Jump to content

Trino Cruz

Trino Cruz Seruya (born 1960) is a Gibraltarian poet.

Biography

[edit]

Born in Gibraltar in 1960. Of mixed Sephardi, English, Italian and Spanish ancestry,[1] he studied in Liverpool and London before returning to his birthplace in 1983.[2] He has been called a main example of the Spanish-language poetry both in Gibraltar and in the wider scope of the territories circling the Strait of the same name.[3] Commentator of Maghrebian poetry,[2] he has also translated works by authors such as Hassan Najmi and Saadi Yousef.[2][1] One of the defining traits of his literary work is miscegenation.[4] Trino Cruz has given the opinion that "Gibraltarian literature is a literature nonata" (not yet born),[5][6] attributing that status to political forces blocking the "creative instincts".[7]

Works

[edit]

A list of published compilations of poems authored by Cruz follows:[8]

  • Lecturas del espacio profanado (Sevilla, 1992)
  • Breve antología. Colección Cuadernos del Aula de Literatura José Cadalso, núm. 19. (San Roque, 1993)
  • Como la mirada que ha de pervertir este espejo. Actas del II Ciclo de Conferencias Universitarias del Campo de Gibraltar, Instituto de Estudios Campogibraltareños (Algeciras; 1996).
  • Rihla. Colección Abalorios de poesía (San Roque, 2003).
  • Rihla (translation of Khalid Raissouni; Tangiers, 2015)

References

[edit]
  1. ^ Jump up to: a b Yborra Aznar 2005, p. 2.
  2. ^ Jump up to: a b c Luque 2003.
  3. ^ Yborra Aznar 2002, p. 25.
  4. ^ Yborra Aznar 2002, p. 26.
  5. ^ Domínguez, Saussy & Villanueva 2015, p. 105.
  6. ^ Domínguez 2010, p. 114; Stotesbury 2016, p. 124.
  7. ^ Domínguez 2010, p. 114.
  8. ^ "Trino Cruz". Junta de Andalucía.

Bibliography

[edit]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 11a3061c116be57436940684435fa2cd__1682249760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/11/cd/11a3061c116be57436940684435fa2cd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Trino Cruz - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)