Jump to content

Резолюции Черепахового залива

В 1832 году англо-американские поселенцы были вовлечены в конфликт с мексиканским командующим Джоном Дэвисом Брэдберном (также англо-американцем) недалеко от северной оконечности залива Тринити в Анауаке, штат Техас. Поселенцы выступали против контроля над их повседневными делами со стороны централистского правительства. В первую очередь у них были разногласия с администрацией по вопросу тарифов на импорт и экспорт , а также по поводу присутствия призывников-преступников в мексиканском гарнизоне в Анауаке, расположенном в месте слияния реки Тринити и залива в четырех милях к югу от переправы через Черепаховый залив. колонистов обвиняют в ряде местных преступлений. Тлеющий конфликт достиг апогея, когда Брэдберн принял двух сбежавших порабощенных людей из Луизианы . Хотя рабство было официально незаконно в Мексике, мексиканские власти хотели поощрять англо-американскую колонизацию границы и в течение десяти лет терпели наемных слуг среди колонистов. Среди этого населения были трое ранее порабощенных людей, которые сбежали из Луизианы и получили убежище от Брэдберна. Два местных юриста, Уильям Б. Трэвис и Патрик К. Джек пытались вернуть освобожденных людей американцу, который утверждал, что они принадлежат им, но были арестованы и содержались в гарнизоне Анауака после того, как они подделали письмо Брэдберну с угрозой вооруженного вмешательства со стороны ополчения Луизианы . [ 1 ]

Первоначальное место «Форта Анауак» теперь является частью общественного парка в Анауаке, округ Чемберс, штат Техас.

Англо-ополченцы вступили в перестрелку с войсками Брэдберна, а затем отступили на север, к переправе на Тертл-Байу возле ранчо Джеймса Тейлора Уайта, чтобы дождаться прибытия артиллерии .

Поселенцы получили известие, что антиадминистративная армия федералистов одержала значительную победу под руководством Антонио Лопеса де Санта-Анны .

Колонисты реагируют

[ редактировать ]
Исторический маркер Turtle Bayou Solutions

Воспользовавшись этой благоприятной новостью, они на словах присоединились к делу федералистов, составив «Резолюции Черепахового залива», в которых объяснялось их нападение на войска централистов в Анауаке. Они объяснили, что они не были беззаконниками, нападавшими на мексиканский гарнизон, а были сторонниками федералистов, выступающими против коменданта-централиста в рамках гражданской войны, которая продолжалась в течение двух лет между централистской администрацией Анастасио Бустаманте и теми, кто хотел вернуться в Мексику. Федералистская конституция 1824 года . [ 2 ]

Четыре резолюции осуждали нарушения конституции 1824 года правительством Бустаманте и призывали всех техасцев поддержать патриотов, сражавшихся под командованием Санта-Анны, которая в то время боролась с военным деспотизмом. Хотя мнения среди колонистов различались, немногие техасцы в то время были готовы призывать к отделению.

Полковник-федералист Хосе Антонио Мексиа прибыл в Бразорию, штат Техас , 16 июля 1832 года с 400 солдатами и пятью кораблями, чтобы подавить предполагаемое движение за отделение Техаса от Мексики. Копия резолюций Черепахового залива была включена в изложение из семи пунктов причин взятия в руки оружия, которое было представлено Мексии 18 июля. Объяснения, предложенные лидерами Техаса, удовлетворили генерала-федералиста, и он вернулся в Рио-Гранде .

Документ

[ редактировать ]

На сохранившейся копии самих резолюций не поставлено никаких подписей, но семь лидеров Техаса (Уайли Мартин, Джон Остин, Люк Лесасье, Уильям Х. Джек, Хью Б. Джонстон, Фрэнсис В. Джонсон и Роберт М. Уильямсон ) подписал объединенный документ, представленный Мексии. [ 3 ]

Документ был опубликован в дополнительном выпуске журнала Brazoria конституционного адвоката 23 июля 1832 года и появился в журнале Мэри Остин Холли «Техас » (1833 год).

Текст резолюций Черепашьего залива [ 4 ]

Во-первых : постоянными нарушениями конституции и законов и полным игнорированием гражданских и политических прав народа.

Второе : Хосе Дж. Гранадо закрепляет и основывает среди нас в мирное время военные посты, офицеры которых, полностью игнорируя местные гражданские власти государства, совершали различные действия, демонстрирующие противодействие истинным интересам народа в пользование гражданской свободой.

Третье : путем ареста членов комиссии, особенно Хуана Франсиско Мадеро, который со стороны правительства штата должен был передать жителям к востоку от реки Тринити во владение другие земли в соответствии с законами колонизации.

Четвертое : введением военной силы, препятствующей Алькальду юрисдикции Свободы осуществлять свои конституционные функции.

Пятое : Назначив в налоговое управление Галвестона человека, чья позорная репутация была четко установлена ​​и доведена до сведения правительства, и чьи принципы явно отвечают истинным интересам народа Техаса; и это также, когда их бесчестная репутация была неоднократно установлена.

Шестое : военный комендант Анауака советует и убеждает слуг оставить службу своим хозяевам и предлагает им защиту; заставляя их работать ради его блага и отказываясь компенсировать им это.

Седьмое : лишением свободы наших граждан без законных оснований; и требовать права судить указанных граждан военным судом за правонарушение характера, признаваемого только гражданской властью.

ПОСТАНОВЛЕНО Мы с чувством глубочайшего сожаления рассматриваем манеру Тори Терсеро управлять правительством Мексиканской Республики нынешней династией - неоднократные нарушения конституции - полное пренебрежение законом - полное упадок гражданского общества. власть; и замена вместо военного деспотизма являются обидами такого характера, что возбуждают чувства каждого свободного человека и побуждают его к сопротивлению.

ПОСТАНОВИЛИ, что мы с чувством глубочайшего интереса и заботы рассматриваем твердое и мужественное сопротивление, которое оказывают эти патриоты под предводительством выдающегося и выдающегося вождя Санта-Анны, многочисленным посягательствам и нарушениям, совершаемым нынешней администрацией в отношении законов и Конституция нашей любимой и принятой страны.

ПОСТАНОВИЛИ, что, как свободные люди, преданные правильному толкованию и обеспечению соблюдения Конституции и законов в соответствии с их истинным Духом, мы обещаем свою жизнь и состояние в поддержку того же самого, а также выдающегося лидера, который сейчас доблестно сражается в защиту Гражданская свобода.

ПОСТАНОВИЛИ: весь народ Техаса объединится для сотрудничества с нами в поддержку принципов, включенных в предыдущие резолюции.

Изображения

[ редактировать ]
Переправа через воду в Черепашьем заливе с семьей, около 1909 года.
Приземление в Черепашьем заливе около 1906 года - Музей округа Чемберс в Уоллисвилле, штат Техас.
  1. ^ Маргарет Светт Хенсон, «НАРУШЕНИЯ АНАУАКА», Справочник Texas Online и [1] , по состоянию на 12 марта 2012 г.
  2. Маргарет Светт Хенсон, «РЕЗОЛЮЦИИ TURTLE BAYOU», Справочник Texas Online [2] , по состоянию на 12 марта 2012 г.
  3. ^ «Рядом с местом подписания резолюций Черепахового залива» . Маркер Исторической комиссии штата Техас . Проверено 15 ноября 2010 г.
  4. ^ «Указ Бустаманте 1830 года и резолюции Черепахового залива» . www.tamu.edu . Архивировано из оригинала 13 ноября 1999 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1214df643ffcdee9bacf1a565c1e1e91__1669024020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/91/1214df643ffcdee9bacf1a565c1e1e91.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Turtle Bayou Resolutions - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)