Освещение в СМИ голода в Бенгалии 1943 года.

Бенгальский голод 1943–1944 годов был крупнейшим голодом в провинции Бенгалия. ^{[ А ]} в Британской Индии во время Второй мировой войны . По оценкам, 2,1 миллиона, ^{[ Б ]} при населении в 60,3 миллиона человек, ^{[ 2 ]} умерли от голода , малярии и других болезней, усугубляемых недоеданием , перемещением населения , антисанитарными условиями и отсутствием медицинской помощи. Миллионы людей оказались в нищете, поскольку кризис поразил значительные сегменты экономики и социальной структуры.

Двумя ведущими англоязычными газетами Калькутты были The Statesman (в то время газета, принадлежавшая британцам). ^{[ 3 ]}^{[ С ]} и Амрита Базар Патрика . В первые месяцы голода правительство оказывало давление на газеты, чтобы «успокоить опасения общественности по поводу поставок продовольствия». ^{[ 4 ]} и следовать официальной позиции, согласно которой недостатка в рисе не было. Эта попытка имела некоторый успех; The Statesman опубликовал редакционные статьи, в которых утверждалось, что голод произошел исключительно из-за спекуляций и накопления, при этом «ругая местных торговцев и производителей и хваля усилия министров». ^{[ 4 ]}^{[ Д ]} Новости о голоде также подвергались строгой цензуре во время войны - даже использование слова «голод» было запрещено. ^{[ 5 ]} - позже The Statesman заметил, что правительство Великобритании «похоже, практически скрыло от британской общественности информацию о том, что в Бенгалии вообще был голод». ^{[ 6 ]}

Однако, начиная с середины июля 1943 года и особенно в августе, эти две газеты начали публиковать подробные и все более критические отчеты о глубине и масштабах голода, его влиянии на общество, а также характере политических реакций Великобритании, индуистов и мусульман. . ^{[ 7 ]} Например, заголовок в «Амрита Базар Патрика» в том месяце предупреждал: «Условия голода 1770 года уже наступили». ^{[ 8 ]} намекая на более ранний голод в Бенгалии , в результате которого погибла треть населения Бенгалии. ^{[ 9 ]} Он также опубликовал редакционную карикатуру , на которой голодающие крестьяне смотрят на далекие международные корабли с продовольственной помощью, с подписью «Мираж! Мираж!» ^{[ 10 ]} Statesman Репортаж и комментарии газеты были аналогичными, например, когда в ней высказывалось мнение, что голод был «искусственным». ^{[ 11 ]}

Поворотный момент в освещении новостей наступил в конце августа 1943 года, когда редактор The Statesman Ян Стивенс сделал серию графических фотографий жертв, некоторые из которых он опубликовал 22 и 29 августа. Публикация изображений сильно повлияла как на внутреннее, так и на международное восприятие и вызвала безумие в международных СМИ. ^{[ 5 ]} В Великобритании The Guardian назвала ситуацию «ужасной, не поддающейся описанию». ^{[ 12 ]} Мало того, что остальной мир не знал о голоде: многие в самой Индии имели слабое представление о его масштабах. ^{[ 13 ]} Изображения произвели глубокий эффект и ознаменовали «для многих начало конца колониального правления». ^{[ 12 ]} Решение Стивенса опубликовать их и занять дерзкую редакционную позицию снискало одобрение многих (в том числе Комиссии по расследованию голода ), ^{[ 3 ]} и был описан как «исключительный акт журналистского мужества и добросовестности, без которого наверняка было бы потеряно гораздо больше жизней». ^{[ 5 ]} Фотографии побудили Амриту Базар Патрику и орган Коммунистической партии Индии « Народная война » опубликовать аналогичные изображения; последний прославит фотографа Сунила Джану . ^{[ 14 ]}

Сноски

^ Сейчас эта территория является частью Бангладеш и индийских штатов Западная Бенгалия и Трипура . Голод также затронул соседнюю провинцию Орисса , хотя и в гораздо меньшей степени ( Famine Inquiry Commission 1945a , стр. 1, 144–45; Maharatna 1992 , стр. 320–33). 10 апреля 1943 года Орисса пострадала от циклона .
^ Кормак О Града (2007): «Сравните... заявление государственного секретаря Индии в разгар бенгальского голода 1943–1944 годов о том, что еженедельное число погибших составляло около тысячи - хотя «оно могло быть выше» — в то время, когда истинная цифра составляла около сорока тысяч. Последующие оценки смертности в Бенгалии колеблются от 0,8 миллиона до 3,8 миллиона, сегодня ученые считают, что около 2,1 миллиона (Hall-Matthews 2005; Sen 1981; Maharatna 1996)». ^{[ 1 ]}

Первоначальные официальные оценки Комиссии по расследованию голода (1945a , стр. 109–110) указывали на то, что около 1,5 миллиона смертей превысили средний уровень смертности при тогдашней оценке населения Бенгалии в 60,3 миллиона человек. В широко цитируемых результатах А. Сена (1980) и А. Сена (1981a , стр. 196–202) использовались различные методы, чтобы получить оценку от 2,7 до 3 миллионов; Гриноф (1982 , стр. 299–309) предположил, что цифры Сена следует увеличить до 3,5–3,8 миллионов. в Maharatna (1996) или Dyson & Maharatna (1991) Подробный обзор данных и различных оценок см. .
↑ The Statesman был продан в 1962 году «консорциуму индийских промышленников» ( Hirschmann 2004 , стр. 155).
^ The Statesman была единственной крупной газетой, которая согласилась (или была убеждена) давлением правительства представить движение «Выход из Индии» в негативном свете ( Greough 1983 , стр. 355, примечание 7 ; Greenough 1999 , стр. 43, примечание 7) . ).

Ссылки

^ Из класса 2007 г. , с. 19.
^ Комиссия по расследованию голода 1945a , с. 203.
^ Jump up to: ^а ^б А. Сен 1977 г .; Из класса 2015 г. , с. 42.
^ Jump up to: ^а ^б Из класса 2015 г. , с. 4.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дж. Мукерджи 2015 , с. 125.
^ Ó Града 2015 , с. 57, со ссылкой на «Последствия лжи», Statesman , 12 октября 1943 г.
^ Из класса 2015 г. , с. 43.
^ Из класса 2015 г. , с. 9.
^ Датт 2013 , с. 5.
^ Из класса 2015 г. , с. 5.
^ Ислам 2007a , с. 422, со ссылкой на The Statesman , «Размышления о катастрофе», 23 сентября 1943 года.
^ Jump up to: ^а ^б Вернон 2009 , с. 148.
^ Мукерджи 2010 , с. 175.
^ Из класса 2015 г. , с. 42, примечание 13 ; п. 77, примечание 132

Цитируемые работы

Комиссия по расследованию голода (май 1945 г.). Отчет по Бенгалии (pdf) . Нью-Дели: менеджер по публикациям, правительственная пресса Индии.
Датт, Ромеш Чундер (2013). Экономическая история Индии в период раннего британского правления: от подъема британской власти в 1757 году до воцарения королевы Виктории в 1837 году . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 978-1-136-38252-9 .
Дайсон, Тим; Махаратна, Аруп (сентябрь 1991 г.). «Избыточная смертность во время Великого Бенгальского голода: переоценка». Обзор экономической и социальной истории Индии . 28 (3): 281–97. дои : 10.1177/001946469102800303 . S2CID 143627077 .
Гриноф, Пол Р. (1980). «Индийский голод и крестьянские жертвы: случай Бенгалии в 1943–44». Современные азиатские исследования . 14 (2): 205–235. дои : 10.1017/s0026749x00007319 . JSTOR 312413 . ПМИД 11614969 .
Гриноф, Пол Р. (1982). Процветание и нищета в современной Бенгалии: голод 1943–1944 годов . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-503082-2 .
Гриноф, Пол Р. (1983). «Политическая мобилизация и подпольная литература движения за выход из Индии, 1942–44». Современные азиатские исследования . 17 (3): 353–86. дои : 10.1017/s0026749x00007538 . JSTOR 312297 . Перепечатано как Гриноф, Пол Р. (1999). «Политическая мобилизация и подпольная литература движения за выход из Индии, 1942–44». Социолог . 27 (7/8): 11–47. дои : 10.2307/3518012 . JSTOR 3518012 .
Хиршманн, Эдвин (лето 2004 г.). «Скрытые корни великой газеты: «Государственный деятель» Калькутты ». Обзор викторианской периодики . 37 (2, Пресса девятнадцатого века в Индии): 141–160. JSTOR 20084003 .
Сен, Амартья (1976). «Голод как отказ от обменных прав». Экономический и политический еженедельник . 11 (31/33, Специальный номер: Население и бедность): 1273+1275+1277+1279–1280. JSTOR 4364836 .
Сен, Амартья (1977). «Голод и права на обмен: общий подход и его применение к Великому Бенгальскому голоду». Кембриджский экономический журнал . 1 (1): 33–59. doi : 10.1093/oxfordjournals.cje.a035349 .
Сен, Амартья (1980). «Смертность от голода: исследование голода в Бенгалии 1943 года». В Эрике Дж. Хобсбауме (ред.). Крестьяне в истории: очерки в честь Дэниела Торнера . Опубликовано издательством Oxford University Press для Sameeksha Trust. ISBN 0195612159 .
Сен, Амартия (1981a). Бедность и голод: эссе о правах и лишениях . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. (См. главу 6: «Великий Бенгальский голод» ). ISBN 978-0-19-828463-5 .
Сен, Амартья (1981b). «Ингредиенты анализа голода: наличие и права». Ежеквартальный экономический журнал . 96 (3): 433–464. дои : 10.2307/1882681 . JSTOR 1882681 . ПМИД 11615084 . – через JSTOR (требуется подписка)
Сен, Бховани (1945). Сельская Бенгалия в руинах . Перевод Н. Чакраварти. Бомбей, Индия: Народное издательство. OCLC 27855268 .
Вернон, Джеймс (2009). Голод: современная история . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-04467-8 .
Махаратна, Аруп (1992). Демография голода в Индии: историческая перспектива (доктор философии). Лондонская школа экономики и политических наук (Великобритания).
Ислам, М. Муфахарул (2007a). «Великий бенгальский голод и снова вопрос FAD». Современные азиатские исследования . 41 (2): 421–440. дои : 10.1017/S0026749X06002435 . ISSN 0026-749X .
Мукерджи, Мадхусри (2010). Тайная война Черчилля: Британская империя и разорение Индии во время Второй мировой войны . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Основные книги. ISBN 978-0-465-00201-6 .
Мукерджи, Мадхусри (2014). «Бенгальский голод 1943 года: оценка комиссии по расследованию голода» . Экономический и политический еженедельник . 49 (11): 71–75.
Мукерджи, Джанам (2015). Голодная Бенгалия: война, голод и конец империи . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-061306-8 .
Мухерджи, Саугата (1986). «Формирование аграрного класса в современной Бенгалии, 1931–51». Экономический и политический еженедельник . 21 (4): ПЭ11–ПЭ21+ПЭ24–ПЭ27. JSTOR 4375249 .
О Града, Кормак (2007). «Сотворение истории голода». Журнал экономической литературы . 45 (1): 5–38. дои : 10.1257/jel.45.1.5 . hdl : 10197/492 . ISSN 0022-0515 . JSTOR 27646746 . – через JSTOR (требуется подписка)
О Града, Кормак (2008). «Рябь, которая тонет? Голод двадцатого века в Китае и Индии как экономическая история» . Обзор экономической истории . 61 (С1): 5–37. дои : 10.1111/j.1468-0289.2008.00435.x . hdl : 10197/473 .
Оценка, Кормак (2009). Голод: Краткая история . Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-12237-3 .
О Града, Кормак (2010). «Возвращение к Бенгальскому голоду 1943–44 годов». История Ирландии . 18 (4, Слон и раздел: Ирландия и Индия ): 36–39. JSTOR 27823027 .
О Града, Кормак (2015). « ' Достаточность, достаточность и достаточность': возвращение к Великому бенгальскому голоду 1943–44 годов» . Есть людей неправильно и другие очерки о голоде, его прошлом и будущем . Издательство Принстонского университета. ISBN 9781400865819 – через Де Грюйтера . Более ранняя и несколько иная версия доступна в документе конференции, доступном в Центре экономических исследований UCD (серия рабочих документов) . По состоянию на 9 февраля 2016 г.

[1] Сейчас эта территория является частью Бангладеш и индийских штатов Западная Бенгалия и Трипура . Голод также затронул соседнюю провинцию Орисса , хотя и в гораздо меньшей степени ( Famine Inquiry Commission 1945a , стр. 1, 144–45; Maharatna 1992 , стр. 320–33). 10 апреля 1943 года Орисса пострадала от циклона .

[3] Кормак О Града (2007): «Сравните... заявление государственного секретаря Индии в разгар бенгальского голода 1943–1944 годов о том, что еженедельное число погибших составляло около тысячи - хотя «оно могло быть выше» — в то время, когда истинная цифра составляла около сорока тысяч. Последующие оценки смертности в Бенгалии колеблются от 0,8 миллиона до 3,8 миллиона, сегодня ученые считают, что около 2,1 миллиона (Hall-Matthews 2005; Sen 1981; Maharatna 1996)». ^{[ 1 ]}

Первоначальные официальные оценки Комиссии по расследованию голода (1945a , стр. 109–110) указывали на то, что около 1,5 миллиона смертей превысили средний уровень смертности при тогдашней оценке населения Бенгалии в 60,3 миллиона человек. В широко цитируемых результатах А. Сена (1980) и А. Сена (1981a , стр. 196–202) использовались различные методы, чтобы получить оценку от 2,7 до 3 миллионов; Гриноф (1982 , стр. 299–309) предположил, что цифры Сена следует увеличить до 3,5–3,8 миллионов. в Maharatna (1996) или Dyson & Maharatna (1991) Подробный обзор данных и различных оценок см. .

[6] The Statesman был продан в 1962 году «консорциуму индийских промышленников» ( Hirschmann 2004 , стр. 155).

[8] The Statesman была единственной крупной газетой, которая согласилась (или была убеждена) давлением правительства представить движение «Выход из Индии» в негативном свете ( Greough 1983 , стр. 355, примечание 7 ; Greenough 1999 , стр. 43, примечание 7) . ).

[FOOTNOTEÓ_Gráda200719-2] Из класса 2007 г. , с. 19.

[FOOTNOTEFamine_Inquiry_Commission1945a203-4] Комиссия по расследованию голода 1945a , с. 203.

[FOOTNOTEA._Sen1977Ó_Gráda201542-5] Jump up to: ^а ^б А. Сен 1977 г .; Из класса 2015 г. , с. 42.

[FOOTNOTEÓ_Gráda20154-7] Jump up to: ^а ^б Из класса 2015 г. , с. 4.

[FOOTNOTEJ._Mukherjee2015125-9] Jump up to: ^а ^б ^с Дж. Мукерджи 2015 , с. 125.

[FOOTNOTEÓ_Gráda2015&nbsp;p.&nbsp;57,_citing_"Consequences_of_Untruth,"_''Statesman'',_12_October_1943-10] Ó Града 2015 , с. 57, со ссылкой на «Последствия лжи», Statesman , 12 октября 1943 г.

[FOOTNOTEÓ_Gráda201543-11] Из класса 2015 г. , с. 43.

[FOOTNOTEÓ_Gráda20159-12] Из класса 2015 г. , с. 9.

[FOOTNOTEDutt20135-13] Датт 2013 , с. 5.

[FOOTNOTEÓ_Gráda20155-14] Из класса 2015 г. , с. 5.

[FOOTNOTEIslam2007a422,_citing_''The_Statesman'',_"Reflections_on_Disaster,"_23&nbsp;September_1943-15] Ислам 2007a , с. 422, со ссылкой на The Statesman , «Размышления о катастрофе», 23 сентября 1943 года.

[FOOTNOTEVernon2009148-16] Jump up to: ^а ^б Вернон 2009 , с. 148.

[FOOTNOTEMukerjee2010175-17] Мукерджи 2010 , с. 175.

[FOOTNOTEÓ_Gráda201542-18] Из класса 2015 г. , с. 42, примечание 13 ; п. 77, примечание 132

[ А ]

[ Б ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ С ]

[ 4 ]

[ Д ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 1 ]