Фадхил Ассултани
Фадхил Ассултани - иракский поэт, переводчик и журналист. Он прожил в Лондоне с 1994 года и работает редактором культурного отдела в газете Daily London Asharqalawsat. Он опубликовал несколько книг поэзии и перевода. Некоторые из его стихов были переведены в Германию, испанский, курдский, персидский и английский.
Фон
[ редактировать ]У Ассултани есть степень бакалавра в области английского языка, колледжа искусств, Университета Багдада и Массачусетс в современной и современной литературе, Колледж Биркбека, Лондонский университет. Его последняя книга на английском языке - Филип Ларкин поэт постороннего: трансцендентность одиночества, секс и обычный.
Его переводы с английского на арабский язык включают в себя:
- Рассказы Уильяма Тревора
- Самый синий глаз, Тони Моррисон
- Крылья и другие стихи, Мирослав Холуб
- Пятьдесят лет британской поэзии (1950-2000), антологии британской поэзии, в том числе пятьдесят шесть британских поэтов среди них: Дилан Томас, Луи Макнис, Лоуренс Дуррелл, Норман МакКайг, Хью Макдиармид, Р.С. Томас, Тед Хьюз, Филп Ларкин, Чарльз Томлинсон, Симус Хини, Том Ганн, Дуглас Данн, Майкл Гамбургер, Кэтлин Рейн, Эндрю Мот, Брайан Паттен, Кэрол Энн Даффи, Кэтрин Фишер и другие.
Ссылки
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- Послушайте Фадхил Ассултани Рединг , Запись Британской библиотеки, 21 февраля 2011 года.
  | Эта статья об иракском поэте - это заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
  | Эта статья о переводчике из Ирака является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |