Jump to content

Отчет Саравака

Отчет Саравака
Скриншот
Тип сайта
Блог
Мнение, комментарии, политическая активность
Доступно в английский , ибан , малайский и мандаринский диалекты
Владелец Клэр Реукасл Браун
Создано Клэр Реукасл Браун
Редактор Клэр Реукасл Браун
URL-адрес www .sarawakreport .org
Коммерческий Нет
Регистрация Необязательно (обязательно для комментариев)
Запущен 12 февраля 2010 г. ( 12 февраля 2010 г. ) [ 1 ]
Текущий статус Активный

Sarawak Report — это веб-сайт журналистских расследований, посвященный проблемам окружающей среды и коррупции в Малайзии . Он в основном издается самостоятельно и управляется из Лондона с 2010 года Клэр Рьюкасл Браун . Первоначально блог был посвящен благополучию коренного населения Саравака , но в конечном итоге опубликовал оригинальные разоблачения коррупционных скандалов в Малайзии. В 2017 году он получил широкое признание благодаря оригинальному и раннему разоблачению скандала с 1Malaysia Development Berhad . [ 2 ] что привело к тому, что правительство Малайзии под руководством Наджиба Разака заблокировало сайт. Блог открыто критиковал возглавляемые Барисан Насионал правительства штатов и федеральные правительства Саравака и Малайзии и поддерживал оппозицию Пакатан Харапан . [ 3 ] [ 4 ]

Основание

[ редактировать ]

Доменное имя sarawakreport.org было зарегистрировано 12 февраля 2010 года. [ 1 ] Сайт опубликовал свой первый пост, посвященный правам коренных народов в джунглях региона Барам, Саравак, Малайзия, но со временем начал публиковать разоблачения коррупционных скандалов в Малайзии в целом. 15 июня 2010 года он опубликовал свою первую разоблачение собственности семьи главного министра Саравака в Канаде. [ 5 ] Изначально сайт работал анонимно. Организация описала себя как «группу граждан и наблюдателей, глубоко обеспокоенных ситуацией в Сараваке, Восточная Малайзия». [ 6 ] В ноябре 2010 года была создана дочерняя организация - пиратское радио под названием Radio Free Sarawak . [ 7 ] 22 февраля 2011 года Клэр Рьюкасл Браун решила предать огласке и взять на себя ответственность за веб-сайт после того, как ее американский информатор Росс Бойерт был найден мертвым в номере отеля Лос-Анджелеса. [ 8 ] С тех пор Клэр Рюкасл стала основательницей, главным редактором и представителем Sarawak Report . [ 9 ] [ 10 ]

Согласно веб-сайту Sarawak Report , он существует для того, чтобы предоставить платформу тем, кто отказал в доступе к контролируемым государством СМИ, и «предложить альтернативное видение справедливости, прозрачности и более справедливого будущего». [ 11 ]

Политическая позиция

[ редактировать ]

Блог открыто критикует возглавляемые Барисан Насионал правительства штатов и федеральные правительства Саравака и Малайзии, а также поддерживает оппозицию Пакатан Харапан. [ 3 ] [ 4 ]

Оригинал выставлен

[ редактировать ]

Экологические и коренные проблемы Саравака

[ редактировать ]

Отчет Саравака опубликовал серию разоблачений предполагаемого захвата земель семьей главного министра Саравака Абдул Тайба Махмуда и их международной империей недвижимости. [ 12 ] [ 13 ]

Зарубежная недвижимость семьи Тайба Махмуда

[ редактировать ]

В июне 2010 года Sarawak Report начал свое первое разоблачение с публикации статьи с подробным описанием канадской недвижимости, принадлежащей дочери Джамиле Тайб Тайба Махмуда . [ 14 ] За этим последовали последующие разоблачения его собственности в Соединенных Штатах. [ 15 ] и Лондон. [ 16 ] Росс Бойерт, бывший помощник Тайба Махмуда, был основным источником отчета Саравака об империи собственности семьи Тайб в Соединенных Штатах. [ 17 ] Разоблачения Sarawak Report привели к расследованию предполагаемых активов семьи Тайб, проведенному Германией, Швейцарией, Великобританией и Канадой. [ 18 ]

Методы строительства Бакунской плотины

[ редактировать ]

В апреле 2011 года издание Sarawak Report заявило, что его веб-сайт был взломан после сообщения о том, что китайский строитель плотин Sinohigh использовал неверные методы строительства при строительстве плотины Бакун , одной из крупнейших плотин в Азии. [ 19 ] Позже компания Sino Hydro признала ошибочность процедур строительства плотины. [ 20 ]

Муса Аман: коррупция в лесной промышленности

[ редактировать ]

В апреле 2012 года Sarawak Report опубликовал серию просочившихся документов Малайзийской антикоррупционной комиссии (MACC), в которых утверждалось о деловых отношениях между Мусой Аманом , который является главным министром штата Сабах , и Майклом Чиа, посредником в управлении откатами для лесозаготовительных компаний. операции на территории лесного заповедника Сунгай Пинанга, штат Сабах. Майкл Чиа был пойман при попытке вывезти из Гонконга 16 миллионов сингапурских долларов в 2008 году. Абдул Гани Патайл , генеральный прокурор Малайзии , связанный с семьей Мусы Амана, был обвинен в попытке заблокировать расследование MACC. [ 21 ] [ 22 ] Швейцарские власти сотрудничали со своими коллегами в Гонконге в расследовании дела Мусы Амана. [ 23 ] 11 октября 2012 года в письменном ответе парламенту министр канцелярии премьер-министра Датук Сери Назри Азиз сняла с Мусы Амана предполагаемые откаты в размере заявил , что Генеральная прокуратура 40 миллионов ринггитов за лицензии на лесозаготовку, поскольку «средства были взносы в орган связи Сабах Умно, а не для личного пользования главного министра». [ 24 ] Премьер-министр Малайзии Наджиб Тун Разак отказался раскрыть источник политических пожертвований, но настаивал на том, что деньги поступали по законным каналам. [ 25 ] В ответ на ответ Наджиба 14 октября Sarawak Report опубликовал еще один пакет документов, в которых донорами указывались лесные магнаты Сабаха и Саравака . [ 26 ] В апреле 2013 года агентство Reuters документов, опубликованных Sarawak Report подтвердило подлинность . Две лесозаготовительные компании подтвердили Reuters, что деньги были переведены для обеспечения контрактов на лесозаготовку. Представители MACC также сообщили агентству Reuters, что документы подлинные и что Муса Аман оказался в центре расследования. [ 27 ]

Малазийская коррупция

[ редактировать ]

Скандал с FBC Media

[ редактировать ]

В августе 2011 года расследование Sarawak Report показало, что FBC Media, медиа-компания, выступала в качестве фирмы по связям с общественностью для малазийских политиков, включая Абдула Тайба Махмуда и Наджиба Тун Разака . [ 28 ] Это разоблачение заставило BBC и CNBC разорвать отношения с FBC Media. [ 29 ] [ 30 ] В результате FBC Media перешла в администрацию . 24 октября 2011 года [ 31 ] Позже BBC принесла всемирные извинения и пересмотрела свои процедуры ввода в эксплуатацию после того, как выяснилось, что она заказывала программы FBC по символическим ценам, которые компания затем использовала в качестве PR-платформы для своих деловых и политических клиентов. [ 32 ]

1Малайзия Девелопмент Берхад

[ редактировать ]

В мае 2014 года Sarawak Report начал утверждать, что 1Malaysia Development Berhad (1MDB) поддерживала компанию Джо Лоу , Wynton Group, в предложении о покупке Maybourne Hotel Group в Лондоне. [ 33 ] В августе 2014 года Red Granite Pictures признала, что ее финансовым спонсором кинопроизводства была компания Aabar Investments , последняя имела прочные инвестиционные связи с 1MDB. [ 34 ] В марте 2015 года на сайте было опубликовано несколько сообщений о фонде стратегического развития, поддерживаемом правительством Малайзии, и его деловых отношениях. Одно из таких сообщений было сделано о сделке о совместном предприятии, инициированной Джо Лоу 8 сентября 2009 года между 1MDB и PetroSaudi International, и о том, как Джо Лоу якобы перевел 700 миллионов долларов США из этой сделки на счет, контролируемый им. [ 35 ] [ 36 ] PetroSaudi опровергла эти сообщения, а 1MDB отрицает какие-либо связи с Джо Лоу. [ 37 ] В отчете Sarawak Report далее утверждается, что кредит в размере 1 миллиарда долларов, выплаченный 1MDB PetroSaudi, не был заявлен в Bank Negara Malaysia (BNM), центральном банке Малайзии. [ 38 ] 1MDB также обвинили в предоставлении фальшивых документов центральному банку Малайзии и другим международным банкам. [ 39 ] На сайте также утверждается, что 1,16 миллиарда долларов США из 1MDB поступили на счет компании Good Star Limited, контролируемой Джо Лоу. [ 40 ] 700 миллионов долларов США на частный в AmBank счет премьер-министра Малайзии Наджиба Разака . [ 41 ] и 2 миллиона ринггитов на личный счет жены премьер-министра Розмы Мансор . [ 42 ] Джо Лоу также обвинили в оплате покупок ювелирных изделий Росмахой. [ 43 ] Наджиб с тех пор отрицает, что взял средства 1MDB в личных целях. [ 44 ] в то время как Росмах отрицала, что она присвоила средства 1MDB. [ 45 ] 4 августа 2015 года Комиссия по борьбе с коррупцией Малайзии (MACC) объявила, что 700 миллионов долларов США являются политическим пожертвованием Объединенной малайской национальной организации (ОМНО), находящейся в доверительном управлении Наджиба Разака. [ 46 ] [ 47 ] 15 августа 2015 года в отчете Sarawak Report утверждалось, что после всеобщих выборов в Малайзии 2013 года 650 миллионов долларов США из 700 миллионов долларов США на счету Наджиба были переведены обратно в Tanore Finance Corporation (БВО) в банке Falcon в Сингапуре, когда его счет был закрыт 30 августа. 2013. Корпорация Tanore была позже закрыта в апреле 2014 года. На веб-сайте также утверждалось, что председатель UMNO Шахрир Абдул Самад получил 1 миллион ринггитов, а заместитель министра финансов Ахмад Маслан получил 2 миллиона ринггитов с частного счета Наджиба. [ 48 ] [ 49 ]

В июле 2016 года Sarawak Report опубликовал подробную информацию о секретном отчете генерального аудитора 1MDB. [ 50 ] и письмо BNM Парламентскому счетному комитету (PAC), [ 51 ] подчеркивая несоответствия объяснений и документов, предоставленных 1MDB. [ 52 ]

6 августа 2016 года в отчете Sarawak Report утверждалось, что Исламская партия Малайзии (PAS) получила от Наджиба 90 миллионов ринггитов. [ 53 ] В апреле 2017 года президент PAS Абдул Хади Аванг решил подать иск о клевете против Sarawak Report . [ 54 ] В апреле 2018 года в отчете Sarawak Report также утверждалось, что PAS получила 2,5 миллиона ринггитов от UMNO 21 марта 2018 года. PAS признала, что получила 2,5 миллиона ринггитов, но отказалась раскрыть источник пожертвования. [ 55 ] В мае 2018 года адвокат Хади Аванга заявил, что он выиграл все пять промежуточных исков по иску о клевете против Sarawak Report , и Sarawak Report пришлось выплатить 28 900 фунтов стерлингов за судебные издержки Хади. [ 56 ] Однако отчет Саравака опроверг заявление адвоката Хади о том, что оплата была необходима для покрытия расходов, возникших из-за пересмотра защиты, и полное судебное разбирательство будет слушаться с 1 по 10 апреля 2019 года в общей сложности десять дней. [ 57 ] 2 февраля 2019 года президент PAS Абдул Хади Аванг договорился о внесудебном урегулировании спора с Sarawak Report . [ 58 ]

Снимки Риза Азиз и Красный Гранит

В декабре 2013 года Sarawak Report опубликовал серию разоблачений Ризы Азиза . [ 59 ] пасынок премьер-министра Наджиба Разака , и как ему удалось получить миллионное финансирование для своей кинокомпании Red Granite Pictures . Продюсерская компания участвовала в финансировании на Оскар номинированного фильма «Волк с Уолл-стрит» на сумму 100 миллионов долларов США. [ 60 ] [ 61 ] Также сообщалось о покупке Азизом роскошного кондоминиума в Нью-Йорке за 33,5 миллиона долларов США в ноябре 2012 года. [ 62 ] Red Granite Pictures пригрозила судебным иском против Sarawak Report , но никаких действий пока предпринято не было. [ 63 ] В январе 2014 года Риза Азиз был исключен из списка номинантов на премию Оскар за лучший фильм после того, как он был номинирован Гильдией продюсеров Америки (PGA) за фильм « Волк с Уолл-стрит» . [ 64 ]

Отчет Саравака получил как похвалу, так и критику. В 2013 году Бриджит Уэлш, профессор политологии Сингапурского университета менеджмента и эксперт по делам Малайзии, высоко оценила «влияние отчета Саравака на политические дебаты» по поводу вырубки лесов в Сараваке. [ 65 ] а газета New York Times назвала Реукасла Брауна «одним из самых эффективных голосов, призывающих обратить внимание на вырубку лесов в Малайзии ». [ 66 ] Фонд «Открытое общество» признал, что такие веб-сайты, как «Отчет Саравака», смогли «распространять новости о предполагаемой коррупции в правительстве штата в труднодоступных сельских районах», но охарактеризовал характер репортажей «Отчет Саравака» как «полусенсационный, полуразоблачительный». что делает проверку проблемой. [ 67 ]

Цензура в Малайзии

[ редактировать ]

19 июля 2015 года Комиссия по связи и мультимедиа Малайзии (MCMC) решила заблокировать доступ к отчету Саравака , поскольку содержание веб-сайта кажется «необоснованным» и может «подорвать стабильность» страны. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] Отчет Саравака продолжал доходить до общественности Малайзии через Medium.com, но он также был заблокирован в январе 2016 года. [ 71 ] 15 мая 2018 года, через шесть дней после всеобщих выборов в Малайзии 2018 года , на которых правящий Барисан Насионал потерпел поражение и к власти пришел Пакатан Харапан , отчет генерального аудитора 1MDB был рассекречен. MCMC решила разблокировать Sarawak Report и Medium.com. После этого 18 мая 2018 года [ 72 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Информация WHOIS для сайта sarawakreport.org» . Кто . Проверено 12 октября 2012 г.
  2. ^ «Случайный информатор: Клэр Рюкасл Браун и 1MDB» . Время . Проверено 9 января 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б Докладывай, Саравак. «Малайзии нужна чистая зачистка, но сможет ли старая гвардия сначала очистить страну?» . Отчет Саравака . Проверено 9 января 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б Докладывай, Саравак. «Время уходить в отставку» . Отчет Саравака . Проверено 9 января 2022 г.
  5. ^ «Архив за 2010 год» . Отчет Саравака. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
  6. ^ «О нас — Отчет Саравака» . Отчет Саравака. Архивировано из оригинала 27 апреля 2010 года . Проверено 9 июля 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  7. ^ «Radio Free Sarawak получает международную медиа-премию в Аммане» . Отчет Саравака. 21 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года . Проверено 9 июля 2016 г. Радио Free Sarawak было основано журналисткой Клэр Рьюкасл Браун и начало вещание в ноябре 2010 года...
  8. ^ Коэн, Дэвид (22 февраля 2011 г.). «Невестка Гордона Брауна борется с коррупцией на Борнео» . Лондонский вечерний стандарт. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 9 июля 2016 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  9. ^ Краучер, Шейн (18 февраля 2016 г.). «Малайзия: Как отчет Клэр Рьюкасл Браун в Сараваке разоблачает «диктатуру» Наджиба Разака » . Интернэшнл Бизнес Таймс (Великобритания). Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
  10. ^ «Журнал Fortune благодарит редактора S'wak Report за разоблачение 1MDB» . Малайзикини. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
  11. ^ "О нас" . Отчет Саравака. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
  12. ^ Отчет Саравака делает WikiLeaks о «захвате земель» Малайзиикини . URL проверен 27 апреля 2012 г.
  13. ^ Тан, Джоселин (5 декабря 2010 г.). «Готов пережить бурю» . Звезда (Малайзия) . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2016 г. Новостной портал, известный как Sarawak Report, произвел фурор среди городской интеллигенции своими взрывными разоблачениями и информацией о предполагаемом богатстве и активах семьи Тайб. Это своего рода Wikileaks Саравака. Об этом говорят даже жители полуострова. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  14. ^ о портфеле иностранной недвижимости Тайбса Эксклюзив – Отчет Саравака . URL проверен 27 апреля 2012 г.
  15. ^ Новый эксклюзив - Собственность Шакти/Сакто Тайбов в США.
  16. ^ Растущий скандал - Лондонская связь! Отчет Саравака. URL проверен 27 апреля 2012 г.
  17. ^ Росса Бойерта Фильм-дань отчету Саравака . URL проверен 27 апреля 2012 г.
  18. ^ «Арестовать Тайба»! – НПО призывают к действию Отчет Саравака. URL проверен 27 апреля 2012 г.
  19. ^ «Бакунская плотина «небезопасна»! - Эксклюзивное свидетельство срезания углов и небрежной практики строительства» . Отчет Саравака . 13 апреля 2011 г.
  20. ^ Sino Hydro признает недостатки в процедурах строительства Бакунской плотины Asia Power. Доступ осуществлен 27 апреля 2012 г.
  21. ^ «Министр иностранных дел Малайзии фигурирует в расследовании MACC коррупции в лесозаготовках Сабаха – НАЦИОНАЛЬНОЕ РАЗоблачение!» . Отчет Саравака. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  22. ^ «Дымящееся ружье Сабаха! Банковские выписки показывают, что сыновья Мусы Амана получили доступ к грязным деньгам - национальный эксклюзив!» . Отчет Саравака. Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  23. ^ «Да, мы сотрудничали с Гонконгом по делу Мусы Амана – признайте швейцарские власти!» . Отчет Саравака. Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  24. ^ Муса Аман очищен от взяточничества [ постоянная мертвая ссылка ] Солнце Дейли. URL проверен 12 октября 2012 г.
  25. ^ Наджиб говорит, что не будет раскрывать источник политических пожертвований Сабаха Умно The Malaysian Insider. URL проверен 23 октября 2012 г.
  26. ^ СЕКРЕТНЫЕ ДОНОРЫ MUSA - Мы сообщаем об откатах UMNO в Сабахе! Малазийский инсайдер. URL проверен 23 октября 2012 г.
  27. ^ «Инсайт: на выборах в Малайзии основное внимание уделяется взяточничеству в тропических лесах» . Рейтер . 2 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 8 апреля 2013 г.
  28. ^ Тайб заплатил 5 миллионов долларов за атаку на отчет Саравака! – Отчет о международной выставке в Сараваке . URL проверен 27 апреля 2012 г.
  29. ^ BBC приостанавливает все медиа-программы FBC в ожидании расследования отчета Саравака . URL проверен 27 апреля 2012 г.
  30. ^ CNBC отказывается от FBC Media! Эксклюзивный отчет Саравака . URL проверен 27 апреля 2012 г.
  31. ^ Баррелл, Ян (28 октября 2011 г.). «Телекомпания, находящаяся в центре мирового скандала по фиксированию новостей, уходит в администрацию» . Независимый . Лондон . Проверено 28 октября 2011 г.
  32. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 апреля 2014 года . Проверено 25 декабря 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  33. ^ «1MDB поддержал предложение Джо Лоу на лондонский отель стоимостью 1 миллиард фунтов стерлингов! ЭКСКЛЮЗИВНОЕ РАЗЪЯВЛЕНИЕ» . Отчет Саравака . Архивировано из оригинала 27 марта 2015 года . Проверено 23 июля 2015 г.
  34. ^ «Деловые связи спонсора «Волка с Уолл-стрит» с 1MDB и Джо Лоу!» . Отчет Саравака . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  35. ^ «Ограбление века – Как Джо Лоу использовал PetroSaudi в качестве «прикрытия», чтобы выкачать миллиарды из 1MDB!» . Отчет Саравака . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  36. ^ «Джо Лоу предположительно выкачал 700 миллионов долларов США из 1MDB, — говорится на сайте» . Малазийский инсайдер . 1 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  37. ^ «PetroSaudi отвергает «злонамеренные и клеветнические» заявления о деньгах 1MDB» . Ракьят Пост . 1 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Проверено 24 июля 2015 г.
  38. ^ «Джо Лоу заявил, что «PM/FM» дал разрешение держать банк Negara в неведении относительно кредита 1MDB» . Отчет Саравака . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  39. ^ «Следователи пришли к выводу, что 1MDB «обманул» и «сделал фальшивый документ» для банка Negara, Deutsche Bank и других, ЭКСКЛЮЗИВНО» . Отчет Саравака . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  40. ^ «Как миллиарды оказались на счету Джо Лоу, спрашивает Наджиба Sarawak Report» . Малазийский инсайдер . 27 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 г. . Проверено 24 июля 2015 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  41. ^ «СЕНСАЦИОННЫЕ ВЫВОДЫ! — Личные счета премьер-министра Наджиба Разака связаны с денежным следом 1MDB, ЭКСКЛЮЗИВНО ДЛЯ МАЛАЙЗИИ!» . Отчет Саравака . Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  42. ^ «Миллионы наличными поступают на счет Росмы – как так? ЭКСКЛЮЗИВ!» . Отчет Саравака. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  43. ^ «Как Джо Лоу платит за шопинг Розмы – РАЗЪЯВЛЕНИЕ!» . Отчет Саравака . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Проверено 5 августа 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  44. ^ «Премьер-министр Наджиб опровергает обвинения 1MDB и обвиняет Махатхира во лжи» . Канал новостей Азия. 4 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  45. ^ «Адвокаты Росмаха отрицают денежные вклады от 1MDB и заявляют о преследовании» . Малайская почта онлайн . 10 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  46. ^ Кейт, Лэмб (4 августа 2015 г.). «У премьер-министра Малайзии на банковском счете было $700 млн «пожертвований» – наблюдательный пес» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Проверено 5 августа 2015 г.
  47. ^ Коу, Га Чи (5 августа 2015 г.). «Умно нуждается в огромном финансировании, - признает Таджуддин» . Малайзикини. Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Проверено 5 августа 2015 г.
  48. ^ «Анонимное «пожертвование» премьер-министра было переведено обратно в Сингапур! ГЛАВНЫЙ ЭКСКЛЮЗИВ» . Отчет Саравака . Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 15 августа 2015 г.
  49. ^ « 650 миллионов долларов США со счета премьер-министра были отправлены за границу после GE13 » . Малайзикини. 15 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 15 августа 2015 г.
  50. ^ «Шокирующая правда о 1MDB: мы раскрываем официально секретный отчет AG» . Сарава, отчет . Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
  51. ^ «Обличающее письмо Банка Малайзии Парламентскому счетному комитету» . Отчет Саравака . Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
  52. ^ «Расследование отчета Саравака на предмет нарушения закона, кабинет министров должен решить, рассекречивать ли его» . Малайзикини. Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
  53. ^ «Поскольку Наджиб все отрицает 1MDB, давайте не будем забывать о его многочисленных других криминальных связях – КОММЕНТАРИЙ» . Отчет Саравака . Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Проверено 19 мая 2018 г.
  54. ^ «Хади Аванг подает в суд на редактора Sarawak Report» . Солнце Дейли. 27 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 19 мая 2018 г.
  55. ^ «PAS должна признать свою вину за [ sic ] новых многомиллионных доноров наличными» . Отчет Саравака. Архивировано из оригинала 19 мая 2018 года . Проверено 19 мая 2018 г.
  56. ^ «Высокий суд Лондона обязал Sarawak Report выплатить PAS 28 900 фунтов стерлингов по иску о клевете: адвокат Хади Аванга» . The Straits Times (Сингапур). 1 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2018 г. . Проверено 19 мая 2018 г.
  57. ^ «Назначена дата судебного разбирательства по делу Хади Аванга против отчета Саравака» . Отчет Саравака . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 19 мая 2018 г.
  58. ^ «Хади согласен на внесудебное урегулирование иска против редактора Sarawak Report» . Свободная Малайзия сегодня. 2 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
  59. ^ «Жадность Уолл-Стрит / малазийские деньги – РАЗВЕРНУТЬ!» . Отчет Саравака. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  60. ^ Дахалан, Зефри. «Сын Наджиба возмущен «вводящим в заблуждение» сообщением» . Свободная Малайзия сегодня . Проверено 8 февраля 2014 г.
  61. ^ Адам Шервин (7 февраля 2014 г.). «Создатели «Волка с Уолл-стрит» могут подать в суд на невестку активиста Гордона Брауна из-за обвинений в том, как финансировался фильм» . Независимый . Лондон . Проверено 8 февраля 2014 г.
  62. ^ Малайзия. «Кто заплатил за производство «Волка с Уолл-стрит»?» . Малазийский инсайдер . Проверено 8 февраля 2014 г.
  63. ^ Бжески, Патрик (6 января 2014 г.). « Финансисты из «Волка с Уолл-стрит» угрожают судебным иском по поводу статьи о коррупции» . Голливудский репортер . Проверено 8 февраля 2014 г.
  64. ^ «Малайзийский продюсер «Волка с Уолл-стрит» исключен из премии «Оскар» » Малайская почта онлайн . 23 января 2014 года. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  65. ^ Маллани, Джерри (16 августа 2013 г.). «Запрещен въезд в Малайзию, но все еще принимает критические замечания» . Нью-Йорк Таймс .
  66. ^ Маллани, Джерри (16 августа 2013 г.). «Запрещен въезд в Малайзию, но все еще принимает критические замечания» . Нью-Йорк Таймс .
  67. ^ «Картирование цифровых медиа: Малайзия» . www.opensocietyfoundations.org . Проверено 19 сентября 2021 г.
  68. ^ М, Кумар (19 июля 2015 г.). «MCMC блокирует доступ к веб-сайту Sarawak Report» . Звезда (Малайзия) . Проверено 24 июля 2015 г.
  69. ^ «Признавая, что не может полностью заблокировать отчет Саравака, MCMC называет мошенников злонамеренными» . Малайская почта онлайн. 24 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  70. ^ Бех Ли Йи (20 июля 2015 г.). «Сайт, разоблачающий отчет Саравака, заблокирован Малайзией после обвинений премьер-министра» . Хранитель . Проверено 20 июля 2015 г.
  71. ^ «Пост остается актуальным» . Среднелегальный. 11 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 года . Проверено 19 мая 2018 г.
  72. ^ «MCMC подтверждает отмену бана» . Звезда (Малайзия) . 19 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2018 г. . Проверено 19 мая 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eef03421f1844bf991c74d862e8928df__1717672620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/df/eef03421f1844bf991c74d862e8928df.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sarawak Report - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)