Кабул Кухня

*Кабул Кухня*
Кабул Кухня
Жанр	Комедия
Создано	Марк Виктор ; Аллан Модуит ; Жан-Патрик Бенеш
В главных ролях	Gilbert Melki ; Симон Абкарян ; Стефани Пастеркамп
Композитор музыкальной темы	Кристоф Жюльен
Страна происхождения	Франция
Язык оригинала	Французский
Количество сезонов	3
Количество серий	36
Производство
Исполнительные продюсеры	Джои Фаре ; Марко Черки
Время работы	30 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	Канал+
Выпускать	13 февраля 2012 г. – ; подарок

Kaboul Kitchen — французский комедийный телесериал, транслируемый каналом Canal+ . Его создали Марк Виктор, Аллан Модюи и Жан-Патрик Бенеш. Сериал основан на реальной истории журналиста Radio France Internationale Марка Виктора, который до 2008 года управлял рестораном для французских эмигрантов в Кабуле. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Премьера первого сериала состоялась 15 февраля 2012 года на канале Canal+ и завершилась 5 марта 2012 года. Он установил рекорд рейтингов комедийных сериалов в прайм-тайм на Canal+. ^{[ 3 ]} Вторая серия из 12 серий вышла в эфир во Франции в 2014 году.

В сериале рассказывается о жизни французского эмигранта Джеки, который управляет популярным рестораном Kaboul Kitchen в Кабуле, Афганистан. Его дочь Софи, которую он не видел 20 лет, приезжает заниматься гуманитарной работой, а он заинтересован в том, чтобы ресторан оставался на плаву, несмотря на вызовы местных чиновников, соседей-Талибана и многих других.

Сериал получил две золотые награды FIPA на Международном фестивале аудиовизуальных программ 2012 года : одну за лучший телесериал и одну за лучший телесценарий. Он был показан на MIPTV и назван четвертым в . мероприятии списке «Проектов A-List MIPTV» журнала The Hollywood Reporter как самый многообещающий сериал, показанный на ^{[ 4 ]}

Бросать

Gilbert Melki as Jacky
Стефани Пастеркамп [ фр ] в роли Софи
Бенджамин Белькур в роли Акселя
Алексис Михалик, как Дэмиен
Саймон Абкарян в роли полковника Амануллы
Марк Читти, как Виктор
Брахам Бихи, как Сайед
Надя Ниязи в роли Хамиды
Файсал Азизи в роли Хабиба
Фанни Турон в роли Камиллы
Йонас Сенхаджи, как Карл
Люсия Санчес в роли Розмари
Серж Дюпир, как Боб
Луи-До де Ленкесэн в роли Поля Брака
Наташа Линдингер в роли Виктории (3 сезон)

Производство

Сериал во многом основан на реальном жизненном опыте журналиста и соавтора сериала Марка Виктора. С 2003 по 2008 год Виктор управлял французским рестораном для иностранных сотрудников НПО в Кабуле. Хотя многое в сериале преподнесено для драматического эффекта, некоторые инциденты, например, когда богатый донор отправлял лыжи в Афганистан, действительно имели место. ^{[ 5 ]}

Гилберт Мелки был выбран на роль наемника Джеки, поскольку он поровну разделил свою карьеру между комедийными и драматическими фильмами, и качественный создатель Аллан Модуит счел желательным. Сериал снимался в основном в Касабланке , Марокко , где съемочной группе пришлось использовать пылесборники, чтобы имитировать пыльные условия Кабула. Актеры изучали дари с языковыми преподавателями. ^{[ 5 ]}

Третий сезон транслировался во Франции в 2017 году. Он еще не переведен на английский язык, но подробно описан на странице французской Википедии https://fr.wikipedia.org/wiki/Kaboul_Kitchen.

Сообщается, что четвертый сезон находится в производстве.

Список серий

Серия 1

#	Заголовок	Директор	Исходная дата выхода в эфир
1	«Девочка с большим чемоданом»	Жан-Патрик Бенеш	13 февраля 2012 г. ( 13 февраля 2012 г. )
Дочь Джеки приезжает в Кабул. Она хочет заниматься гуманитарной работой, но он просто хочет, чтобы она ушла.
2	"Рыбная рыба"	Жан-Патрик Бенеш	13 февраля 2012 г. ( 13 февраля 2012 г. )
У Джеки возникают проблемы, когда девушки в купальниках в его бассейне вызывают споры.
3	«Пантера и принтер»	Жан-Патрик Бенеш	13 февраля 2012 г. ( 13 февраля 2012 г. )
Полковник Аманулла решает помочь Джеки найти надежного поставщика спиртных напитков, но в конечном итоге создает еще больше проблем.
4	«Доллары и страсть»	Неизвестный	20 февраля 2012 г. ( 20 февраля 2012 г. )
Джеки должен платить налоги, но быстро влюбляется в налогового контролера.
5	«Страх за Кабул»	Неизвестный	20 февраля 2012 г. ( 20 февраля 2012 г. )
Джеки нанимает охрану, чтобы успокоить своих напуганных посетителей после того, как на Кабул упали две ракеты.
6	«Пороки и стихи»	Неизвестный	20 февраля 2012 г. ( 20 февраля 2012 г. )
Джеки вынужден спрятать в ресторане любовницу полковника Амануллы.
7	«Уход Софи»	Неизвестный	27 февраля 2012 г. ( 27 февраля 2012 г. )
Когда у Джеки болит живот, он убежден, что у него рак.
8	«Маленькая ложь между друзьями»	Неизвестный	27 февраля 2012 г. ( 27 февраля 2012 г. )
Один из старых друзей Джеки, журналист, приезжает в Кабул, чтобы расследовать торговлю опиумом.
9	«Мартина в Кабуле»	Неизвестный	27 февраля 2012 г. ( 27 февраля 2012 г. )
Бывшая жена Джеки приезжает в Кабул и требует 60 000 евро в качестве алиментов, которые он ей должен.
10	«Кризис был»	Неизвестный	5 марта 2012 г. ( 05.03.2012 )
Повар ресторана недоволен свининой и алкоголем, которые подают в Kaboul Kitchen, и решает объявить забастовку.
11	“В Кабуле круто”	Неизвестный	5 марта 2012 г. ( 05.03.2012 )
Когда в городе вспыхивают беспорядки, Джеки должен спасти Софи, ресторан и всех его посетителей.
12	“В Кабуле не круто”	Неизвестный	5 марта 2012 г. ( 05.03.2012 )
Куча денег исчезает, и Талибан . появляются

Рейтинги

Эпизоды	Дата выхода в эфир	Количество зрителей
1, 2 и 3	13 февраля 2012 г.	940,000 ^{[ 6 ]}
10, 11 и 12	5 марта 2012 г.	875 000 ^{[ 7 ]}

Награды

Золотая премия FIPA 2012 за лучший телесериал на Международном фестивале аудиовизуальных программ.
Золотая премия FIPA 2012 за лучший телесценарий на Международном фестивале аудиовизуальных программ.
Главный приз (Дэсан) 2014 года на Сеульской международной драматической премии. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Ссылки

^ Шарлотта Пудловски (14 февраля 2012 г.). « Кабульская кухня» или «История ресторана в Кабуле» . 20 минут (на французском языке) . Проверено 15 апреля 2012 г.
^ «Атмосфера: Обзор прессы» . latmSpherekabul.blogs.com . Проверено 25 января 2016 г.
^ Кесласси, Эльза (13 марта 2012 г.). «AB продает «Месть Тони» нескольким веб-сайтам: «Kaboul Kitchen», чтобы начать продажи в Mip» . Чикаго Трибьюн . Проверено 15 апреля 2012 г.
^ Роксборо, Скотт (28 марта 2012 г.). «Проекты MIPTV A-List» . Голливудский репортер . Проверено 15 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дидье, Карин (13 февраля 2012 г.). « Кабульская кухня»: комедия в стране паранджи» . Парижанка (на французском языке) . Проверено 15 апреля 2012 г.
^ Т. Детуш (14 февраля 2012 г.). «Зрители: «Жозефина» снова торжествует|série=" (на французском языке). АллоСине . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ А. Лум (7 марта 2012 г.). «Kaboul Kitchen renouvélé par Canal +» (на французском языке). Мозг поврежден . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ «Французский комедийный сериал получил главный приз Seoul Drama Awards » Ёнхап . 4 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
^ Сон, Джи Э (5 сентября 2014 г.). «История любви пришельцев затмила всех на фестивале драмы в Сеуле » Корея.нет . Проверено 7 сентября 2014 г.
^ Ли, Мин Джи (5 сентября 2014 г.). « Ты, пришедший со звезды », получил четыре награды на Сеульской международной драматической премии . enewsWorld . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 7 сентября 2014 г.

Внешние ссылки

Кабульская кухня и IMDb

[1] Шарлотта Пудловски (14 февраля 2012 г.). « Кабульская кухня» или «История ресторана в Кабуле» . 20 минут (на французском языке) . Проверено 15 апреля 2012 г.

[2] «Атмосфера: Обзор прессы» . latmSpherekabul.blogs.com . Проверено 25 января 2016 г.

[3] Кесласси, Эльза (13 марта 2012 г.). «AB продает «Месть Тони» нескольким веб-сайтам: «Kaboul Kitchen», чтобы начать продажи в Mip» . Чикаго Трибьюн . Проверено 15 апреля 2012 г.

[4] Роксборо, Скотт (28 марта 2012 г.). «Проекты MIPTV A-List» . Голливудский репортер . Проверено 15 апреля 2012 г.

[didier-5] Jump up to: ^а ^б Дидье, Карин (13 февраля 2012 г.). « Кабульская кухня»: комедия в стране паранджи» . Парижанка (на французском языке) . Проверено 15 апреля 2012 г.

[6] Т. Детуш (14 февраля 2012 г.). «Зрители: «Жозефина» снова торжествует|série=" (на французском языке). АллоСине . Проверено 17 апреля 2012 г.

[braindamaged-7] А. Лум (7 марта 2012 г.). «Kaboul Kitchen renouvélé par Canal +» (на французском языке). Мозг поврежден . Проверено 17 апреля 2012 г.

[8] «Французский комедийный сериал получил главный приз Seoul Drama Awards » Ёнхап . 4 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.

[sda2014a-9] Сон, Джи Э (5 сентября 2014 г.). «История любви пришельцев затмила всех на фестивале драмы в Сеуле » Корея.нет . Проверено 7 сентября 2014 г.

[sda2014b-10] Ли, Мин Джи (5 сентября 2014 г.). « Ты, пришедший со звезды », получил четыре награды на Сеульской международной драматической премии . enewsWorld . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 7 сентября 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]