Романа де ла Роуза Цифровая библиотека
Романа де ла Роуза Цифровая библиотека ( Rose DL) — совместный проект Библиотеки Шеридана Университета Джонса Хопкинса и Национальной библиотеки Франции . Цель Rose DL — создать онлайн-библиотеку всех рукописей, содержащих стихотворение 13-го века «Роман де ла Роза» . В настоящее время в библиотеке представлены цифровые копии более чем 140 рукописей Романа де ла Роуза , и коллекция продолжает расти. Вся коллекция находится в свободном доступе для научных исследований и личного использования.
История
[ редактировать ]Этот проект впервые начался в 1996 году, когда Стивен Г. Николс , профессор французского языка Джеймса М. Билла и заведующий кафедрой романских языков и литературы Университета Джонса Хопкинса, обратился к сотрудникам библиотеки Милтона С. Эйзенхауэра с просьбой оцифровать Романа де ла Розы рукописи для обучающие цели. Получив финансирование от Библиотечной службы Ameritech, Программы грантов Гетти , Фонда Сэмюэля Х. Кресса и Фонда Глэдис Крибл Дельмас , Библиотека Эйзенхауэра создала прототип «Романа де ла Розы: цифровые суррогаты средневековых рукописей» , который включал шесть роз. рукописи из различных библиотек США и Великобритании. Первоначальная библиотека содержала рукописи из Художественного музея Уолтерса в Балтиморе, Библиотеки Моргана в Нью-Йорке, Музея Дж. Пола Гетти в Лос-Анджелесе и Бодлианской библиотеки в Оксфорде.
В 2007 году Национальная библиотека Франции и Rose DL начали сотрудничество по оцифровке всех рукописей Розы , хранящихся в Париже, а также в муниципальных и университетских библиотеках Франции, для размещения на сайте. При финансовой поддержке Фонда Эндрю У. Меллона этот совместный проект делает доступной около половины из примерно 300 Роуза известных до нас рукописей .
Функции
[ редактировать ]Все изображения страниц в цифровой библиотеке можно просмотреть в приложении перелистывания страниц или в формате просмотра изображений. Исследователи могут панорамировать страницу или уменьшать масштаб до высокой степени увеличения. Помимо самих изображений, Rose DL предоставляет метаданные, которые поддерживают процесс исследования. Многие рукописи содержат подробные описания рукописей, которые предоставляют информацию об истории рукописи и о ее физических характеристиках, таких как переплет, структура дейра, материал и украшение. Полные расшифровки существуют для некоторых рукописей, а описания иллюстраций доступны для многих.
Часто бывает трудно найти один и тот же повествовательный раздел в нескольких рукописях, поскольку они различаются длиной строки, количеством столбцов и количеством строк на листе. Чтобы обойти эту проблему, Rose DL включает в себя инструмент повествовательных разделов , который приблизительно определяет начало и конец каждого раздела. Обычно они имеют точность в пределах двух столбцов.
Ссылки
[ редактировать ]- Романа де ла Роуза цифровой библиотеки История проекта
- Романа де ла Роуза цифровой библиотеки Условия использования
- Презентация Коалиции сетевой информации Романа де ла Роуза Цифровая библиотека