Голубая история

Голубая история
Голубая история
	Афиша театрального релиза
Режиссер	рэпмен
Автор сценария	рэпмен
На основе	Голубая история ; от Рэпмана
Продюсер:	Джой Гароро-Акпойотор ; Дэмиан Джонс ;
В главных ролях	Стивен Одубола ; Майкл Уорд ; Эрик Кофи-Абрефа ; Хали Бест ; Карла-Симона Спенс ; Ричи Кэмпбелл ; Уже Мартин ; Джуниор Афолаби Салокун ;
Кинематография	Саймон Столланд
Под редакцией	Мдхамири А Нкеми
Музыка	Джонатон Диринг
Производство ; компании	Парамаунт Пикчерз ; Фильмы Би-би-си ; DJ фильмы ; Джой Продакшнс ;
Распространено	Парамаунт Пикчерз
Дата выпуска	22 ноября 2019 г. (Великобритания ;
Время работы	91 минута
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	1,3 миллиона фунтов стерлингов
Театральная касса	4,7 миллиона фунтов стерлингов

«Голубая история» — британский музыкальный криминальный драматический фильм 2019 года, написанный, снятый и озвученный Рэпменом (Эндрю Онвуболу) посредством рэпа , в главных ролях со Стивеном Одуболой и Майклом Уордом , с Эриком Кофи-Абрефа, Хали Бест , Карлой-Симоной Спенс , Ричи . Кэмпбелл , Джо Мартин и Джуниор Афолаби Салокун в ролях второго плана. Этот фильм, ставший полнометражным режиссерским дебютом Рэпмана, основан на его на YouTube одноименном сериале 2014 года, который, в свою очередь, основан на реальных бандах - Peckham Boys и Ghetto Boys . История повествует о лучших друзьях Марко (Уорд) и Тимми (Одубола), которые из разных районов Лондона ( Пекхэм и Дептфорд ) становятся врагами в жестокой и коварной почтовой войне.

После успеха его трехсерийного сериала на YouTube «История Широ» и подписания контракта с Jay-Z с Roc Nation , Rapman и BBC Films разработали и совместно профинансировали фильм. ^{[ 4 ]} а в конце 2018 года Paramount Pictures купила права на распространение фильма по всему миру. ^{[ 5 ]} Основные фотосъемки начались в феврале 2019 года и длились 23 дня. В фильме основное внимание уделяется таким темам, как групповое насилие, дружба, предательство, любовь, молодость и черная мужественность.

Blue Story была выпущена в Великобритании 22 ноября 2019 года, а затем была выпущена в США 5 мая 2020 года, после того как первоначальная дата выпуска 20 марта была отменена из-за пандемии COVID-19 . Фильм получил положительные отзывы критиков и собрал 4,7 миллиона фунтов стерлингов при бюджете в 1,4 миллиона фунтов стерлингов, что сделало его самым кассовым британским городским фильмом всех времен.

На 73-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино фильм получил одну номинацию, получив премию BAFTA «Восходящая звезда» за «Уорд», и вошел в шорт-лист Британской академии кино и телевизионных искусств вместе с девятью другими фильмами в категории премии BAFTA за выдающийся дебют по версии журнала BAFTA. британский писатель, режиссер или продюсер , но не попал в финальные номинации. На церемонии вручения наград NME Awards 2020 фильм получил две награды за лучший фильм и лучшую мужскую роль за Уорда.

Сюжет

В Лондоне мальчик по имени Тимми поступает в среднюю школу в Пекхэме , Саутварк, несмотря на то, что живет в Дептфорде , Льюишам. Его мать хочет, чтобы он пошел в эту школу, потому что там хорошая учебная программа, и поэтому Тимми не может быть со своим старым другом Кироном, нарушителем спокойствия. В свой первый день он подружился с мальчиком по имени Марко, а затем с двумя другими по имени Дуэйн и Хаким.

Четыре года спустя мальчиков приглашает одноклассница Карина на вечеринку. Тимми, которому сейчас 15 лет, не хочет идти, но после того, как он узнает, что его давняя любовь Лия уходит, он передумывает. Тем временем в Дептфорде «Мальчики из гетто» подвергаются нападению со стороны «Мальчиков Пекхэма» на собственной территории, что вынуждает их бежать. Той ночью Марко пытается посмотреть «Намерение» со своим старшим братом Свитчером, который является лидером Peckham Boys, но Свитчера вызывают помочь в борьбе с «Мальчиками из гетто», пришедшими отомстить. Позже Мальчиков Пекхэма преследуют Мальчики из Гетто, а заместитель командира Гетто Галис стреляет в спину Свитчеру и оставляется умирать, когда лидер гетто Мэддер уходит из-за находящейся поблизости полиции.

На вечеринке Тимми исполняет медленный танец с Лией, но его прерывают после того, как Марко вступает в драку с другим мальчиком, из-за чего отец Карины вытесняет всех. Несколько часов спустя, когда Марко возвращается домой, полиция совершает обыск в квартире и арестовывает Свитчера. На следующий день Свитчера освобождают из-за отсутствия достаточного количества улик против него, и Тимми приглашает Лию к себе домой на выходные, чтобы посмотреть последний сезон « Игры престолов» , пока Марко идет в дом студентки. Тимми и Лия занимаются сексом, и они начинают отношения. Тем временем Марко сталкивается с Кироном, который теперь является мальчиком из гетто по прозвищу Килли, и тот ломает ему руку. В школе Марко обвиняет Тимми в том, что он дружит с Килли. Марко прекращает их дружбу после того, как оскорбил Лию, и дает ей пощечину после того, как она противостоит ему. Затем Тимми в отместку бьет Марко.

Три месяца спустя Марко, Дуэйн и Хаким держатся подальше от Тимми и Лии, которые сейчас празднуют свой трехмесячный юбилей. Марко теперь стал мальчиком Пекхэма вместе со Свитчером. Той ночью на Тимми нападает банда, а Лию убивают, ее толкнули на землю и слишком сильно ударили по голове, когда она пыталась спасти его. Затем Тимми бьет одного из них, который берет кирпич и бьет им Тимми по голове. Он случайно сбрасывает капюшон, и оказывается, что это Марко. После этого Марко арестовывают за убийство Лии.

Три года спустя Тимми, которому сейчас 18 лет, стал мальчиком из гетто и заменил Галиса на посту заместителя командира. Мэддер нанимает Тимми в качестве своего протеже. После освобождения Марко он показывает, что не хотел убивать Лию, и глубоко сожалеет об этом. Несколько дней спустя Килли нападает на Марко, которого теперь зовут Брикер. Ударив Тимми кирпичом, «Мальчики из гетто» нападают на Марко и «Парни Пекхэма» возле ночного клуба. Мэддера нокаутирует Свитчер, которого ранил Тимми. Тимми пытается убить Марко, но пистолет заклинивает, и ему приходится бежать. Свитчер теперь отключен и должен находиться в инвалидной коляске. Марко теперь клянется убить Тимми.

Неделю спустя, после множества перестрелок, Свитчера навещает его кузен Тайрон из Тоттенхэма. Он объясняет, что в каждой банде есть слабый член, и им просто нужно подождать, пока раскроются «Мальчики из гетто». Тем временем мальчик из гетто по прозвищу Тайни Мэддер, близкий друг Тимми, поощряется им писать музыку для Link Up TV . Мэддер планирует нападение на Пекхэма, но Тимми останавливает его, говоря, что сейчас неподходящее время суток. Мэддер спорит с Тимми и оскорбляет Лию. Затем двое уносятся прочь.

Той ночью Тимми и Мэддер примиряются, и Килли снова нападает на Марко. Однако когда они добираются туда, Мэддер обнаруживает, что его ящик с оружием пуст. Выясняется, что Килли предал Тимми, и к нему присоединяется Тайрон. Килли объясняет, что он завидовал тому, что Тимми стал младшим помощником Мэддера, хотя он чувствовал, что должен был им стать. К Тимми, запертому в фургоне, подходит Марко и начинает поливать фургон бензином. Мэддер нокаутирует Тайрона и борется с Килли, прежде чем выстрелить ему в голову. Марко поджигает фургон и убегает. Несмотря на все попытки Мэддера, Тимми принимает свою судьбу и умирает, задохнувшись в огне. Мэддер наконец открывает дверь и вытаскивает тело Тимми. Приезжает полиция и арестовывает Мэддера.

Позже, в конце фильма, Мэддер становится молодежным работником, а Свитчер (его настоящее имя - Джордан) кончает жизнь самоубийством от передозировки наркотиков после ареста Марко и Тайрона. Тимми похоронен с почестями.

В титрах музыка Тайни Мэддера стала известна по всей Великобритании, и он клянется отомстить Тимми, убив всех Peckham Boys.

Бросать

Стивен Одубола в роли Тимми, школьника из Дептфорда , лучшего друга Марко, ставшего соперником и любовным интересом Лии. После смерти Лии Тимми позже стал членом банды в качестве заместителя лидера Ghetto Boys Мэддера.
- Микайя Льюис изображает младшую версию Тимми.
Майкл Уорд в роли Марко, школьника из Пекхэма , лучшего друга Тимми, ставшего соперником, и младшего брата лидера Peckham Boys Свичера.
- Тайлер Эндрю изображает младшую версию Марко.
Хали Бест в роли Килли/Кирона, лучшего друга Тимми из начальной школы и члена группы Ghetto Boys.
Карла-Симона Спенс в роли Лии, одноклассницы Тимми, которая отменяет любовный интерес Пекхэма. Она мечтает стать певицей.
Эрик Кофи-Абрефа в роли Свитчера, старшего брата Марко и лидера Peckham Boys.
Джуниор Афолаби Салокун в роли Мэддера, лидера Ghetto Boys. Афолаби Салокун повторяет свою роль из серии короткометражных фильмов.
Кадим Рэмси в роли Хакима, одного из друзей Тимми и Марко.
Ричи Кэмпбелл, как Тайрон
Али Дамиче, как дилер ^{[ 6 ]}
Джо Мартин — мама Марко
Рохан Недд — Дуэйн, один из друзей Тимми и Марко
- Макс Финчем в роли молодого Дуэйна
Андре Дуэйн в роли Галис, бывшего заместителя Мэддера в «Мальчиках из гетто». Он был убит Свитчером.

Кроме того, Шон Сагар и Джошуа Блиссет играют Скитцера и Дапса соответственно, вместе с Тувейном Барреттом в роли Нападающего, Дуэйном Боачи в роли Сникса, Кертисом Канца в роли Крошки Мэддера, Кеми Лофинмакином в роли мамы Тимми, Джорджией Анджелини Маркес в роли Карины и Джорданом Питерсом в роли Чеддера. Дептфордский рэпер DigDat появляется в роли парня, который избивает Марко на вечеринке Карины, а Белый Ярди появляется в роли отца Карины. Комик и рэпер Майкл Дапаа , появившийся в «Истории Широ, часть 2» , снялся в эпизодической роли, но из финального фильма ее вырезали.

Производство

Рэпмен оригинальную трилогию Blue Story , тогда известный своей работой над музыкальными проектами и короткометражными фильмами, в 2014 году выпустил на YouTube , вдохновленную его реальным жизненным опытом, когда мальчик из рабочего класса из Льюишама посещал школу в Пекхэме . области находятся в войне почтовых индексов. После отзывов в комментариях, призывающих снять это фильм, Рэпман решил написать полнометражную версию, на создание которой ушло шесть месяцев.

Как только сценарий был наконец закончен, Рэпман перешел к своему следующему проекту на YouTube, «История Широ» , музыкальной трилогии короткометражного фильма о молодом чернокожем мужчине из Лондона, который вступает в жестокую преступную жизнь после того, как узнает, что дочь его девушки на самом деле является дочерью его лучшего друга. После успеха «Истории Широ» компании Rapman и BBC Films разработали и совместно профинансировали фильм. ^{[ 4 ]} а в конце 2018 года Paramount Pictures купила права на распространение фильма по всему миру. ^{[ 5 ]} Дамиан Джонс (из DJ Films ) и Джой Гароро-Акподжотор продюсировали фильм вместе с Роуз Гарнетт и Евой Йейтс из BBC Films; ^{[ 7 ]} Чарльз Мур и Пол Гринди из Viewfinder и Рэпман были исполнительными продюсерами .

Основные фотосъемки начались 28 февраля 2019 года и длились 23 дня. Бюджет фильма составлял 1,3 миллиона фунтов стерлингов, и в основном его снимали в лондонском районе Энфилд после того, как Льюишам и другие районы Лондона отказались разрешить съемки из-за указаний мэра Садика Лондона Хана , хотя режиссер говорит, что никто в мэрии действительно прочитали сценарий. ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]}

Выпускать

Фильм вышел 22 ноября 2019 года. ^{[ 9 ]} Vue Cinemas и Showcase Cinemas в Великобритании решили прекратить показ фильма после вспышки насилия во время показа в кинотеатре в Бирмингеме. ^{[ 10 ]} Показы Showcase возобновились через несколько дней. Фильм был выпущен через Premium VOD в США 5 мая 2020 года после того, как ограниченный прокат в кинотеатрах 20 марта 2020 года был отменен из-за пандемии COVID-19 . ^{[ 11 ]}

Критический ответ

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 93% на основе 43 рецензий со средней оценкой 7,00/10. По мнению веб-сайта, «грубая и захватывающая Blue Story преодолевает свою несколько прозаическую историю благодаря мощной игре и впечатляющей ясности цели». ^{[ 12 ]} На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 69 из 100 на основе отзывов 15 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 13 ]}

Майк МакКахилл из The Guardian дал фильму три звезды из пяти и назвал его «уверенной и умело поставленной моральной пьесой». ^{[ 14 ]} BBC Films заявляет, что фильм «ярко показывает тщетность бандитского насилия». ^{[ 15 ]}

Награды и признание

На 73-й церемонии вручения кинопремии Британской киноакадемии Майкл Уорд получил за свою роль «Восходящую звезду» BAFTA . ^{[ 16 ]} вместе с девятью другими фильмами в шорт-листе Этот фильм вошел в шорт-лист Британской академии кино и телевизионных искусств премии BAFTA за выдающийся дебют британского писателя, режиссера или продюсера, но не попал в него. в финальных номинациях. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} На церемонии вручения наград NME Awards 2020 фильм получил две награды за лучший фильм и лучшую мужскую роль за Уорда.

Инцидент с мачете в Бирмингеме

23 ноября 2019 года издание The Independent сообщило, что во время показа фильма «Голубая история» в Стар-сити в Бирмингеме , Англия, полиция подверглась нападению со стороны группы, вооруженной мачете. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Полиция арестовала пятерых подростков. ^{[ 21 ]} Семьи смотрели «Синюю историю», когда вспыхнули беспорядки, вызвавшие эвакуацию комплекса Звездного городка. Полиция заявила, что в крупных беспорядках участвовало до 100 подростков. ^{[ 21 ]}

Представитель полиции Уэст-Мидлендса заявил, что «десятки офицеров были отправлены в комплекс после звонка в службу 999 сразу после 17:30, сообщившего о группе молодых людей с мачете. Во время беспорядков были конфискованы два мачете, в результате которых произошли очаги боевых действий и семь полицейских. остались с легкими травмами, когда расправлялись с толпой внутри и вокруг кинотеатра». ^{[ 22 ]} 24 ноября 2019 года полиция Уэст-Мидлендса сообщила, что к числу арестованных добавился шестой подросток, в том числе женщина 13 лет, мужчина и женщина 14 лет, а также 19-летний мужчина. ^{[ 23 ]}^{[ 22 ]}

После беспорядков в Звездном городке сеть кинотеатров Vue отменила все показы фильма «Голубая история» . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} В заявлении Vue говорится, что в течение первых 24 часов показа фильма было зарегистрировано более 25 серьезных инцидентов, которые были доведены до сведения высшего руководства в 16 отдельных кинотеатрах. ^{[ 15 ]} Сеть кинотеатров Showcase впоследствии также прекратила показ фильма, но сети Odeon и Cineworld продолжили его показ. ^{[ 15 ]} Некоторые пользователи социальных сетей назвали запрет Showcase и Vue расистским. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Позже Showcase отменила свое решение. ^{[ 28 ]} Режиссер фильма Рэпман также усомнился в причинах запрета. ^{[ 29 ]}

Вуэ также заявил, что они возобновят показы с повышенными мерами безопасности. ^{[ 30 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Ли, Дэнни (8 ноября 2019 г.). Рэпмен: лондонский режиссер, который вломился в ворота стильно . Хранитель
^ «Голубая история (2019) – Финансовая информация» . Числа .
^ Далтон2019-12-09T13:20:00+00:00, Бен. « Холодное сердце 2» возглавило кассовые сборы Великобритании в третий уик-энд с 4,4 миллионами фунтов стерлингов . Screendaily.com . Проверено 22 октября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б «Создатель «Истории Широ» снимет фильм» . Новостной бит . Новости Би-би-си . 1 марта 2019 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Н'Дука, Аманда (28 февраля 2019 г.). «Британский грайм-исполнитель Рэпмен снимет «Голубую историю» для Paramount и BBC Films» . Крайний срок .
^ «Али Дамиче » IMDB . Получено 11 октября.
^ «Рэпмен снимет полнометражную адаптацию «Голубой истории» » . Нация Рока . 28 февраля 2019 г.
^ де Семлен, Фил (19 ноября 2019 г.). «За кулисами «Голубой истории» — самого важного лондонского фильма 2019 года» . Тайм-аут в Лондоне .
^ Арчибальд-Пауэлл, Найма (1 сентября 2019 г.). «Рэпмен объявляет дату выхода «Blue Story» » . ГРМ Ежедневно .
^ Валауокер, Аарон (24 ноября 2019 г.). «Фильм о враждующих бандах снят с производства после драки с мачете в кинотеатре Бирмингема» . Хранитель .
^ Круччиола, Иордания (6 августа 2020 г.). «Вот все фильмы, которые отложены из-за коронавируса» . Стервятник . Проверено 22 августа 2020 г.
^ «Голубая история (2019)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 30 октября 2021 г.
^ «Голубая история» . Метакритик.com . Проверено 22 октября 2021 г.
^ МакКахилл, Майк (22 ноября 2019 г.). «Обзор Blue Story - городская драма, рассказанная с рэпом, ритмом и уверенностью» . Хранитель .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Сети кинотеатров снимают фильм о бандах после драки с мачете» . Новости Би-би-си. 25 ноября 2019 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
^ «Аквафина и Майкл Уорд из Top Boy возглавляют шорт-лист Bafta Rising Star» . Вечерний стандарт . 6 января 2020 г. Проверено 7 января 2020 г.
^ Чу, Генри (9 декабря 2019 г.). «BAFTA: «Для Сама», «Голубая история» в шорт-листе за выдающийся дебют британских талантов» . Разнообразие .
^ Рэнделл, Луиза (7 января 2020 г.). «Режиссер Blue Story разжигает скандал на предвыборной гонке BAFTA из-за «отсутствия черных лиц» » . зеркало . Проверено 7 января 2020 г.
^ Стабли, Питер (23 ноября 2019 г.). «Звездный городок Бирмингема: полицейские подверглись нападению в драке в кинотеатре после сообщений о применении мачете» . Независимый . Проверено 25 ноября 2019 г.
^ Валавалкар, Аарон (24 ноября 2019 г.). «Фильм о враждующих бандах снят с производства после драки с мачете в кинотеатре Бирмингема» . Хранитель . Проверено 25 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дирден, Лиззи (24 ноября 2019 г.). «Звездный городок Бирмингема: 13-летняя девочка среди арестованных после драки с мачете во время просмотра «Холодного сердца 2»» . Независимый . Проверено 25 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Баллоо, Стефани (24 ноября 2019 г.). «Новое заявление полиции: школьницы среди подростков арестованы во время беспорядков с мачете в Звездном городке» . Бирмингемская почта . Проверено 25 ноября 2019 г.
^ «ОБНОВЛЕНО: Шестой подросток арестован после того, как насилие в Звездном городке привело к ранениям семи офицеров» . Полиция Уэст-Мидлендса . 24 ноября 2019 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
^ Янг, Грэм (24 ноября 2019 г.). «Эксклюзив: Vue запрещает показ фильма Blue Story во всех своих кинотеатрах после беспорядков в Звездном городке» . Бирмингемская почта . Проверено 25 ноября 2019 г.
^ «Vue запрещает Blue Story после насилия на показе «Холодного сердца 2»» . Утренняя звезда . 24 ноября 2019 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
^ Бэггс, Майкл (26 ноября 2019 г.). « Институциональный расизм»: запрет Blue Story сталкивается с негативной реакцией» . BBC.co.uk.
^ Робертс, Джо (24 ноября 2019 г.). «Вуэ обвинен в «явном расизме» после запрета Blue Story из-за нападения с мачете» . Метро . Проверено 25 ноября 2019 г.
^ «Сеть кинотеатров возобновляет показ бандитских фильмов» . BBC.co.uk. 25 ноября 2019 г.
^ «Рэпман подвергает сомнению «скрытые причины» запрета фильмов» . BBC.co.uk. 27 ноября 2019 г.
^ «Босс Vue планирует повторно показать запрещенный фильм» . BBC.co.uk. 28 ноября 2019 г.

Внешние ссылки

[GuardianInterview-1] Перейти обратно: ^а ^б Ли, Дэнни (8 ноября 2019 г.). Рэпмен: лондонский режиссер, который вломился в ворота стильно . Хранитель

[numbers-2] «Голубая история (2019) – Финансовая информация» . Числа .

[3] Далтон2019-12-09T13:20:00+00:00, Бен. « Холодное сердце 2» возглавило кассовые сборы Великобритании в третий уик-энд с 4,4 миллионами фунтов стерлингов . Screendaily.com . Проверено 22 октября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[BBC_News-4] Перейти обратно: ^а ^б «Создатель «Истории Широ» снимет фильм» . Новостной бит . Новости Би-би-си . 1 марта 2019 года.

[deadline.com-5] Перейти обратно: ^а ^б Н'Дука, Аманда (28 февраля 2019 г.). «Британский грайм-исполнитель Рэпмен снимет «Голубую историю» для Paramount и BBC Films» . Крайний срок .

[6] «Али Дамиче » IMDB . Получено 11 октября.

[auto-7] «Рэпмен снимет полнометражную адаптацию «Голубой истории» » . Нация Рока . 28 февраля 2019 г.

[8] де Семлен, Фил (19 ноября 2019 г.). «За кулисами «Голубой истории» — самого важного лондонского фильма 2019 года» . Тайм-аут в Лондоне .

[9] Арчибальд-Пауэлл, Найма (1 сентября 2019 г.). «Рэпмен объявляет дату выхода «Blue Story» » . ГРМ Ежедневно .

[10] Валауокер, Аарон (24 ноября 2019 г.). «Фильм о враждующих бандах снят с производства после драки с мачете в кинотеатре Бирмингема» . Хранитель .

[11] Круччиола, Иордания (6 августа 2020 г.). «Вот все фильмы, которые отложены из-за коронавируса» . Стервятник . Проверено 22 августа 2020 г.

[12] «Голубая история (2019)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 30 октября 2021 г.

[13] «Голубая история» . Метакритик.com . Проверено 22 октября 2021 г.

[14] МакКахилл, Майк (22 ноября 2019 г.). «Обзор Blue Story - городская драма, рассказанная с рэпом, ритмом и уверенностью» . Хранитель .

[BBC-50541204-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Сети кинотеатров снимают фильм о бандах после драки с мачете» . Новости Би-би-си. 25 ноября 2019 года . Проверено 25 ноября 2019 г.

[16] «Аквафина и Майкл Уорд из Top Boy возглавляют шорт-лист Bafta Rising Star» . Вечерний стандарт . 6 января 2020 г. Проверено 7 января 2020 г.

[17] Чу, Генри (9 декабря 2019 г.). «BAFTA: «Для Сама», «Голубая история» в шорт-листе за выдающийся дебют британских талантов» . Разнообразие .

[18] Рэнделл, Луиза (7 января 2020 г.). «Режиссер Blue Story разжигает скандал на предвыборной гонке BAFTA из-за «отсутствия черных лиц» » . зеркало . Проверено 7 января 2020 г.

[19] Стабли, Питер (23 ноября 2019 г.). «Звездный городок Бирмингема: полицейские подверглись нападению в драке в кинотеатре после сообщений о применении мачете» . Независимый . Проверено 25 ноября 2019 г.

[20] Валавалкар, Аарон (24 ноября 2019 г.). «Фильм о враждующих бандах снят с производства после драки с мачете в кинотеатре Бирмингема» . Хранитель . Проверено 25 ноября 2019 г.

[Frozen-21] Перейти обратно: ^а ^б Дирден, Лиззи (24 ноября 2019 г.). «Звездный городок Бирмингема: 13-летняя девочка среди арестованных после драки с мачете во время просмотра «Холодного сердца 2»» . Независимый . Проверено 25 ноября 2019 г.

[Birmingham-22] Перейти обратно: ^а ^б Баллоо, Стефани (24 ноября 2019 г.). «Новое заявление полиции: школьницы среди подростков арестованы во время беспорядков с мачете в Звездном городке» . Бирмингемская почта . Проверено 25 ноября 2019 г.

[23] «ОБНОВЛЕНО: Шестой подросток арестован после того, как насилие в Звездном городке привело к ранениям семи офицеров» . Полиция Уэст-Мидлендса . 24 ноября 2019 года . Проверено 25 ноября 2019 г.

[24] Янг, Грэм (24 ноября 2019 г.). «Эксклюзив: Vue запрещает показ фильма Blue Story во всех своих кинотеатрах после беспорядков в Звездном городке» . Бирмингемская почта . Проверено 25 ноября 2019 г.

[25] «Vue запрещает Blue Story после насилия на показе «Холодного сердца 2»» . Утренняя звезда . 24 ноября 2019 года . Проверено 25 ноября 2019 г.

[26] Бэггс, Майкл (26 ноября 2019 г.). « Институциональный расизм»: запрет Blue Story сталкивается с негативной реакцией» . BBC.co.uk.

[27] Робертс, Джо (24 ноября 2019 г.). «Вуэ обвинен в «явном расизме» после запрета Blue Story из-за нападения с мачете» . Метро . Проверено 25 ноября 2019 г.

[28] «Сеть кинотеатров возобновляет показ бандитских фильмов» . BBC.co.uk. 25 ноября 2019 г.

[29] «Рэпман подвергает сомнению «скрытые причины» запрета фильмов» . BBC.co.uk. 27 ноября 2019 г.

[30] «Босс Vue планирует повторно показать запрещенный фильм» . BBC.co.uk. 28 ноября 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]