Отчет Саравака
Скриншот | |
Тип сайта | Блог Мнение, комментарии, политическая активность |
---|---|
Доступно в | английский , ибан , малайский и мандаринский диалекты |
Владелец | Клэр Реукасл Браун |
Создано | Клэр Реукасл Браун |
Редактор | Клэр Реукасл Браун |
URL-адрес | www |
Коммерческий | Нет |
Регистрация | Необязательно (обязательно для комментариев) |
Запущен | 12 февраля 2010 г. [ 1 ] |
Текущий статус | Активный |
Sarawak Report — это веб-сайт журналистских расследований, посвященный проблемам окружающей среды и коррупции в Малайзии . Он в основном издается самостоятельно и управляется из Лондона с 2010 года Клэр Рьюкасл Браун . Первоначально блог был посвящен благополучию коренного населения Саравака , но в конечном итоге опубликовал оригинальные разоблачения коррупционных скандалов в Малайзии. В 2017 году он получил широкое признание благодаря оригинальному и раннему разоблачению скандала с 1Malaysia Development Berhad . [ 2 ] что привело к тому, что правительство Малайзии под руководством Наджиба Разака заблокировало сайт. Блог открыто критиковал возглавляемые Барисан Насионал правительства штатов и федеральные правительства Саравака и Малайзии и поддерживал оппозицию Пакатан Харапан . [ 3 ] [ 4 ]
История
[ редактировать ]Основание
[ редактировать ]Доменное имя sarawakreport.org было зарегистрировано 12 февраля 2010 года. [ 1 ] Сайт опубликовал свой первый пост, посвященный правам коренных народов в джунглях региона Барам, Саравак, Малайзия, но со временем начал публиковать разоблачения коррупционных скандалов в Малайзии в целом. 15 июня 2010 года он опубликовал свою первую разоблачение собственности семьи главного министра Саравака в Канаде. [ 5 ] Изначально сайт работал анонимно. Организация описала себя как «группу граждан и наблюдателей, глубоко обеспокоенных ситуацией в Сараваке, Восточная Малайзия». [ 6 ] В ноябре 2010 года была создана дочерняя организация - пиратское радио под названием Radio Free Sarawak . [ 7 ] 22 февраля 2011 года Клэр Рьюкасл Браун решила предать огласке и взять на себя ответственность за веб-сайт после того, как ее американский информатор Росс Бойерт был найден мертвым в номере отеля Лос-Анджелеса. [ 8 ] С тех пор Клэр Рюкасл стала основательницей, главным редактором и представителем Sarawak Report . [ 9 ] [ 10 ]
Цель
[ редактировать ]Согласно веб-сайту Sarawak Report , он существует для того, чтобы предоставить платформу тем, кто отказал в доступе к контролируемым государством СМИ, и «предложить альтернативное видение справедливости, прозрачности и более справедливого будущего». [ 11 ]
Политическая позиция
[ редактировать ]Блог открыто критикует возглавляемые Барисан Насионал правительства штатов и федеральные правительства Саравака и Малайзии, а также поддерживает оппозицию Пакатан Харапан. [ 3 ] [ 4 ]
Оригинал выставлен
[ редактировать ]Экологические и коренные проблемы Саравака
[ редактировать ]Отчет Саравака опубликовал серию разоблачений предполагаемого захвата земель семьей главного министра Саравака Абдул Тайба Махмуда и их международной империей недвижимости. [ 12 ] [ 13 ]
Зарубежная недвижимость семьи Тайба Махмуда
[ редактировать ]В июне 2010 года Sarawak Report начал свое первое разоблачение с публикации статьи с подробным описанием канадской недвижимости, принадлежащей дочери Джамиле Тайб Тайба Махмуда . [ 14 ] За этим последовали последующие разоблачения его собственности в Соединенных Штатах. [ 15 ] и Лондон. [ 16 ] Росс Бойерт, бывший помощник Тайба Махмуда, был основным источником отчета Саравака об империи собственности семьи Тайб в Соединенных Штатах. [ 17 ] Разоблачения Sarawak Report привели к расследованию предполагаемых активов семьи Тайб, проведенному Германией, Швейцарией, Великобританией и Канадой. [ 18 ]
Методы строительства Бакунской плотины
[ редактировать ]В апреле 2011 года издание Sarawak Report заявило, что его веб-сайт был взломан после сообщения о том, что китайский строитель плотин Sinohigh использовал неверные методы строительства при строительстве плотины Бакун , одной из крупнейших плотин в Азии. [ 19 ] Позже компания Sino Hydro признала ошибочность процедур строительства плотины. [ 20 ]
Муса Аман: коррупция в лесной промышленности
[ редактировать ]В апреле 2012 года Sarawak Report опубликовал серию просочившихся документов Малайзийской антикоррупционной комиссии (MACC), в которых утверждалось о деловых отношениях между Мусой Аманом , который является главным министром штата Сабах , и Майклом Чиа, посредником в управлении откатами для лесозаготовительных компаний. операции на территории лесного заповедника Сунгай Пинанга, штат Сабах. Майкл Чиа был пойман при попытке вывезти из Гонконга 16 миллионов сингапурских долларов в 2008 году. Абдул Гани Патайл , генеральный прокурор Малайзии , связанный с семьей Мусы Амана, был обвинен в попытке заблокировать расследование MACC. [ 21 ] [ 22 ] Швейцарские власти сотрудничали со своими коллегами в Гонконге в расследовании дела Мусы Амана. [ 23 ] 11 октября 2012 года в письменном ответе парламенту министр канцелярии премьер-министра Датук Сери Назри Азиз сняла с Мусы Амана предполагаемые откаты в размере заявил , что Генеральная прокуратура 40 миллионов ринггитов за лицензии на лесозаготовку, поскольку «средства были взносы в орган связи Сабах Умно, а не для личного пользования главного министра». [ 24 ] Премьер-министр Малайзии Наджиб Тун Разак отказался раскрыть источник политических пожертвований, но настаивал на том, что деньги поступали по законным каналам. [ 25 ] В ответ на ответ Наджиба 14 октября Sarawak Report опубликовал еще один пакет документов, в которых донорами указывались лесные магнаты Сабаха и Саравака . [ 26 ] В апреле 2013 года агентство Reuters документов, опубликованных Sarawak Report подтвердило подлинность . Две лесозаготовительные компании подтвердили Reuters, что деньги были переведены для обеспечения контрактов на лесозаготовку. Представители MACC также сообщили агентству Reuters, что документы подлинные и что Муса Аман оказался в центре расследования. [ 27 ]
Малазийская коррупция
[ редактировать ]Скандал с FBC Media
[ редактировать ]В августе 2011 года расследование Sarawak Report показало, что FBC Media, медиа-компания, выступала в качестве фирмы по связям с общественностью для малазийских политиков, включая Абдула Тайба Махмуда и Наджиба Тун Разака . [ 28 ] Это разоблачение заставило BBC и CNBC разорвать отношения с FBC Media. [ 29 ] [ 30 ] В результате FBC Media перешла в администрацию . 24 октября 2011 года [ 31 ] Позже BBC принесла всемирные извинения и пересмотрела свои процедуры ввода в эксплуатацию после того, как выяснилось, что она заказывала программы FBC по символическим ценам, которые компания затем использовала в качестве PR-платформы для своих деловых и политических клиентов. [ 32 ]
1Малайзия Девелопмент Берхад
[ редактировать ]В мае 2014 года Sarawak Report начал утверждать, что 1Malaysia Development Berhad (1MDB) поддерживала компанию Джо Лоу , Wynton Group, в предложении о покупке Maybourne Hotel Group в Лондоне. [ 33 ] В августе 2014 года Red Granite Pictures признала, что ее финансовым спонсором кинопроизводства была компания Aabar Investments , последняя имела прочные инвестиционные связи с 1MDB. [ 34 ] В марте 2015 года на сайте было опубликовано несколько сообщений о фонде стратегического развития, поддерживаемом правительством Малайзии, и его деловых отношениях. Одно из таких сообщений было сделано о сделке о совместном предприятии, инициированной Джо Лоу 8 сентября 2009 года между 1MDB и PetroSaudi International, и о том, как Джо Лоу якобы перевел 700 миллионов долларов США из этой сделки на счет, контролируемый им. [ 35 ] [ 36 ] PetroSaudi опровергла эти сообщения, а 1MDB отрицает какие-либо связи с Джо Лоу. [ 37 ] В отчете Sarawak Report далее утверждается, что кредит в размере 1 миллиарда долларов, выплаченный 1MDB PetroSaudi, не был заявлен в Bank Negara Malaysia (BNM), центральном банке Малайзии. [ 38 ] 1MDB также обвинили в предоставлении фальшивых документов центральному банку Малайзии и другим международным банкам. [ 39 ] На сайте также утверждается, что 1,16 миллиарда долларов США из 1MDB поступили на счет компании Good Star Limited, контролируемой Джо Лоу. [ 40 ] 700 миллионов долларов США на частный в AmBank счет премьер-министра Малайзии Наджиба Разака . [ 41 ] и 2 миллиона ринггитов на личный счет жены премьер-министра Розмы Мансор . [ 42 ] Джо Лоу также обвинили в оплате покупок ювелирных изделий Росмахой. [ 43 ] Наджиб с тех пор отрицает, что взял средства 1MDB в личных целях. [ 44 ] в то время как Росмах отрицала, что она присвоила средства 1MDB. [ 45 ] 4 августа 2015 года Комиссия по борьбе с коррупцией Малайзии (MACC) объявила, что 700 миллионов долларов США являются политическим пожертвованием Объединенной малайской национальной организации (ОМНО), находящейся в доверительном управлении Наджиба Разака. [ 46 ] [ 47 ] 15 августа 2015 года в отчете Sarawak Report утверждалось, что после всеобщих выборов в Малайзии 2013 года 650 миллионов долларов США из 700 миллионов долларов США на счету Наджиба были переведены обратно в Tanore Finance Corporation (БВО) в банке Falcon в Сингапуре, когда его счет был закрыт 30 августа. 2013. Корпорация Tanore была позже закрыта в апреле 2014 года. На веб-сайте также утверждалось, что председатель UMNO Шахрир Абдул Самад получил 1 миллион ринггитов, а заместитель министра финансов Ахмад Маслан получил 2 миллиона ринггитов с частного счета Наджиба. [ 48 ] [ 49 ]
В июле 2016 года Sarawak Report опубликовал подробную информацию о секретном отчете генерального аудитора 1MDB. [ 50 ] и письмо BNM Парламентскому счетному комитету (PAC), [ 51 ] подчеркивая несоответствия объяснений и документов, предоставленных 1MDB. [ 52 ]
6 августа 2016 года в отчете Sarawak Report утверждалось, что Исламская партия Малайзии (PAS) получила от Наджиба 90 миллионов ринггитов. [ 53 ] В апреле 2017 года президент PAS Абдул Хади Аванг решил подать иск о клевете против Sarawak Report . [ 54 ] В апреле 2018 года в отчете Sarawak Report также утверждалось, что PAS получила 2,5 миллиона ринггитов от UMNO 21 марта 2018 года. PAS признала, что получила 2,5 миллиона ринггитов, но отказалась раскрыть источник пожертвования. [ 55 ] В мае 2018 года адвокат Хади Аванга заявил, что он выиграл все пять промежуточных исков по иску о клевете против Sarawak Report , и Sarawak Report пришлось выплатить 28 900 фунтов стерлингов за судебные издержки Хади. [ 56 ] Однако отчет Саравака опроверг заявление адвоката Хади о том, что оплата была необходима для покрытия расходов, возникших из-за пересмотра защиты, и полное судебное разбирательство будет слушаться с 1 по 10 апреля 2019 года в общей сложности десять дней. [ 57 ] 2 февраля 2019 года президент PAS Абдул Хади Аванг договорился о внесудебном урегулировании спора с Sarawak Report . [ 58 ]
Снимки Риза Азиз и Красный Гранит
В декабре 2013 года Sarawak Report опубликовал серию разоблачений Ризы Азиза . [ 59 ] пасынок премьер-министра Наджиба Разака , и как ему удалось получить миллионное финансирование для своей кинокомпании Red Granite Pictures . Продюсерская компания участвовала в финансировании на Оскар номинированного фильма «Волк с Уолл-стрит» на сумму 100 миллионов долларов США. [ 60 ] [ 61 ] Также сообщалось о покупке Азизом роскошного кондоминиума в Нью-Йорке за 33,5 миллиона долларов США в ноябре 2012 года. [ 62 ] Red Granite Pictures пригрозила судебным иском против Sarawak Report , но никаких действий пока предпринято не было. [ 63 ] В январе 2014 года Риза Азиз был исключен из списка номинантов на премию Оскар за лучший фильм после того, как он был номинирован Гильдией продюсеров Америки (PGA) за фильм « Волк с Уолл-стрит» . [ 64 ]
Прием
[ редактировать ]Отчет Саравака получил как похвалу, так и критику. В 2013 году Бриджит Уэлш, профессор политологии Сингапурского университета менеджмента и эксперт по делам Малайзии, высоко оценила «влияние отчета Саравака на политические дебаты» по поводу вырубки лесов в Сараваке. [ 65 ] а газета New York Times назвала Реукасла Брауна «одним из самых эффективных голосов, призывающих обратить внимание на вырубку лесов в Малайзии ». [ 66 ] Фонд «Открытое общество» признал, что такие веб-сайты, как «Отчет Саравака», смогли «распространять новости о предполагаемой коррупции в правительстве штата в труднодоступных сельских районах», но охарактеризовал характер репортажей «Отчет Саравака» как «полусенсационный, полуразоблачительный». что делает проверку проблемой. [ 67 ]
Цензура в Малайзии
[ редактировать ]19 июля 2015 года Комиссия по связи и мультимедиа Малайзии (MCMC) решила заблокировать доступ к отчету Саравака , поскольку содержание веб-сайта кажется «необоснованным» и может «подорвать стабильность» страны. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] Отчет Саравака продолжал доходить до общественности Малайзии через Medium.com, но он также был заблокирован в январе 2016 года. [ 71 ] 15 мая 2018 года, через шесть дней после всеобщих выборов в Малайзии 2018 года , на которых правящий Барисан Насионал потерпел поражение и к власти пришел Пакатан Харапан , отчет генерального аудитора 1MDB был рассекречен. MCMC решила разблокировать Sarawak Report и Medium.com. После этого 18 мая 2018 года [ 72 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Информация WHOIS для сайта sarawakreport.org» . Кто . Проверено 12 октября 2012 г.
- ^ «Случайный информатор: Клэр Рюкасл Браун и 1MDB» . Время . Проверено 9 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Докладывай, Саравак. «Малайзии нужна чистая зачистка, но сможет ли старая гвардия сначала очистить страну?» . Отчет Саравака . Проверено 9 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Докладывай, Саравак. «Время уходить в отставку» . Отчет Саравака . Проверено 9 января 2022 г.
- ^ «Архив за 2010 год» . Отчет Саравака. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
- ^ «О нас — Отчет Саравака» . Отчет Саравака. Архивировано из оригинала 27 апреля 2010 года . Проверено 9 июля 2016 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «Radio Free Sarawak получает международную медиа-премию в Аммане» . Отчет Саравака. 21 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года . Проверено 9 июля 2016 г.
Радио Free Sarawak было основано журналисткой Клэр Рьюкасл Браун и начало вещание в ноябре 2010 года...
- ^ Коэн, Дэвид (22 февраля 2011 г.). «Невестка Гордона Брауна борется с коррупцией на Борнео» . Лондонский вечерний стандарт. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 9 июля 2016 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Краучер, Шейн (18 февраля 2016 г.). «Малайзия: Как отчет Клэр Рьюкасл Браун в Сараваке разоблачает «диктатуру» Наджиба Разака » . Интернэшнл Бизнес Таймс (Великобритания). Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
- ^ «Журнал Fortune благодарит редактора S'wak Report за разоблачение 1MDB» . Малайзикини. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
- ^ "О нас" . Отчет Саравака. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
- ^ Отчет Саравака делает WikiLeaks о «захвате земель» Малайзиикини . URL проверен 27 апреля 2012 г.
- ^ Тан, Джоселин (5 декабря 2010 г.). «Готов пережить бурю» . Звезда (Малайзия) . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2016 г.
Новостной портал, известный как Sarawak Report, произвел фурор среди городской интеллигенции своими взрывными разоблачениями и информацией о предполагаемом богатстве и активах семьи Тайб. Это своего рода Wikileaks Саравака. Об этом говорят даже жители полуострова.
{{cite news}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ о портфеле иностранной недвижимости Тайбса Эксклюзив – Отчет Саравака . URL проверен 27 апреля 2012 г.
- ^ Новый эксклюзив - Собственность Шакти/Сакто Тайбов в США.
- ^ Растущий скандал - Лондонская связь! Отчет Саравака. URL проверен 27 апреля 2012 г.
- ^ Росса Бойерта Фильм-дань отчету Саравака . URL проверен 27 апреля 2012 г.
- ^ «Арестовать Тайба»! – НПО призывают к действию Отчет Саравака. URL проверен 27 апреля 2012 г.
- ^ «Бакунская плотина «небезопасна»! - Эксклюзивное свидетельство срезания углов и небрежной практики строительства» . Отчет Саравака . 13 апреля 2011 г.
- ^ Sino Hydro признает недостатки в процедурах строительства Бакунской плотины Asia Power. Доступ осуществлен 27 апреля 2012 г.
- ^ «Министр иностранных дел Малайзии фигурирует в расследовании MACC коррупции в лесозаготовках Сабаха – НАЦИОНАЛЬНОЕ РАЗоблачение!» . Отчет Саравака. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
- ^ «Дымящееся ружье Сабаха! Банковские выписки показывают, что сыновья Мусы Амана получили доступ к грязным деньгам - национальный эксклюзив!» . Отчет Саравака. Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
- ^ «Да, мы сотрудничали с Гонконгом по делу Мусы Амана – признайте швейцарские власти!» . Отчет Саравака. Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 24 июля 2015 г.
- ^ Муса Аман очищен от взяточничества [ постоянная мертвая ссылка ] Солнце Дейли. URL проверен 12 октября 2012 г.
- ^ Наджиб говорит, что не будет раскрывать источник политических пожертвований Сабаха Умно The Malaysian Insider. URL проверен 23 октября 2012 г.
- ^ СЕКРЕТНЫЕ ДОНОРЫ MUSA - Мы сообщаем об откатах UMNO в Сабахе! Малазийский инсайдер. URL проверен 23 октября 2012 г.
- ^ «Инсайт: на выборах в Малайзии основное внимание уделяется взяточничеству в тропических лесах» . Рейтер . 2 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 8 апреля 2013 г.
- ^ Тайб заплатил 5 миллионов долларов за атаку на отчет Саравака! – Отчет о международной выставке в Сараваке . URL проверен 27 апреля 2012 г.
- ^ BBC приостанавливает все медиа-программы FBC в ожидании расследования отчета Саравака . URL проверен 27 апреля 2012 г.
- ^ CNBC отказывается от FBC Media! Эксклюзивный отчет Саравака . URL проверен 27 апреля 2012 г.
- ^ Баррелл, Ян (28 октября 2011 г.). «Телекомпания, находящаяся в центре мирового скандала по фиксированию новостей, уходит в администрацию» . Независимый . Лондон . Проверено 28 октября 2011 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 апреля 2014 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «1MDB поддержал предложение Джо Лоу на лондонский отель стоимостью 1 миллиард фунтов стерлингов! ЭКСКЛЮЗИВНОЕ РАЗЪЯВЛЕНИЕ» . Отчет Саравака . Архивировано из оригинала 27 марта 2015 года . Проверено 23 июля 2015 г.
- ^ «Деловые связи спонсора «Волка с Уолл-стрит» с 1MDB и Джо Лоу!» . Отчет Саравака . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Ограбление века – Как Джо Лоу использовал PetroSaudi в качестве «прикрытия», чтобы выкачать миллиарды из 1MDB!» . Отчет Саравака . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
- ^ «Джо Лоу предположительно выкачал 700 миллионов долларов США из 1MDB, — говорится на сайте» . Малазийский инсайдер . 1 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
- ^ «PetroSaudi отвергает «злонамеренные и клеветнические» заявления о деньгах 1MDB» . Ракьят Пост . 1 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Проверено 24 июля 2015 г.
- ^ «Джо Лоу заявил, что «PM/FM» дал разрешение держать банк Negara в неведении относительно кредита 1MDB» . Отчет Саравака . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Следователи пришли к выводу, что 1MDB «обманул» и «сделал фальшивый документ» для банка Negara, Deutsche Bank и других, ЭКСКЛЮЗИВНО» . Отчет Саравака . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
- ^ «Как миллиарды оказались на счету Джо Лоу, спрашивает Наджиба Sarawak Report» . Малазийский инсайдер . 27 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 г. . Проверено 24 июля 2015 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «СЕНСАЦИОННЫЕ ВЫВОДЫ! — Личные счета премьер-министра Наджиба Разака связаны с денежным следом 1MDB, ЭКСКЛЮЗИВНО ДЛЯ МАЛАЙЗИИ!» . Отчет Саравака . Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
- ^ «Миллионы наличными поступают на счет Росмы – как так? ЭКСКЛЮЗИВ!» . Отчет Саравака. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
- ^ «Как Джо Лоу платит за шопинг Розмы – РАЗЪЯВЛЕНИЕ!» . Отчет Саравака . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Проверено 5 августа 2015 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Премьер-министр Наджиб опровергает обвинения 1MDB и обвиняет Махатхира во лжи» . Канал новостей Азия. 4 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
- ^ «Адвокаты Росмаха отрицают денежные вклады от 1MDB и заявляют о преследовании» . Малайская почта онлайн . 10 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
- ^ Кейт, Лэмб (4 августа 2015 г.). «У премьер-министра Малайзии на банковском счете было $700 млн «пожертвований» – наблюдательный пес» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Проверено 5 августа 2015 г.
- ^ Коу, Га Чи (5 августа 2015 г.). «Умно нуждается в огромном финансировании, - признает Таджуддин» . Малайзикини. Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Проверено 5 августа 2015 г.
- ^ «Анонимное «пожертвование» премьер-министра было переведено обратно в Сингапур! ГЛАВНЫЙ ЭКСКЛЮЗИВ» . Отчет Саравака . Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 15 августа 2015 г.
- ^ « 650 миллионов долларов США со счета премьер-министра были отправлены за границу после GE13 » . Малайзикини. 15 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 15 августа 2015 г.
- ^ «Шокирующая правда о 1MDB: мы раскрываем официально секретный отчет AG» . Сарава, отчет . Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
- ^ «Обличающее письмо Банка Малайзии Парламентскому счетному комитету» . Отчет Саравака . Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
- ^ «Расследование отчета Саравака на предмет нарушения закона, кабинет министров должен решить, рассекречивать ли его» . Малайзикини. Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
- ^ «Поскольку Наджиб все отрицает 1MDB, давайте не будем забывать о его многочисленных других криминальных связях – КОММЕНТАРИЙ» . Отчет Саравака . Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «Хади Аванг подает в суд на редактора Sarawak Report» . Солнце Дейли. 27 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «PAS должна признать свою вину за [ sic ] новых многомиллионных доноров наличными» . Отчет Саравака. Архивировано из оригинала 19 мая 2018 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «Высокий суд Лондона обязал Sarawak Report выплатить PAS 28 900 фунтов стерлингов по иску о клевете: адвокат Хади Аванга» . The Straits Times (Сингапур). 1 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2018 г. . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «Назначена дата судебного разбирательства по делу Хади Аванга против отчета Саравака» . Отчет Саравака . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «Хади согласен на внесудебное урегулирование иска против редактора Sarawak Report» . Свободная Малайзия сегодня. 2 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
- ^ «Жадность Уолл-Стрит / малазийские деньги – РАЗВЕРНУТЬ!» . Отчет Саравака. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
- ^ Дахалан, Зефри. «Сын Наджиба возмущен «вводящим в заблуждение» сообщением» . Свободная Малайзия сегодня . Проверено 8 февраля 2014 г.
- ^ Адам Шервин (7 февраля 2014 г.). «Создатели «Волка с Уолл-стрит» могут подать в суд на невестку активиста Гордона Брауна из-за обвинений в том, как финансировался фильм» . Независимый . Лондон . Проверено 8 февраля 2014 г.
- ^ Малайзия. «Кто заплатил за производство «Волка с Уолл-стрит»?» . Малазийский инсайдер . Проверено 8 февраля 2014 г.
- ^ Бжески, Патрик (6 января 2014 г.). « Финансисты из «Волка с Уолл-стрит» угрожают судебным иском по поводу статьи о коррупции» . Голливудский репортер . Проверено 8 февраля 2014 г.
- ^ «Малайзийский продюсер «Волка с Уолл-стрит» исключен из премии «Оскар» » Малайская почта онлайн . 23 января 2014 года. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 24 июля 2015 г.
- ^ Маллани, Джерри (16 августа 2013 г.). «Запрещен въезд в Малайзию, но все еще принимает критические замечания» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Маллани, Джерри (16 августа 2013 г.). «Запрещен въезд в Малайзию, но все еще принимает критические замечания» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Картирование цифровых медиа: Малайзия» . www.opensocietyfoundations.org . Проверено 19 сентября 2021 г.
- ^ М, Кумар (19 июля 2015 г.). «MCMC блокирует доступ к веб-сайту Sarawak Report» . Звезда (Малайзия) . Проверено 24 июля 2015 г.
- ^ «Признавая, что не может полностью заблокировать отчет Саравака, MCMC называет мошенников злонамеренными» . Малайская почта онлайн. 24 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
- ^ Бех Ли Йи (20 июля 2015 г.). «Сайт, разоблачающий отчет Саравака, заблокирован Малайзией после обвинений премьер-министра» . Хранитель . Проверено 20 июля 2015 г.
- ^ «Пост остается актуальным» . Среднелегальный. 11 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «MCMC подтверждает отмену бана» . Звезда (Малайзия) . 19 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2018 г. . Проверено 19 мая 2018 г.