Никогда снова прежним (радиосериал)

Никогда снова то же самое

Жанр	человеческий интерес
Время работы	30 минут
Язык(и)	Английский
Домашняя станция	Радио Би-би-си 4
Хостинг:	Дженни Миллс
Продюсер:	Сара Роулендс
Оригинальный выпуск	16 марта 1986 г. - 23 февраля 1995 г.
№ серии	7
Количество серий	28

Never the Same Again — радиосериал, представляющий интерес для людей, который в течение девяти лет транслировался на BBC Radio 4 . Как следует из запоминающегося названия, ведущая Дженни Миллс беседовала с семьями о том, как они решают кризисы. Примеры варьировались от редких (семья, у которой была похищена маленькая дочь) до банальных (пара, приспосабливающаяся к пожилому родителю, переехавшему жить к ним). Среди участников были известные личности ( Марианна Виггинс , жена Салмана Рушди, живущая в подполье), а также люди, находящиеся вне поля зрения общественности.

Весь материал был глубоко личным и трогательным. В некоторых выпусках участники говорили на темы, которые в то время были табу. Например, сын-гей – эпизод, показанный за восемь лет до знаковой « Мама, мне есть что тебе сказать» .

Программы

Серия 1, 16 марта - 13 апреля 1986 г.

1. «Мне очень жаль, мэм, это ваш мальчик…» В 1983 году 12-летний Крейг погиб в дорожно-транспортном происшествии.
2. «Это как если бы в доме появился еще один ребенок…» Свекровь Валери живет с семьей. Ей 81 год, и она психически растеряна.
3. Он думает, что мы пытаемся его отравить. Джиму был 21 год, когда его семья обнаружила, что он шизофреник.
4. Если бы все браки были такими же счастливыми, как их отношения. Десять лет назад Кейт поняла, что ее старший сын гей.

Серия 2, 3–24 января 1988 г.

1. «Полицейский подошел к двери и спросил: «Ваш муж водит белую машину?» В 1981 году Пол попал в очень серьезную автокатастрофу: три месяца он находился в коме и после этого не знал Джанет, свою жену. .
2. «Я был представителем третьего поколения, работавшего на ферме, мой сын собирался взять на себя управление, но потом вся работа пошла не так». Восемнадцать месяцев назад Энтони пришлось отказаться от семейной фермы из-за финансовых проблем. Сейчас он управляет паромом в Нортумберленде.
3. «Самое первое, что я узнал, было однажды рано утром, когда полиция постучала в парадную дверь». В 1979 году муж Сью, Стив, был арестован за получение украденного имущества. Его приговорили к пяти годам лишения свободы.
4. «Наши отношения развивались очень медленно – мы знали, что нужно держать дистанцию». Радж и Элисон встретились в 1982 году, но обеим семьям пришлось преодолеть трудности, прежде чем они поженились.

Серия 3, 20 сентября - 11 октября 1989 г.

1. Семь лет назад пропала 11-летняя дочь Лиз и Фордайса Максвеллов Сьюзен.
2. Когда Сью Смит было 17 лет, у нее диагностировали опухоль позвоночника.
3. Элизабет сдавала экзамены A-level и ей предстояло поступить в университет, когда она обнаружила, что беременна.
4. 22 августа 1985 года Дэмиен, Дебби и двое друзей сели на рейс, направлявшийся на Корфу, в аэропорту Манчестера. Самолет так и не покинул взлетно-посадочную полосу; Огонь и дым распространились по пассажирскому салону. Дэмиен и Дебби выбрались, а их друзья — нет.

Серия 4, 7–28 февраля 1991 г.

1. «Это странное событие произошло в разгар наших занятий любовью». Два года назад писательница Марианна Виггинс была вынуждена скрываться вместе со своим мужем Салманом Рушди. За первые пять месяцев они переезжали 56 раз – тогда Марианна осталась одна. Она говорит о том, что ей нужно жить собственной жизнью.
2. Майк и Маргарет женаты уже 30 лет. Прошлым летом Маргарет узнала, что последние шесть лет у Майка был роман с ее лучшей подругой.
3. «Практически любому, кто входил в дверь, бросали ребенка, бутылочку и подгузник и говорили, чтобы он продолжал заниматься этим». Шесть лет назад Джилл родила тройню.
4. «Сначала мои друзья сказали: «Ох ты, бедный ребенок», но через пару дней они просто не захотели знать». Дороти изнасиловали, когда ей было 19 лет. С тех пор они с матерью рассказывают о своих отношениях.

Серия 5, 9–30 января 1992 г.

1. В 1965 году 18-летняя Пэт обнаружила, что беременна. Ее парень Джеймс еще учился в школе, и родители заставили ее усыновить ребенка. Пэт и Джеймс в конце концов поженились, и у них родилась еще одна дочь, но они так и не сказали ей, что у нее есть старшая сестра.
2. В апреле 1989 года Брайан Мур, молодой чернокожий мужчина, ходил с друзьями по магазинам в Норвиче. На них напала банда белых парней, и они попытались защититься — Брайан оказался в тюрьме, отбывая двухлетний срок.
3. Ян и Джудит купили небольшой бизнес. Через несколько месяцев это потерпело неудачу. Строительное общество начало судебное разбирательство, чтобы вернуть себе дом, но Ян ничего не сказал жене.
4. Хелен и Джон были приемными родителями в течение шести лет, когда им сказали, что ребенок подвергся сексуальному насилию, пока находился на их попечении. Предполагаемым нападавшим был собственный отец Джона.

Серия 6, 13 мая - 9 июня 1993 г.

1. Лоуренс и Джули были членами гольф-клуба и играли в бридж. Но однажды ночью кто-то принес к карточному столу марихуану.
2. Энн пыталась быть идеальной армейской женой, но однажды вечером подполковник отложил газету и объявил, что бросает ее и трех сыновей.
3. Дебби была физиотерапевтом, назначенным Майку после автомобильной аварии, в результате которой он сломал шею, но ее чувства к нему выходили за рамки профессиональных.
4. Восемь лет назад Клэр обнаружила, что у нее ВИЧ. Но как ей сообщить эту новость родителям и четверым детям?

Серия 7, 2–23 февраля 1995 г.

1. Во время забастовки шахтеров один травмирующий день бросил неизгладимую тень на карьеру Эрни в качестве полицейского.
2. Когда Марика снова встретила Энн, через 17 лет после того, как они в последний раз виделись в монастыре, в который планировали поступить в качестве монахинь, она поняла, что ее жизнь изменилась навсегда. Но что в результате осталось у ее мужа Ника и двоих детей?
3. В январе 1993 года Грег Холлидей не вернулся с работы. Его жена и двое детей ждали его возвращения домой почти четыре месяца.
4. Когда Маргарет и Ричард решили усыновить двухлетнего Патрика, они понятия не имели, как это изменит их жизнь.