История Джинджера
История Джинджера | |
---|---|
![]() Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Konstantin Shchekin |
Написал |
|
Автор сценария | Konstantin Shchekin |
На основе | «Трутница», Андерсен Ганс Христиан |
Продюсер: |
|
В главных ролях |
|
Под редакцией | Сергей Минакин |
Музыка | Артур Байдо |
Анимация от |
|
Производство компания | Vverh Animation Studio |
Распространено | МВК (Мульт в кино) |
Даты выхода | |
Время работы | 92 минуты |
Страна | Россия |
Язык | Русский |
Театральная касса |
«Рыжиная сказка» ( русский : Огонёк-Огниво , латинизированный : Огонёк-Огниво ) — российский анимационный реалистический фэнтезийно -сказочный музыкальный семейный фильм 2020 года , сценарий и режиссёр Константин Щекин. Татьяна Ильина и Екатерина Михайлова Сценаристами также были . Студия анимации «Вверх» выпустила фильм, который стал вторым и последним анимационным фильмом, созданным на анимационной студии после ее закрытия в 2021 году.
В рамках оригинального рассказа « Сказка Джинджера» представляет собой современную адаптацию датской сказки 1835 года «Трутница» . покадровой Аниматоры рисовали исключительно в традиционной анимации .
В фильме показаны испытания и невзгоды Джинджер, верной юной подруги мастера по имени Поттер. Однажды бедный гончар находит волшебный артефакт «Камень огня», который дает возможность превращать камни в сокровища. Джинджер должен спасти Поттера, поскольку он забывает свое прошлое и союзников, близких к Королеве, которая также ищет артефакт. Фильм отличался прорисовкой всех цветов и оттенков. Это также история противостояния таких человеческих качеств, как жадность и дружба.
Премьера фильма состоялась, и он был номинирован на лучшую анимацию 2020 года на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси в июне 2020 года . Премьера фильма также состоялась месяц спустя на Шанхайском международном кинофестивале . Фильм получил награду за лучшую анимацию на Скандинавском международном кинофестивале «Хрустальные ключи» и был номинирован на Международном детском кинофестивале в Сан-Диего. Фильм вышел в российский прокат 4 февраля 2021 года и получил признание критиков за анимацию и сюжет.
Сюжет
[ редактировать ]В старинной башне на окраине средневекового города с незапамятных времен жила одинокая королева с преданным слугой-изобретателем. Местные жители давно забыли, что случилось с ее королевством. И она по-прежнему чувствует себя хозяйкой мира, ведь в ее руках волшебный предмет, дающий деньги и власть, - кремень. Но однажды королева теряет все.
Юный мастер Поттер работает гончаром и является жителем сказочного Города Мастеров. Поттер только что открыл магазин вместе со своими друзьями Пэдлоком и своей невестой Джинджер. День за днём он работает честно, но пытается свести концы с концами. Однако он неуверен в себе, когда всегда хотел достичь своей главной цели - починить городской фонтан.
Однажды Поттер натыкается на волшебную трутницу Флинта. Поттер понимает, что ему просто нужно загадать желание, вызвав искру, и желание обязательно сбудется. Тремя ударами вызывается золотая собака, которая исполнит любое желание владельца артефакта. Королева узнает об активации артефакта и расправляется с Поттером, чтобы она могла завладеть Камнем Огня. Недолго думая, Поттер использует магию и наживает себе несметные богатства. Богатство очерняет душу ремесленника. В критический момент на помощь подруге приходит живая и искренняя девушка по имени Джинджер.
Бросать
[ редактировать ]Характер | Российский актер |
---|---|
Имбирь | Наталья Терешкова |
Всю свою жизнь Джинджер провела под опекой дедушки.
Она с ранних лет старалась спасти всех, кто нуждался в помощи. Самое большое испытание для нее наступает, когда ее собственный друг Поттер попадает в беду. | |
Поттер | Петр Коврижных |
Добрый и трудолюбивый Поттер, который первым захотел отремонтировать городской фонтан.
меняется, когда он находит кремень — волшебный предмет, который делает владельца сказочно богатым, но вместо этого накладывает ужасное заклинание. | |
Королева | Irina Yakovleva |
Королева забытого замка, способная принимать две формы:
тот красивый, высокий, жестокосердный и другая — старая, напыщенная женщина, пытающаяся вернуть Камень Огня для восстановления ее источника молодости. | |
UPS! | Сергей Бурунов |
Верный слуга королевы, чьи изобретения в стиле стимпанк
никогда не попадал в центр внимания и вместо этого томился в подземельях замка. | |
Пожарный | Эдгард Запашный |
Замок | Александр Олешко |
Шило | Алексей Елистратов |
Чистка | Юрий Аскаров |
Архивариус | Никита Прозоровский |
Доктор | Vasily Mishchenko |
Хозяйка | Lyudmila Gnilova |
Сat and Zheka | Oleg Yesenin |
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]Анимационная студия «Вверх» объединилась, чтобы представить свой следующий полнометражный фильм после выхода в 2017 году анимационного фильма « Сказка о Петре и Февронии» . [ 3 ] Сценаристы задумали фильм как новую сказку, в которой главную роль играет Джинджер. [ 4 ] [ 5 ]
Идея истории возникла, когда на встрече команда решила сделать историю о любви. Однако рядом оказался мешок с деньгами. Поэтому они решили, что история будет вращаться вокруг концепции любви и денег. Когда они писали сценарий, это была копия « Сказок, рассказанных для детей» 1835 года. Первый сборник находился неподалеку и напомнил им, что их сценарий имеет параллели с рассказами датского сказочника Ганса Христиана Андерсена . [ 6 ] Сценаристы были известны как читатели сказок Андерсена и считали, что сказка Андерсена « Трутница» станет подходящим ориентиром для сценария. [ 7 ] Сценаристы смогли сослаться на соответствующие детали «Трутницы», такие как магический артефакт, охраняемый сторожевыми собаками. [ 8 ]
Центральная концепция Андерсена о том, как одним ударом по трутнице можно вызвать медную собаку с медными монетами; дважды серебряная собака с серебряными монетами; полностью изображена золотая собака с золотыми монетами и в-третьих, в фильме «Сказка Джинджера» . [ 9 ] [ 10 ] Артефакт - Камень Огня был мотивом, который развил конфликт фильма. [ 11 ] Авторы несколько отклонились от исходного материала в изображении объекта исполнения желаний. В сказке трутница могла исполнить любое желание своего владельца, а в фильме артефакт использовался для исполнения денег. Небольшое изменение связано с их первоначальной историей о деньгах и их эффекте жадности. Писатели хотели передать центральную идею о том, что «деньги сами по себе неплохие; но их нужно зарабатывать честным трудом». [ 12 ] Финальный сценарий был создан в рамках оригинальной истории. Однако сказка была переосмыслена под современные реалии. [ 12 ]
Место действия, выбранное для фильма, изначально происходит между Западом и Уралом, что придает фильму балканский оттенок где-то в Восточной Европе. [ 13 ] Сама хореография основывалась на румынских, болгарских и ирландских народных танцах, которые аниматоры использовали в качестве ориентира. [ 12 ]
Персонажи
[ редактировать ]Главный герой Поттер изначально был солдатом, который позже превратился в гончара-ремесленника. Это изменение носило символический характер и описывало общую динамику отношений между двумя главными героями Поттером и Джинджер, которые по ходу фильма сливались воедино, как глина. Первоначально это был художественный фильм, но команда доработала его формат до анимации. [ 13 ] Джинджер, с другой стороны, была изображена как персонаж с кипучей энергией, которая соответствует не только ее характеристикам ее рыжих волос, но и ее названию для российского релиза ( по-русски : Огонёк ) означает «огонь». [ 10 ]
В целом сценарий был построен на том, чтобы представить современному поколению новую сказку, подчеркнув нестареющую мораль, которая присутствует в таких историях. [ 7 ] Создатели задумали сделать фильм интересным, наполненным яркими запоминающимися персонажами. [ 3 ] Они также сосредоточились на том, чтобы персонажи вдохновляли публику. [ 6 ] Создатели подготовили фильм так, чтобы историю могла понять любая аудитория, включая детей и взрослых. По словам режиссера, «нам было важно сделать мультфильм, который был бы понятен зрителю в любой стране, поэтому визуальный и музыкальный язык « Джинджерс Сказ» универсальны». [ 12 ] Кульминация сценария потребовала наибольшего внимания. персонажа Поттера, Создатели уделили особое внимание разрешению перипетий вызванных воздействием Камня Огня. [ 3 ]
Темы
[ редактировать ]В оригинальной истории основной мотив самоотверженной любви исследовался через главную героиню Джинджер. В фильме сопоставлены темы торжества поступков, совершенных поступками сердца, и его жертв по отношению к жадности. В сценарии также поднимается тема о том, что честность, любовь и труд дороже любых денег. [ 4 ] Символизм артефакта, представляющего собой кремень, обладающий эффектом окружающего тепла и огня, использовался сценаристами как аллегория гончарам, затвердевающим и придающим форму глине путем обжига этого вещества в печи. Точно так же мораль персонажей, особенно персонажа Поттера, связана с глиной, мягкой, как душа. Обжиг глины под действием кремня ожесточает душу гончара. [ 14 ] [ 12 ]
Персонажи Апс и Поттер являются контрастами друг для друга. Первый изображен как гениальный изобретатель в замке, который скорее будет служить королеве, чем заслужить похвалу за свои гениальные устройства, в то время как Поттер изображен как сомневающийся в себе из-за своей работы над гончарным делом. [ 15 ]
В целом подготовка фильма заняла более трех лет, включая первоначальную работу над персонажами, локациями и раскадровками. [ 12 ] Направление было вдохновлено советским режиссером Георгием Данелией . [ 3 ] Ранее Константин Щекин работал с режиссёром в качестве постановщика анимации и супервайзера. [ 12 ] В съемочную группу также входила опытный сценарист и художник-постановщик Татьяна Ильина. [ 14 ] [ 10 ]
Роли самых юных персонажей, Джинджер и Поттера, исполнили актеры Наталья Терешкова и Петр Коврижных из сериала «Юношеская команда» . [ 9 ] Кастинг на роль Пожарного идеально подошел актеру озвучки Эдгарду Запашному вплоть до того, что реплики персонажей были переписаны. [ 12 ] Эта роль стала первым дубляжом Запашного для анимационного фильма. [ 16 ] Актриса Ирина Яковлева прошла кастинг за тембр голоса и внешнее сходство с персонажем Королевой. [ 12 ] На майском фестивале анимации и развлечений «Мультимир» 2019 тизер к фильму представили Сергей Бурунов, Эдгар Запашный, Александр Олешко и другие актеры, озвучившие мультфильм. [ 17 ]
Анимация
[ редактировать ]Студия анимации «Вверх» решила выбрать свою любимую технологию — традиционную анимацию . для фильма [ 7 ] Аниматоры использовали свою специализацию в 2D-анимации посредством изображения персонажей. [ 6 ] Для рисования холста фильма были привлечены ведущие 2D-аниматоры из России, а фон был нарисован в 3D. [ 3 ] [ 18 ] [ 15 ] «Сказка Джинджера» отличается от других анимационных фильмов использованием «конвейерной» системы. Этот метод назначает мелкие детали кадров анимации членам разных художественных групп. Характерной особенностью этого дизайна является многослойное фоновое оформление, требующее особого ухода. [ 7 ] Команда аниматоров с помощью этого приема выкупила разные оттенки и оттенки истории. В рисунки также были включены элементы стимпанка , связанные с изобретениями эксцентричного изобретателя Упса. [ 8 ] Два отдела дизайна фона и рисунков личных персонажей взаимодействовали друг с другом, чтобы воплотить в жизнь множество персонажей фильма. [ 3 ]
Изюминкой фильма являются песенные танцы героев, анимированные под руководством хореографа театра Ирины Кашубы. [ 19 ] Создатели намеревались подчеркнуть оригинальность и неповторимость героев фильма. Поэтому они представили персонажей, танцующих под фонограмму. Анимация на этом этапе рисовалась путем переноса движений реальных танцоров на движения нарисованных персонажей. [ 20 ] Аниматоры также возродили методы классической советской анимации. [ 21 ]
Художник-постановщик Василий Красников говорит: «Круг задач аниматора достаточно широк. Это выразительный рисунок и ощущение движения, понимание композиции кадра и законов монтажа, актёрское и режиссёрское мастерство. Как и любой художник, аниматору необходимо развивать наблюдательность, замечать интересные сцены из жизни, рисовать характерные позы и эмоции». [ 22 ] Продюсер Юрий Рязанов отметил на Animationweek в августе 2020 года, что 2D-анимационные фильмы в последнее время стали конкурентно невыгодны по сравнению с 3D-анимационными фильмами. Продюсер считает, что в традиционную анимацию необходимо активно инвестировать, чтобы эта техника выжила в будущем. [ 3 ]
Саундтрек
[ редактировать ]В саундтрек вошли четыре песни и партитура композитора Артура Байдо. В песни добавляются повторяющиеся темы сказочных элементов, чтобы создать настроение сказочного музыкального фильма. [ 19 ] [ 3 ] Фильм сравнивают с мюзиклами Диснея. [ 14 ] Создатели фильма хотели, чтобы зрители сопереживали героям. Поэтому они вставили мелодические фрагменты, которые называют «иллюстративной музыкой». [ 20 ] [ 13 ] Актриса и певица Лиза Винагродова и Родион Газманов представили на Новый год заглавную песню «Песнь огня». [ 5 ]
История Джинджера | |
---|---|
Альбом саундтреков Артур Байдо | |
Выпущенный | 4 февраля 2021 г. |
Записано | 2018 |
Жанр | Саундтрек к художественному фильму |
Язык | Россия |
Нет. | Заголовок | Певица(и) | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Pesnya Ogonyok - Song of Fire" | Rodion Gazmanov, Liza Vinogradova | 2:33 |
2. | "Pesnya Korolevy - The Queen's Song" | Наталья Сидорцова | 1:22 |
3. | "Pesnya Upsa - Up's Song" | Сергей Бурунов | 1:10 |
4. | "Pesnya Druzey - Friends' Song" | Liza Vinogradova, Pyotr Kovrizhnykh, Alexey Elistratov, Alexander Oleshko, Andrey Birin | 1:13 |
Общая длина: | 6 : 18 |
Выпускать
[ редактировать ]Театральный
[ редактировать ]На Международном фестивале анимационных фильмов в Анси 15 июня 2020 года фильм вошел в итоговый список лучших анимационных фильмов 2020 года. Фильм стал одним из немногих российских фильмов, попавших в этот список. [ 23 ] [ 24 ] Художественный делегат Анси Марсель Жан после просмотра фильма отметил: «В последние годы российское анимационное производство становится все более разнообразным и последовательным. Исторически СССР был «одним из крупнейших центров анимационного кино». Такое ощущение, что Россия полностью реализует свой потенциал». [ 25 ]
Несмотря на последствия COVID-19, в 2020 году фильм получил множество похвал. [ 14 ] 25 июня 2020 года международном кинофестивале На Шанхайском фильм «Рыжиная сказка» представлял Россию, номинированный на премию «Золотой кубок». Только три других фильма боролись за право участвовать в конкурсе, в том числе «Старик в кино» из Эстонии, «Медведи-буни: Дикая жизнь» из Китая и «Слова пузырятся, как газировка» из Японии. Праздничное название фильма на китайском языке было «История Цзинь Цзе» . [ 8 ] [ 26 ] [ 27 ] 18 сентября 2020 года фильм стал отборочным для Калифорнийского общества анимационного кино ASIFA-Hollywood . [ 28 ] 25 сентября 2020 года фильм получил главный приз в номинации «Лучший полнометражный анимационный фильм» на фестивале «Алые паруса Артека». Кинофорум, проходящий в Артеке, Россия, — это заметный фестиваль, который отмечает развитие кино в России и мире, уделяя особое внимание образовательным материалам для детей. [ 29 ]
Первоначально релиз в России был запланирован на 8 октября 2020 года, но дистрибьюторы MVK перенесли дату релиза на 4 февраля 2021 года. [ 30 ] [ 12 ] В «Формуле кино» состоялся предпремьерный показ. [ 31 ] В 2015 году российский телеканал « Мульт » (англ. «Мульт») совместно с Всероссийской государственной телерадиокомпанией (ВГТРК) запустил уникальный проект « Мульт . в к ино» (англ. «Мульт в кино») кино») на кинорынке, который теперь сменил название на «МВК». [ 32 ]
Прощание с анимационной студией
[ редактировать ]Финансовые потери, понесенные фильмом, привели к закрытию анимационной студии «Вверх» незадолго до марта 2021 года. [ 33 ] Фильм был плохо принят в прокате. Это составило около 21,4 миллиона рублей (310 076 долларов) при производственном бюджете в 250 миллионов рублей (~3,3 миллиона долларов). [ 33 ] Малобюджетный фильм столкнулся с высокой конкуренцией со стороны элитарного фильма Pixar « Душа» , вышедшего в России в начале 2021 года и собравшего в прокате 21,6 миллиона долларов. [ 34 ] На фильм также повлиял перенос его первого выпуска с октября 2020 года на 2021 год из-за побочных эффектов COVID-19 . Одна из кинолент была украдена в Интернете после того, как произошел несчастный случай после ее показа на фестивале в Анси во Франции. [ 35 ]
«Рыжиная сказка» стала последним проектом студии, на смену которому пришел анимационный дебют XVIII века « Сказка о Петре и Февронии » (2017) режиссера Юрия Кулакова. Фильм снимался семь лет. Студия также выпустила один сезон мультсериала « Защитники» . [ 36 ] [ 35 ] Студия готовилась анонсировать свой следующий проект, а также запланированный краудфандинг для публикации артбука по мотивам « Джинджеровой сказки» после его премьеры, которая была отменена. [ 35 ] Анимационная студия «Вверх» на прощание обратилась к зрителям фильма, заявив, что они были удивлены широкой поддержкой традиционной анимации, а также для них большая честь быть частью сплоченной инновационной команды:
«Годы деятельности студии «Вверх» стали отличным опытом совместной работы ряда уникальных специалистов. Студия смогла органично соединить преемственность рисованной традиции и современный подход в полнометражной анимации. Спасибо , наши дорогие зрители, за вашу веру в проект и бесконечные слова поддержки. Мы были приятно удивлены растущим интересом к рисованной анимации и постарались сделать достойный проект! [ 35 ]
Критический ответ
[ редактировать ]Обзор фильма из Германии показал, что в фильме хорошая анимация. «Но привлекательных изображений и некоторых хороших элементов достаточно для создания прочной полузащиты». Рецензент также обнаружил, что фильм отсылает к ностальгической традиционной анимации Диснея и российских мультфильмов в целом, поскольку использует «известный шаблон» сказок. Наиболее заметно рецензент сравнил фильм со «101 далматинцем» . Однако обзор показал, что самым интересным аспектом фильма является развитие персонажа Поттера. Сценарий точно описывает превращение Поттера из бедного мастера-ремесленника в золотого деспота. [ 37 ]
В обзоре французского Анси было отмечено, что этот фильм является обновленным 2D-анимационным фильмом 2020 года. В обзоре было обнаружено, что история Джинджер является краеугольным камнем фильма, поскольку повторяющаяся тема «материальные блага не приносят счастья» продвигает сюжет вокруг взаимодействие Поттера, Джинджер и их общества. [ 38 ] В другом обзоре Анси отмечается качество анимации: «2D-анимация элегантна, в ней, в частности, используется атмосфера закатов, и она напоминает вселенные « Белоснежки» или «Спящей красавицы» Диснея, в том числе даже в образе злой королевы». [ 39 ]
Итальянский рецензент Антонио Абате утверждает, что «нельзя отказать зрителям в определенном изяществе». В обзоре говорится, что, хотя это история «обычной девушки», это изображение того, как Джинджер «поддерживает дух друга, который все больше теряется на ее глазах». В целом, как заключил обзор, фильм «в целом внушает изящное, даже утешительное чувство». [ 4 ]
В обзоре Intermedia говорится, что музыкальная тема представляет собой «отличный клип с песней, который необходимо включить в ваш праздничный плейлист». [ 40 ] Предварительная рецензия Кино-Театра на Анси показала, что по ходу фильма персонажи начали понимать намеки на персонажей анимационного фильма о космической опере 2013 года « Ку!». Кин-дза-дза . [ 41 ] В официальной рецензии «Кино-Театра» Марии Терещенко отмечалось, что фильм — «точеное, размеренное действие, которое захватывает зрителя с первых секунд и не отпускает до финала». [ 10 ]
Российские рецензенты повсеместно согласились с одобрением критиков фильма. В рецензии Клары Хоменко «Time Out» отмечена точная передача жизненных тем персонажей Джинджер, Поттер и Упс: «В результате Поттер начинает завидовать всем вокруг и мечтать о власти и свободных деньгах — он думает, что это может компенсировать за отсутствием таланта. На самом деле у Гончара есть талант, надо только его реализовать». [ 15 ] Денис Ступников из Intermedia считал, что адаптация сказок Ганса Христиана Андерсена нашла множество различных адаптаций и стилей, но в случае с «Рыжиной сказкой» «создатели мультфильма придали сказке « Трутница » высокий жертвенный смысл» . Кроме того, рецензия обнаружила скрытый контекст на протяжении всего фильма и самого названия русской версии Огонёк-Огниво « » . Ступников считал название фильма парадоксальным : «Если «кремень» ассоциируется в мультфильме с миром потребления, ставящим превыше всего власть денег и мимолетную славу, то «огонь» означает внутреннее пламя сострадательного человека. душа." [ 42 ]
В обзоре Kanobu отмечается, что динамика Поттера и Джинджер «очень напоминает пару из мультфильмов студии Ghibli». [ 9 ] В рецензии «КиноПочта» от Бориса Гришина говорится: «Хорошо нарисованный сюжет в лучших традициях советских мультипликационных сказок. Множество интересных разноплановых персонажей, диалогов, отдельных событий и происшествий в рамках основной линии». [ 43 ]
Анимация фильма понравилась критикам. В обзоре на Lifehacker было отмечено, что «Джинджерс Сказка» отличается от современной анимации использованием цветового стиля : «Цветовая гамма мультфильма также приятная. В основном она состоит из теплых и мягких оттенков, которые часто сочетаются в необычных сочетаниях. Аниматоры играют с зритель: при изображении отрицательных персонажей или событий используют холодные тона, а вкусности рисуют теплыми красками». [ 44 ]
Ася Заболоцкая из обзора «Киноафиша» также нашла фильм «добрым и смелым покадровым мультипликационным фильмом по мотивам сказки Ганса Христиана Андерсена». Что касается анимации, в рецензии отмечалось: «Развивающиеся почти огненные волосы главного героя, каждая складка на рубашке Поттера и его непослушных рукавах, брызги, ветер и чуть менее яркие декорации сразу погружают зрителя в этот необычный и новый нарисованный мир. Наблюдение за повседневными делами и взаимодействием персонажей — это еще одно приключение, независимое от основной сюжетной линии». [ 45 ]
Похвалы
[ редактировать ]Премия | Дата церемонии | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси [ 46 ] | 15 июня 2020 г. | Лучшая функция | Konstantin Shchekin | номинирован |
Шанхайский международный кинофестиваль [ 8 ] [ 27 ] | 25 июля 2020 г. | Анимационные фильмы | Konstantin Shchekin | номинирован |
Пражский фестиваль независимого кино [ 12 ] | 6 августа 2020 г. | Анимация | История Джинджера | номинирован |
Suzdalfest [ 47 ] | 17 марта 2021 г. | Полнометражный анимационный фильм | История Джинджера | номинирован |
См. также
[ редактировать ]- Русская анимация
- Список полнометражных анимационных фильмов 2020 года
- Ginger's Tale - Cartoon, Film Company VVERH
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "ОГОНЕК-ОГНИВО" . KinoBusiness (in Russian) . Retrieved 2021-02-28 .
- ^ "Огонёк-огниво - Financial Information Russia (CIS)" . The Numbers . Retrieved 2021-04-16 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Нагайси, Хидеки (04 августа 2020 г.). «05. «Сказка Джинджера»: история фантастической сказки традиционной 2D-анимации» . Неделя анимации . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Абате, Антонио Мария (22 июня 2020 г.). «Анси 2020, Сказка Джинджера, рецензия, un principe da salvare» [Анси 2020, Сказка Джинджера, Обзор, принц, которого нужно спасти]. Кинеблог (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Проверено 4 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б "В российский прокат выходит мультфильм "Огонек-огниво" " [In the Russian rental comes the cartoon "Ginger's Tale"]. smotrim.ru (in Russian) . Retrieved 2021-02-28 .
- ^ Перейти обратно: а б с "Интервью с режиссером "Огонька-Огниво" Константином Щекиным: попадание на фестиваль Annecy и трудности работы с 2D-анимацией" [Interview with the director of "Ogonka-Flint" Konstantin Shchepkin: getting to the Annecy festival and the difficulties of working with 2D animation]. 2x2tv.ru (in Russian). Archived from the original on 2021-02-12 . Retrieved 2020-11-20 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Огонёк-Огниво (2020) (in Russian) , retrieved 2020-11-04
- ^ Перейти обратно: а б с д «Официальный документальный фильм и мультфильм, отобранный на премию Золотого жюри» [Полное представление документального фильма и мультфильма, отобранного на премию Золотого жюри, www.siff.com (на китайском языке). Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Проверено 11 февраля 2020 г. -19 .
- ^ Перейти обратно: а б с Grigoryan, Mariam (4 February 2021). "По полкам: "Огонек-Огниво" — местами абсурдный отечественный мультфильм, сделанный с душой" [On the shelves: "Ogonyok-Flint" - sometimes an absurd domestic cartoon, made with a soul]. kanobu.ru (in Russian) . Retrieved 2021-02-15 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Tereshchenko, Maria (2021-02-03). " "Огонёк-Огниво": Рыжая бестия" ["Ogonyok-Flint»: The red-haired beast]. Kino-Teatr (in Russian). Archived from the original on 2021-02-09 . Retrieved 2021-02-15 .
- ^ «ИМБИРНАЯ СКАЗКА» Критика фильма Константина Щекина . LE BLEU DU MIROIR (на французском языке). 24.06.2020. Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Проверено 4 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к "Новое прочтение классики: в прокат выходит мультфильм "Огонек-огниво" " [A new reading of the classics: the cartoon "Ogonyok-Flint" is released»]. www.proficinema.ru (in Russian). Archived from the original on 2021-01-25 . Retrieved 2021-02-28 .
- ^ Перейти обратно: а б с "Режиссер "Огонька" Константин Щекин рассказал о тайнах изобретения сказок" [The director of "Ogonka" Konstantin Shchekin told about the secrets of the invention of fairy tales]. Rossiskaya Gazetta (in Russian). 11 February 2021. Archived from the original on 2021-04-07 . Retrieved 2021-02-16 .
- ^ Перейти обратно: а б с д "Константин Щёкин: "Огонёк-Огниво" — это зов души" [Konstantin Shchekin: "Ginger's Tale" is the call of the soul]. smotrim.ru (in Russian) . Retrieved 2021-02-28 .
- ^ Перейти обратно: а б с "Посидеть – поговорить. Мультфильм "Огонек-Огниво" " [Sit-talk. Cartoon "Ogonyok-Flint"]. Time Out (in Russian). Archived from the original on 2021-02-06 . Retrieved 2021-02-15 .
- ^ "Эдгард Запашный озвучил героя мультика Огонек-Огниво" [Edgard Zapashny voiced the character of the cartoon Ginger's Tale]. 360tv.ru (in Russian). 4 February 2021 . Retrieved 2021-02-28 .
- ^ "Герои "Спокойной ночи, малыши" устроят праздничный концерт на фестивале "Мультимир" " [Heroes of "Good Night, kids" will arrange a festive concert at the festival " Multimir"]. www.intermedia.ru (in Russian). 2019-05-27. Archived from the original on 2019-05-27 . Retrieved 2020-11-04 .
- ^ "Мультфильм "Огонёк-Огниво" выйдет в кино 4 февраля 2021-го | Новости" [The animated film "Ogonyok-Flint" will be released on February 4, 2021]. mirf.ru (in Russian). 2020-11-30. Archived from the original on 2021-01-21 . Retrieved 2021-02-14 .
- ^ Перейти обратно: а б «Рыжиная сказка — мультфильм, кинокомпания ВВЕРХ» . сайт огонекфильм.ру . Проверено 4 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б "Огонёк-Огниво (2020) - Всё о фильме, отзывы, рецензии - смотреть видео онлайн на Film.ru" [Ogonyok-Flint (2020) - All about the film, reviews , reviews-watch videos online on Film.ru]. www.film.ru (in Russian). Archived from the original on 2021-02-04 . Retrieved 2020-11-04 .
- ^ "Мультфильм "Огонёк-Огниво" выйдет в кино 4 февраля 2021-го" [Cartoon "Ogonyok-Ognivo" will be released in the cinema on February 4, 2021]. mirf.ru (in Russian). 2020-11-30. Archived from the original on 2021-01-21 . Retrieved 2021-02-28 .
- ^ "Полнометражный мультфильм Огонек-Огниво - Вокруг ТВ" [Full-length cartoon Ogonyok-Flint-Around TV.]. Vokrug . Retrieved 2020-11-04 .
- ^ "Два российских проекта попали в основной конкурс фестиваля в Анси" [Two Russian projects were included in the main competition of the Annecy Festival]. www.proficinema.ru (in Russian). Archived from the original on 2020-06-22 . Retrieved 2021-02-28 .
- ^ "Крупнейший анимационный фестиваль в Анси открылся онлайн с участием 12 российских фильмов" [The largest animation festival in Annecy opened online with the participation of 12 Russian films]. ТАСС (in Russian). Archived from the original on 2020-06-16 . Retrieved 2020-11-04 .
- ^ «Rencontres, sélections, «preview»: découvrez le program du Festival d'animation d'Annecy 2020 en ligne» [Встречи, выборы, «превью»: узнайте о программе Фестиваля анимации в Анси 2020 онлайн]. Franceinfo (на французском языке). 12.06.2020. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Проверено 4 ноября 2020 г.
- ^ Брат, Ребекка Дэвис, Патрик; Дэвис, Ребекка; Брат, Патрик (23 июля 2020 г.). «Эклектичная подборка Шанхайского фестиваля включает все восемь фильмов о Гарри Поттере» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Проверено 4 ноября 2020 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б "Российский мультфильм "Огонек-огниво" покажут на кинофестивале в Шанхае" [Russian cartoon "Ogonyok-Flint" will be shown at the Shanghai Film Festival]. Rossiskaya Gazetta (in Russian). 20 July 2020. Archived from the original on 2020-12-04 . Retrieved 2020-11-04 .
- ^ «Интернет-показ участников «Сказки Джинджер» » . АСИФА-Голливуд . 17 сентября 2020 г. Проверено 4 ноября 2020 г.
- ^ "Фильм о судьбе девочки в блокадном Ленинграде победил на фестивале "Алые паруса Артека" " [The film about the fate of a girl in the besieged Leningrad won at the festival " Scarlet Sails of Artek"]. ТАСС (in Russian). Archived from the original on 2020-11-10 . Retrieved 2020-11-04 .
- ^ "В основной конкурс главного фестиваля анимации попали два российских фильма" [Two Russian films entered the main competition of the main animation festival]. FilmPro (in Russian). Archived from the original on 2020-05-30 . Retrieved 2020-11-04 .
- ^ "Анимационный фильм "ОГОНЁК-ОГНИВО" вышел в прокат" [The animated film "Ginger's Tale" was released]. nablagomira.ru (in Russian) . Retrieved 2021-03-01 .
- ^ "Прокатчик "МВК" " . www.kinoafisha.info (in Russian) . Retrieved 2021-02-14 .
- ^ Перейти обратно: а б «Российская анимационная студия «Вверх» объявляет о закрытии» . Мультяшное пиво . 09.03.2021 . Проверено 16 апреля 2021 г.
- ^ "Душа - Финансовая информация России (СНГ)" . Числа . Проверено 16 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д "Закрылась студия "Вверх" — создатели мультфильма "Огонёк-огниво". Из-за провала в прокате | Новости" [The studio "Up" — the creators of the animated film "Ogonyok-flint" - was closed. Due to a failure at the box office]. Mir Fantastici and Fantasy (in Russian). 2021-02-27 . Retrieved 2021-04-16 .
- ^ Елена, Рулькова (05.07.2017). «В Москве представили мультфильм про Петра и Февронию» . MOSKONEWS.COM . Проверено 16 апреля 2021 г.
- ^ Армкнехт, Оливер (24 июня 2020 г.). «Сказка Джинджера» . Film-Rezensionen.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. Проверено 4 ноября 2020 г.
- ^ Правине (19.06.2020). «Сказка Джинджера: La cupidité c'est mal» [Сказка Джинджера: жадность — зло]. cineverse.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Проверено 4 ноября 2020 г.
- ^ Башляр, Оливье (17 июня 2020 г.). «Фестиваль в Анси 2020: День 2, «Нос», «Сказка Джинджер», des Courts et un Sympathique «Jungle Beat» » [Фестиваль в Анси 2020: День 2, «Нос», «Сказка Джинджер», шорты и дружеский «Джангл Бит»]. Abus de Ciné (на французском языке). Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Проверено 4 ноября 2020 г.
- ^ "Родион Газманов и Елизавета Виноградова спели для мультфильма "Огонёк-Огниво" (Видео)" [Rodion Gazmanov and Elizaveta Vinogradova sang for the cartoon "Ogonyok-Ognivo"]. www.intermedia.ru (in Russian). 2020-12-30. Archived from the original on 2020-12-31 . Retrieved 2021-02-28 .
- ^ "Анси-2020: Российская анимация во Франции осталась с "Носом" " [Annecy-2020: Russian animation in France was left with a " Nose»]. Kino-Teatr (in Russian). 2020-07-07. Archived from the original on 2020-07-08 . Retrieved 2020-11-22 .
- ^ Stupnikov, Denis (2021-02-02). "Рецензия на мультфильм "Огонек-Огниво": Царица тьмы над златом чахнет" [Review of the cartoon "Ginger's Tale": The Queen of Darkness over gold is withering away]. www.intermedia.ru (in Russian). Archived from the original on 2021-02-02 . Retrieved 2021-02-15 .
- ^ Grishin, Boris, " "Огонек-Огниво" (2020)" [Ginger's Tale (2020)], Kino Mail (in Russian) , retrieved 2021-02-15
- ^ Alekseeva, Izeta. "Почему новый российский мультфильм "Огонёк-Огниво" вам понравится, но ненадолго" [Why will you like the new Russian cartoon "Ogonyok-Ognivo", but not for long]. Lifehacker (in Russian). Archived from the original on 2021-02-02 . Retrieved 2021-02-28 .
- ^ Zabolotskaya, Asya. " "Огонёк-Огниво": Рецензия Киноафиши" [Ginger's Tale: Review]. www.kinoafisha.info (in Russian) . Retrieved 2021-02-16 .
- ^ «Анси > Программа > Справочник» . www.annecy.org (на французском языке) . Проверено 4 ноября 2020 г.
- ^ "В конкурс Суздальского фестиваля вошли "Конь Юлий и большие скачки" и "Нос, или Заговор "не таких"" " . Кино-Театр.РУ . 2021-02-08 . Retrieved 2021-03-22 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 2020 года
- анимационные фильмы 2020 года
- Российские детские фильмы-фэнтези.
- Русскоязычные фильмы 2020-х годов
- Российские полнометражные анимационные фильмы
- Фильмы-пародии на сказки
- Российские анимационные фэнтези фильмы.
- Анимационные музыкальные фильмы
- Российские музыкальные фильмы-фэнтези.
- Фильмы о магии и волшебниках
- Детские мультфильмы 2020-х годов
- Детские фэнтези-фильмы 2020-х годов
- Приключенческие комедии 2020-х годов
- Анимационные фильмы по произведениям Ганса Христиана Андерсена.
- Фильмы об исполнении желаний
- Анимационные фильмы о взрослении
- Анимационные фильмы о королевской семье
- Анимационные фильмы по детским книгам
- Анимационные фильмы о дружбе
- Фильмы отложены из-за пандемии COVID-19
- Российские анимационные комедии.
- Анимационные фильмы о волшебстве