Jump to content

Лутфулла Хан

Лутфулла Хан
Лутфулла Хан
Рожденный ( 1916-11-25 ) 25 ноября 1916 г.
Умер 3 марта 2012 г. (03.03.2012) (95 лет)
Карачи , Пакистан
Национальность пакистанский
Род занятий архивариус, писатель
Известный Архивариус, известный своими архивами голосовых коллекций.
Награды «Гордость за достижения» Премия президента Пакистана в 2012 году.

Лутфулла Хан ( урду لطف الله خان ) (25 ноября 1916 — 3 марта 2012) был коллекционером , архивариусом , любителем и писателем из Пакистана . Он был наиболее известен своей редкой коллекцией голосовых записей известных художников, поэтов, писателей и других выдающихся деятелей Пакистана и Южной Азии. [1]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Лутфулла Хан родился в Мадрасе , ныне называемом Ченнаи ( Британская Индия ), 25 ноября 1916 года. [1] [2] Его отец работал в Южно-индийской железнодорожной компании . Лутфулла получил базовое образование в Мадрасе , но переехал в Хайдарабад в поисках работы, когда был еще подростком. В 1938 году он переехал в Бомбей , чтобы работать в карточном отделе Британской Индии . Он эмигрировал в Пакистан 17 октября 1947 года, после обретения , независимости Пакистаном и поселился в Карачи , где занялся рекламным бизнесом и оставался в этой профессии более 50 лет. [1] [3] [4]

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

Лутфулла Хан с детства увлекался музыкой и пением. [4] В 1933 году он подписал соглашение о классическом пении с Индийской радиовещательной службой . [5] Он выступил публично в возрасте 19 лет в 1935 году, когда выступил на двухчасовом радиоконцерте в Мадрасе и исполнил музыку Карнатика . [3] Известный как артист мадрасского радио, он пел газели на мероприятии Ассоциации мусульманских студентов колледжа Св. Ксавьера в январе 1939 года и исполнял классическое пение в Бомбее в декабре того же года. В период с 1963 по 1988 год он практиковался в пении вместе с Абдул Шакуром Ханом из Кирана гхарана и исследовал тонкости только одного раага — дарбари . [5] [4]

Коллекция голосов

[ редактировать ]

Луфтулла был известен своей уникальной коллекцией голосовых записей. В 1951 году [6] Когда он основал свое рекламное агентство , один из его клиентов импортировал Sound Mirror аудиомагнитофон . Лутфулла купил аппарат и 22 кассеты за 1146 пакистанских рупий и 10 ан (автомат и квитанция являются частью его коллекции). Свою первую звукозапись - голос своей матери - он исполнил 29 июля 1951 года. [4] Позже он начал записывать радиопрограммы о драме, музыке, поэзии, прозе, изобразительном искусстве, религии и образовании. Он продолжал собирать голоса известных личностей, особенно речи политических лидеров и политиков, а также повествования о собственных произведениях авторов. Он вел подробный каталог всех кассет на разные темы. [5]

В некрологе газета Dawn отметила: «Свидетельством его рвения к искусству было то, что художники и литераторы любили посещать его студию для записи». [1]

Музыкальные архивы

[ редактировать ]

Что касается музыки, его коллекция разбита на множество подкатегорий: [5]

Литературные архивы

[ редактировать ]

Раздел литературы на урду разделен на поэзию и прозу. Поэзия содержит произведения 800 поэтов. Фаиз Ахмад Фаиз и Ахтар уль Иман записали все свои произведения для своей библиотеки. Некоторые из других имен - Джаган Натх Азад , Суфи Гулам Мустафа Табассум , Парвин Шакир , Малихабади , Джош Джигар Морадабади , Хатир Газневи , Али Сардар Джафри , Кайфи Азми , Ахмад Фараз , Исмат Чухтай , Нун Мим Рашид , З.А. Бухари и другие. [7] Проза содержит такие произведения, как Але Ахмад Сурур , Ибрагим Джалис , Патрас Бохари , Имтиаз Али Тадж , Хаятулла Ансари , Раджиндер Сингх Беди , Джогиндер Паал, Чираг Хасан Хасрат , Анвар Садид, Хадиджа Мастур , Рашид Ахмад Сиддики , Закир Хусейн и многие другие.

Политики

[ редактировать ]

В разделы ученых и выступлений входят такие имена, как Мухаммед Али Джинна , Лиакат Али Хан , Ганди , А. К. Брохи , сэр Мухаммад Зафарулла Хан , Хусейн Шахид Сухраварди , доктор К. Салимуззаман Сиддики , Карра Хусейн, Бахадур Яр Юнг , Абдул Хамид Хан Бхашани , Зульфикар Али Бхутто , Раджендра Прасад . [2]

Религиозные лидеры

[ редактировать ]

В раздел религии входят, в частности, Сайед Мохаммад Рази, Захин Шах Таджи , муфтий Мухаммад Шафи , Аллама Рашид Тураби . Сюда также входит толкование Корана . голосом уль Хака Танви Этишама [8]

Художник художник

[ редактировать ]

Меньший, но уникальный раздел состоит из интервью с такими артистами, как Джимми Инженер , Икбал Джеффри , Икбал Мехди , Башир Мирза , Садекейн , Шакир Али .

История этого путешествия записана в «Тамашай-и-Ахал-э-Калам». [2] это дает представление об усилиях, которые были предприняты для их записи. Особенно борьба за запись Фаиза , которая растянулась на 20 лет.

В последние годы своей жизни он оцифровывал свою аудиотеку, перенося кассеты на DVD и компьютеризируя каталог.

Фотография и видеосъемка

[ редактировать ]

Луфтулла также был заядлым фотографом. Находясь в Бомбее , он одалживал 16-миллиметровую у друга кинокамеру Kodak, чтобы снимать фильмы в разных местах. Находясь в Карачи , он брал камеру Rolleiflex у друга, который владел фотомагазином Thackersons. Он создал альбомы старых и новых построек города, которые формировались, чтобы поглотить новую страну Пакистан и ее администрацию. Он записал альбом о «Бизнесе на пешеходных дорожках», охватывающий портативные магазины на пешеходных дорожках Карачи, от небольших предприятий до заклинателей змей , хиромантов, шоу ящериц и средств для чистки ушей. Был еще один альбом под названием «Бизнес на колесах» , в котором изображены торговцы фруктами, овощами, тканями и обувью из Карачи на четырехколесных тележках. В 1951 году он купил швейцарскую камеру Bolex Paillard 16 мм и начал снимать документальные фильмы.

Один запоминающийся документальный фильм был о матче по крикету между премьер-министром Пакистана , его кабинетом и членами парламента на стадионе «Карачи Джимхана» . [9] Одну сторону возглавлял Мохаммад Али Богра , а другую - Маулви Тамизуддин Хан . Министр г-н Читтофадия играл в боулинг в своем дхоти , а Тамизуддин отбивал мяч в своем шервани , сообщает «Нью Эйдж Ислам» . [9]

Другие коллекции

[ редактировать ]

В его личной галерее представлены редкие фотографии, фотооборудование, звукозаписывающее оборудование и аксессуары, инструменты для рисования и канцелярские товары, использованные при документировании коллекций, международные и пакистанские монеты, марки и спичечные коробки. [7]

Примечательный альбом в коллекции старых постеров к фильмам на хинди и голливудских фильмах, некоторые из которых датируются 1920-ми годами. [4]

Он также перевел все урду газели на Мирзы Галиба на латиницу .

Литературные произведения его

[ редактировать ]

Лутфулла является автором ряда книг на урду . Некоторые из его работ включают Пехлу (1941), Бахпан ке Ваккайят (1991), Тамашай-е-Ахл-э-Калам (1996), Сур Ки Талааш (1997), Хиджратон Ке Силсиле (автобиография) (1998) и Зиндаги Ик. Сафар (2000). [1] [2]

Награды и признание

[ редактировать ]
  • Самым большим наследием Луфтуллы является его огромная коллекция аудиозаписей. Это самая большая личная коллекция различных аудиозаписей в стране, вторая по величине коллекция после архива Радио Пакистана и одна из редчайших коллекций голосов выдающихся людей Южной Азии.
  • Его автобиография «Хиджратон Ке Силсиле» получила награду премьер-министра в 1998 году. [2]
  • Премия Камаль-э-Фун (Премия за заслуги в области литературы) Пакистанской академии литературы в 2009 году. [10] [2] [4]
  • Совет по делам искусств Пакистана в Карачи назвал свою аудиовизуальную библиотеку Аудиовизуальной библиотекой Лутфуллы Хана .
  • Премия «Гордость за достижения» от президента Пакистана в 2012 году за заслуги перед Пакистаном. [1] [4]
  • Он был «почетным гостем» в одном из эпизодов Geo News телешоу Junoon-E-Gumgashta в 2011 году, которое вел Сания Саид, и представил свои архивные коллекции и личные комментарии к ним.
  • Известный пакистанский телеведущий Анвар Максуд Хамиди , который, как сообщается, был его другом на протяжении более 40 лет, сказал после своей смерти в 2012 году, что Лутфулла Хан очень старательно защищал и охранял свою коллекцию и «не передавал свои вещи никому другому». [1] Известный поэт Ифтихар Ариф сказал: «Если этот народ не сможет сохранить свою коллекцию, это будет огромным несчастьем, потому что я видел, как в офисах радио и телевидения уничтожали сокровища». [1]

Памятная почтовая марка

[ редактировать ]

Лутфулла Хан умер 3 марта 2012 года в Карачи в возрасте 95 лет. У него остались жена, два сына и три дочери. [1] [4]

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Скончался известный архивариус Лутфулла Хан. Газета Dawn, опубликовано 3 марта 2012 г., проверено 10 сентября 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж «Скончался известный знаток голосов Лутфулла Хан» . Сайт Радио Пакистана . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б Масуд, Туба (4 марта 2012 г.). «Лутфулла Хан, главный архивариус музыки субконтинента, скончался в возрасте 95 лет» . Газета «Экспресс Трибьюн» . Проверено 10 сентября 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Памятная почтовая марка и профиль Лутфулла-хана» . Веб-сайт paknetmag.com (прокрутите вниз, чтобы прочитать его) . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д «Лутфулла Хан 'Биография' » . сайт Tripod.com . Проверено 10 сентября 2023 г.
  6. Дети учатся сохранять исторические записи. Газета Dawn, опубликована 25 мая 2011 г., проверена 10 сентября 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б Лутфулла Хан получил высокую оценку за свои коллекции. Газета Dawn , опубликовано 5 ноября 2001 г., проверено 10 сентября 2023 г.
  8. ^ «BBC Urdu - Прекрасный художник - Скончался Лутфулла Хан» . Сайт новостей BBC . 3 марта 2012 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Лутфулла Хан и его Алам-э-Джунун, исламская культура» . Newageislam.com. 14 апреля 2010 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
  10. Премия Камаль-е-Фун вручена газете Лутфулла Хана Рассвет, опубликовано 3 ноября 2010 г., проверено 10 сентября 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ebebad4a2ea347eed5b664bafd3e6bcc__1694379720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/cc/ebebad4a2ea347eed5b664bafd3e6bcc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lutfullah Khan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)