Jump to content

Насколько это по-немецки

Насколько это по-немецки
Автор Уолтер Абиш
Язык Английский
Жанр Постмодернистский роман
Опубликовано 1980 WW Norton & Co. Inc.
Место публикации Соединенные Штаты

«Как это по-немецки» (Wie Deutsch ist es) — роман Вальтера Абиша , опубликованный в 1980 году. В 1981 году он получил премию ПЕН-клуба/Фолкнера в области художественной литературы. Его чаще всего классифицируют как постмодернистское художественное произведение. Роман вращается вокруг братьев Харгенау, Ульриха и Гельмута, и их жизни в вымышленном немецком городе Вюртенбург и его окрестностях.

Харгенау когда-то были благородной и уважаемой семьей. Теперь два оставшихся брата, писатель Ульрих и архитектор Гельмут (в suhrkamp 1986: Хельмут), должны примирить свое личное прошлое с прошлым своей истории в целом. За ними шпионят, в зданиях, спроектированных Хельмутом, взрываются бомбы, и благодаря всему этому постепенно раскрывается реальность того, что на самом деле происходило во время Второй мировой войны.

Повествовательная структура

[ редактировать ]

Повествовательная структура книги включает внутренние монологи и различные авторские точки зрения многих персонажей. Таким образом, разные вопросы рассматриваются с разных точек зрения. Главный герой — Ульрих, который также является основным и наиболее частым рассказчиком.

Роман получил премию ПЕН-Фолкнера в области художественной литературы в 1981 году. [ 1 ]

  1. ^ «Премия победителям художественной литературы (1981–1995)» . ПЕН/Фонд Фолкнера . Проверено 21 июля 2011 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0cc0cb24d6e94bcff15ec751f00611eb__1654606440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/eb/0cc0cb24d6e94bcff15ec751f00611eb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
How German Is It - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)