Jump to content

Ральф Рёдер

Ральф Эдмунд Леклерк Рёдер (7 апреля 1890 — 22 октября 1969) — американский писатель. Он написал первую крупную работу на английском языке о президенте Мексики Бенито Хуаресе . [ 1 ]

Ральф Эдмунд Леклерк Рёдер

Биография

[ редактировать ]

Ральф Эдмунд ЛеКлерк Редер родился в Нью-Йорке, в семье немецкого иммигранта Джорджа Рёдера и Иды Каролины ЛеКлерк из Чарльстона, Южная Каролина. Его бабушкой по материнской линии была американский композитор Мари Регина Зиглинг Леклерк . [ 2 ] [ 3 ] Он получил образование в Гарвардском университете и в Колумбийском университете . В 1920-х годах он был корреспондентом Chicago Daily News в Риме . Он публиковал статьи в журналах «Искусство» и « Ежемесячник театрального искусства» и сделал короткую карьеру актера на Бродвее, сыграв среди других ролей Ореста в «Электре» Софокла. [ 4 ] [ 5 ] 3 декабря 1929 года он женился на Фании Исайе Минделл, родившейся в Российской империи , из Нью-Йорка, театральной декораторке и костюмерше, художнице и феминистке, которая вместе с Маргарет Сэнгер и ее сестрой Этель Бирн была сообвиняемой по делу Браунсвилля. Клинические испытания 1917 года. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Задолго до встречи с Фаней Редер проявлял интерес к левым направлениям. Будучи только что окончившим колледж, Рёдер отправился в Мексику во время революции , которая началась в 1910 году. Он встал на сторону Панчо Вильи в качестве добровольца и в какой-то момент был схвачен «мексиканскими контрреволюционерами и поставлен у стены, чтобы быть расстрелянным». .По какой-то причине приказ стрелять не был отдан, и он выжил». [ 9 ] В 1930-е годы Рёдер исследовал и написал три книги по истории Италии, но к концу 1940-х годов он снова обратил свой интерес к Мексике. В 1950-х годах, когда дома маккартизм начал расти, Рёдерсы переехали в Мехико. Здесь «Ральф продолжил работу, начатую им в Нью-Йорке для Комитета изгнанных писателей». [ 9 ]

Редер провел большую часть своей дальнейшей жизни в Мехико в качестве эмигранта, где писал и переводил произведения преимущественно исторического характера. [ 10 ] Помимо итальянского, он свободно говорил по-немецки и по-французски и писал книги на испанском языке. [ 11 ]

Его биография Бенито Хуареса была рассмотрена в научных журналах в США. В журнале Hispanic American Historical Review историк Уолтер В. Скоулз хвалит книгу Редера за то, что она донесла основную биографию Хуареса до англоязычной читательской аудитории, но ругает ее за полное отсутствие научных цитат. , признак проверяемости информации. Скоулз также отмечает недостаточное освещение Редером ключевых проблем Мексики девятнадцатого века и неравномерное освещение жизни Хуареса. [ 12 ] Обзор Роберта Дж. Уэлча в «Католическом историческом обзоре» также упрекает Редера в отсутствии цитат. «Почти немыслимо, чтобы полноценная трактовка, выдающая себя за достоверную историю противоречивой фигуры и периода, полностью игнорировала бы столь фундаментальное требование». [ 13 ]

В 1965 году Редер был удостоен высшей литературной награды Мексики — Ордена Агилы Ацтеков . [ 4 ] Он умер в Мехико в 1969 году от огнестрельного ранения в голову в результате очевидного самоубийства в возрасте 79 лет. Редер похоронен в городском Пантеоне Долорес . [ 14 ]

Работает

[ редактировать ]
  • Саванарола: исследование совести, Брентано, Нью-Йорк, 1930.
  • Человек эпохи Возрождения: четыре законодателя, Савонарола, Макиавелли, Кастильоне, Аретино, The Viking Press, 1933.
  • Екатерина Медичи и потерянная революция, The Viking Press, 1937.
  • Хуарес и его Мексика, биографическая история – полная в двух томах, The Viking Press, 1947.
  • На пути к современной Мексике: Порфирио Диас, 1973.
  1. ^ Ральф Рёдер, Хуарес и его Мексика, биографическая история - полная в двух томах, The Viking Press, 1947.
  2. ^ Зиглинг, Мария Регина. (1908). Мемуары вдовствующей женщины. (Семейные документы Зиглингов.)
  3. ^ Archivegrid, Мемуары вдовствующей женщины: 20 декабря 1908 г. / Мэри Регина Зиглинг Леклерк
  4. ^ Перейти обратно: а б Некролог "Ральфа Рёдера" в New York Times: 21 февраля 1970 г.
  5. ^ «Электра | IBDB: Официальный источник бродвейской информации» . ibdb.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года.
  6. ^ Нью-Йорк, Индексы браков 1866–1937 гг.
  7. ^ Нью-Йорк Таймс: 9 января 1917 г.
  8. Вашингтон Пост: 7 февраля 1917 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Фолсом, Франклин. Дни гнева, дни надежды Мемуары Лиги американских писателей, 1937–1942. Нивот, Колорадо: Университетское издательство Колорадо, 1994. стр. 255–259.
  10. ^ Анхальт, Диана. (2001). Сбор беглецов: американские политические эмигранты в Мексике, 1948–1965. Санта-Мария, Калифорния: Archer Books.
  11. ^ Гарсиа, Ариадна (31 марта 2002 г.). «Весть об изгнании» . Эль Юниверсал (на испанском языке). Мексика.
  12. ^ Уолтер В. Скоулз, «Обзор Хуареса и его Мексики Ральфа Рёдера. Испаноязычное американское историческое обозрение, том 28. № 2 (май 1948 г.), стр. 229–230.
  13. ^ Роберт Дж. Уэлч, «Обзор Хуареса и его Мексики Ральфа Рёдера. Католический исторический обзор» , том 34, № 3 (октябрь 1948 г.), стр. 351.
  14. ^ Отчеты о смерти американских граждан за рубежом, 1835–1974 гг. Национальное управление архивов и документации (NARA), Вашингтон, округ Колумбия; Общие отчеты Государственного департамента; Группа записей: RG59-запись 5166; Номер ящика: 75; Описание коробки: 1969 РА – ЩР.

Источники

[ редактировать ]
  • Представление книги «Ральф Рёдер Хуарес и Су Мексика» , второе издание.
[ редактировать ]
  • Мартин Кирарте, РАЛЬФ РЁДЕР И ИХ ПОСМЕРТНЫЕ РАБОТЫ. [1] (Биография Рёдера на испанском языке).
  • Улица в Мехико, названная в его честь: Calle : RALPH ROEDER Colonia : IZTACCIHUATL. Делегация/муниципалитет : БЕНИТО-ХУАРЕС: Почтовый индекс : 3520: Город : МЕКСИКА, DF
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 03b5eeb97ddcefce8596d3c7d0d76f6b__1721659680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/6b/03b5eeb97ddcefce8596d3c7d0d76f6b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ralph Roeder - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)