Jump to content

Джагджит Сингх Ананд

Джагджит Сингх Ананд
Джагджит Сингх Ананд
Джагджит Сингх Ананд на похоронах Сохана Сингха Бхакны в 1968 году.
Рожденный ( 1921-12-28 ) 28 декабря 1921 г.
Тарн Таран, Пенджаб, Индия
Умер 19 июня 2015 г. (19 июня 2015 г.) (93 года)
Джаландхар, Пенджаб, Индия
Род занятий журналист , автор, переводчик, коммунистический политик, парламентарий
Годы активности 1937-2010
Заметная работа Не думай меняться, Коммунистическая волна будет петь, Не думай меняться.
Политическая партия Коммунистическая партия Индии
Супруг Урмилла Ананд ( 15.10.1928- 14.03.2013)
Дети Сукират Ананд , Суанна Ананд

Джагджит Сингх Ананд (28 декабря 1921 г.) [ 1 ] — 19 июня 2015) — индийский коммунистический активист, журналист , писатель и борец за свободу. Он был редактором «Наван Замана» более полувека. Он известен своими откровенными высказываниями об оппортунизме Акали. [ нужна ссылка ] , Конгресс и террористы во время Пенджабского кризиса в последние два десятилетия двадцатого века. Ананд вызывающе ответил на угрозы смертью: «Меня не запугают угрозы смертью и покушения на мою жизнь со стороны экстремистов, и я буду защищать свободу прессы любой ценой». [ 2 ]

Он родился в 1921 году в Таран Тааране в семье Мехтаба Сингха и Теджванта Каура. Первоначально он получил образование в местной средней школе Гуру Арджана Дев Хальсы, директором которой был его отец. Позже он поступил в Христианский колледж Форман в Лахоре, где набрал свои политические навыки и был генеральным секретарем Союза студентов Лахора с 1938 по 1941 год. В эти годы он вступил в Коммунистическую партию Индии и поднялся до ее самых высоких чинов после обретения независимости. годы . Здесь он также познакомился с Навтеем Сингхом, в то время маленьким сыном известного пенджабского писателя Гурбахша Сингха Прита Лари, а позже — известным пенджабским писателем рассказов. Вместе они перевели на пенджаби роман Ванды Василиуски «Радуга», пенджабская версия которого, известная как «Сатранги Пингх», никогда не выходила из печати вот уже почти 70 лет и считается знаковым переводом. Их дружба также привела к тому, что в 1951 году Джагджит Сингх Ананд женился на младшей сестре Навтеджа Сингха Урмилле, писательнице.

Джагджит Сингх Ананд на протяжении всей своей жизни делал двойную политическую и литературную карьеру. По профессии журналист, он был плодовитым писателем и переводчиком, на его счету более 30 публикаций. Он был основателем и исполнительным членом Kendriya Punjabi Lekhak Sabha с момента ее создания в 1956 году. Он был удостоен Премии Советской земли Неру как лучший переводчик в 1965 году и премии «Журналист года» от правительства Пенджаба в 1971 году.

В 1974 году он был избран в верхнюю палату индийского парламента Раджья Сабха, чтобы представлять штат Пенджаб. Он также был президентом Профсоюза работников северных железных дорог и Федерации работников университетов Северной Индии. Он также был действующим президентом Всеиндийской федерации сотрудников университетов и колледжей.

Он оставался главным редактором Daily Nawan Zamana с 1963 года до своей смерти в июне 2015 года.

Известные работы

[ редактировать ]

Не меняйся, запоет коммунистическая волна, Не меняйся.

  • Чете ди изменить чон
  • «Коммунист Лехар де анг пел»
  • Cheta Chog Chuge
  • Советское общество и коммунистическая партия (1976)
  • Советский Союз в мировых делах (1977)
  1. ^ Рахпал Сингх Гилл (2004). Пенджабский словарь Языковой факультет Пенджаба. п. 162.
  2. ^ «Журналисты в Пенджабе и Бихаре рискуют своей жизнью, чтобы сохранить развевающийся флаг свободной прессы» .

Веб-ссылки

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0da51fe79596f06fe740ec8aa0e8a1d4__1725056760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/d4/0da51fe79596f06fe740ec8aa0e8a1d4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jagjit Singh Anand - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)