Насколько это по-немецки
 | |
| Автор | Уолтер Абиш |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Постмодернистский роман |
| Опубликовано | 1980 WW Norton & Co. Inc. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
«Как это по-немецки» (Wie Deutsch ist es) — роман Вальтера Абиша , опубликованный в 1980 году. В 1981 году он получил премию ПЕН-клуба/Фолкнера в области художественной литературы. Его чаще всего классифицируют как постмодернистское художественное произведение. Роман вращается вокруг братьев Харгенау, Ульриха и Гельмута, и их жизни в вымышленном немецком городе Вюртенбург и его окрестностях.
Сюжет
[ редактировать ]Харгенау когда-то были благородной и уважаемой семьей. Теперь два оставшихся брата, писатель Ульрих и архитектор Гельмут (в suhrkamp 1986: Хельмут), должны примирить свое личное прошлое с прошлым своей истории в целом. За ними шпионят, в зданиях, спроектированных Хельмутом, взрываются бомбы, и благодаря всему этому постепенно раскрывается реальность того, что на самом деле происходило во время Второй мировой войны.
Повествовательная структура
[ редактировать ]Повествовательная структура книги включает внутренние монологи и различные авторские точки зрения многих персонажей. Таким образом, разные вопросы рассматриваются с разных точек зрения. Главный герой — Ульрих, который также является основным и наиболее частым рассказчиком.
Прием
[ редактировать ]Роман получил премию ПЕН-Фолкнера в области художественной литературы в 1981 году. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Премия победителям художественной литературы (1981–1995)» . ПЕН/Фонд Фолкнера . Проверено 21 июля 2011 г.
 | Эта статья о романе 1980-х годов незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . См. рекомендации по написанию романов . статьи Дополнительные предложения можно найти на странице обсуждения . |
 | статья о постмодернистском романе незавершена . Эта Вы можете помочь Википедии, расширив ее . См. рекомендации по написанию романов . статьи Дополнительные предложения можно найти на странице обсуждения . |