Возничего в китайской астрономии
Современное созвездие Возничего расположено в двух квадрантах, символизируемых Белым Тигром Запада (西方白虎, Си Фан Бай Хо ), Алой Птицей Юга (南方朱雀, Нан Фанг Чжу Цюэ ) и Тремя Вольерами (三垣) . , Сан Юань ), разделяющие небо на традиционном китайском языке. уранография .
Название западного созвездия на современном китайском языке — 御夫座 ( yù fu zuò ), что означает «созвездие водящего человека».
Звезды
[ редактировать ]Карта китайского созвездия в районе созвездия Возничего состоит из:
Четыре символа | Особняк (китайское название) | Романизация | Перевод | Астеризмы (китайское название) | Романизация | Перевод | Западное звездное имя | Китайское звездное имя | Романизация | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Три вольера (三垣) | фиолетовый забор | Цзы Вэй Юань | Фиолетовый запретный корпус | Восемь зерен | Багу | Восемь видов сельскохозяйственных культур | ||||
δ Аур [ 1 ] | Хачия | Багуи | 1-я звезда | |||||||
ξ Аур [ 1 ] | Восемь зерен два | Багер | 2-я звезда | |||||||
9 золотых | восемь зерен и шесть | Багулиу | 6-я звезда | |||||||
HD 40062 | Хачитани Масуго | Багузенгво | 5-я дополнительная звезда | |||||||
45 золота | Восемь Долин Тридцать Четыре | Багузенгсаншивау | 35-я дополнительная звезда | |||||||
Белый Тигр Запада (Белый Тигр Запада) | полный | Би | Сеть | пять машин | Вуче | Пять Колесниц | ||||
ι Аур [ 2 ] | ||||||||||
Пять машин и одна | Вучеи | 1-я звезда | ||||||||
Пять императоров, машина одна | Удичеи | Первая королевская колесница | ||||||||
Пять машин юго-западной звезды | Учэсинаньсин | Юго-западная звезда | ||||||||
α И [ 2 ] | ||||||||||
капелла | Вухеэр | 2-я звезда | ||||||||
Тяньку | Спасибо | Небесный склад | ||||||||
Пять машин северо-западной звезды | Вучексибейсин | Северо-западная звезда | ||||||||
пять автомобильных звезд | Вучедасин | Главная звезда | ||||||||
Пять императоров, машина вторая | Вудихеер | Вторая королевская колесница | ||||||||
β Аур [ 2 ] | ||||||||||
Капелла | Вочесан | 3-я звезда | ||||||||
Вуче Норт-Восточная Звезда | Вучедонгбейсин | Северо-восточная звезда | ||||||||
Автомобиль пяти императоров три | Водичесан | Третья королевская колесница | ||||||||
θ Аур [ 2 ] | ||||||||||
Вместимость четыре | Вучеси | 4-я звезда | ||||||||
Уче Бэйчжунсин | Учедунгчжунсин | Северная и центральная звезда | ||||||||
Пять императоров, машина четыре | Выдичеси | Четвертая королевская колесница | ||||||||
6 золотых | Пять машин плюс четыре | Вучезенгси | 4-я дополнительная звезда | |||||||
5 золотых | Пять машин плюс пять | Вочезенгво | 5-я дополнительная звезда | |||||||
ω и | Пять машин плюс шесть | Вучезенглиу | 6-я дополнительная звезда | |||||||
1 золото | Пять машин плюс семь | Вучезенгки | 7-я дополнительная звезда | |||||||
2 золота | Пять машин плюс восемь | В Вочезенгба | 8-я дополнительная звезда | |||||||
40 золотых | Пять машин плюс девять | Вочезенгджиу | 9-я дополнительная звезда | |||||||
38 золота | Пять машин плюс десять | Вочезенгши | 10-я дополнительная звезда | |||||||
39 золота | Пять машин плюс одиннадцать | Вучезенгшийи | 11-я дополнительная звезда | |||||||
43 золота | Пять машин плюс двенадцать | Вучезенгшир | 12-я дополнительная звезда | |||||||
42 золота | Пять машин плюс тринадцать | Вочезенгшисан | 13-я дополнительная звезда | |||||||
41 золото | Пять машин плюс четырнадцать | Вучезенгшиси | 14-я дополнительная звезда | |||||||
36 золота | Пять машин плюс пятнадцать | Вочезенгшиу | 15-я дополнительная звезда | |||||||
π и | Пять машин плюс шестнадцать | Вучезенгшилиу | 16-я дополнительная звезда | |||||||
и и | Пять машин увеличилось на семнадцать | Вучезенгшики | 17-я дополнительная звезда | |||||||
12 золотых | Пять машин плюс восемнадцать | Вучезенгшиба | 18-я дополнительная звезда | |||||||
столб | Чжу | Столбы | ||||||||
ε Аур [ 2 ] | ||||||||||
Чжуи | Чжуи | 1-я звезда | ||||||||
северо-западная колонна | Сибейжу | Северо-западный столб | ||||||||
ζ Аур [ 2 ] | Столп 2 | Жгер | 2-я звезда | |||||||
η Аур [ 2 ] | Столп третий | Чжусан | 3-я звезда | |||||||
υ Аур [ 2 ] | Столбец 4 | Чжуси | 4-я звезда | |||||||
ν Аур [ 2 ] | Столп 5 | Чжуу | 5-я звезда | |||||||
τ И [ 2 ] | Столп шестой | Чжулю | 6-я звезда | |||||||
х Аур [ 2 ] | Столп седьмой | Чжуци | 7-я звезда | |||||||
26 золотых [ 1 ] | Столп восьмой | В Жубе | 8-я звезда | |||||||
Тяньхуан | Тяньхуан | Небесный пруд | ||||||||
19 золота [ 3 ] | Тяньхуаньи | Тяньгуаньи | 1-я звезда | |||||||
φ Аур [ 2 ] | Тяньхуан Эр | Тяньгуангер | 2-я звезда | |||||||
14 золотых | Тянь Хуан Сан | Тяньгуансан | 3-я звезда | |||||||
σ И [ 2 ] | Тяньхуанси | Тяньгуанси | 4-я звезда | |||||||
μ Аур [ 2 ] | Тянь Хуан Ву | Тяньгуангву | 5-я звезда | |||||||
16 золотых | Тяньхуан Цзэньи | Тяньгуанчжэнъи | 1-я дополнительная звезда | |||||||
АР и | Тяньхуан Цзэнгер | Тяньгуангзенгер | 2-я дополнительная звезда | |||||||
Сяньчи | Сяньчи | Бассейн Гармонии | ||||||||
ρ и [ 2 ] | Сяньчии | Сяньчии | 1-я звезда | |||||||
HD 36041 [ 4 ] | Сиань Чи Эр | Сянчиер | 2-я звезда | |||||||
λ Аур [ 2 ] | Сиань Чи Сан | Сянчисан | 3-я звезда | |||||||
рот | Зи | Черепаховый клюв | флаг | Цзуоци | Флажки мест | |||||
п 6 Золото [ 5 ] | отметить один | Цзукийи | 1-я звезда | |||||||
п 4 Золото [ 5 ] | флаг три | Цзуоцисан | 3-я звезда | |||||||
п 5 Золото [ 5 ] | флаг четыре | Зукиси | 4-я звезда | |||||||
п 2 Золото [ 5 ] | флаг пять | Зукив | 5-я звезда | |||||||
п 7 Золото [ 5 ] | флаг шесть | Суокилиу | 6-я звезда | |||||||
п 3 Золото [ 5 ] | флаг семь | Зукики | 7-я звезда | |||||||
51 золото | флаг восемь | Цзукиба | 8-я звезда | |||||||
п 8 Золото [ 5 ] | флаг девять | Цзукиджиу | 9-я звезда | |||||||
п 1 Золото | Флаг увеличивается на единицу | Цзукизендьи | 1-я дополнительная звезда | |||||||
47 Золота | Флаг увеличивается на два | Зукизенгер | 2-я дополнительная звезда | |||||||
60 золотых | Флаг увеличивается на три | Цзукизенгсан | 3-я дополнительная звезда | |||||||
62 золота | Флаг увеличивается на пять | Цзукизенгво | 5-я дополнительная звезда | |||||||
63 золота | Флаг увеличивается на шесть | Зуккизенглиу | 6-я дополнительная звезда | |||||||
64 золота | Флаг увеличивается на семь | Цзукидзенгки | 7-я дополнительная звезда | |||||||
66 золота | Флаг увеличивается на восемь | Зукизенгба | 8-я дополнительная звезда | |||||||
Киноварная птица Юга (Southern Vermilion Bird) | хорошо [ 6 ] | Чен | Хорошо | хорошо [ 6 ] | Чен | Хорошо | ||||
κ Аур | Иджуку Масуичи | Чонгсюзенги | 1-я дополнительная звезда | |||||||
РТ И | Идзюку Масудзи | Йонгсюзенгер | 2-я дополнительная звезда | |||||||
53 золота | Идзюку Масузо | Чонгсузенгсан | 3-я дополнительная звезда | |||||||
54 золота | Идзюку Масуго | Чонгсузенгво | 5-я дополнительная звезда | |||||||
49 золота | Масероку Идзюку | Чонгсузенглиу | 6-я дополнительная звезда | |||||||
стоячая вода | Цзишу | Накопленная вода | 65 золота | стоячая вода | Цзишу | (Одна звезда) |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Старталес Яна Ридпата - Возничий Аурига
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п (на китайском языке) AEEA (Выставочная и образовательная деятельность в области астрономии) Информационная сеть астрономического образования, 13 июля 2006 г.
- ^ Сунь, Сяочунь и Джейкоб Кистемакер. (1997). Китайское небо в эпоху Хань: созвездия звезд и общество . Лейден, Нью-Йорк, Кельн: Koninklijke Brill. ISBN 90-04-10737-1 . Страница 179.
- ^ (на китайском языке) 梦之地@WebBBS DreamLand Национального университета Ченг Кунг @ Система WebBBS Национального университета Ченг Кунг. Архивировано 2 сентября 2011 г. на Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г (на китайском языке) AEEA (Выставочная и образовательная деятельность в области астрономии) Информационная сеть астрономического образования, 14 июля 2006 г.
- ^ Jump up to: а б это не оригинальный особняк для этого созвездия и в списке указаны только дополнительные звезды