✖


Jump to content

Американское общество Одиши

Add links
Американское общество Одиши
Аббревиатура ЧАСТЬ
Формирование 1970
Юридический статус Добровольное объединение
Цель Осведомленность о Одиа языке и культуре
Расположение
  • США и Канада
Официальный язык
Одия
Английский
Веб-сайт www.odishasociety.org

Американское общество Одиша , или OSA , — это организация, заявленными целями которой являются продвижение культуры индийского штата Одиша в Соединенных Штатах и ​​Канаде, а также содействие обмену информацией между Одишей и Северной Америкой . [ 1 ] Основанная в 1969 году, OSA зарегистрирована как благотворительная организация 501(c)(3) в США. Главным мероприятием организации является ежегодный съезд , целью которого является собрать вместе членов диаспоры Одиа , чтобы прославить свою этническую культуру. Ежегодно проводилась встреча под названием «Конвенция», на которой люди происхождения Одиа из разных частей США и Канады общались и делились опытом этнической жизни.

Текущий статус

[ редактировать ]

Сегодня OSA — это сильная организация, насчитывающая более 1500 отдельных лиц и членов их семей. Это связано с тем, что люди стараются поддержать различные виды деятельности инновационными идеями, реализация которых принесет пользу всем нам. В настоящее время организация разделилась на тринадцать региональных отделений, которые действуют как социальный зонтик для различных регионов США и Канады. Отделения организуют различные мероприятия, такие как религиозные фестивали, общественные собрания, культурные мероприятия, а также участвуют в культурной жизни местного сообщества в качестве представителей культуры Одиа. Помимо этого, ежегодный съезд является центральным элементом деятельности общества.

Зрение

[ редактировать ]

Видение общества состоит в том, чтобы продвигать и пропагандировать культуру Одиа в Америке, объединяя всех людей, интересующихся Одишей .

Цели миссии

[ редактировать ]

Цели миссии Американского общества Одиша:

· Обеспечить среду взаимной поддержки для лучшего взаимодействия иммигрантов Одиа из стран Северной Америки посредством социально-культурного роста, дружбы и товарищества.

· Повышать осведомленность о традициях Одиша и Одиа в Северной Америке посредством продвижения культуры, социальных мероприятий и развивающих мероприятий.

· Содействовать обмену информацией между Одишей и Соединенными Штатами/Канадой.

Отделения в США и Канаде

[ редактировать ]

Есть 14 отделений в США и 1 отделение в Канаде. Новое отделение в Калифорнии находится в стадии формирования.

Название главы Зона обслуживания главы Год образования
Чикаго Иллинойс, Висконсин ЧТО
Грузия Грузия 2020
Гранд-Каньон Аризона, Юта, Колорадо, Нью-Мексико 2009
Мэриленд — Вирджиния Мэриленд, Вирджиния 1995
Мичиган Мичиган 1988
Северо-Запад Миннесота 1990
Новая Англия Массачусетс, Коннектикут, Род-Айленд, Мэн, Нью-Гэмпшир 1983
Нью-Йорк/Нью-Джерси Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания 1970 как OSANY 2005 как OSANYNJ
Огайо Огайо ЧТО
Озарк (центральный) Канзас, Кентукки, Айова, Миссури ЧТО
Тихоокеанский северо-запад Орегон, Вашингтон, Британская Колумбия и соседние штаты 2011
Юго-Восток Северная Каролина, Южная Каролина, Джорджия ЧТО
Южный Теннесси, Луизиана, Миссисипи. Алабама, Кентукки ЧТО
Юго-Запад Техас, Арканзас, Нью-Мексико, Оклахома ЧТО
Вашингтон, округ Колумбия Мэриленд, Вирджиния, Вашингтон, округ Колумбия, Делавэр, Западная Вирджиния 1984
Канада Канада 1971

События

[ редактировать ]

Конвенция OSA

Ежегодный съезд Американского общества Одиша проводится каждый год в выходные 4 июля. Основная ответственность за проведение конгресса лежит на местных отделениях OSA. Иногда, когда местные отделения не подают заявки на участие в съезде, общины Одиа под руководством пожизненного члена OSA и с 15 или более членами OSA берут на себя ответственность за организацию съезда. Съезд призван объединить людей, имеющих корни в Одише, чтобы поделиться гордостью за культуру и наследие Одиа и передать ее следующему поколению. Ежегодный съезд является центральным элементом деятельности OSA. 52- й съезд OSA проходил со 2 по 4 июля 2021 года в недавно построенном культурном центре Ориссы в Хьюстоне, штат Техас. 53- й съезд OSA проходил с 1 по 3 июля 2022 года в Сакраменто, Калифорния.

Прошлые/будущие конвенции OSA

Год Место
2023 Чикаго, Иллинойс

https://osanaconvention.org/

2022 Сакраменто, Калифорния

https://osa2022.org/

2021 Хьюстон, Техас
2020 Виртуальный
2019 Атлантик-Сити, Нью-Джерси
2018 Детройт, Мичиган
2017 Багамский круиз
2016 Провиденс, Род-Айленд
2015 Национальная гавань, Мэриленд
2014 Колумбус, Огайо
2013 Чикаго, Иллинойс
2012 Сиэтл, Вашингтон
2011 Даллас, Техас
2010 Редвуд-Сити, Калифорния
2009 Трентон, Нью-Джерси
2008 Торонто, Онтарио
2007 Детройт, Мичиган
2006 Колумбия, Мэриленд
2005 Ньюпорт-Бич, Калифорния
2004 Даллас, Техас
2003 Принстон, Нью-Джерси
2002 Гринбелт, доктор медицины
2001 Чикаго, Иллинойс
1999 Торонто, Канада
1998 Монтерей, Калифорния
1997 Хьюстон, Техас
1996 Вашингтон, округ Колумбия
1995 Миннеаполис, Миннесота
1994 Помона, Нью-Джерси
1993 Трой, Мичиган
1992 Атланта, Джорджия
1991 Чикаго, Иллинойс
1990 Вашингтон, округ Колумбия
1989 Нэшвилл, Теннесси
1988 Сагино, Мичиган
1987 Стэнфорд, Калифорния
1986 Торонто, Канада
1985 Кент, Огайо
1984 Глассборо, Нью-Джерси
1983 Боуи, доктор медицины
1982 Миннеаполис, Миннесота
1981 Чикаго, Иллинойс
1980 Детройт, Мичиган
1979 Нью-Брансуик, Нью-Джерси
1978 Уитон, Мэриленд
1977 Ривердейл, Нью-Джерси
1976 Торонто, Канада
1975 Ривердейл, Нью-Джерси
1974 Колледж-Парк, Мэриленд
1973 Ривердейл, Нью-Джерси
1972 Ривердейл, Нью-Джерси
1971 Хартфорд, Коннектикут
1970 Хартфорд, Коннектикут

OSA Regional Oriya Drama Festival

Фестиваль драмы OSA впервые стартовал в 2009 году. Координатором фестиваля был доктор Гопал Моханти. Концепция регионального драматического фестиваля вступила в силу в апреле 2009 года на трех площадках: в Техасе, Мичигане и Вашингтоне. OSA планирует продолжить традицию в ее нынешнем виде или в улучшенной форме (сочетая музыку и танцы) в будущем. Фестиваль драмы юго-западного отделения OSA-2013 прошел в Остине 14 сентября 2013 года.

Год Область Драма Глава
2009 Юго-Западный регион Атача Чанакья Даллас
Сахитья Гадия Мантана Остин
Э ки Натака Арканзас
Мама, Ма Аау Мадам Хьюстон
Восточный регион Гитинатья Шри Ганеша округ Колумбия
Патой Боху округ Колумбия
Гуа Нимантран Нью-Йорк/Нью-Джерси|Нью-Джерси
Северный регион Банна Насика Канада
Гитинатья Махиса Мардини МНЕ
2010 Юго-Западный регион Калакара Натабара Бабункара Ната Даллас
Саур Джагатаре Улка Пата Арканзас
Хабани На, Гавана Аау Хьюстон
Восточный регион Канчи Абхиджан ОСНЕ Юные артисты
Дасанана: Нака Ката Упакхьяна Нью-Йорк/Нью-Джерси|Нью-Джерси
Дину Кака Тиика Кахутиле Старшие художники ОСНЕ
Северо-Центральный регион Учит Чарча Милуоки
Госейн Махатма Детройт
Джаха Хейл Хау Неизвестный
2012 Юго-Западный регион Банду Моханти Детская драма DFW
Тахеле Где Остин
Девушка-предмет Хьюстон
история майара Остин Скит
Пайсара Майя, Каручи Баая Арканзас
Мысль Кусманда DFW

Публикации

[ редактировать ]

Американское общество Одиши публикует сувениры со своих ежегодных съездов с 1983 года. В 2019 году все издания были опубликованы на Amazon.com в печатном виде и в цифровом формате через Amazon.com, Google Play и Google Books.

Год Версия Город Состояние Гугл Плей Гугл Книги Amazon.com Печать Amazon.com Kindle Digital
1983 14 Вашингтон округ Колумбия [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] https://www.amazon.com/dp/B07RJVRXH1
1984 15 Глассборо Нью-Джерси [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
1985 16 Кент Огайо [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
1986 17 Торонто Канада [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
1987 18 Пало-Альто Калифорния [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
1988 19 Сагино Мичиган [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
1989 20 Нэшвилл Теннесси [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
1990 21 Вашингтон округ Колумбия [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
1991 22 Чикаго Иллинойс [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
1992 23 Атланта Грузия [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
1993 24 Детройт Мичиган [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
1994 25 Памона Нью-Джерси [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
1995 26 Миннеаполис Миннесота [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
1996 27 Вашингтон округ Колумбия [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]
1997 28 Хьюстон Техас [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]
1998 29 Монтерей Калифорния [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]
1999 30 Торонто Канада [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
2000 31 Нэшвилл Теннесси [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
2001 32 Чикаго Иллинойс [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]
2002 33 Мэриленд [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]
2003 34 Принстон Нью-Джерси [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]
2004 35 Даллас Техас [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]
2005 36 Ньюпорт-Бич Калифорния [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]
2006 37 Колумбия Мэриленд [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]
2007 38 Детройт Мичиган [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]
2008 39 Торонто Канада [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]
2009 40 Принстон Нью-Джерси [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]
2010 41 San Francisco Калифорния [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]
2011 42 Даллас Техас [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]
2012 43 Сиэтл Вашингтон [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ]
2013 44 Чикаго Иллинойс [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ]
2014 45 Голуби Огайо [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ]
2015 46 Национальная гавань Вашингтон [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ]
2016 47 Провиденс Род-Айленд [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ]
2017 48 Обсудить круизы Багамы [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ]
2018 49 Дирборн Мичиган [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ]
2019 50 Атлантик-Сити Нью-Джерси [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ]

ЧАСТЬ История

[ редактировать ]

На съезде Золотого юбилея OSA была создана историческая команда. Историческая группа собрала видеокассеты, Hi8 и DVD с информацией о прошлых конференциях и мероприятиях. Учредители и члены были опрошены. Созданы канал YouTube и плейлисты.

Год Описание Ссылка на плейлист/канал
1983 OSA 1983 Вашингтон, округ Колумбия [ 149 ]
1984 Ответить на приглашение, 1984 г., Глассборо, Нью-Джерси [ 150 ]
1986 ЧАСТЬ 1986 Торонто [ 151 ]
1989 ЧАСТЬ 1989, Нэшвилл, Теннесси [ 152 ]
1990 ЧАСТЬ 1990 Вашингтон [ 153 ]
1995 ЧАСТЬ 1995 Миннеаполис [ 154 ]
1996 Конвертированные видео [ 155 ]
1997 ОСА 1997, Хьюстон, Техас [ 156 ]
1998 OSA 1998 Монтерей Калифорния [ 157 ]
1999 ЧАСТЬ 1999 Торонто [ 158 ]
2000 РАЗДЕЛ 2000 Нэшвилл [ 159 ]
2003 OSA 2003, Принстон, Нью-Джерси [ 160 ]
2007 ЧАСТЬ 2007 Детройт [ 161 ]
2007 ЧАСТЬ 2007 Детройт [ 162 ]
2008 ЧАСТЬ 2008 Торонто [ 163 ]
2009 OSA 2009 Трентон, Нью-Джерси [ 164 ]
2011 Ратьятра [ 165 ]
2014 ЧАСТЬ 2014 года, Огайо [ 166 ]
2015 OSA 2015 Вашингтон, округ Колумбия [ 167 ]
2016 OSA2016 Род-Айленд [ 168 ]
2018 OSA 2018 Дирборн, Мичиган [ 169 ]
2019 OSA 2019 Атлантик-Сити, Нью-Джерси [ 170 ]
2014-2018 ОСА Нью-Йорк/Нью-Джерси [ 171 ]
2019 Конвертированные видео [ 172 ]
2019 Видео истории PART [ 173 ]
2019 ЧАСТЬ 2019 Канал [ 174 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Конституция OSA
  2. ^ 14-й ежегодный съезд Американского общества Ориссы - Вашингтон, округ Колумбия. Сувенир, 1983 год . Американское общество Одиши. 06.05.2019.
  3. ^ 14-й ежегодный съезд Американского общества Ориссы - Вашингтон, округ Колумбия. Сувенир, 1983 год . Американское общество Одиши. 06.05.2019.
  4. ^ В СТОЛИЦЕ НАЦИИ: АМЕРИКАНСКОЕ ОБЩЕСТВО ОРИССА, ИНК – 14-Я ЕЖЕГОДНАЯ КОНВЕНЦИЯ . Независимо опубликовано. 24.06.2019. ISBN  978-1-0758-4775-2 .
  5. ^ Сувенир 15-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1984 году в Глассборо, штат Нью-Джерси . Американское общество Одиши.
  6. ^ Сувенир 15-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1984 году в Глассборо, штат Нью-Джерси . Американское общество Одиши.
  7. ^ Общество, Одиша (04 января 2019 г.). 15-й ежегодный съезд Американского общества Ориссы: Пятнадцатый ежегодный съезд, 30 июня – 2 июля 1984 г., Глассборо, Нью-Джерси . Независимо опубликовано. ISBN  978-1-7902-8278-4 .
  8. ^ Общество, Одиша; Суэйн, Манас; Раджанала, Нагеш. Сувенир 15-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: памятное издание 50-го съезда .
  9. ^ 16-й ежегодный съезд Американского общества Ориссы. Сувенир к съезду, состоявшемуся в 1985 году в Кенте, штат Огайо . Американское общество Одиши. 06.05.2019.
  10. ^ 16-й ежегодный съезд Американского общества Ориссы. Сувенир к съезду, состоявшемуся в 1985 году в Кенте, штат Огайо . Американское общество Одиши. 06.05.2019.
  11. ^ Журнал Американского общества Ориссы, специальный сувенирный выпуск, лето 1990 г.: Двадцать первый съезд Американского общества Ориссы, 29 июня – 1 июля 1990 г., Вашингтон, округ Колумбия . Опубликовано независимо. 04.01.2019. ISBN  978-1-7929-0936-8 .
  12. ^ Сувенир 16-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: съезда, состоявшегося в 1985 году в Кенте, штат Огайо .
  13. ^ Сувенир 17-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1986 году в Торонто, Канада . Американское общество Одиши.
  14. ^ Сувенир 17-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1986 году в Торонто, Канада . Американское общество Одиши.
  15. ^ Американское общество Ориссы: 17-й ежегодный съезд, 1986 год, Торонто, Канада . Независимо опубликовано. 04.01.2019. ISBN  978-1-7926-9658-9 .
  16. ^ Американское общество Ориссы: 17-й ежегодный съезд, 1986 год, Торонто, Канада . Американское общество Одиши. 03.01.2019.
  17. ^ Сувенир от 18-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1987 году в Пало-Альто, Калифорния . Американское общество Одиши.
  18. ^ Сувенир от 18-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1987 году в Пало-Альто, Калифорния . Американское общество Одиши.
  19. ^ 18-й ежегодный съезд Американского общества Ориссы: 3-5 июля 1987 г., Пало-Альто, Калифорния . Независимо опубликовано. 04.01.2019. ISBN  978-1-7907-2275-4 .
  20. ^ 18-й ежегодный съезд Американского общества Одиша: 3-5 июля 1987 г., Пало-Альто, Калифорния .
  21. ^ Сувенир 19-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1988 году в Сагино, штат Мичиган . Американское общество Одиши.
  22. ^ Сувенир 19-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1988 году в Сагино, штат Мичиган . Американское общество Одиши.
  23. ^ 19-й ежегодный съезд Американского общества Ориссы: Девятнадцатый ежегодный съезд, 2-4 июля 1988 г., Сагино, Мичиган . Независимо опубликовано. 04.01.2019. ISBN  978-1-7927-0239-6 .
  24. ^ 19-й ежегодный съезд Американского общества Ориссы: состоялся в Сагино, штат Мичиган, в 1988 году .
  25. ^ Сувенир 20-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1989 году в Нэшвилле, штат Теннесси . Американское общество Одиши.
  26. ^ Сувенир 20-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1989 году в Нэшвилле, штат Теннесси . Американское общество Одиши.
  27. ^ СУВЕНИРНОЕ ОБЩЕСТВО АМЕРИКИ ОРИССА: Двадцатый ежегодный съезд, проведенный в Нэшвилле, штат Теннесси, в 1989 году . Независимо опубликовано. 04.01.2019. ISBN  978-1-7927-3586-8 .
  28. ^ СУВЕНИРНОЕ ОБЩЕСТВО АМЕРИКИ ОРИССА: 20-й ежегодный съезд, проходивший в Нэшвилле, штат Теннесси, в 1989 году .
  29. ^ Сувенир 21-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1990 году в Вашингтоне, округ Колумбия . Американское общество Одиши.
  30. ^ Сувенир 21-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1990 году в Вашингтоне, округ Колумбия . Американское общество Одиши.
  31. ^ Журнал Американского общества Ориссы, специальный сувенирный выпуск, лето 1990 г.: Двадцать первый съезд Американского общества Ориссы, 29 июня – 1 июля 1990 г., Вашингтон, округ Колумбия . Опубликовано независимо. 04.01.2019. ISBN  978-1-7929-0936-8 .
  32. ^ Специальный сувенирный выпуск журнала Американского общества Ориссы, лето 1990 г.: Двадцать первый съезд Американского общества Ориссы, 29 июня - 1 июля 1990 г., Вашингтон, округ Колумбия.
  33. ^ Сувенир к 22-й ежегодной конференции Американского общества Ориссы: к ежегодной конференции, состоявшейся в 1991 году в Чикаго, штат Иллинойс . Американское общество Одиши.
  34. ^ Сувенир к 22-й ежегодной конференции Американского общества Ориссы: к ежегодной конференции, состоявшейся в 1991 году в Чикаго, штат Иллинойс . Американское общество Одиши.
  35. ^ Журнал Американского общества Ориссы, специальный сувенирный выпуск 1991 года: Двадцать второй ежегодный съезд Американского общества Ориссы, 4–7 июля 1991 г., Чикаго . Независимо опубликовано. 04.01.2019. ISBN  978-1-7929-1571-0 .
  36. ^ Журнал Американского общества Ориссы, специальный сувенирный выпуск 1991 года: Двадцать второй ежегодный съезд Американского общества Ориссы, 4–7 июля 1991 г., Чикаго .
  37. ^ Сувенир 23-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1992 году в Атланте, штат Джорджия . Американское общество Одиши.
  38. ^ Сувенир 23-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1992 году в Атланте, штат Джорджия . Американское общество Одиши.
  39. ^ Сувенирный выпуск журнала Американского общества Ориссы: Двадцать третий ежегодный съезд, 2–5 июля 1992 г., Атланта . Независимо опубликовано. 04.01.2019. ISBN  978-1-7929-3080-5 .
  40. ^ Сувенирный выпуск журнала Американского общества Ориссы: Двадцать третий ежегодный съезд, 2–5 июля 1992 г., Атланта .
  41. ^ Сувенир 24-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы . Американское общество Одиши.
  42. ^ Сувенир 25-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1994 году в Памоне, штат Нью-Джерси . Американское общество Одиши.
  43. ^ Сувенирный выпуск журнала Американского общества Ориссы: Двадцать четвертый ежегодный съезд, 2–5 июля 1993 г., Детройт, Мичиган . Независимо опубликовано. 04.01.2019. ISBN  978-1-7929-3361-5 .
  44. ^ Сувенирный выпуск журнала Американского общества Ориссы: Двадцать четвертый ежегодный съезд, 2–5 июля 1993 г., Детройт, Мичиган .
  45. ^ Сувенир 25-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1994 году в Памоне, штат Нью-Джерси . Американское общество Одиши.
  46. ^ Сувенир 25-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1994 году в Памоне, штат Нью-Джерси . Американское общество Одиши.
  47. ^ Серебряный юбилей Американского общества Ориссы: двадцать пятый ежегодный съезд, 1-4 июля 1994 г., Памона, Нью-Джерси . Независимо опубликовано. 09.01.2019. ISBN  978-1-7934-5700-4 .
  48. ^ Серебряный юбилей Американского общества Ориссы: двадцать пятый ежегодный съезд, 1-4 июля 1994 г., Памона, Нью-Джерси . Американское общество Одиши. 08.01.2019.
  49. ^ Сувенир 26-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1995 году в Миннеаполисе, Миннесота . Американское общество Одиши.
  50. ^ Сувенир 26-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1995 году в Миннеаполисе, Миннесота . Американское общество Одиши.
  51. ^ Съезд Американского общества Ориссы 1995 года: Двадцать шестой ежегодный съезд, 1-3 июля 1995 года, Миннеаполис, Миннесота . Независимо опубликовано. 10 января 2019 г. ISBN  978-1-7938-1955-0 .
  52. ^ Съезд Американского общества Ориссы 1995 года . Американское общество Одиши. 09.01.2019.
  53. ^ Сувенир 27-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1996 году в Вашингтоне, округ Колумбия . Американское общество Одиши.
  54. ^ Сувенир 27-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1996 году в Вашингтоне, округ Колумбия . Американское общество Одиши.
  55. ^ Журнал Американского общества Ориссы, сувенирный выпуск 1996 г.: Фестиваль Ориссы - 27-й ежегодный съезд, Вашингтон, округ Колумбия, 3–6 июля 1996 г. Независимо опубликовано. 22 мая 2019 г. ISBN  978-1-0997-9104-8 .
  56. ^ Журнал Американского общества Ориссы, сувенирный выпуск 1996 г.: Фестиваль Ориссы - 27-й ежегодный съезд, Вашингтон, округ Колумбия, 3–6 июля 1996 г.
  57. ^ Сувенир к 28-й ежегодной конференции Американского общества Ориссы: к ежегодной конференции, состоявшейся в 1997 году в Хьюстоне, штат Техас . Американское общество Одиши.
  58. ^ Сувенир к 28-й ежегодной конференции Американского общества Ориссы: к ежегодной конференции, состоявшейся в 1997 году в Хьюстоне, штат Техас . Американское общество Одиши.
  59. ^ ЖУРНАЛ АМЕРИКАНСКОГО ОБЩЕСТВА ОРИССА: 28-я ЕЖЕГОДНАЯ КОНВЕНЦИЯ, проходившая в Хьюстоне, штат Техас, 3-5 июля 1997 г. Независимо опубликовано. 20 мая 2019 г. ISBN  978-1-0988-8588-5 .
  60. ^ Общество, Одиша. ЖУРНАЛ АМЕРИКАНСКОГО ОБЩЕСТВА ОРИССА: 28-я ЕЖЕГОДНАЯ КОНВЕНЦИЯ, проходившая в Хьюстоне, штат Техас, 3-5 июля 1997 г.
  61. ^ Сувенир 29-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1998 году в Монтерее, Калифорния . Американское общество Одиши.
  62. ^ Сувенир 29-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 1998 году в Монтерее, Калифорния . Американское общество Одиши.
  63. ^ Американское общество Ориссы, выпуск сувенира 1998 года: Двадцать девятый ежегодный съезд, Монтерей, Калифорния . Независимо опубликовано. 15 мая 2019 г. ISBN  978-1-0988-3430-2 .
  64. ^ Американское общество Ориссы, выпуск сувенира 1998 года: Двадцать девятый ежегодный съезд, Монтерей, Калифорния . Одишское общество. 15 января 2019 г.
  65. ^ Сувенир к 30-й ежегодной конференции Американского общества Ориссы: к ежегодной конференции, состоявшейся в 1999 году в Торонто, Канада . Американское общество Одиши.
  66. ^ Сувенир к 30-й ежегодной конференции Американского общества Ориссы: к ежегодной конференции, состоявшейся в 1999 году в Торонто, Канада . Американское общество Одиши.
  67. ^ Журнал Американского общества Ориссы, Торонто, 1999: Тридцатый ежегодный съезд, Торонто, Канада . Независимо опубликовано. 15 мая 2019 г. ISBN  978-1-0987-9153-7 .
  68. ^ Общество, Одиша. Журнал Американского общества Ориссы, Торонто, 1999: Тридцатый ежегодный съезд, Торонто, Канада .
  69. ^ Сувенир 31-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2000 году в Нэшвилле, штат Теннесси . Американское общество Одиши.
  70. ^ Сувенир 31-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2000 году в Нэшвилле, штат Теннесси . Американское общество Одиши.
  71. ^ Журнал Американского общества Ориссы / 2000: Тридцать первый ежегодный съезд Американского общества Ориссы, 30 июня — 3 июля 2000 г., проходивший в Нэшвилле, штат Теннесси . Независимо опубликовано. 14 мая 2019 г. ISBN  978-1-0964-6635-2 .
  72. ^ Журнал Американского общества Ориссы / 2000: Тридцать первый ежегодный съезд Американского общества Ориссы, 30 июня — 3 июля 2000 г., проходивший в Нэшвилле, штат Теннесси .
  73. ^ Сувенир 32-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2001 году в Чикаго, штат Иллинойс . Американское общество Одиши.
  74. ^ Сувенир 32-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2001 году в Чикаго, штат Иллинойс . Американское общество Одиши.
  75. ^ Американское общество Ориссы, 32-й ежегодный съезд, Чикаго: выпуск сувениров 2001 г. Независимо опубликовано. 27 апреля 2019 г. ISBN  978-1-0960-3815-3 .
  76. ^ Американское общество Ориссы, 32-й ежегодный съезд, Чикаго: Сувенирный выпуск 2001 г.
  77. ^ Сувенир 33-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2002 году в Мэриленде . Американское общество Одиши.
  78. ^ Сувенир 33-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2002 году в Мэриленде . Американское общество Одиши.
  79. ^ Уткалика 2002: 33-й ежегодный съезд OSA в Гринбелте, штат Мэриленд . Независимо опубликовано. 26 апреля 2019 г. ISBN  978-1-0959-9539-6 .
  80. ^ Уткалика 2002: 33-й ежегодный съезд OSA в Гринбелте, штат Мэриленд . Одишское общество. 16 января 2019 г.
  81. ^ Сувенир 34-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2003 году в Принстоне, штат Нью-Джерси . Американское общество Одиши.
  82. ^ Сувенир 34-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2003 году в Принстоне, штат Нью-Джерси . Американское общество Одиши.
  83. ^ Журнал Американского общества Ориссы: Тридцать четвертый ежегодный съезд, проходивший в Принстоне, штат Нью-Джерси, 4–6 июля 2003 г. Независимо опубликовано. 26 апреля 2019 г. ISBN  978-1-0959-1687-2 .
  84. ^ Журнал Американского общества Ориссы: Тридцать четвертый ежегодный съезд, проходивший в Принстоне, штат Нью-Джерси, 4–6 июля 2003 г.
  85. ^ Сувенир к 35-й ежегодной конференции Американского общества Ориссы: к ежегодной конференции, состоявшейся в 2004 году в Далласе, штат Техас . Американское общество Одиши.
  86. ^ Сувенир к 35-й ежегодной конференции Американского общества Ориссы: к ежегодной конференции, состоявшейся в 2004 году в Далласе, штат Техас . Американское общество Одиши.
  87. ^ Американское общество Ориссы, 2004 г. Выпуск сувенира: 35-й ежегодный съезд, проходивший в Далласе, штат Техас . Независимо опубликовано. 17 апреля 2019 г. ISBN  978-1-0949-1013-0 .
  88. ^ Американское общество Ориссы, 2004 г. Выпуск сувенира: 35-й ежегодный съезд, проходивший в Далласе, штат Техас . Одишское общество. 21 января 2019 г.
  89. ^ Сувенир к 36-й ежегодной конференции Американского общества Ориссы: к ежегодной конференции, состоявшейся в 2005 году в Ньюпорт-Бич, Калифорния . Американское общество Одиши.
  90. ^ Сувенир к 36-й ежегодной конференции Американского общества Ориссы: к ежегодной конференции, состоявшейся в 2005 году в Ньюпорт-Бич, Калифорния . Американское общество Одиши.
  91. ^ Журнал Американского общества Ориссы: 36-й ежегодный сувенирный выпуск, июль 2005 г. Независимо опубликовано. 12 апреля 2019 г. ISBN  978-1-0935-4007-9 .
  92. ^ Журнал Американского общества Ориссы: 36-й ежегодный сувенирный выпуск, июль 2005 г.
  93. ^ Сувенир 37-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2006 году в Колумбии, штат Мэриленд . Американское общество Одиши.
  94. ^ Сувенир 37-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2006 году в Колумбии, штат Мэриленд . Американское общество Одиши.
  95. ^ Журнал Американского общества штата Орисса, «Наши дети — наше будущее: 37-й ежегодный съезд», июль 2006 г., Колумбия, Мэриленд . Независимо опубликовано. 11 апреля 2019 г. ISBN  978-1-0927-2768-6 .
  96. ^ Журнал Американского общества штата Орисса, «Наши дети — наше будущее: 37-й ежегодный съезд», июль 2006 г., Колумбия, Мэриленд .
  97. ^ Сувенир 38-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2007 году в Детройте, штат Мичиган . Американское общество Одиши.
  98. ^ Сувенир 38-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2007 году в Детройте, штат Мичиган . Американское общество Одиши.
  99. ^ Журнал Американского общества Ориссы, Прославление нашего наследия и разнообразия: 38-й ежегодный съезд, 2007 г., Детройт, Мичиган . Независимо опубликовано. 04.04.2019. ISBN  978-1-0924-0927-8 .
  100. ^ Журнал Американского общества Ориссы, Прославление нашего наследия и разнообразия: 38-й ежегодный съезд, 2007 г., Детройт, Мичиган .
  101. ^ Сувенир 39-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2008 году в Торонто, Канада . Американское общество Одиши.
  102. ^ Сувенир 39-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2008 году в Торонто, Канада . Американское общество Одиши.
  103. ^ Журнал Американского общества Ориссы, Одиша: Наша земля, наши люди: 39-й ежегодный съезд, 2008 г., Торонто, Канада . Независимо опубликовано. 01.04.2019. ISBN  978-1-7979-4156-1 .
  104. ^ Журнал Американского общества Ориссы, Одиша: Наша земля, наши люди: 39-й ежегодный съезд, 2008 г., Торонто, Канада .
  105. ^ Сувенир к 40-й ежегодной конференции Американского общества Ориссы: к ежегодной конференции, состоявшейся в 2009 году в Принстоне, штат Нью-Джерси . Американское общество Одиши.
  106. ^ Сувенир к 40-й ежегодной конференции Американского общества Ориссы: к ежегодной конференции, состоявшейся в 2009 году в Принстоне, штат Нью-Джерси . Американское общество Одиши.
  107. ^ Журнал Американского общества штата Орисса, За семью морями: 40-й ежегодный съезд, 2009 г., отделение Нью-Йорка/Нью-Джерси . Независимо опубликовано. 15 февраля 2019 г. ISBN  978-1-7966-1807-5 .
  108. ^ Журнал Американского общества штата Орисса, За семью морями: 40-й ежегодный съезд, 2009 г., отделение Нью-Йорка/Нью-Джерси .
  109. ^ Сувенир к 41-му ежегодному съезду Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2010 году в Сан-Франциско, Калифорния . Американское общество Одиши.
  110. ^ Сувенир к 41-му ежегодному съезду Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2010 году в Сан-Франциско, Калифорния . Американское общество Одиши.
  111. ^ СУВЕНИР 41-Й КОНВЕНЦИИ OSA: 2–4 июля 2010 г. САН-ФРАНЦИСКО, КАЛИФОРНИЯ, США Опубликовано независимо. 11.02.2019. ISBN  978-1-7965-7287-2 .
  112. ^ СУВЕНИР 41-Й КОНВЕНЦИИ OSA: 2–4 июля 2010 г., САН-ФРАНЦИСКО, КАЛИФОРНИЯ, США.
  113. ^ Сувенир к 42-му ежегодному съезду Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2011 году в Далласе, штат Техас . Американское общество Одиши.
  114. ^ Сувенир к 42-му ежегодному съезду Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2011 году в Далласе, штат Техас . Американское общество Одиши.
  115. ^ Журнал Американского общества штата Орисса, Наше наследие, наша гордость: 42-й ежегодный съезд OSA, 1-4 июля 2011 г., Даллас, Техас, США . Независимо опубликовано. 10.02.2019. ISBN  978-1-7965-7126-4 .
  116. ^ Журнал Американского общества штата Орисса, Наше наследие, наша гордость: 42-й ежегодный съезд OSA, 1–4 июля 2011 г., Даллас, Техас, США .
  117. ^ Сувенир 43-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2012 году в Сиэтле, штат Вашингтон . Американское общество Одиши.
  118. ^ Сувенир 43-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2012 году в Сиэтле, штат Вашингтон . Американское общество Одиши.
  119. ^ Журнал Американского общества штата Орисса, Сувенирный выпуск 2012 г.: 43-й ежегодный съезд, 5–7 июля 2012 г., Сиэтл, Вашингтон . Независимо опубликовано. 10.02.2019. ISBN  978-1-7965-6972-8 .
  120. ^ Журнал Американского общества штата Орисса, Сувенирный выпуск 2012 г.: 43-й ежегодный съезд, 5–7 июля 2012 г., Сиэтл, Вашингтон .
  121. ^ Сувенир к 44-му ежегодному съезду Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2013 году в Чикаго, штат Иллинойс . Американское общество Одиши.
  122. ^ Сувенир к 44-му ежегодному съезду Американского общества Ориссы: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2013 году в Чикаго, штат Иллинойс . Американское общество Одиши.
  123. ^ 44-я конвенция OSA, Чикаго, 2013: Журнал Американского общества Одиша, сувенир ежегодного съезда . Независимо опубликовано. 10.02.2019. ISBN  978-1-7965-6836-3 .
  124. ^ 44-я конвенция OSA, Чикаго, 2013: Журнал Американского общества Одиша, сувенир ежегодного съезда .
  125. ^ Урми: Сувенир к 45-му ежегодному съезду Американского общества штата Орисса: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2014 году в Колумбисе, штат Огайо . Американское общество Одиши.
  126. ^ Урми: Сувенир к 45-му ежегодному съезду Американского общества штата Орисса: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2014 году в Колумбисе, штат Огайо . Американское общество Одиши.
  127. ^ Урми — Журнал Американского общества одиша: 45-й съезд OSA, 3–6 июля 2014 г., Колумбус, Огайо .
  128. ^ Урми — Журнал Американского общества одиша: 45-й съезд OSA, 3–6 июля 2014 г., Колумбус, Огайо .
  129. ^ Урми: Журнал Общества Одиша Америки. Сувенир о 46-м ежегодном съезде: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2015 году в Национальной гавани, Вашингтон . Американское общество Одиши.
  130. ^ Урми: Журнал Общества Одиша Америки. Сувенир о 46-м ежегодном съезде: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2015 году в Национальной гавани, Вашингтон . Американское общество Одиши.
  131. ^ Урми - Журнал Американского общества одиша: первая глобальная конференция одиша и 46-я ежегодная конференция OSA . Независимо опубликовано. 30 января 2019 г. ISBN  978-1-7954-0377-1 .
  132. ^ Урми - Журнал Американского общества одиша: Первая глобальная конференция Одиша и 46-я ежегодная конференция OSA .
  133. ^ Урми: Сувенир к 47-му ежегодному съезду Американского общества Одиши: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2016 году в Провиденсе, Род-Айленд . Американское общество Одиши.
  134. ^ Урми: Сувенир к 47-му ежегодному съезду Американского общества Одиши: к ежегодному съезду, состоявшемуся в 2016 году в Провиденсе, Род-Айленд . Американское общество Одиши.
  135. ^ Урми - Журнал Американского общества Одиша: ПОДКЛЮЧИТЬ. ПРАЗДНУЙТЕ. ВЛИЯНИЕ . Независимо опубликовано. 2019-01-29. ISBN  978-1-7953-7861-1 .
  136. ^ Урми - Журнал Американского общества Одиша: ПОДКЛЮЧИТЬ. ПРАЗДНУЙТЕ. ВЛИЯНИЕ .
  137. ^ Урми: Сувенир о 48-м ежегодном съезде Американского общества Одиши: к ежегодному съезду, проводимому в 2018 году на круизном лайнере Bahas Cruise, Багамы . Американское общество Одиши.
  138. ^ Урми: Сувенир о 48-м ежегодном съезде Американского общества Одиши: к ежегодному съезду, проводимому в 2018 году на круизном лайнере Bahas Cruise, Багамы . Американское общество Одиши.
  139. ^ Урми - Журнал Американского общества одиша: 48-й ежегодный съезд OSA, 30 июня - 2 июля 2017 г., Багамский круиз, Багамы . Независимо опубликовано. 2019-01-29. ISBN  978-1-7953-7583-2 .
  140. ^ Урми - Журнал Американского общества одиша: 48-й ежегодный съезд OSA, 30 июня - 2 июля 2017 г., Багамский круиз, Багамы .
  141. ^ Урми: Журнал Американского общества Одиша. 49-й съезд: Ежегодный съезд, проводимый в 2017 году в Дирборне, штат Мичиган . Американское общество Одиши.
  142. ^ Урми: Журнал Американского общества Одиша. 49-й съезд: Ежегодный съезд, проводимый в 2017 году в Дирборне, штат Мичиган . Американское общество Одиши.
  143. ^ Урми - Журнал Американского общества одиша: Соединение поколений: празднование единства Одиа. 49-я Ежегодная конвенция OSA-2018, 5-8 июля 2018 г., Дирборн, Мичиган . Независимо опубликовано. 2019-01-29. ISBN  978-1-7952-1596-1 .
  144. ^ Урми - Журнал Американского общества одиша: Соединение поколений: празднование единства Одиа. 49-я Ежегодная конвенция OSA-2018, 5-8 июля 2018 г., Дирборн, Мичиган .
  145. ^ URMI - Журнал Американского общества Одиша: к 50-му ежегодному съезду, состоявшемуся в 2019 году в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси . Американское общество Одиши. 12.06.2019.
  146. ^ URMI - Журнал Американского общества Одиша: к 50-му ежегодному съезду, состоявшемуся в 2019 году в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси . Американское общество Одиши. 12.06.2019.
  147. ^ Урми - Журнал Американского общества Одиша: Сувенир 50-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы, посвященного съезду, состоявшемуся в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, 4-7 июля 2019 года . Независимо опубликовано. 23 июля 2019 г. ISBN  978-1-0734-8952-7 .
  148. ^ Урми - Журнал Американского общества Одиша: Сувенир 50-го ежегодного съезда Американского общества Ориссы, посвященного съезду, состоявшемуся в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, 4-7 июля 2019 года .
  149. ^ OSA 1983 DC - Сикандар Алам, часть 1 из 4 , получено 29 августа 2023 г.
  150. ^ OSA 1984, Глассборо, Нью-Джерси — Часть 1 из 10 , получено 29 августа 2023 г.
  151. ^ Съезд OSA 1986 года в Торонто - Драма: Сага о Господе Джаганнатхе , получено 29 августа 2023 г.
  152. ^ OSA 1989, Нэшвилл, Теннесси, часть 1 из 6 , получено 29 августа 2023 г.
  153. ^ OSA 1990 Вашингтон, округ Колумбия — Часть 1 из 6 , получено 29 августа 2023 г.
  154. ^ 1995 OSA Minneapolis, Часть 2 из 5 , получено 29 августа 2023 г.
  155. ^ OSA 1996 DC , получено 29 августа 2023 г.
  156. ^ OSA 1997, Хьюстон - Музыкальные вечера Сангиты, Сучитры и П. Мишры , получено 29 августа 2023 г.
  157. ^ OSA 1998 Калифорния , получено 29 августа 2023 г.
  158. ^ Съезд OSA в Торонто, 1999 г. - Речь Лалита Мансинхи , получено 29 августа 2023 г.
  159. ^ OSA 2000 Нэшвилл , получено 29 августа 2023 г.
  160. ^ OSA 2003, Принстон, Нью-Джерси , получено 29 августа 2023 г.
  161. ^ OSA 2007 Детройт - Бахуда Сандхья , получено 29 августа 2023 г.
  162. ^ OSA 2007 Детройт , получено 29 августа 2023 г.
  163. ^ OSA 2008 Торонто - Моменты жизни , получено 29 августа 2023 г.
  164. ^ Трентон, 2009 г., часть 3 , получено 29 августа 2023 г.
  165. ^ Ратьятра 2011 г. , получено 29 августа 2023 г.
  166. ^ Огайо, 2014 г., часть 1 из 8 , получено 29 августа 2023 г.
  167. ^ 2015, Вашингтон, округ Колумбия — 4 июля — Танцевальный фестиваль Одисси , получено 29 августа 2023 г.
  168. ^ Самит, Харихар Дэш, Ритурадж, Амрита, Буну , получено 29 августа 2023 г.
  169. ^ OSA Michigan, 2018 г. — 5 ИЮЛЯ, четверг Мехфил , получено 29 августа 2023 г.
  170. ^ Google Assistant для 50-го съезда Общества Одиша в Атлантик-Сити, Харра, 4–7 июля 2019 г. , получено 29 августа 2023 г.
  171. ^ «OSA NYNJ — YouTube» . www.youtube.com . Проверено 29 августа 2023 г.
  172. ^ OSA 1998, Монтерей, Калифорния - Программа Прафулла Кар , получено 29 августа 2023 г.
  173. ^ История OSA создана для съезда Золотого юбилея OSA, проходившего в Харрахс Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси , получено 29 августа 2023 г.
  174. ^ «osa2019 — YouTube» . www.youtube.com . Проверено 29 августа 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Odisha_Society_of_the_Americas&oldid=1229149698"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 15b3c128d20cfb3a6eb48e9c1344083a__1718414160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/3a/15b3c128d20cfb3a6eb48e9c1344083a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Odisha Society of the Americas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)