Клуб Аргонавтов
Клуб аргонавтов — австралийская детская радиопрограмма, впервые вышедшая в эфир в 1933 году на канале ABC Radio Melbourne . Его формат был разработан Ниной Мердок, которая вела «Детский час» на радиостанции под именем «Пэт». Шоу было прекращено в 1934 году, когда Нина переехала в Аделаиду. [ 1 ] Формат был возрожден 7 января 1941 года как часть ABC , детской сессии и транслировался по всей стране, за исключением Западной Австралии где двухчасовая разница во времени сделала местное производство более привлекательным. С 6 сентября 1954 года он назывался « Детским часом» и проходил с 17:00 до 18:00. [ 2 ] Она стала одной из самых популярных программ ABC, выходившей шесть дней в неделю в течение 28 лет до октября 1969 года, когда она транслировалась только по воскресеньям. [ 3 ] и окончательно было прекращено в 1972 году. [ 1 ]
Детская сессия
[ редактировать ]По решению генерального директора ABC (впоследствии сэра) Чарльза Мозеса , Детская сессия была учреждена ABC в качестве национальной программы в 1939 году Фрэнком Д. Клюлоу , который тогда был контролером производства (т.е. директором драматических и легких развлечений). Его протеже Ида Элизабет Осборн была назначена первой ведущей под именем «Элизабет». [ 4 ] Когда она вышла замуж в 1952 году и была вынуждена уйти, как того требовала тогдашняя политика государственной службы, [ 5 ] позицию заняла «Нэн» ( Маргарет Далтон ). [ 1 ]
С 1940 года одним из организаторов Детской сессии был уроженец Лондона Атолл Флеминг под псевдонимом «Мак» или «Тавиш МакТавиш». Его самыми стойкими соведущими были художник Альберт Коллинз («Джо»), а после его смерти актер Джон Юарт по прозвищу «Джимми» или «Маленький Джимми Хокинс». Четвертым членом «эфирной» команды всегда была женщина, опять же под «эфирным» псевдонимом. Некоторые из них, а возможно и большинство, перечислены ниже.
Музыкальная тема
[ редактировать ]Детская сессия открылась музыкальной темой танцевального оркестра Джима Дэвидсона, написанной Элизабет Осборн на музыку Уолли Портингейла :
Пойдем, старая мать Хаббард, Джек и Джилл.
И сын Тома-Волынщика
Оставь свой шкаф, забудь о разливе.
Мы собираемся повеселиться
Беспроводная связь говорит, что надо поторопиться и бежать.
Оставлять свои игры и игрушки;
Беспроводная связь говорит, что время пришло
Для всех девочек и мальчиков.
Так что давай прыжком, прыжком и бегом,
и команда представлялась беззаботным подшучиванием, соответствующим их «эфирным» образам, после чего следовала развлекательная программа, организованная примерно в порядке возраста аудитории. [ 8 ]
Бестолковый вомбат
[ редактировать ]Первым сегментом на протяжении большей части истории шоу был драматический сериал Рут Парк , первоначально The Wideawake Bunyip , с «Джо» Альбертом Коллинзом в главной роли. Когда он умер в 1951 году, Рут изменила название на «Блудный вомбат» , и Леонард Тил первым сыграл эту роль. Когда Леонард ушел, Джон Юарт «Джимми» сделал его своим на следующие 20 лет. Роль его друга «Мышки» в обоих воплощениях исполняла нынешняя соведущая. [ 5 ] Когда Джон Эпплтон был назначен руководителем детских программ и захотел принять в них участие, для него была создана роль «Полосатый кот». Популярность сериала побудила Рут Пак написать серию книг о бестолковом вомбате в 1960-х годах. [ 9 ]
Развлечение
[ редактировать ]Оставшаяся часть «сеанса» была отдана самым разным развлечениям в зависимости от дня недели: «singos» (поющие песни), рассказы или сценки, написанные командой в их студийных образах, написанные Атоллом Флемингом или Г. К. Сондерсом, возможно, связанные с конфронтацией с руководителем студии «Тушеный суп» или обнаружением секретного прохода из студии. [ 1 ]
По вторникам «Орфей» (баритон Гарольд Уильямс ) пел отрывок из оперы, балладу типа «Золотое тщеславие» или «Вверх из Сомерсета». [ 10 ] или веселую песенку, например «One Fish Ball». [ 11 ] или «Зеленоглазый дракон с тринадцатью хвостами». [ 12 ] Гарольд обладал прекрасной дикцией и широким диапазоном экспрессии, поэтому дети отчетливо слышали, о чем он поет. [ 6 ]
Финалом была сериализованная книжная инсценировка, обычно написанная австралийским писателем, таким как Иван Саутхолл . Сюда вошли драматизированные версии раннего полуавтобиографического военного романа Саутхолла «Саймон Блэк в Береговом командовании» , в котором рассказывается о подвигах и невзгодах экипажей RAAF летающих лодок «Сандерленд», патрулирующих Бискайский залив и западные подходы, охотящихся на немецкие подводные лодки. и продолжение научно-фантастического романа Саутхолла « Саймон Блэк в Антарктиде» , в котором Саймон Блэк и его команда летали на футуристическом гибриде реактивной ракеты в скрытую долину в Антарктиде. согреваемый геотермальными источниками, где была обнаружена остаточная община неандертальцев . Первым успехом стал Бадж (позже и более известный как « Банда Баджа ») с актерами Роном Руселом (как «Бадж»), Родни Джейкобсом (как «Табби»), Питером Данстаном. [ 13 ] или Дэвид Стаут (как «Сник»), Патрисия Крокер (как «Долли») и Куини Эштон (как мать Баджа). Джон Мейллон присоединился к банде позже, и известно, что Моррис Юникомб также принимал в ней участие. Шоу, сценарий которого написал Джон МакЛауд, легло в основу серии иллюстрированных книг, опубликованных каналом ABC. [ 14 ] Г. К. Сондерс « Лунный цветок и кочевники» [ 5 ] и Корал Лэнсбери первая опубликованная пьеса «Красная гора». [ 15 ] были написаны для Детской сессии.
Программа завершилась заключительной темой (снова написанной Элизабет и Уолли Портингейл):
- Веселой спокойной ночи тебе, тебе, тебе, тебе, тебе и тебе
- Пришло время поприветствовать конец, сессия завершена.
- Мысль старая, старая, старая, но желание сегодня новое –
- Всем спокойной ночи
- Всем спокойной ночи
- Всем спокойной ночи, особенно тебе: И тебе, и тебе, и тебе... и тебе. [ 16 ]
Культура
[ редактировать ]В разные дни эксперты рассказывали о своих особенностях, в частности о вкладе аргонавтов:
- Понедельник: Алан Колефакс («Том-натуралист») о природе и дикой природе.
- Вторник: Альберт Коллинз , позже Джеффри Смарт , в роли «Фидия» в искусстве и живописи.
- Среда: А. Д. Хоуп («Энтони Инквелл»), Лесли Ласкомб («Аргус») или Джон Ганн («Икар») о писательстве и литературе.
- Четверг: Линдли Эванс («Мистер Мелоди»), представленный несколькими тактами Анатолия Лядова » «Музыкальной шкатулки , играл и говорил о музыкальном исполнении и композиции.
- Среди гостей его сегмента были басист Александр Кипнис , гобоист Леон Гуссенс , певица Джоан Хаммонд , пианист Джеффри Парсонс , дирижер Ричард Бониндж , виртуоз валторны Барри Таквелл , скрипачка Патрисия Таквелл (сестра Барри) и дирижер-композитор Малкольм Уильямсон . [ 17 ] Некоторые из них в молодости были аргонавтами.
- Пятница была «Аргозией» , полностью посвященной вкладам членов, выбранным из многих тысяч, которые могли поступить в предыдущем месяце, обычно по определенной теме. [ 6 ]
- В субботу были показаны шарады «Аргонавты» , когда трехсложное слово и сценки, ведущие к его решению, были обрисованы членами клуба и сыграны профессиональными актерами. [ 5 ]
Аргонавты
[ редактировать ]Клуб аргонавтов был открыт для австралийских мальчиков и девочек в возрасте от 7 до 17 лет. Он оказался чрезвычайно популярен среди молодых австралийцев: к 1950 году в нем насчитывалось более 50 000 членов, причем каждый год в течение 1950-х годов присоединялось 10 000 новых членов (в 1953 году число национальных членов достигло 43 000). . [ 18 ] Заявки на членство (и последующие взносы) подавали по почте. Новый член получил эмалированный значок и красивое членское удостоверение с «Клятвой» (перенесенное из 1931 года):
- Перед солнцем, ночью и синим морем я клянусь
- Верно стоять за все смелое и прекрасное;
- Искать приключений и обнаружив что-нибудь чудесное или наслаждение, веселье или красоту,
- Чтобы свободно поделиться им с моими товарищами, Группой Счастливых Гребцов. [ 6 ]
и присвоенный новому участнику псевдоним (название и номер корабля) были разосланы новому участнику. [ 1 ] Без указания возраста, пола или происхождения можно было сравнивать только между вкладами; Единственными конкурентами участников были они сами. [ 5 ]
В карточной системе хранились настоящие имя и адрес члена, а также название и номер Клуба, а также сведения о вкладах и наградах. [ 19 ] Клуб поощрял вклад детей в писательство, музыку, поэзию и искусство. Вклады участников были награждены синими сертификатами (стоимостью 1 балл) или фиолетовыми сертификатами за особенно впечатляющую работу стоимостью 3 балла. Участники, набравшие 6 баллов, обменивали отрывные концы на книжный приз. За более высокие достижения участник получал титул, привязанный к названию и номеру его корабля: Орден Зуба Дракона за 150 очков и Орден Золотого руна за 400 очков. Дополнительная награда «Золотое руно и слиток» (за 600 очков) была учреждена позже для особо талантливых и трудолюбивых аргонавтов. Сертификаты были разработаны «Джо». [ 6 ] Чтение «Журнала прогресса» после объявления этих наград было важной частью деятельности Клуба. [ 1 ]
На протяжении всего сегмента «Клуба Аргонавтов» команда студии строго придерживалась политики использования только названий Клубов. Итак, Атолл Флеминг был «Джейсоном», а Элизабет Осборн — «Арго-1». [ 1 ] Некоторые другие приведены ниже.
Сегмент открывался и закрывался специально заказанной темой, написанной Элизабет Осборн и Сесилом Фрейзером и исполненной Гарольдом Уильямсом и мужчинами из группы ABC Wireless Singers. [ 20 ]
- Пятьдесят могучих аргонавтов, нагнувшись на веслах,
- Сегодня мы отправимся в путешествие к еще неизведанным берегам.
- Пятьдесят молодых искателей приключений сегодня отправились в путь и так
- Мы кричим вместе с Джейсоном: «Управляйте лодками и Греби! Греби! Греби!»
- Ряд! Ряд! Веселые гребцы, Роу!
- Мы знаем, мы знаем, что впереди нас ждут опасности.
- Но согнись изо всех сил
- Когда ты плывешь в ночь
- И неправильное поклонится правильному крику «Ясона»,
- Приключение знай,
- Аргонавтский ряд! Ряд! Ряд!
Следующим штрихом стал призыв к больным членам: «Корабль хромающих людей», как сообщили родители. При любой возможности Атолл Флеминг навещал аргонавтов, тяжело больных в больнице. [ 1 ]
По субботам основным сегментом был Argonauts Brains Trust. [ 21 ]
С декабря 1944 года в еженедельнике ABC Weekly появилась страница аргонавтов, посвященная избранным сообщениям членов и соответствующим новостям. Видным вкладчиком был некто Ithome 32, ныне известный как Барри Хамфрис , создатель «Эдны Эвередж».
Ежегодные «живые» постановки Детской сессии (и Клуба аргонавтов ) были характерной чертой королевских шоу в каждом штате с 1947 года. На выставочной площадке в каждой столице была собственная специально построенная студия ABC с двойным остеклением с трех сторон. [ 17 ]
Публикации
[ редактировать ]Было опубликовано восемь ежегодников:
- Ежегодник ABC Children's Hour, № 1, 1956. The Educational Press Pty Ltd. (напечатано Cumberland Newspapers, Парраматта)
- Ежегодник ABC Children's Hour № 2, 1957 г., The Educational Press Pty Ltd. (напечатано Cumberland Newspapers, Парраматта)
- Ежегодник ABC Children's Hour № 3, 1958 г., The Educational Press Pty Ltd. (напечатано Halstead Press, Сидней)
- Ежегодник ABC Children's Hour № 4, 1960 г., The Educational Press Pty Ltd. (напечатано Halstead Press, Сидней)
- Ежегодник ABC Children's Hour № 5, 1961 г., The Educational Press Pty Ltd. (напечатано Halstead Press, Сидней)
С новым названием:
- Ежегодник австралийских детей № 6 – № 8 изд. Т. С. Хепворт. 1963–1965. Ангус и Робертсон, Сидней.
Во введении к Ежегоднику № 6 (1963) читателям сообщается, что он содержит статьи «ваших друзей из Детского часа ABC и Австралийской детской газеты ». Во Введении также говорится, что «В Клубе Аргонавтов обучается более 70 000 детей…»
Было опубликовано как минимум три «совместных» детских книги:
- Опасный секрет (ABC, 1960) изд. Джон Ганн (Икар)
- Контрабандисты золота (ABC, 1962) изд. Джон Ганн (Икар)
- Гравитационные похитители (ABC, 1965) изд. Джон Ганн (Икар)
Эти книги представляли собой художественные произведения на австралийскую тему и редактировались Томом Стэнли Хепвортом , который также редактировал «Австралийскую детскую газету» - издание Educational Press Pty Ltd. Аргонавты предоставили по главе для каждого этапа сюжета, а лучшая была выбрана Икар для последней книги. Иллюстрации были отобраны по тому же процессу под руководством Фидия ( Джеффри Смарт ).
Эти публикации, кажется, нарушают правило «анонимности» клуба: в списке указаны имена успешных авторов, а не номер их корабля. В случае с «Золотыми контрабандистами» биография . также включены миниатюра фотографии и краткая В этой книге (1962 г.) говорится: «В Клубе аргонавтов насчитывается около 100 000 членов».
Сотрудники и ведущие
[ редактировать ]- Джон Э. Э. Эпплтон , актер и продюсер «Джона» [ 2 ]
- Билл Беаруп , «Арго 12» [ 1 ]
- Барри Браун, филателист [ 19 ]
- Элис Берджесс, соведущая и актриса «Джейн» 1949–51. [ 1 ]
- Джордж Кейгер , «Ауцепс» перенял стихи из А. Д. Хоупа, 1946 г.
- Невилл Кардус еженедельно выступал с лекциями о музыке, находясь в Австралии. [ 1 ]
- Алан Колефакс , «Том-натуралист» [ 1 ]
- Альберт Коллинз (1883–1951), [ 22 ] «Джо» «Арго 1А» руководил «Художественной галереей Джо» для Клуба. [ 17 ]
- Джеймс Кондон, актер (Западная Австралия)
- Пэдди Конрой , продюсер 1962– [ 1 ]
- Дуглас Крибб стал «Орфеем» с 1946 по 1953 год, пока Гарольд Уильямс был в Великобритании. [ 1 ]
- Джина Кертис «Джина» – 1959 г. [ 1 ]
- Маргарет Далтон «Нэн» «Арго 10», библиотекарь и соведущая, сменила Элизабет на посту ОИК – 1952 г. [ 1 ]
- Талбот Дакмантон «Тал», будущий генеральный директор ABC, который вел еженедельный спортивный сегмент. [ 1 ]
- Линдли Эванс , «Мистер Мелоди Мэн», «Арго 4», известный пианист и аккомпаниатор. [ 17 ]
- Джон Юарт , соведущий "Джимми" "Арго 29" 1954–72 гг. [ 1 ]
- Джон К. Эверс , «Инки Уэллс», «Диоген»
- Питер Финч , приглашенный ведущий [ 23 ]
- Атолл Флеминг , актер «Мак» «Джейсон» 1939–72 гг. [ 1 ]
- Сесил Фрейзер , «Арго 9», написал клубную песню. [ 1 ]
- Барбара Фроули , «Барбара» 1957– [ 1 ]
- Дама Мэри Гилмор , «Арго 8» [ 1 ]
- Джон Ганн , «Икар», написание 1957–69. [ 19 ]
- Уолли Хэнли , «Уолтер, специалист по звуковым эффектам» (с тех пор каждый специалист по звуковым эффектам носил одно и то же прозвище) [ 1 ]
- Фрэнк Харви , «Нестор» (рассказчик) [ 1 ]
- Марсия Хэтэуэй сыграла Джуди в « Панч и Джуди сегменте »; погиб в результате нападения акулы [ 1 ] [ 24 ]
- Дайана Хит [ 25 ]
- А. Д. Хоуп , поэт «Энтони Инкуэлла» из «Арго 3» [ 1 ]
- Диана Хорн , «Диана» [ 1 ]
- Дайан Хоскинг , «Робин» 1959– [ 1 ]
- Фрэнк Херли , «Арго 7», еженедельно выступал с лекциями о фотографии и Антарктиде. [ 1 ]
- Рой Кингхорн , натуралист «Линней»: 1962–1971 гг. [ 19 ]
- Билли Лин, офис-менеджер [ 1 ]
- Фейт Линтон , соведущая «Сьюзен», «Арго 19», 1951–57. [ 1 ]
- Дороти Лобер , специалист по звуковым эффектам «Арго 13» и за кадром [ 1 ]
- Патрисия Ловелл (тогда Патрисия Парр), соведущая "Пэт" и будущая ведущая и кинопродюсер "Мистера Сквиггла" [ 1 ] [ 26 ]
- Лесли Ласкомб , «Аргус», литература 1953– [ 1 ]
- Гарри Лайл , «Архонт», литература 1946–53 гг. [ 1 ]
- Алан Джон «Джок» Маршалл , «Джок, дворовый натуралист», «Арго 5» [ 1 ]
- Гай Мэнтон и «Хейрон» рассказали о греческих мифах и легендах [ 1 ]
- Капитан Маккарти , (почетный) командир «Арго 14» британского линкора HMS Argonaut. [ 1 ]
- Джон МакГрат, специалист по звуковым эффектам «Уолтера» [ 2 ]
- Фрэнк Макнил, «Сэнди-натуралист» «Арго 11» сменил Джока Маршалла во время Второй мировой войны. [ 6 ] [ 27 ]
- Брюс Миллер «Стивен» поэзия и литература [ 1 ]
- Фрэнк Миллс, искусство (Западная Австралия)
- Сью Ньютон , «Сью» 1963– [ 1 ]
- Ида Элизабет Осборн , «Элизабет» «Арго 1» 1941–49. [ 1 ]
- Ричард Пэрри , «Ричард» – 1967 г. [ 2 ]
- Энид Партридж , концертмейстер, когда Линдли Эванс недоступен [ 1 ]
- Патрисия Пирсон , комаркет «Энн», 1957–1957 гг. [ 1 ]
- Билл Сэлмон , «Апеллес», сменил Джеффри Смарта, 1963– [ 1 ]
- Молли Шеклтон , «Арго 6»
- Изобель Энн Шид , «Изобель Энн» [ 28 ]
- Джеффри Смарт , «Фидий» прокомментировал искусство 1951 года. [ 1 ]
- Леонард Тил (тогда Леонард Тиле), соведущий "Криса" – 1954 г. [ 2 ] [ 5 ]
- Уилфрид Томас выступил с докладами, сопровождавшимися записью [ 6 ]
- Алекс Уокер , «Человек-птица Алекс» [ 1 ]
- Гарольд Уильямс , «Орфей» [ 1 ]
Некоторые видные члены
[ редактировать ]- Мэриан Арнольд (телеведущая) (Ахиллес 31) [ 29 ]
- Тея Эстли (писатель) [ 29 ]
- Джон Бэннон (премьер-министр Южной Австралии) (Золотое руно Чаропс 37) [ 29 ]
- Ричард Бониндж (дирижер) [ 29 ]
- Майк Карлтон (телеведущий) [ 29 ]
- Гэй Чепмен (современный художник, художник, детский писатель) (Эпистол 48)
- Деннис Кондон (телеведущий) (Буцефал 8) [ 29 ]
- Робер Дессе (писатель) (Иллирия 42) [ 1 ]
- Кен Доун (руководитель рекламы, дизайнер, художник) (Полиместор 11) [ 30 ]
- Майкл Дрансфилд (поэт) (Эвмолп 24) [ 19 ] [ 29 ]
- Дэвид Эллиард (научный журналист) (Золотое руно и Бар Эрато 42) [ 19 ]
- Ник Энрайт (драматург) (Аластор 35) [ 29 ] [ 31 ]
- Джон Фейн (телеведущий) (Пеллеус 19) [ 32 ]
- Уинсом Эванс (режиссер, «Игроки Возрождения») («Золотое руно и Бар Тарас 3») [ 19 ] [ 29 ]
- Тим Фишер (политик) [ 1 ]
- Кейт Фицпатрик (актриса, комментатор крикета) [ 33 ]
- Уильям Фрейзер (редактор Australian Financial Review) (Acheaus 5) [ 29 ]
- Ди Гриббл (заместитель председателя ABC) [ 29 ]
- Рольф Харрис (художник, артист) (Echo 32, Пертский клуб) [ 1 ]
- Аллан Хамфрис (ведущий погоды) (Ampelus 38) [ 29 ]
- Барри Хамфрис (актер, писатель) (Ithome 32) [ 29 ]
- Жаклин Кент (писатель) (Кадена Драконий Зуб 3) [ 1 ]
- Кристофер Кох (писатель) (Газа 16) [ 1 ]
- Корал Лэнсбери (писатель и академик) [ 15 ]
- Сэр Чарльз Маккеррас (дирижер) [ 29 ]
- Дональд Макдональд (председатель ABC) [ 29 ]
- Артур Макинтайр (художник и искусствовед) (Атропос 30) [ 34 ]
- Хилари Макфи (председатель Совета Австралии) (Леандер, 39 лет) [ 1 ]
- Хамфри МакКуин (критик и автор) [ 19 ]
- Джоанна Мендельсон (искусствовед) (Роксана, 38 лет) [ 29 ]
- Тони Морфетт (сценарист) (Антифон 39) [ 29 ]
- Марго Оливер (кинорежиссер) (Геродот 31) [ 29 ]
- Мэрион Орд (писатель) (Гармония 1) [ 1 ]
- Джон Пикап (художник) (Мареза 37) [ 1 ]
- Клайв Робертсон (журналист) [ 29 ]
- Морис Александр Робертсон (критик) (Зуб Дракона Архимед 25)
- Питер Скалторп (композитор) (Джейсону 50) [ 1 ]
- Томас Шепкотт (писатель) (Психея 28) [ 1 ]
- Венди Симпсон (генеральный директор транспорта) (Эримантус 30) [ 29 ]
- Рассел Старк (деятель искусства Аделаиды) Орнон 18 [ 35 ]
- Энн Саммерс (автор, редактор) (Зуб дракона Пифей 41) [ 1 ]
- Дама Джоан Сазерленд (сопрано) [ 29 ]
- Джеффри А. Тейлор (бывший профессор, специалист по технике безопасности и автор книги по охране труда) (Типлис 41)
- Маргарет Тросби (телеведущая) (Андрокл 26) [ 29 ]
- Имантс Тиллерс (художник) (Акрополь 14) [ 1 ]
- Майк Уолш (телеведущий, бизнесмен) (Pontos 7) [ 29 ]
- Малкольм Уильямсон (композитор) (Демодокус 23) [ 1 ]
- Кейт Уилсон (актер, академик) (Сколлис, 49 лет)
- Фэй Цвикки (поэт, академик) (Геспериды 29) [ 19 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб Золотой век аргонавтов», паб Роба Джонсона. Ходдер и Стоутон, 1997 г. ISBN 978-0-7336-0528-4
- ^ Перейти обратно: а б с д и Sydney Morning Herald , 2 сентября 1954 г. , Nla.gov.au
- ^ «РАДИО» . Канберра Таймс . 6 октября 1969 г. с. 11 . Проверено 10 февраля 2014 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Золотой век австралийской радиодрамы (стр. 90, 100) Ричард Лейн, издательство Мельбурнского университета, 1994 г. ISBN 978-0-522-84556-3
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж « Что бы ни случилось с Калоном 1 , Брюс Гиллеспи» (PDF) . Efanzines.com . Проверено 13 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Хорошая гребля, Ида Элизабет Дженкинс, Австралийская комиссия по радиовещанию, 1982 г. ISBN 978-0-642-97255-2
- ^ «Отрывок программы можно услышать на 33-й минуте аудиосвязи» . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 года . Проверено 8 октября 2009 г.
- ^ «Вещание: Аргус (Мельбурн, Вика: 1848–1957)» . Nla.gov.au. 20 ноября 1945 г. с. 4 . Проверено 13 декабря 2021 г.
- ^ Бестолковый вомбат Рут Парк, Ангус и Робертсон ISBN 978-0-207-16733-1
- ^ Wikisource: Из Сомерсета
- ^ «InsaneScouter - One Fish Ball - Песни для занятий» . InsaneScouter.org . Проверено 13 декабря 2021 г.
- ^ «Зеленоглазый дракон... Стэнли Холлоуэй» . Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 8 октября 2009 г.
- ^ «Детский радиоактёр» . Инверелл Таймс . Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 марта 1942 г. с. 4 . Проверено 12 февраля 2020 г. - через Trove.
- ^ Radio Days Патти Крокер, Саймон и Шустер, 1989 г.
- ^ Перейти обратно: а б Sydney Morning Herald , 6 ноября 1952 г. , Nla.gov.au
- ^ «Фольклор» . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 8 октября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Привет, мистер Мелоди Мэн, Линдли Эванс, Ангус и Робертсон, 1983 г. ISBN 978-0-207-14837-8
- ^ Sydney Morning Herald, 19 ноября 1953 г. , Nla.gov.au
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Out of the Bakelite Box Жаклин Кент, Ангус и Робертсон, 1983 г. ISBN 978-0-207-14486-8
- ^ "Песня аргонавта" Фрейзер Гарольд Уильямс, вокал; Оркестр радио ABC. АВС Аудио ISBN 978-0-642-17766-7
- ^ «Пример программы можно услышать здесь» . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 8 октября 2009 г.
- ^ Энциклопедия австралийского искусства под ред. Алан Маккалок пу. Хатчинсон 1968 г.
- ^ «Аргонавт Питер Финч» . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 14 мая 2006 года . Проверено 8 октября 2009 г.
- ^ Венди Льюис (2007). См. «Австралия и умри» . Новая Голландия. ISBN 978-1-74110-583-4 .
- ^ «Ссылка на старый каталог недоступна» . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . 17 мая 2017 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
- ^ «Мистер Сквиггл и его подруга мисс Пэт (Патриция Ловелл)» . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Проверено 8 октября 2009 г.
- ^ Уокер, Прю. «Фрэнк Макнил» . Австралийский музей . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
- ^ «Энн Шид» . АустЛит . Проверено 7 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В Золотой век аргонавтов , urania.com. Проверено 20 января 2022 г.
- ^ «Эпизод 34: Кен Дон» . Talkingwithpainters.com . Проверено 13 декабря 2021 г.
- ^ «Исповедь курсанта библиотеки» . Австралийская радиовещательная корпорация. 23 июня 1999 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
- ^ Интервью "One Plus One" на канале ABC-TV с Вирджинией Триоли, вышедшее в эфир 12 октября 2019 г.
- ^ «Интервью с Маргарет Тросби, передача Radio National, 11 мая 2014 г.» . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 10 мая 2014 г.
- ^ «Артур Макинтайр | Выживание, распад и раскопки: курирование Артура Макинтайра» . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 30 июля 2010 г.
- ↑ Интервью ABC Radio 891, 9 февраля 2015 г.