Jump to content

Место мертвых

Место мертвых
Режиссер Сури Кришнамма
Написал Джефф Поуп
Продюсер:
  • Эллисон Мэлоун
  • Джефф Поуп
  • Саймон Шапс
В главных ролях
Музыка Джулиан Нотт
Производство
компания
Распространено ИТВ
Дата выпуска
  • 18 января 1997 г. ( 18 января 1997 г. )
Время работы
100 мин.
Страна Великобритания
Бюджет 2,6 миллиона долларов [ 1 ]

«Место мертвых» — телевизионный фильм 1997 года режиссёра Сури Кришнаммы по сценарию Джеффа Поупа . Это «правдивая история» об экспедиции британской армии в Малайзию, которая попала в заголовки газет в 1994 году, когда она пошла совсем не так. Экспедиция должна была подняться на гору Кинабалу , самую высокую вершину Малайзии, и спуститься по крутым склонам скалы на другой стороне в овраг Лоу, а затем пройти через долину. Группа из десяти человек разделилась, при этом более подготовленные члены команды продолжали придерживаться своего рациона, исходя из предположения, что менее подготовленные члены команды отказались от спуска. Тем временем менее способные члены продолжали полагать, что более подходящие члены ждут их.

Фильм во многом рассказывает историю самой экспедиции, но иногда переносится в настоящее, где участники экспедиции дают показания в военном суде. Цель расследования - определить, кто из участников был виноват в провале экспедиции, а это означает, что история рассказывается в воспоминаниях, какими ее помнят люди. Первоначально солдаты показаны тренирующимися, а голос руководителя экспедиции подполковника Роберта Нила ( Саймон Даттон ) за кадром сообщает нам, что в экспедиции будут пять британской армии солдат , два солдата Территориальной армии и три гонконгских китайских солдата.

Когда экспедиция стартует, становится ясно, что уровень подготовленности ее участников сильно различается. Младший капрал Ричард Мэйфилд ( Дугрей Скотт ), который также является техническим советником экспедиции, выражает серьезную обеспокоенность по поводу способностей группы в целом. Позже той же ночью Нил чувствует, что сейчас подходящее время «обсудить кое-что». Сержант Боб Манн ( Ральф Браун ) предлагает, чтобы более подготовленные члены команды продолжили экспедицию, как и планировалось, в то время как более слабые участники спустились с горы, поехали в деревню на другом конце долины и снова поднялись по склону. река как группа поддержки. Нил отвергает этот план, что приводит к конфронтации между ним и Мэйфилдом.

На следующий день капрал Хью Бриттан ( Грег Уайз ), Мэйфилд, младший капрал Стив Пейдж (Дэвид Неллист) и младший капрал Питер Ширер (Фил Макки) делают фору . Бриттан, теперь самый старший из четырех солдат, говорит, что Нил хотел использовать утро как время отдыха для остальных. К ночи только Манн догнал передовой отряд. Он объясняет, что тыловой отряд, теперь состоящий из предполагаемых руководителей экспедиции и трех неопытных китайских солдат, уже разбил лагерь ниже по горе. В очередной раз Мэйфилд выражает серьезную обеспокоенность, говоря, что «им потребовалось пятнадцать часов, чтобы совершить путешествие, которое заняло у нас три, а их до сих пор нет». Он также подчеркнул, что пайки были тщательно спланированы и что их не хватит, если возникнут новые задержки.

На следующее утро Мэйфилд быстро спускается с горы туда, где разбили лагерь Нил, майор Рон Фостер ( Джон МакАрдл ) и трое китайских солдат, чтобы получить от Нила разрешение спуститься в овраг Лоу (что означает преодоление «точки невозврата»). '). Нил соглашается, но говорит ему подождать внизу. Мэйфилд протестует, говоря, что он может ждать только ограниченное время. Что именно произошло в этом разговоре, осталось неясным. Когда Мэйфилд возвращается на вершину, Ширер ясно дает понять, что, по его мнению, передовой отряд должен подождать. Как старший сержант, Бриттан решает, что если Мэйфилд хочет спуститься на веревке без тыловой группы, им не следует ждать.

После спуска на веревке передовая группа решает не ждать ради собственной безопасности и исходя из предположения, что тыловая группа не сможет спуститься на веревке. Ширер смотрит на скалу в бинокль и находит остальных, но неясно, движутся ли они вверх или вниз. Он еще раз ясно дает понять, что хочет, чтобы они подождали, но Мэйфилд утверждает, что они, должно быть, возвращаются наверх, в то время как Бриттан говорит, что «если они спускаются, мы тратим по крайней мере два дня, ожидая, пока они догонят. мы идем вверх, мы тратим зря, я не думаю, что мы можем пойти на риск».

Нилу и Фостеру удается спустить китайских солдат в овраг, но они обнаруживают, что остальные не стали ждать. Бриттан оставляет им записку, в которой говорится: «Авангард желает вам приятного путешествия». Продолжайте улыбаться!» Это злит Нила и Фостера. Напряженность также растет в передовой партии, особенно между Ширером и Бриттаном.

Во время спуска веревка ослабевает, в результате чего Ширер упал и серьезно повредил голову. К счастью, его ноги не сломаны, а это значит, что он все еще может ходить. Тем не менее, авария влияет на его силы и способность продолжать путь. Манн тоже попал в аварию; Пробираясь сквозь заросли, он поскользнулся и сильно порезал руку мачете. Порез инфицируется и начинает пахнуть «гниющим мясом». Это испытание оказывает на всех участников психологическое воздействие, чему не способствует нехватка еды.

К этому моменту Нил и его группа поняли, что они оказались в ловушке в овраге без технической экспертизы Мэйфилда. Без него они не смогут продолжать путь и не смогут подняться обратно. У них заканчивалась еда, и им оставалось только надеяться, что кто-то поднял тревогу и их ищет. Однако младший капрал Ю Кеунг «Кевин» Чунг тайно запасал еду на случай чрезвычайной ситуации и передал ее Нилу и Фостору.

Тем временем однажды утром Мэйфилд и Манн идут вперед, но Бриттан говорит им подождать, если они доберутся до развилки пути. Когда остальные трое достигли развилки, их уже не было видно. Мэйфилд и Манн утверждали, что никогда не видели развилки на пути.

В конце концов, после долгого восхождения, Бриттан, Ширер и Пейдж достигают реки и в конце концов выбираются из долины, измученные и голодные, но довольные тем, что остались живы. Убедившись, что Ширер (который также получил травму из-за пиявки вокруг глаза) находится в больнице, Бриттан и Пейдж прибыли в отель и обнаружили, что больше никто не забронировал номер.

Вернувшись в джунгли, Манн находится на грани срыва. Записав большую часть испытаний на свою видеокамеру, он в очень эмоциональной сцене прощается со своим сыном Робертом (ранее он назвал в его честь водопад). Вскоре после этого Мэйфилд находит Манна лежащим на полу и готовым сдаться, говоря ему, что он нашел выход. Двое мужчин приходят в деревню, где им дают еду и воду. Пожилая женщина лечит инфицированную рану Манна традиционными травами, которые, по-видимому, полностью и мгновенно излечивают ее.

После того, как их привезли в город, Мэйфилд и Манн встречаются с Бриттан и Пейдж. Пейдж сердито обвиняет их в том, что они бросили раненого, «потому что вы думали, что он вас удержит». После того, как Пейдж уходит, Бриттан объясняет им, что Нил все-таки привел свою группу в овраг и теперь оказался там в ловушке. Однако никто не поднял тревогу, поскольку никто не знал, что они пропали. Нил даже не назвал властям дату окончания. Бриттан вспомнил, что Нил планировал оставаться недалеко от реки на протяжении всей экспедиции, и сообщил об этом поисково-спасательным командам. Пролетая на вертолете низко и осматривая реку, в конце концов обнаруживают тыловую группу.

Вернувшись в настоящее, Нил открыто обвиняет Бриттана и Мэйфилда в том, что они обрекли его на «медленную смерть от голода». Мэйфилд возражает против этого, говоря, что Нилу не следовало брать с собой китайских солдат. Бриттан заявил, что он принял правильное решение, но по неправильным причинам: если бы он ждал их, они все оказались бы в ловушке, и никто бы их не искал, что привело бы к их гибели. Однако он не знал этого, когда принимал решение.

Фильм завершается заявлением о том, что Нил и Фостер подверглись резкой критике и что их руководство было «неполноценным и чрезмерно амбициозным». Между тем, капрал Бриттан, младший капрал Мэйфилд и младший капрал Ю Кеунг «Кевин» Чунг получили похвалы за свои действия во время испытания.

  • Грег Уайз — капрал Хью Бриттан
  • Саймон Даттон — подполковник Роберт Нил
  • Дугрей Скотт — младший капрал Ричард Мэйфилд
  • Джон МакАрдл — майор Рон Фостер
  • Ральф Браун — сержант Боб Манн
  • Дэвид Неллист — младший капрал Стив Пейдж
  • Фил Макки — младший капрал Питер Ширер
  • Крейг Шай Хи — младший капрал Ю Кеунг «Кевин» Чунг
  • Огюстин Лау — рядовой Вай Кеунг
  • Раймонд Онг – Лучшее из Рэймонда Онга
  1. ^ Эд. Скотт Мюррей, Австралия на маленьком экране 1970–1995 , Oxford Uni Press, 1996, стр. 121.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0b2cd975ab929988d66ba6d183870d3a__1720449720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0b/3a/0b2cd975ab929988d66ba6d183870d3a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Place of the Dead - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)