ELISA Servenius
Элиза Сердении , урожденная Бернстрем , также известная как Йоханна Сердении ( фл. 1810), была женщина , которая служила в шведской армии, одетой как мужчина во время финской войны между Швецией и Россией 1808–1809 годы. Она была украшена для храбрости в битве, [ 1 ] и была первой и единственной женщиной в Швеции, наградившей Фор Тапперхет I Fält за храбрость в битве на суше, в то время как Брита Хагберг и Анна Мария Энгстен были украшены за храбрость в море. [ 2 ]
Услуга
[ редактировать ]Элиза Серениус, горничная, встретила солдата Бернарда Серениуса, когда его полк был размещен в Стокгольме . [ 3 ] Они влюбились и поженились, и когда полк ушел на войну Элизу, замаскировавшись под мужчину и зачислен в качестве солдата в саму полка: «Как она решила жить и умереть со своим мужем». [ 1 ] Этот полк был либо спасателем короля ( Livgardet ) [ 1 ] или полк королевы ( полк жизни королевы ). [ 3 ] [ 4 ]
Ее муж считался убитым в бою в битве при Ратане и Саваре , [ 3 ] В то время как она сама собирала боеприпасы врага и отдала его своим собратьям -солдатам во время битвы. [ 4 ] Для этого действия Густав Вахтмейстер рекомендовала ее украсить храбрость в битве. [ 3 ] Во время марша в Пито , когда в третий раз она готовилась «в своей способности служить своей стране», ее пол был обнаружен, и ее уволили. [ 1 ]
Элиза Серениус упоминается в знаменитых мемуарах королевы Хедвига Элизабет Шарлотта , которая написала в своем дневнике : говоря о последней экспедиции Верботтене, я забыл упомянуть, что на поле битвы появилась амазонка на поле битвы [ 5 ] Wachtmeister сообщил королеве дела в отчете, в котором он попросил ее предоставить Серджиусу экономический дар, поскольку Сердений был членом собственного полка королевы.
В отчете королеве была дана эта версия: Сердениус спрятался в лодке, который забрал полк ее мужа. Она была обнаружена, но позволила остаться, несмотря на ее пол. В Ратане она шла у стороны своего мужа, одетого в униформу, ухаживала за ранеными, собрала боеприпасы у павшего и передала ее своим коллегам во время битвы. Ее муж был сообщил мертвым, но она была убеждена, что он был жив и заключенный, и последовал за армией в Пито в новом полку. Во время этой экспедиции ее биологический пол был обнаружен ее новыми товарищами. Офицеры, которые знали ее из предыдущей экспедиции, сообщили адмиралу Йохану А.Ф. Паук сообщила себе о своем поведении во время битвы в Ратане и решила наградить ее медалью за храбрость в битве .
Wachtmeister назвал Элизу Сердении королеве как бывшую кухонную горничную с «энергичными, выразительными глазами, яркими по ее способам и внешнему виду, и даже умным, настолько, что можно спросить у человека ее класса», и что она » Сделала себя известной с естественным бесстрашным перед опасностью " [ 5 ] Когда ее спросили, боялась ли она во время стрельбы на поле битвы, она ответила:
Зачем мне быть? Я с мужем, для него, я бы сделал что угодно, а также, я хочу помочь раненым. Я не спрашиваю ничего больше, чем сделать это снова, если это необходимо; Я не возражаю против полета пуль меньше всего, вы все равно умрете, так же как и другой. [ 5 ]
Королева была впечатлена ней и прокомментировала: действительно философский образ разума от женщины народа и доказательство мудрости, а также суждения . [ 5 ]
После войны было обнаружено, что ее муж был захвачен, а не убит в бою. Он был освобожден из своего русского плена в 1810 году, и они были воссоединены в Стокгольме , после чего они последовали за своим полком в Стральсунд в Шведской Померании . [ 3 ]
Элиза Серениус - не единственная женщина в шведской истории, которая служила солдатом, одетым как мужчина, но она одна из очень немногих из этих женщин, которые были официально признаны и украшены за такой акт.
Вымысел
[ редактировать ]Элиза Серениус изображен в романе Vid Vid Ratan ( Бьёрном Холмом 2004), был персонаж «Катрин Сердениус» основан на ней.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Йоханссон, Кристер. «Женщины и война: солдатские жены, рынки и женские воины» (PDF) (на шведском языке) . Получено 2007-12-29 .
- ^ Кристофер фон Ворнштедт, Медали для храбрости в море (1974) Форум Навале. 29. (на шведском) .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Czako, Nikoletta (2006-08-27). «Формирование исторического культурного наследия во времени и пространстве с мобильными технологиями» (PDF) (на шведском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 2011-08-07 . Получено 2008-01-02 .
- ^ Jump up to: а беременный «Бернардус Серениус» . САВАР: Последнее поле битвы Швеции (на шведском языке). Архивировано из оригинала 2010-08-19 . Получено 2007-12-30 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Cecilia af Klercker (перевод и редактирование) (1942). Хедвиг Элизабет Шарлотта Дневник VIII . PA NORSTEDT & Söner's Publisher. ISBN 978-1-172-60026-7 .
Ссылки
[ редактировать ]- Cecilia af Klercker (перевод и редактирование) (1942). Хедвиг Элизабет Шарлотта Дневник VIII . PA NORSTEDT & Söner's Publisher. ISBN 978-1-172-60026-7 .
- Исаакссон, Ева. Он взял свою лотерею (на финском) . Перевод в шведский как Så Foshde Hon Trogen Och Käck Armén , Trans. ТАТИАНА Сандгрен. Helsingfors: Мира книги: 1993.