Jump to content

ОЛАК

OLAC , Сообщество открытых языковых архивов , представляет собой инициативу по созданию унифицированных средств поиска в онлайн-базах данных языковых ресурсов для лингвистических исследований. Информация о ресурсах хранится в формате XML для удобства поиска. OLAC был основан в 2000 году и размещен на Консорциума лингвистических данных веб-сервере Пенсильванского университета .

OLAC консультирует по передовым методам языкового архивирования и работает над обеспечением взаимодействия между языковыми архивами.

Метаданные

[ редактировать ]

Набор метаданных OLAC основан на полном наборе терминов метаданных Dublin Core DCMT, но формат позволяет использовать расширения для выражения квалификаторов, специфичных для сообщества. Его часто противопоставляют IMDI ​​(Инициатива метаданных ISLE).

Атрибуты

[ редактировать ]

Метаданные OLAC основаны на пяти основных атрибутах: уточнение, код, схема, язык и языки , хотя последний атрибут предназначен только для завершенных наборов метаданных. [1] Каждый атрибут выполняет свою функцию и применим в разных разделах метаданных.

Таблица 1: Атрибуты и их функции
Атрибут Функция
Уточнить уточнение значения определенных элементов, сведение элемента к «особому контролируемому словарю или обозначениям» [2]
Код «хранение значений метаданных из определенной схемы кодирования» [1]
Схема стандартизирует, как «будет закодирован текст в содержимом элемента» [1]
Только предоставляет название языка, который находится в тексте [1]
К предоставляет имя языка, на котором «запись метаданных предназначена для чтения» в [1]

Элементы

[ редактировать ]

В настоящее время на странице метаданных OLAC перечислено 23 различных элемента. Элементы могут использоваться более одного раза, и не каждый элемент требуется при отправке метаданных. Запись каждого элемента на официальной странице OLAC включает имя элемента, его функцию, примечания по его использованию и примеры его кодирования. [1]

Кроме того, OLAC предоставляет список расширений метаданных для дополнения описаний. [3]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Набор метаданных OLAC» . www.language-archives.org . Проверено 17 сентября 2020 г.
  2. ^ Берд, Стивен; Саймонс, Гэри (2001). «Набор метаданных OLAC и контролируемые словари» . Антология ACL . Материалы семинара ACL 2001 по совместному использованию инструментов и ресурсов. arXiv : cs/0105030 . Бибкод : 2001cs........5030B .
  3. ^ «Рекомендуемые расширения метаданных» . www.language-archives.org . Проверено 17 сентября 2020 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1336f9fded62e70678501af50c6ac592__1613006760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/92/1336f9fded62e70678501af50c6ac592.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
OLAC - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)