АТА Боевые искусства
![]() | |
Тип компании | Частный |
---|---|
Промышленность | Боевые искусства/фитнес-организация |
Жанр | Лицензиар |
Основан | 1969, Омаха, Небраска. |
Основатель | Хэнг Унг Ли |
Штаб-квартира | 1800 Riverfront Drive, Литл-Рок, Арканзас 72202, , Соединенные Штаты |
Количество локаций | более 2000 |
Обслуживаемая территория | Северная Америка, Южная Америка, Европа, Саудовская Аравия, Индия, Непал, Южная Африка, Южная Корея и Гуам. |
Ключевые люди | Почетный Великий Магистр Сун Хо Ли; Великий Магистр Ин Хо Ли; Великий Магистр МК Ли; Великий Магистр Уильям Кларк; Великий Магистр Робер Аллемье |
Услуги | Обучение боевым искусствам |
Веб-сайт | www.atamartialarts.com |
ATA Martial Arts , ранее известная как Американская ассоциация тхэквондо ( ATA ), была основана в 1969 году в Омахе, штат Небраска, Хенг Унг Ли из Южной Кореи . [ 1 ] [ 2 ]
Штаб-квартира ATA Martial Arts находится в Литл-Роке , штат Арканзас , с 1977 года, а с июля 2022 года ее возглавляет депутат Ли . [ 3 ]
С более чем 300 000 активных членов в более чем 21 стране. [ 4 ] [ 5 ] —800 школ и 120 000 членов только в США. [ 4 ] — это одна из крупнейших организаций тхэквондо в мире.
История
[ редактировать ]Основатель Хэенг Унг Ли получил черный пояс первой степени в 1954 году. [ 6 ] и начал преподавать тхэквондо военнослужащим корейской армии. [ 7 ] Затем он открыл школу недалеко от базы ВВС США недалеко от Сеула и начал обучать американских военнослужащих, в том числе офицера по имени Ричард Рид. Они встретились в 1961 году. [ 7 ] и Рид вдохновил Ли переехать в Омаху, штат Небраска , и открыть свою первую школу тхэквондо год спустя. [ 4 ] [ 8 ]
Американская ассоциация тхэквондо была основана в 1969 году. [ 6 ] а его постоянная штаб-квартира была открыта в Литл-Роке, штат Арканзас, в 1977 году. [ 5 ] Первый турнир чемпионата мира начался в 1990 году. [ 6 ] где Ху Ли первым получил звание Великого Магистра. [ 6 ]
Чтобы «служить памятником [его] работе, самоотверженности и преданности делу», в 2009 году перед штаб-квартирой ATA были возведены международные ворота и сад Ху Ли. [ 6 ]
Сонгам Тхэквондо
[ редактировать ]Сонгам Тхэквондо — это стиль боевых искусств , практикуемый в школах, входящих в АТА. Сонгахм означает «Сосна и скала». [ 9 ] По мнению организации, сам термин Сонгам представляет собой «вечнозеленую силу круглый год, долгую жизнь и символ неизменной человеческой преданности». [ 10 ] как представлено сосной и камнем. Вскоре Хо Ли дал имя Сонгам и его значение своему брату Хэенг Унг Ли за несколько лет до того, как Ху Ли основал АТА. В АТА ученика сравнивают с растущей сосной, от семени (белый пояс) до массивного дерева (черный пояс).
По данным ATA, практикующие тхэквондо Сонгам изучают пуме сэ (формы, заранее заданную комбинацию наступательных и защитных техник, предназначенную для имитации методов самообороны, используемых против нескольких противников), гё-роо-ги (спарринг), одношаговые движения. (спарринговые сегменты по сценарию), самооборона, взлом досок, оружие и лидерство. У ATA есть устаревшая программа, которая позволяет учащимся работать руководителями и инструкторами в младших классах. Это помогает стажерам-инструкторам стать квалифицированными инструкторами по тхэквондо и получить звание сертифицированного инструктора ATA. [ 9 ]
Система поясов и рангов
[ редактировать ]Список ремней
[ редактировать ]ATA Martial Arts использует систему рангов, разделенную на две серии: серию цветных поясов и серию черных поясов . Каждая серия имеет девять рангов, целью которых является установление субординации и измерение успеваемости учащихся. Увеличенное количество более мелких целей, обеспечиваемое девятью уровнями цветных поясов, было разработано для дополнительной мотивации, поскольку дает множество краткосрочных целей для достижения и устраняет необходимость оставаться в одном цвете в течение нескольких месяцев.
Согласно АТА, каждый пояс имеет символическое значение, сравнивающее рост ученика в тхэквондо с ростом сосны:
Цветные ремни
[ редактировать ]- Белый пояс (Сонгам 1) - «Чистый и без ведома Сонгам Тхэквондо. Как и в случае с сосной, теперь необходимо посадить семя и питать его, чтобы у него выросли сильные корни». [ 11 ] [ 12 ]
- Оранжевый пояс (Сонгам 2) — «Солнце начинает восходить. Как и в случае с утренним рассветом, видна только красота восхода солнца, а не огромная сила». [ 13 ] [ 12 ]
- Желтый пояс (Сонгам 3) — «Семя начинает видеть солнечный свет». [ 14 ] [ 12 ]
- Камуфляжный пояс (Сонгам 4) — «Дерево спрятано среди высоких сосен и теперь должно пробиться вверх». [ 15 ] [ 12 ]
- Зеленый пояс (Сонгам 5) — «Сосна начинает развиваться и набирать силу». [ 16 ] [ 12 ]
- Пурпурный пояс (Инва 1) — «Иду к горе. Дерево находится в середине роста, и теперь тропа становится крутой». [ 17 ] [ 12 ]
- Синий пояс (Inwha 2) — «Дерево тянется к небу к новым высотам». [ 18 ] [ 12 ]
- Коричневый пояс (Чунг Юнг 1) — «Дерево прочно укоренилось в земле». [ 19 ] [ 12 ]
- Красный пояс (Чунг Юнг 2) — «Солнце садится. Первая фаза роста завершена». [ 20 ] [ 12 ]
Черные пояса
[ редактировать ]- Рекомендованный черный пояс 1-й степени (наполовину красный, наполовину черный) — «Рассвет нового дня. Солнце пробивается сквозь тьму». [ 12 ]
- Черный пояс 1-й степени (Шим Джун) — «Дерево достигло зрелости и преодолело тьму. Теперь оно должно начать «сажать семена на будущее». [ 21 ] [ 12 ]
- Черный пояс 2-й степени (Чон Юл) — «Благодаря своему благородному характеру вы обретете новое постоянство в жизни». [ 9 ]
- Черный пояс 3-й степени (Чунг Сан) — «Душевное спокойствие и спокойствие». [ 9 ]
- Черный пояс 4-й степени (Сок Бонг) — «Гребень гранитной горы». [ 9 ]
- Черный пояс 5-й степени (Чон Хэ) — «Освоил все виды знаний и использует их для многих дел». [ 9 ]
- Черный пояс 6-й степени (Чжан Су) — «Долгая жизнь». [ 22 ]
- Черный пояс 7-й степени (Чоль Джун) - «Проект самосознания в отношении будущей руководящей роли человека в тхэквондо Сонгам» [ 23 ]
- Черный пояс 8-й степени (Чон Сын) — «Постоянное движение вперед к правильному идеалу или видению». [ 24 ]
- Черный пояс 9-й степени (Дон Сын)
Почетное звание черного пояса 10-й степени является высшим черным поясом, поэтому, получив черный пояс 10-й степени, вы становитесь «Великим магистром». Существует один «Вечный Великий магистр», который был вручен Хэнг Унг Ли после его смерть в 2000 году. Это звание спонсировалось и присуждалось гроссмейстерами других основных боевых искусств, [17] многие из которых присутствовали на похоронах Хэенг Унг Ли. [17][18]
Достижение ранга
[ редактировать ]Каждое звание от белого пояса до черного пояса второй степени может иметь либо рекомендованный (R), либо определенный (D) ранг. «Решительный» ранг на полшага выше «рекомендуемого». В некоторых школах это звание обозначается куском черной ленты на конце ремня, висящим на правой стороне ученика.
На рекламных тестах учащиеся могут получить «Полный проход», «Полупроходной» или «Без изменений». Для получения рекомендованного черного пояса студенту необходимо успешно пройти тестирование на получение следующего определенного ранга в течение 6 месяцев после достижения текущего рекомендованного ранга. Невыполнение этого требования приведет к тому, что студенту будет возвращен следующий наименьший определенный ранг (т.е. рекомендованная 2-я степень будет возвращена на 1-ю определенную степень).
Мастерство
[ редактировать ]Следующим шагом после получения черного пояса 6-й степени является получение мантии «Мастер-инструктор». Чтобы получить этот титул, 6-я степень должна пройти строгий процесс подачи заявок и тестирования продолжительностью один год.
Аналогично, существует минимальный период в год между получением 7-й степени и звания старшего мастера, получением 8-й степени и звания главного мастера и получением 9-й степени и звания Великого магистра.
До 2015 года одновременно существовал только один Великий Магистр; однако после повышения нескольких Великих Магистров титул «Председательствующий Великий Магистр» [ 25 ] теперь используется, чтобы отличить Великого Магистра, выбранного от других, чтобы руководить АТА.
АТА Тигры
[ редактировать ]В программе «Тхэквондо для АТА Тигры» для дошкольников (3–6) вместо черных полос на поясе используются нашивки с животными для обозначения уровня ранга: Черепаха (Ара) для белого пояса, Тигр (Бэо) для оранжевого пояса; Гепард (Чири) за желтый пояс; Лев (Раон) для камуфляжного пояса; Орел (Сури) за зеленый пояс; Феникс (Чоа) за фиолетовый пояс; Дракон (Мир) за синий пояс; Кобра (Нарша) за коричневый пояс; и Пантера (Барон) за красный пояс. [ 26 ] [ 27 ] [19]
В лицензированных точках часто используются цветные полосы на поясах во всю длину для обозначения различного ранга. Вдоль центра ремня от одного конца до другого проходят белые, оранжевые, желтые, камуфляжные, зеленые, фиолетовые, синие, коричневые, красные и черные полосы. В этих местах также могут использоваться черные полосы вокруг одного конца для обозначения «класса» или «степени ранга» с переходом к следующему цвету пояса после получения пяти (5) полос или «степеней».
Формы
[ редактировать ]Форма (пумэ сэ) — это серия ударов ногами, блоками и другими техниками, объединенными в определенную схему. Схема усложняется по мере продвижения учащихся по карьерной лестнице. Например, форма белого пояса для 9-го класса содержит восемнадцать приемов. Форма зеленого пояса 5-го класса имеет 34 приема, форма черного пояса 1-й степени - 81 прием, а форма черного пояса 9-й степени - 99 приемов. Если все формы (всего восемнадцать) выполнены последовательно, они образуют узор девятиконечной звезды (восемь внешних точек плюс центральная точка), называемой Звездой Сонгам. Согласно АТА, когда внешние точки звезды Сонгам соединяются, они образуют круг, который символизирует полный баланс. ATA учит, что формы создают контекстное применение для нового материала, изученного на каждом уровне пояса. [ 9 ]
Цветные ремни
[ редактировать ]- Белый пояс для 9 класса – Сонгам 1 – 18 ходов [ 11 ]
- Оранжевый пояс 8-го класса – Сонгам 2 – 23 хода [ 13 ]
- Желтый пояс 7 класса – Сонгам 3 – 28 ходов [ 14 ]
- Камуфляжный пояс для 6-го класса - Сонгам 4 - 31 ход [ 15 ]
- Зеленый пояс 5-го класса – Сонгам 5 – 34 хода [ 16 ]
- Пурпурный пояс 4-го класса – Ин Вха 1 – 44 хода [ 17 ]
- Синий пояс 3-го класса – Ин Вха 2 – 42 хода [ 18 ]
- Коричневый пояс 2-го класса – Чунг Юнг 1 – 44 хода [ 19 ]
- Красный пояс 1-го класса - Чунг Юнг 2 - 46 ходов [ 20 ]
Черные пояса
[ редактировать ]- Черный пояс 1-й степени - Шим Джун - 81 ход [ 21 ]
- Черный пояс 2-й степени - Чон Юл - 82 движения [ 9 ]
- Черный пояс 3-й степени - Чунг Сан - 83 движения [ 9 ]
- Черный пояс 4-й степени - Сок Бонг - 84 движения [ 9 ]
- Черный пояс 5-й степени - Чон Хэ - 95 ходов [ 9 ]
- Черный пояс 6-й степени - Чжан Су - 96 ходов [ 9 ]
- Черный пояс 7-й степени - Чуль Джун - 97 ходов
- Черный пояс 8-й степени - Чон Сын - 98 ходов
- Черный пояс 9 степени - Дон Сын - 99 ходов [ нужна ссылка ]
Спарринг на один шаг
[ редактировать ]Один шаг — это короткая комбинация блоков, ударов и ударов ногами, которая служит предшественником свободного спарринга. Целью ATA является научить студентов объединять движения в комбинации, концентрировать свои техники на конкретной цели, научиться дистанцироваться и обрести самоконтроль. Для каждого уровня пояса есть три конкретных шага, начиная с белого пояса и заканчивая зеленым. Как и в случае с формами, первые шаги усложняются по мере повышения ранга учащегося. [ 11 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
Униформа
[ редактировать ]Как студенты, так и преподаватели носят традиционный белый добок с соответствующим поясом на всех занятиях, тестах на повышение ранга и турнирах. У каждого добка на правой груди есть нашивка в виде щита АТА, а на левой — нашивка, специфичная для школы или клуба. На спине униформы инструкторы и стажеры-инструкторы должны иметь слово «ТАЭКВОНДО», выступающее над красно-синей нашивкой ATA. Под нашивкой указано имя инструктора: «ДЖОН ДОУ» или «Дж. ДОУ». Студенты, не являющиеся инструкторами, могут носить форму с надписью «ТАЭКВОНДО» и нашивкой ATA на спине, однако эти студенты не носят свои имена на спине. Вместо имени у ученика будет указано местоположение доджанга.
Кроме того, специально для программы лидерства используется черно-красный добок с красными буквами и без нашивок.
Мастера носят традиционную шелковую форму на особых мероприятиях, таких как церемония мастеров на чемпионатах мира.
- Мастер - черный пояс 6 степени - Белый
- Старший мастер - черный пояс 7 степени - синий.
- Главный мастер - черный пояс 8 степени - красный.
- Гранд Мастер - черный пояс 9 степени - черный/золотой.

На рекламных тестах и турнирах ATA сертифицированные инструкторы 3-го уровня имеют возможность носить темно-синие костюмы вместо добков. Обладатели черных поясов 5-й степени и выше носят соответствующие синие брюки, а черные пояса 1-4 степени носят серые брюки. На левой груди инструктора носится специальная нашивка АТА.
В турнирном сезоне 2019 года они также выпустили черно-белый добок Adidas.
Международные филиалы
[ редактировать ]Федерация тхэквондо Сонгам
[ редактировать ]Федерация тхэквондо Сонгахм — это филиал АТА, созданный в Южной Америке. Она была основана в 1984 году Ху Ли и Сезаром Озуной. [ 28 ]
Всемирный союз традиционного тхэквондо
[ редактировать ]Всемирный союз традиционного тхэквондо (WTTU), основанный осенью 1990 года, является подразделением таэквондо Сонгам. В то время как ATA состоит из школ тхэквондо в Соединенных Штатах, а STF состоит из школ в Южной Америке, WTTU охватывает остальной мир. [ 28 ]
Управление
[ редактировать ]Сонгам Гроссмейстеры
[ редактировать ]В системе тхэквондо Сонгахм традиционно одновременно имеется один черный пояс 9-й степени. Этот человек имел титул Великого Мастера и считался лидером тхэквондо Сонгам.
После 2015 года, с повышением второй одновременной 9-й степени (Ричард Рид), титул «Председательствующий Великий Магистр» теперь используется для обозначения Великого Магистра, выбранного из группы 9-й степени, чтобы отвечать за часть боевых искусств. АТА.
Прошлые и настоящие гроссмейстеры включают:
Председательствующие гроссмейстеры
[ редактировать ]- Хэенг Унг Ли (1990–2000 гг.); повышен до Вечного Великого Магистра в 2003 году. [ 6 ] [ 7 ] [ 29 ]
- Сун Хо Ли (2001–2011) (2021–2022 гг.); [ 30 ] названный Великим Почетным Магистром [ 7 ]
- Ин Хо Ли (2011) [ 30 ] [ 31 ] –р. 2019)
- Гён Кун Ли (2019) [ 32 ] –2021)
- Мал Кун Ли (2022 – настоящее время)
гроссмейстеры
[ редактировать ]- Гранд-мастер Г.К. Ли (2017–2019; больше не член АТА) [ 32 ]
- Гранд-мастер МК Ли (с 2019 г. по настоящее время; повышен до поста председательствующего гроссмейстера в 2022 г.)
- Великий Магистр Ричард Рид (2015 – ум. 2016) [ 33 ]
- Великий Магистр Робер Аллемье (2016 – ум. 2023)
- Великий Магистр Уильям Кларк (2016 – настоящее время)
- Великий Магистр Роберт Ягер (2019 – настоящее время)
- Великий Магистр Майкл Карузо (2019 – настоящее время)
- Великий Магистр Сезар Озуна (2019–2020; больше не член АТА)
- Великий Магистр Эл Дилегг (2023 – настоящее время)
- Великий Магистр Ларри Гувер (2023 – настоящее время)
- Великий Магистр Филип Минтон (2023 – настоящее время)
- Великий Магистр Тэмми Харви-Стаубер (2024 – настоящее время)
- Великий Магистр и Тор (2024 – настоящее время)
- Великий Магистр Тони Айзекс (2024 – настоящее время)
- Великий Магистр Уильям Вахольц (2024 – настоящее время)
- Великий Магистр Томас Сандовал (2024 – настоящее время)
Черные пояса 9-й степени
[ редактировать ]- Главный мастер Скотт Стауффер (2023)
- Главный мастер Шерил Брайс (2023)
- Главный мастер Фернандо Хайме (2023)
- Главный мастер Марк Састер (2024)
Совет основателей
[ редактировать ]Когда Ху Ли получил звание Великого Магистра в 1990 году, он создал неформальный совет, состоящий из «своих самых верных и доверенных Мастеров и советников». [ 34 ] В этот совет входили Сун Хо Ли (брат и преемник Ху), Ин Хо Ли (преемник Сун Хо), Г. К. Ли (преемник Ин Хо), Роберт Аллемье, Уильям Кларк и депутат К. Ли (преемник Г. К.). [ 7 ]
Совет Мастеров
[ редактировать ]Когда в 2000 году ему поставили диагноз «рак», Ху Ли понял, что необходимо формализовать совет своего основателя и таким образом «донести свое видение до других руководителей организации». [ 34 ] Указом его Великого Магистра от 9 сентября 2000 года был создан Совет Мастеров в составе следующих членов: Грандмастера Кларка, Ин Хо Ли, Г.К. Ли, М.К. Ли, Роберта Джагера, Майкла Карузо и Сезара Озуны (с которым Ху Ли основал южноамериканский филиал)
Текущие члены Совета мастеров
- Председательствующий Великий Магистр МК Ли
- Великий Магистр Роберт Ягер
- Великий Магистр Майкл Карузо
- Великий Магистр Эл Дилегг
- Великий Магистр Ларри Гувер
- Великий Магистр Тони Айзекс
- Главный мастер Винсент Раймонди
- Главный мастер Мишель Ландгрен-Ли
- Главный мастер Михаэль Вегманн
.[34]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Местные мастера единоборств выигрывают чемпионаты мира по тхэквондо» . НаблюдательРепортер . 10.10.2021 . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ «Студия таэквондо «Петалума» названа школой года АТА» . ПрессДемократ . 10.10.2021 . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ «Инаугурация Председательствующего Великого Магистра Ли, Часть 2 | Введение в должность пятого Председательствующего Великого Магистра» . Ютуб .
- ^ Jump up to: а б с «Полная история ATA International» . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Проверено 24 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Краткие факты об ATA International» . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 г. Проверено 24 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «хронология» . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Проверено 24 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Американская ассоциация таэквондо – боевые искусства, каратэ, таэквондо, таэквондо» . ataonline.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Проверено 24 июня 2018 г.
- ^ «Американская ассоциация таэквондо – боевые искусства, каратэ, таэквондо, таэквондо» . ataonline.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Проверено 24 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Ли, Ху (1993). Путь традиционного таэквондо . Том. Ответ: Философия и традиции. АТА Публикации, Инк.
- ^ Ли, Ху (1993). Путь традиционного таэквондо. Том А: Философия и традиции. АТА Публикации, Инк.
- ^ Jump up to: а б с Ли, Ху (1993). Путь традиционного таэквондо . Том. 1, Белый пояс. АТА Публикации, Инк.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Американская ассоциация таэквондо – боевые искусства, каратэ, таэквондо, таэквондо» . ataonline.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Проверено 24 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Ли, Ху (1993). Путь традиционного таэквондо . Том. 2, Оранжевый пояс. АТА Публикации, Инк.
- ^ Jump up to: а б с Ли, Ху (1993). Путь традиционного таэквондо . Том. 3, Желтый пояс. АТА Публикации, Инк.
- ^ Jump up to: а б с Ли, Ху (1993). Путь традиционного таэквондо . Том. 4. Камуфляжный пояс. АТА Публикации, Инк.
- ^ Jump up to: а б с Ли, Ху (1993). Путь традиционного таэквондо . Том. 5, Зеленый пояс. АТА Публикации, Инк.
- ^ Jump up to: а б Ли, Ху (1993). Путь традиционного таэквондо . Том. 6. Пурпурный пояс. АТА Публикации, Инк.
- ^ Jump up to: а б Ли, Ху (1993). Путь традиционного таэквондо . Том. 7, Синий пояс. АТА Публикации, Инк.
- ^ Jump up to: а б Ли, Ху (1993). Путь традиционного таэквондо . Том. 8, Коричневый пояс. АТА Публикации, Инк.
- ^ Jump up to: а б Ли, Ху (1993). Путь традиционного таэквондо . Том. 9, Красный пояс. АТА Публикации, Инк.
- ^ Jump up to: а б Ли, Ху (1993). Путь традиционного таэквондо . Том. 10, Черный пояс первой степени. АТА Публикации, Инк.
- ^ «Форма» (PDF) . www.myataschool.com .
- ^ https://atamedia.blob.core.windows.net/media/6049/7th_degree_form.pdf .
{{cite web}}
: Отсутствует или пусто|title=
( помощь ) - ^ «Сонгам Стар и Формы ATA» .
- ^ «Международное лидерство АТА» . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Проверено 24 июня 2018 г.
- ^ «Американская ассоциация таэквондо | Боевые искусства, карате, таэквондо, таэквондо» . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 г. Проверено 20 апреля 2016 г.
- ^ «Знакомьтесь с тиграми АТА» . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 г. Проверено 20 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «История АТА» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 г.
В 1984 году Федерация тхэквондо Сонгам (STF) была основана Вечным Великим Мастером Ху Ли и Мастером Сезаром Озуной, чтобы помочь распространению таэквондо Сонгам за пределами Соединенных Штатов. Осенью 1990 года был образован Всемирный союз традиционного тхэквондо (ВТТУ). В то время как ATA охватывает лицензированные филиалы в США и Канаде, STF включает лицензированные филиалы в Южной Америке, а WTTU охватывает остальную часть мира.
- ^ «История Вечного Великого Магистра Ху Ли» . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Проверено 24 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «АТА Интернешнл» .
- ^ Хейс, Дэвид (сентябрь 2017 г.). «Восходящая звезда АТА». Журнал «Тхэквондо Life» . 1 (5): 15.
- ^ Jump up to: а б АТА по боевым искусствам (8 июня 2018 г.). «Объявление о назначении председательствующего гроссмейстера - боевые искусства АТА» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. - на YouTube.
- ^ «Мемориал Ричарда Роберта Рида» .
- ^ Jump up to: а б с «Американская ассоциация таэквондо – боевые искусства, каратэ, таэквондо, таэквондо» . ataonline.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Проверено 24 июня 2018 г.