удивительно приятный эпизод» является «первым серьезным подходом Баффи к теме власти, которая, конечно же, является основной темой S7 ». Маринаро рассказывает о том, как « Чекпойнт по-прежнему сосредоточен на Баффи и как она делает еще один прекрасный шаг во взрослую жизнь, одновременно узнавая больше о своей силе Истребительницы, что, конечно же, является большой темой сезона». Рецензент поставил серии оценки 90/100 и A-. [ 2 ]
А.М. Делламоника , пишущий обзор для веб-сайта Tor Books , заключает: «Хотя [это] не в первую очередь комический эпизод, интервью со Скуби забавны. Скуби и Маклаи в «Семье» , мне не может не нравиться ощущение приближающегося срока, когда «Наблюдателям» нужно возмездие, которое они получают непосредственно от жертвоприношений. подростков, о которых они с радостью думают как о «своем инструменте», становится только слаще». [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мюррей, Ноэль (16 июля 2010 г.). «Баффи/Ангел: Треугольник/Чекпойнт/Переопределение/Кровавые деньги » . АВ-клуб . Проверено 26 мая 2014 г.
- ^ Маринаро, Микеланджело (22 декабря 2006 г.). «5x12: Контрольно-пропускной пункт » . Критически затронутые обзоры. Архивировано из оригинала 5 августа 2014 года . Проверено 26 мая 2014 г.
- ^ Делламоника, Аликс (25 марта 2013 г.). Пересмотр « Баффи — истребительницы вампиров : прыжки с обручем от радости» . www.tor.com . Проверено 26 мая 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «КПП» на IMDb
- «Чекпойнт» на BuffyGuide.com