Национальный архив Южного Судана
 | |
| Обзор агентства | |
|---|---|
| Сформированный | 2005 |
| Штаб-квартира | Джуба, Южный Судан |
| Сотрудники | 10 |
| Головной отдел | Министерство культуры, молодежи и спорта |
Национальный архив Южного Судана расположен в Джубе , Южный Судан . Коллекция состоит из десятков тысяч правительственных документов Судана и Южного Судана, начиная с начала 1900-х годов , вплоть до обретения Суданом независимости в 1956 году и Первой (1955–1972) и Второй (1983–2005) гражданских войн в Судане, до конца 1990-х годов. [ 1 ] Архивы находятся в ведении Министерства культуры, молодежи и спорта в Джубе, Южный Судан. [ 2 ]
История
[ редактировать ]Национальный архив Южного Судана вырос из работы Еноха Мадинга де Гаранга, который в 1976 году, когда он был региональным министром информации, культуры, молодежи и спорта, задумал создать архив политических движений Южного Судана. [ 3 ] По совету историка Роберта О. Коллинза Енох Мэдинг расширил архив, включив в него административные записи Южного Судана . [ 3 ] [ примечание 1 ] Архивное управление было создано в 1977 году в составе Министерства информации и культуры. [ 3 ]
гражданских войн в Судане Правительственным записям в Южном Судане был нанесен серьезный ущерб во время первой и второй . Многие документы были уничтожены жарой, термитами, наводнениями, влажностью, огнем и пренебрежением. [ 4 ] Многие из этих записей были собраны в Южном архиве в Джубе в 1970-х и начале 1980-х годов Дугласом Х. Джонсоном после Первой гражданской войны в Судане (1955–1972) . [ примечание 2 ] Во время Второй гражданской войны в Судане (1983–2005 гг.) эти документы были разбросаны, заброшены, а иногда и уничтожены. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
власть над архивами была передана от штата Центральная Экватория правительству Южного Судана После подписания Всеобъемлющего мирного соглашения . [ 3 ] Срочные работы по восстановлению Архива начались в 2005 году, в период действия Всеобъемлющего мирного соглашения , при поддержке Фонда культуры послов США . [ 8 ] Это включало установку палатки возле административного штаба штата Центральная Экватория в Джубе, где документы Архива были собраны «в неупорядоченном состоянии» из различных мест, где они хранились в Джубе во время войны. [ 9 ] [ 10 ]
В 2010 году Британский институт в Восточной Африке (BIEA) и Институт Рифт-Валли (RVI) начали второй этап чрезвычайной консервации и оцифровки, который включал предоставление архивных коробок и оборудования для оцифровки, а также обучение методам оцифровки и практике архивирования для стран Юга. Суданский. Третий этап, финансируемый Мичиганским университетом и реализованный RVI, последовал в 2013 году и продолжил работу по чрезвычайному сохранению и оцифровке. [ 11 ]
На церемонии независимости Южного Судана в Джубе в 2011 году Паган Амум Окиеч , тогдашний генеральный секретарь Народно-освободительного движения Судана (НОДС) , объявил, что старый суданский флаг , спущенный после обретения независимости, будет храниться в Национальном архиве в память о соседнем «общая история» страны. [ 12 ] [ 13 ]
Проект получил поддержку правительства Норвегии на строительство постоянного здания Национального архива Южного Судана. [ 14 ] [ 15 ] Правительство Норвегии и Фонд принца Клауса также предоставили финансирование на реконструкцию временного здания в Мунуки, Джуба, для временного размещения Архива. [ 16 ] Строительство нового здания архива планировалось начать в июле 2014 года и завершить в июле 2015 года. [ 17 ] Запланированное строительство постоянного архива было сорвано из-за нестабильности в Южном Судане . [ 18 ]
Коллекции
[ редактировать ]Содержимое архива варьируется от начала 1900-х до 1980-1990-х годов и часто является единственными подробными записями о предыдущих существующих местных администрациях Южного Судана. Фонды архива включают ежемесячные дневники и годовые отчеты, отчеты об инспекциях, районные и провинциальные отчеты, заметки о вручении, а также общую корреспонденцию и отчеты.
История Тана (Наша история)
[ редактировать ]В ноябре 2017 года документы, хранящиеся в Национальном архиве Южного Судана, были представлены в радиосериале «Тарих Тана» («Наша история»), состоящем из пяти частей, который транслировался на канале Eye Radio (98,6 FM) в Джубе. Программа поддерживалась Министерством культуры, молодежи и спорта Южного Судана, Институтом Рифт-Валли и ЮНЕСКО при финансовой поддержке Норвегии. [ 19 ] Первый выпуск вела Розмари Очиньи и была посвящена документам, связанным с вынесением приговора мятежникам Торита. [ 20 ] второй - отрывок из Евангелия от Марка из Библии 1952 года; [ 21 ] а третий эпизод был посвящен учебной брошюре по малярии в Бор-Динка 1948 года. [ 22 ] Четвертый эпизод посвящен архивному документу «Обращение мирной делегации к Аньяне» 1967 года. [ 23 ] Последний эпизод был посвящен документу под названием « Функции вождя из шкуры леопарда» , представляющему собой отрывок из проекта руководства по обычному праву нуэров, составленного по заказу колониальных властей в 1944 году.
[Денг Нхиал Чио, антрополог и эксперт по наследию] объяснил, что термин «вождь из шкуры леопарда» является неправильным переводом слова « Куаар Мюон» , что на языке нуэр означает «земной хранитель». «Они написали там слово «начальник», что неверно», — сказал г-н Ниал. «Офис Куаар Мюон очень независим и очень уникален, он миротворец и посредник, он может исповедовать некоторые проклятия, и всякий раз, когда человек убивает другого человека, [этот человек] бежит к Куаар Мюон».
— Флоренс Мьетто, RVI [ 24 ]
Радиопрограммы сопровождались публичными временными выставками в Джубе. [ 25 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Роберт Окли Коллинз (1933–2008) был плодовитым историком Судана. Р.О. Коллинз отправился со своей женой в южный Судан в 1976 году после того, как Енох Мадинг де Гаранг пригласил его составить отчет о способах сбора и сохранения материалов, связанных с недавней историей Южного Судана, в рамках Проекта по поиску истории Южного Судана . Помимо прочего, Р.О. Коллинз консультировался с чиновниками и учеными и провел инвентаризацию окружных файлов и систем хранения данных. Видеть «Роберт Окли Коллинз» . reed.dur.ac.uk. Каталог специальных коллекций библиотеки Даремского университета. 1997 год . Проверено 24 июня 2017 г.
- ↑ Дуглас Х. Джонсон тогда работал в Южном архиве в Джубе, предшественнике Национального архива Южного Судана. См. Джонсон, Дуглас (2004). «Говорить на их языке: экзамен по редкому языку из англо-египетского Судана». Суданские исследования. 32. Дуглас Джонсон описал недавнюю работу по восстановлению архива в книге «Возрождение архивов Южного Судана», Sudan Studies, 43 , стр. 28-36, 2011 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Национальный архив Южного Судана» . riftvalley.net . Институт Рифт-Валли (RVI). 2008. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
- ^ Киндерсли, Ники (nd). «История и архивы Восточной Африки» (PDF) . Internallydisplaced.wordpress.com . Проверено 2 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д Тунсель, Кристофер Галлиен (2015). «Бог увенчает нас»: Строительство религиозного национализма в Южном Судане, 1898–2011 гг. (PDF) (докторская диссертация (история)). Мичиганский университет.
- ^ Уиллер, Скай (25 сентября 2007 г.). «Документы по спорной границе Судана утеряны» . Рейтер . Джуба, Южный Судан . Проверено 3 декабря 2016 г.
- ^ «Национальный архив Южного Судана» . riftvalley.net . Институт Рифт-Валли (RVI). 2008. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
- ^ Киндерсли, Ники (14 марта 2014 г.). «Национальные архивы Южного Судана: новая страна, новые документы» . Imperialandglobal.exeter.ac.uk . Сеть имперской и глобальной истории. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
- ^ Джонсон, Дуглас (2004). «Говорить на их языке: экзамен по редкому языку из англо-египетского Судана». Суданские исследования . 32 .
- ^ Годовой отчет Фонда послов США по сохранению культурного наследия за 2005/2006 гг. (PDF) . Госдепартамент США. 2006. с. 17.
- ^ «Национальный архив Южного Судана» . riftvalley.net . Институт Рифт-Валли (RVI). 2008. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
- ^ Флетчер, Паскаль (24 мая 2014 г.). «История Южного Судана выходит из палатки» . Рейтер . Проверено 4 декабря 2016 г.
- ^ «Национальный архив Южного Судана» . riftvalley.net . Институт Рифт-Валли (RVI). 2008. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
- ^ Галлаб, Абдуллахи (2014). Их вторая республика: исламизм в Судане от распада к забвению . Берлингтон, Вирджиния: Эшгейт. п. 180.
- ^ Карлстром, Грегг (9 июля 2011 г.). «Южный Судан празднует «новое начало» » . Альджазира . Проверено 4 декабря 2016 г.
- ^ «Норвегия предлагает Национальный архив Южному Судану» . Католическая радиосеть, Южный Судан . Южный Судан. 11 июля 2011 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
- ^ Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС) (29 апреля 2013 г.). Краткое описание проекта Национального архива Республики Южный Судан (PDF) (Отчет). ЮНОПС . Проверено 4 декабря 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Национальный архив Южного Судана» . riftvalley.net . Институт Рифт-Валли (RVI). 2008. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
- ^ Офис ЮНЕСКО в Джубе. «Национальный архив» . сайт ЮНЕСКО.org . ЮНЕСКО . Проверено 4 декабря 2016 г.
- ^ Годфри, Тимоти (2016). «Тимоти Годфри рассказал на июльском заседании отделения Нового Южного Уэльса о своем опыте работы менеджером по документации в Миссии ООН по поддержанию мира в Южном Судане» . Информационный бюллетень отделения Австралийского общества архивистов Нового Южного Уэльса : 3.
- ^ Мьетто, Флоренция (1 ноября 2017 г.). «Тарих Тана (Наша история): радиосериал о Национальном архиве Южного Судана» . riftvalley.net . Институт Рифт-Валли . Проверено 17 ноября 2017 г.
- ^ Мьетто, Флоренция (6 ноября 2017 г.). «Тарих Тана (Наша история), часть 1: Приговор мятежникам Торита» . riftvalley.net . Институт Рифт-Валли . Проверено 17 ноября 2017 г.
- ^ Мьетто, Флоренция (13 ноября 2017 г.). «Тарих Тана (Наша история) часть 2: Евангелие от Марка в Бари» . riftvalley.net . Институт Рифт-Валли . Проверено 17 ноября 2017 г.
- ^ Мьетто, Флоренция (13 ноября 2017 г.). «Тарих Тана (Наша история), часть 3: Учебная брошюра по малярии в Бор-Динка» . riftvalley.net . Институт Рифт-Валли . Проверено 17 ноября 2017 г.
- ^ Мьетто, Флоренция (29 ноября 2017 г.). «Тарих Тана (Наша история) часть 4: 1967 Обращение мирной делегации к Аня Нье» . riftvalley.net . Институт Рифт-Валли . Проверено 6 декабря 2017 г.
- ^ Мьетто, Флоренция (4 декабря 2017 г.). «Тарих Тана (Наша история) часть 5: 1944 г. Функции вождя из шкуры леопарда» . riftvalley.net . Институт Рифт-Валли . Проверено 6 декабря 2017 г.
- ^ @RiftValleyInstitute (17 ноября 2017 г.). «#Национальный #архив Южного Судана публичная всплывающая выставка на таможенной кольцевой развязке в #Джубе собирает большие толпы людей» ( Твит ) – через Твиттер .