Jump to content

Джон Уорсфолд

Джон Уорсфолд
Уорсфолд в июне 2017 года
Персональная информация
Полное имя Джон Ричард Уорсфолд
Псевдоним(а) Вуша
Дата рождения ( 1968-09-25 ) 25 сентября 1968 г. (55 лет)
Место рождения Субиако, Западная Австралия
Исходная команда (ы) Южный Фримантл
Высота 180 см (5 футов 11 дюймов)
Масса 86 кг (190 фунтов)
Игровая карьера 1
Годы Клуб Игры (Цели)
1986–1987 Южный Фримантл ( WAFL ) 0 24 0 (4)
1987–1998 Западное побережье 209 (37)
Общий 233 (41)
Награды представительной команды
Годы Команда Игры (Цели)
1988–1993 Западная Австралия 5 (0)
Тренерская карьера 3
Годы Клуб Игры (З – Л – Д)
2002–2013 Западное побережье 281 (149–130–2)
2016–2020 Эссендон 107 (45–61–1)
Общий 388 (194–191–3)
1 Игровая статистика верна на конец 1998 года.
3 Тренерская статистика верна по состоянию на 2020 год.
Основные моменты карьеры
Источники: Таблицы AFL , AustralianFootball.com.

Джон Ричард Уорсфолд (родился 25 сентября 1968 г.) - бывший тренер и игрок по австралийскому футболу . Он был старшим тренером футбольного клуба «Эссендон» в Австралийской футбольной лиге (AFL) с октября 2015 года по сентябрь 2020 года. Ранее он долгое время сотрудничал с West Coast Eagles в качестве игрока (1987–1998) и тренера (2002–2013). , возглавлял клуб до премьерства в 1992 и 1994 годах и тренировал клуб до премьерства в 2006 году.

Уорсфолд начал свою карьеру в футбольном клубе Саут-Фримантл в Западно-Австралийской футбольной лиге (WAFL), а затем был назначен первым членом команды Западного побережья при ее формировании в 1986 году. После получения лучшей и самой справедливой награды клуба в 1988 году он был назначен капитаном клуба в 1991 году, и эту должность он будет занимать до выхода на пенсию в 1998 году. За время своего пребывания в клубе Уорсфолд сыграл в 209 играх, включая 1992 и 1994 годов команды премьер-лиги . За это время он также участвовал в пяти матчах штата происхождения за Западную Австралию, в том числе дважды был капитаном своего штата.

В 2000 году, через два года после завершения карьеры, Уорсфолд присоединился к «Карлтону» в качестве помощника тренера, оставаясь на этой должности до конца сезона 2001 года , когда он был назначен старшим тренером Западного побережья вместо Кена Джаджа . Уорсфолд тренировал клуб в восьми финальных сериях , включая премьерство 2006 года . В 2010 году он тренировал Западное побережье до первой деревянной ложки , но в следующем сезоне команда финишировала четвертой, а Уорсфолд во второй раз получил награду «Тренер года» AFLCA. Он тренировал Западное побережье в рекордных для клуба 274 играх, прежде чем уйти в отставку в конце сезона 2013 года . В 2004 году он был впервые введен в Зал славы футбола Западной Австралии , а медаль Джона Уорсфолда в его честь названа .

После двухлетнего отсутствия на тренерской работе 5 октября 2015 года Уорсфолд был назначен старшим тренером « Эссендона» он передал свои полномочия своему помощнику Бену Руттену . В конце сезона 2020 года в рамках запланированного перехода.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Родился в Субиако . [1] Выросший в южных пригородах Перта , Западная Австралия, Уорсфолд посещал начальную школу Винтерфолд, а затем колледж Корпус-Кристи в Мердоке, Западная Австралия, который окончил в 1985 году. [2]

Игровая карьера

[ редактировать ]

Уорсфолд попал в Южного Фримантла футбольного клуба рекрутинговую зону , он играл в несовершеннолетних командах клуба, а также играл в сборной Западной Австралии до 18 лет, которая выиграла первый в штате Бирюзовый Кубок в 1985 году. [3] наградила его наградой «Новичок года» Уорсфолд дебютировал за «Саут Фримантл» за взрослую команду WAFL в 1986 году и сыграл в общей сложности 19 игр в своем дебютном сезоне, в результате чего газета Daily News . [4] В Южном Фримантле он также выиграл награды «Игрок будущего» и «Лучший игрок первого года обучения» в 1985 и 1986 годах соответственно. [5]

Западное побережье Иглз

[ редактировать ]

В октябре 1986 года Уорсфолд был включен в состав первой команды West Coast Eagles из 32 человек. [6] Он дебютировал за клуб в четвертом туре сезона 1987 года против «Карлтона» на «Принсес Парк» . [7] Уорсфолд сыграл в общей сложности 11 игр в первом сезоне клуба, а также сыграл пять игр в WAFL за Саут Фримантл. [8] В следующем сезоне он закрепил свою роль в команде, сыграв в каждой игре, за исключением двух игр, пропущенных из-за дисквалификации в девятом и десятом раундах. В конце сезона Уорсфолд был награжден премией чемпиона клуба Западного побережья как лучший и самый справедливый игрок , выиграв десятью голосами у Гая Маккенны, занявшего второе место . [9] Он также был награжден в общей сложности пятью голосами медали Браунлоу как лучший игрок соревнования, включая два голоса за игры с 30 и 28 выбиваниями против Эссендона и Мельбурна . [10] Уорсфолд сыграл в своем первом финальном матче по завершении сезона 1988 года , проиграв два очка Мельбурну на Уэверли Парк . [11] Уорсфолд лидировал на Западном побережье по выбрасываниям, ударам и отборам в 1988 году. [8] [12] [13]

У Уорсфолда были похожие сезоны в 1989 и 1990 годах . Будучи назначенным вице-капитаном перед началом сезона 1989 года, он взял на себя более важную руководящую роль под влиянием нового тренера Майкла Мальтхауса . После поражения клуба в отборочном финале от «Коллингвуда » капитан Стив Малаксос был исключен из состава в предварительном финале, и вместо него капитаном был назначен Уорсфолд. [14] Перейдя от роли полузащитника к фланговому полузащитнику в 1991 году, Уорсфолд был официально назначен капитаном клуба и сыграл в общей сложности 21 игру, включая поражение в Гранд-финале 1991 года от «Хоторн» . Уорсфолд был капитаном клуба до премьер-лиги в 1992 и 1994 годах и ушел в отставку в конце сезона 1998 года , сыграв за клуб 209 игр. [15] [16]

Стиль игры

[ редактировать ]
Протокол трибунала
Год Заряжать Штраф
1988 Яркий Дисквалифицирован на два матча
1990 Яркий Дисквалифицирован на два матча
1993 Нецензурная лексика Оштрафован австралийских долларов на 1500 .
1995 захватывающий горло Нет штрафа

Уорсфолд начал свою карьеру в качестве полузащитника, но позже в своей карьере перешел на позицию флангового полузащитника, где и играл большую часть своего футбола. Считавшийся одним из самых сильных и смелых игроков клуба, он дважды за свою карьеру был дисквалифицирован, оба раза за удар. [17]

Уорсфолд был назван на фланге полузащитника в « Команде десятилетия » Западного побережья в 1996 году, а также на той же позиции в командах, названных в честь 20-летия и 25-летия первого сезона клуба. Он был первым членом Зала славы футбола Западной Австралии в 2004 году. [1] и первый член Зала славы Орлов Западного побережья в 2011 году. [18] Процесс отбора в Зал славы австралийского футбола подвергся критике за то, что не позволил ввести в должность Уорсфолда, поскольку Зал славы запрещает отборщикам рассматривать человека на основе сочетания его игровой и тренерской карьеры. [19] Зал Джона Уорсфолда, функциональный зал Subiaco Oval , также был назван в честь Уорсфолда. [20] [21]

Послеигровая карьера и комментатор 7 канала

[ редактировать ]

Первый год после окончания игровой карьеры Уорсфолд работал комментатором на «7 канале» . [22]

Тренерская карьера

[ редактировать ]

Вполне возможно, как признает Уорсфолд, что он не захочет тренировать на самом высоком уровне. Возможно, у него даже нет подходящего сочетания амбиций и безумия для этой работы, но его профиль, успешная история и репутация жесткого человека делают его настолько очевидным кандидатом на эту должность, что другие клубы будут внимательно присматриваться к нему. Решение Уорсфолда устроиться на должность помощника тренера в «Карлтон» значительно повышает его конкурентоспособность в качестве старшего тренера. К концу сезона у него будет больше опыта, чем у Тима Уотсона , но под аналогичным брендом. У него будут многие предполагаемые качества старшего тренера: премьерство как игрок, крутой парень, пользующийся уважением со стороны коллег, ум и, что особенно важно, он будет играть под руководством и ассистировать двум известным тренерам - Мику Малтхаусу и Дэвиду Паркину . Коучинг похож на кунг-фу: помогает получить черный пояс под руководством мастера.

Возраст , 20 ноября 1999 г. [23]

Помощник тренера футбольного клуба Карлтон (2000–2001)

[ редактировать ]

В конце 1999 года Уорсфолд подтвердил, что заинтересован в тренерской работе и что для этого он готов уехать из Перта. [24] Впоследствии ему предложили постоянную должность помощника тренера на Западном побережье и во Фримантле . [25] и на одном этапе считался возможным кандидатом на пост тренера Джилонга после решения Гэри Эйреса покинуть клуб, чтобы тренировать Аделаиду . [26] Уорсфолд также проходил собеседование на вакантную должность старшего тренера в «Хоторн» вместе с Крисом Коннолли , Марком Харви и Питером Швабом , но получил отказ в пользу Шваба. [27] Уорсфолд наконец подписал трехлетний контракт на должность помощника тренера в «Карлтоне» . [28] Он также претендовал на должность старшего тренера в «Ричмонде», но отказался дать интервью после того, как принял эту должность в «Карлтоне». [29] Назначение Уорсфолда вызвало споры; Президент Карлтона Джон Эллиот официально подтвердил, что Уорсфолд был назначен помощником тренера на The Footy Show , за два дня до того, как клуб должен был сыграть в предварительном финале. [30] Старший тренер «Карлтона» Дэвид Паркин предположил, что это назначение произошло «неожиданно», а позже сообщалось, что он угрожал уйти из-за отсутствия консультаций с клубом. [31]

Его тренерская карьера началась в 2000 году в футбольном клубе «Карлтон» в качестве помощника тренера под руководством старшего тренера Дэвида Паркина , а затем в 2001 году под руководством старшего тренера Уэйна Бриттена . [32]

В сезоне 2000 года в рамках реструктуризации тренерского состава Карлтона Паркин перешел на наблюдательную роль, а его старшему помощнику тренера Уэйну Бриттену была отведена более значительная роль. [33] клуба В рамках этой структуры на Уорсфолда была возложена обязанность тренировать защиту, включая разработку стратегии . [34] В конце сезона 2000 года , когда Карлтон проиграл Эссендону в предварительном финале, Паркин ушел с поста старшего тренера, и его заменила Бриттен. [35] Сохранив свою роль тренера защиты под руководством Бриттена, Уорсфолд снова стал считаться сильным кандидатом на вакантные должности старшего тренера в нескольких других клубах во время (и по завершении) сезона 2001 года . [36] После увольнения Дамиана Драма с поста старшего тренера «Фримантла» в середине сезона Уорсфолду предложили пройти собеседование на эту должность, но он отказался, заявив о желании подождать до конца сезона. [37] Он также заявил о своем интересе к должности в «Сент-Килде» , которую в конечном итоге занял Грант Томас , который занимал должность временного старшего тренера. [38] После того, как сезон Карлтона закончился полуфинальным поражением от «Ричмонда» , Уорсфолд взял интервью как у Фримантла, так и у своего старого игрового клуба «Западное побережье», который уволил Кена Джаджа . [39] Считалось, что он, скорее всего, займет позицию во Фримантле, а Нил Крейг считался фаворитом на тренерском посту Западного побережья, но в конечном итоге использовал свой статус во Фримантле, чтобы закрепить позицию на Западном побережье.

Старший тренер Вест Кост Иглз (2002–2013)

[ редактировать ]

Уорсфолд подал заявку на пост старшего тренера в « Западном побережье» и «Фримантле» В конце сезона 2001 года . В конце концов, он был назначен на должность старшего тренера «Иглз», заменив Кена Джаджа , который был уволен с поста старшего тренера «Иглз Западного побережья» в конце сезона 2001 года. [40] Уорсфолд был назначен тренером клуба, за который он раньше играл, где сразу же добился определенного успеха, вернув клуб в финал в своем первом сезоне. После череды досрочных выходов из финалов в 2002, 2003 и 2004 годах Уорсфолд, наконец, вывел клуб на гранд-финал АФЛ 2005 года , где «Иглз» потерпели поражение от « Сидней Сванс» с перевесом в четыре очка с окончательным счетом «Сидней Сванс» 8,10 ( 58) — Вест Кост Иглз 7,12 (54). [41]

В сезоне 2006 года клуб финишировал на вершине турнирной таблицы после домашних и выездных серий, а затем одержал победу в Гранд-финале AFL 2006 года , когда West Coast Eagles победили Sydney Swans , на этот раз разница была одиночной. очко с итоговым счетом Вест Кост Иглз 12,13 (85) против Сидней Суонс 12,12 (84). [42] При этом Уорсфолд стал лишь четвертым человеком в истории AFL/VFL, который одновременно был капитаном, а затем и тренером одного и того же клуба до премьерства AFL, и первым в West Coast Eagles. [43] В сезоне 2007 года Западное побережье заняло третье место в турнирной таблице. Они проиграли «Порт-Аделаиде» в квалификационном финале, а в полуфинале их выбил Коллингвуд. Сезон 2008 года оказался не таким успешным для Уорсфолда и West Coast Eagles. После потери игроков Криса Джадда и Бена Казинса Западное побережье переместилось с третьего на пятнадцатое место, финишировав с четырьмя победами и восемнадцатью поражениями и самым низким процентом в истории клуба. В сезоне 2009 года «Уорсфолд» и футбольный клуб «West Coast Eagles» добились улучшения, заняв одиннадцатое место в турнирной таблице с восемью победами и четырнадцатью поражениями.

Сезон 2010 года стал еще одним провалом в тренерской карьере Уорсфолда: «Иглз» завершили впечатляющее падение с благодати и получили деревянную ложку, выиграв всего четыре игры; два против Эссендона и по одному против Хоторна и Мельбурна . Травмы и плохая форма преследовали «Иглз» в сезоне 2010 года, хотя их общий рекорд был не таким плохим, как в 2008 году. Уорсфолд стал четвертым человеком (из пяти) после Рега Хики , Чарли Саттона , Тони Джуэлла и позже Адама Симпсона , который тренировал тот же клуб. и премьерству, и деревянной ложке.

Однако в сезоне 2011 года «Иглз» вернулись в финал, заняв 4-е место по итогам домашнего и выездного сезона и проиграв предварительный финал будущему премьер-министру Джилонгу . После того, как клуб попал в четверку лучших, в октябре 2011 года Уорсфолд подписал продление своего контракта на два года. [44] В сезоне 2012 года «Западное побережье» под руководством Уорсфолда снова вышло в финал, но вылетело из-под Коллингвуда в полуфинале . По завершении десятого тура сезона 2012 года Уорсфолд побил рекорд Мика Мальтхауса по количеству игр, проведенных тренером на Западном побережье. [45]

5 сентября 2013 года, после неудачного сезона 2013 года для «Иглз», занявших 13-е место в рейтинге АФЛ, Уорсфолд ушел с поста старшего тренера «Иглз Западного побережья». [46] [47] [48] [49] [50] [51] Уорсфолда сменил Адам Симпсон на посту старшего тренера «Иглз».

За 11 лет работы в клубе Уорсфолд провёл за «Иглз» 281 игру, одержав 149 побед, 2 ничьи и 130 поражений, при проценте побед 53,38%. [52]

После смерти близкого друга, «Аделаиды» тренера Фила Уолша в июле 2015 года, Уорсфорд стал помощником тренера «Аделаиды Кроуз».

Старший тренер футбольного клуба «Эссендон» (2016–2020 гг.)

[ редактировать ]

5 октября 2015 года Уорсфолд был назначен старшим тренером футбольного клуба «Эссендон» . Он подписал трехлетний контракт, заменив исполняющего обязанности старшего тренера Мэтью Игана , который заменил Джеймса Херда после того, как Херд ушел в отставку в сезоне 2015 года . [53] [54] [55] Его первый сезон 2016 года в клубе оказался трудным: двенадцать старших игроков, включая тогдашнего капитана Джоба Уотсона и вице-капитана Дайсона Хеппелла , были дисквалифицированы на сезон 2016 года из-за допингового скандала Эссендона в 2013 году . . [56] Благодаря этому клуб впервые с 1933 года финишировал внизу турнирной таблицы, а Уорсфолд получил свою вторую деревянную ложку в качестве тренера. Тем не менее, он вернул «Бомберс» в финал сезона 2017 года , где они потерпели финальное поражение на выбывание с 65 очками от « Сидней Сванс» на Сиднейском стадионе для игры в крикет . [57] В сезоне 2018 года Уорсфолд вывел Эссендона на одиннадцатое место в турнирной таблице, пропустив финал с десятью победами и двенадцатью поражениями. В сезоне 2019 года Уорсфолд снова вывел Эссендона в финал, где они были выбиты его старой командой West Coast Eagles в финале на выбывание. 17 сентября 2019 года было объявлено, что помощник тренера «Эссендона» Бен Руттен сменит Уорсфолда на посту старшего тренера по завершении сезона 2020 года. [58] [59] В сезоне 2020 года Эссендон финишировал тринадцатым в турнирной таблице с шестью победами и десятью поражениями, поэтому не попал в финал. Как и планировалось, Рюттен занял пост тренера по завершении сезона 2020 года.

Тренерский стиль

[ редактировать ]

В эпоху, когда большинство тренеров реализовали защиту «наводнения» поддерживал индивидуальный стиль игры в своей команде на Западном побережье , возвращая своих игроков в зону, Уорсфолд в середине 2000-х годов . Хотя это привело Западное побережье к большим успехам в домашнем и выездном сезонах, заняв второе и первое место после домашнего и выездного раундов в 2005 и 2006 годах соответственно, стратегия, или, скорее, негибкость этой стратегии, также иногда вызывала критику. такие команды, как Western Bulldogs и Fremantle, Во-первых, считалось, что используют макро-позиционирование Западного побережья. Однако наиболее заметный пример этой критики произошел после квалификационного финала против Сиднея в 2006 году. [60] Тем не менее, три недели спустя Западное побережье все же победило Сидней в Гранд-финале .

В сезоне 2009 года Уорсфолд и его тренерский отдел в зависимости от ситуации использовали как зонную защиту, так и индивидуальную стратегию. [61]

Статистика

[ редактировать ]

Игровая статистика

[ редактировать ]
[62]
Легенда
Г
Цели
К
Удары ногами
Д
Выбытия  
Т
Снасти
Б
позади  
ЧАС
Гандболы  
М
Знаки
Сезон Команда Нет. Игры Итоги Средние значения (за игру)
Г Б К ЧАС Д М Т Г Б К ЧАС Д М Т
1987 Западное побережье 24 11 1 0 87 42 129 29 20 0.1 0.0 7.9 3.8 11.7 2.6 1.8
1988 Западное побережье 24 21 4 7 331 135 466 120 40 0.2 0.3 15.8 6.4 22.2 5.7 1.9
1989 Западное побережье 24 20 6 5 258 127 385 101 44 0.3 0.3 12.9 6.4 19.3 5.1 2.2
1990 Западное побережье 24 23 1 2 218 152 370 76 45 0.0 0.1 9.5 6.6 16.1 3.3 2.0
1991 Западное побережье 24 21 1 0 186 130 316 56 31 0.0 0.0 8.9 6.2 15.0 2.7 1.5
1992 Западное побережье 24 22 1 2 177 117 294 64 47 0.0 0.1 8.0 5.3 13.4 2.9 2.1
1993 Западное побережье 24 19 6 2 197 119 316 56 32 0.3 0.1 10.4 6.3 16.6 2.9 1.7
1994 Западное побережье 24 19 2 3 127 116 243 41 41 0.1 0.2 6.7 6.1 12.8 2.2 2.2
1995 Западное побережье 24 20 13 2 118 105 223 37 27 0.7 0.1 5.9 5.3 11.2 1.9 1.4
1996 Западное побережье 24 2 0 0 9 11 20 6 0 0.0 0.0 4.5 5.5 10.0 3.0 0.0
1997 Западное побережье 24 14 0 0 80 68 148 35 16 0.0 0.0 5.7 4.9 10.6 2.5 1.2
1998 Западное побережье 24 17 2 3 96 68 164 46 21 0.1 0.2 5.6 4.0 9.6 2.7 1.2
Карьера 209 37 26 1884 1190 3074 667 364 0.2 0.1 9.0 5.7 14.7 3.2 1.7

Тренерская статистика

[ редактировать ]
Статистика верна на конец сезона 2019 года. [63]
Легенда
В  Победы л  Потери Д  Ничьи В%  Процент выигрыша LP  Положение лестницы LT  Команды лиги
Сезон Команда Игры В л Д В % LP LT
2002 Западное побережье 23 11 12 0 47.8% 8 16
2003 Западное побережье 23 12 9 2 56.5% 7 16
2004 Западное побережье 23 13 10 0 56.5% 7 16
2005 Западное побережье 25 19 6 0 76.0% 2 16
2006 Западное побережье 26 20 6 0 76.9% 1 16
2007 Западное побережье 24 15 9 0 62.5% 3 16
2008 Западное побережье 22 4 18 0 18.2% 15 16
2009 Западное побережье 22 8 14 0 36.4% 11 16
2010 Западное побережье 22 4 18 0 18.2% 16 16
2011 Западное побережье 25 18 7 0 72.0% 4 17
2012 Западное побережье 24 16 8 0 66.7% 5 18
2013 Западное побережье 22 9 13 0 40.9% 13 18
2016 Эссендон 22 3 19 0 13.6% 18 18
2017 Эссендон 23 12 11 0 52.2% 7 18
2018 Эссендон 22 12 10 0 54.4% 11 18
2019 Эссендон 23 12 11 0 54.2% 8 18
Итоги карьеры 348 188 181 2 50.6%

Почести и достижения

[ редактировать ]
медаль Браунлоу Голосование за
Сезон Голоса
1987 0
1988 5
1989 0
1990 0
1991 0
1992 1
1993 4
1994 0
1995 0
1996 0
1997 1
1998 0
Общий 11

Игра с отличием

[ редактировать ]

Команда

Индивидуальный

Тренерские награды

[ редактировать ]

Команда

Индивидуальный

Личная жизнь

[ редактировать ]

Уорсфолд женился на своей жене Джорджине в 1994 году, от которой у него трое детей: Софи, Чарли и Грейс. [64] Помимо футбола, он получил степень бакалавра фармацевтики в Технологическом университете Кертина в 1989 году, а затем некоторое время работал фармацевтом. [65] В 2009 году Уорсфолд прошел курс обучения в INSEAD , школе делового администрирования в Фонтенбло , Франция. [66] и иногда работает мотивационным оратором. [3] Младший брат Уорсфолда, Питер Уорсфолд , сыграл 31 игру за « Брисбен Беарз » , а позже был капитаном «Саут Фримантл». [67]

  1. ^ Перейти обратно: а б «Члены Зала славы футбола Западной Австралии» . – Футбольная комиссия Западной Австралии. Проверено 20 мая 2012 г.
  2. ^ «Профиль Джона Уорсфолда» . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 26 сентября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) – LinkedIn. Проверено 20 мая 2012 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Джон Уорсфолд» . – Знаменитые спикеры. Проверено 20 мая 2012 г.
  4. ^ «Тренерский состав» . Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Проверено 20 мая 2012 г. – Западное побережье Иглз. Проверено 20 мая 2012 г.
  5. ^ «ПРЕДЫДУЩИЕ ПОБЕДИТЕЛИ» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2013 года . Проверено 20 мая 2012 г. - Футбольный клуб Саут-Фримантл. Проверено 20 мая 2012 г.
  6. ^ «Хронология истории West Coast Eagles» . – Западное побережье Иглз. Проверено 20 мая 2012 г.
  7. ^ «Карлтон против Западного побережья» . , 18 апреля 1987 г. - AFLTables. Проверено 20 мая 2012 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Статистика игрока Джона Уорсфолда» . – Таблицы AFLT. Проверено 20 мая 2012 г.
  9. ^ «Обладатели премии Чемпионов клуба: 1987–2012 гг.» . – Западное побережье Иглз. Проверено 20 мая 2012 г.
  10. ^ «Медаль Браунлоу 1988 года: раунд за раундом» . – Таблицы AFLT. Проверено 20 мая 2012 г.
  11. ^ «Мельбурн против Западного побережья» . , 3 сентября 1988 г. Проверено 20 мая 2012 г.
  12. ^ «ДЖОН УОРСФОЛД» . Проверено 24 апреля 2022 г.
  13. ^ «Джон Уорсфолд» . 17 февраля 2021 г. Проверено 24 апреля 2022 г.
  14. ^ «Стив Малаксос» . - Орлы летят высоко. Проверено 20 мая 2012 г.
  15. ^ «ДЖОН УОРСФОЛД» . Проверено 24 апреля 2022 г.
  16. ^ «Джон Уорсфолд» . 17 февраля 2021 г. Проверено 24 апреля 2022 г.
  17. ^ «Исторический трибунал» . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 20 мая 2012 г. – Австралийская футбольная лига. Проверено 20 мая 2012 г.
  18. ^ «Уорсфолд, Мальтхаус заслужили место в Зале славы» . 6 августа 2011г. – Real Footy. Опубликовано 6 августа 2011 г. Проверено 20 мая 2012 г.
  19. ^ Уайт, Саймон (2011). «Не рад, Джон: Уорсфолду снова отказали в чести Зала славы» . 10 июня 2011г. – Real Footy. Опубликовано 10 июня 2011 г. Проверено 20 мая 2012 г.
  20. ^ «История стадиона Патерсонс» . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 20 мая 2012 г. – Футбольная комиссия Западной Австралии. Проверено 20 мая 2012 г.
  21. ^ «Джон Уорсфолд» . 17 февраля 2021 г. Проверено 24 апреля 2022 г.
  22. ^ Браун, Эшли (1999). «Оценка границ» . Возраст . Опубликовано 25 февраля 1999 г. Проверено 14 сентября 2012 г.
  23. ^ Найл, Джейк (1999). «Мягко-мягко подойдите к старому, жесткому человеку» . Возраст . Опубликовано 20 ноября 1999 г. Проверено 14 сентября 2012 г.
  24. ^ Смит, Патрик (1999). «Ястребам» нужен игрок в обмен на тренера» . Возраст . Опубликовано 23 августа 1999 г. Проверено 14 сентября 2012 г.
  25. ^ Денхэм, Эшли и Марк Даффилд (1999). «Орлам, возможно, придется стиснуть зубы» . Возраст . Опубликовано 25 августа 1999 г. Проверено 14 сентября 2012 г.
  26. ^ Хаппелл, Чарльз (1999). «Вороны собираются назвать Эйреса» . Возраст . Опубликовано 30 августа 1999 г. Проверено 14 сентября 2012 г.
  27. ^ Рилли, Стивен (1999). «Судите о фирме, когда № 2 Хоукса идет на запад» . Возраст . Опубликовано 10 сентября 1999 г. Проверено 14 сентября 2012 г.
  28. ^ Рилли, Стивен и Кэролайн Уилсон (1999). «Игл Уорсфолд получает тренерскую должность в «Карлтоне»» . Возраст . Опубликовано 17 сентября 1999 г. Проверено 14 сентября 2012 г.
  29. ^ Найл, Джейк (1999). «Тигры» снова надеются на Бриттена в качестве тренера» . Возраст . Опубликовано 18 сентября 1999 г. Проверено 14 сентября 2012 г.
  30. ^ Джонсон, Лен (1999). «Новый тренер появился «на ровном месте» » . Возраст . Опубликовано 22 сентября 1999 г. Проверено 14 сентября 2012 г.
  31. ^ Уилсон, Кэролайн (1999). «Паркин отказался от угрозы» . Возраст . Опубликовано 20 сентября 1999 г. Проверено 14 сентября 2012 г.
  32. ^ «Джон Уорсфолд» . Проверено 6 мая 2022 г.
  33. ^ Найл, Джейк (1999). «Паркин распределит тренерскую нагрузку «синих»» . Возраст . Опубликовано 22 ноября 1999 г. Проверено 20 сентября 2012 г.
  34. ^ Найл, Джейк (2000). «Кто босс?» . Возраст . Опубликовано 26 марта 2000 г. Проверено 20 сентября 2012 г.
  35. ^ Уилсон, Кэролайн (2000). «Частное лицо очень публичного клуба» . Возраст . Опубликовано 15 ноября 2000 г. Проверено 20 сентября 2012 г.
  36. ^ Уоллс, Роберт (2001). «В качестве тренера они могли бы сделать Уорсфолда» . Возраст . Опубликовано 10 августа 2001 г. Проверено 20 сентября 2012 г.
  37. ^ Райан, Мелисса (2001). «Уорсфолд решает оставаться верным Блу» . Возраст . Опубликовано 1 июня 2001 г. Проверено 20 сентября 2012 г.
  38. ^ Куэйл, Эмма (2001), с Марком Даффилдом. «Уорсфолд заинтересован в высшей должности Сэйнтс» . Возраст . Опубликовано 26 июля 2001 г. Проверено 20 сентября 2012 г.
  39. ^ Баум, Грег (2001). «Уорсфолд снова в розыске» . Возраст . Опубликовано 16 октября 2001 г. Проверено 20 сентября 2012 г.
  40. ^ «ДЖОН УОРСФОЛД» . Проверено 24 апреля 2022 г.
  41. ^ «ДЖОН УОРСФОЛД» . Проверено 24 апреля 2022 г.
  42. ^ «Джон Уорсфолд» . 17 февраля 2021 г. Проверено 24 апреля 2022 г.
  43. ^ «Джон Уорсфолд» . 17 февраля 2021 г. Проверено 24 апреля 2022 г.
  44. ^ «Западное побережье повторно подписало Джона Уорсфолда на пост тренера «Иглз» с продлением контракта на два года» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Проверено 26 сентября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) – Fox Sports. Опубликовано 19 октября 2011 г. Проверено 20 мая 2012 г.
  45. ^ Квортермейн, Брейден (2012). «Джон Уорсфолд станет капитаном и тренером Западного побережья дольше всех» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 26 сентября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) – PerthNow. Опубликовано 19 мая 2012 г. Проверено 20 мая 2012 г.
  46. ^ «Тренер «Вест Кост Иглз» Джон Уорсфолд уходит с поста старшего тренера» . 6 сентября 2013 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  47. ^ «Тренер «Вест Кост Иглз» Джон Уорсфолд уходит с поста старшего тренера» . 6 сентября 2013 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  48. ^ «Джон Уорсфолд уходит с поста тренера West Coast Eagles после неудачного завершения сезона AFL» . Новости АВС . 5 сентября 2013 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
  49. ^ «Джон Уорсфолд уйдет с поста тренера «Иглз»» . 5 сентября 2013 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
  50. ^ «Джон Уорсфолд ушел с поста тренера West Coast Eagles после неудачного сезона 2013 года» . 5 сентября 2013 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
  51. ^ «Джон Уорсфолд уходит с поста тренера Западного побережья» . TheGuardian.com . 5 сентября 2013 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
  52. ^ «Таблицы AFL - Джон Уорсфолд - Тренерский послужной список» .
  53. ^ «Тренер, назначенный Уорсфолдом» . 5 октября 2015 г.
  54. ^ «Эссендон назначил Джона Уорсфолда новым главным тренером» . Новости АВС . 5 октября 2015 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
  55. ^ «Джон Уорсфолд объявлен новым тренером Эссендона» . 5 октября 2015 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
  56. ^ «Скандал с наркотиками в Эссендоне: приговор CAS по прямой трансляции Bombers» . Вестник Солнца . Мельбурн, Виктория. 12 января 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.
  57. ^ Уотерворт, Бен (11 сентября 2017 г.). «Роберт Уоллс раскритиковал тренерскую работу Джона Уорсфолда в проигрыше Эссендона Сидней Сванс» . Фокс Спортс Австралия . Проверено 11 октября 2017 г.
  58. ^ «Доны намечают план тренерской преемственности» . Футбольный клуб Эссендон. 17 сентября 2019 г. Проверено 17 сентября 2019 г.
  59. ^ Найл, Джейк (17 сентября 2019 г.). «Задним грузовиком: внутри передачи Эссендона» . Возраст .
  60. ^ «Еще одна головная боль для Уорсфолда, поскольку «Иглз» прокладывают новый путь к гранд-финалу» . 14 сентября 2006 г. (14 сентября 2006 г.)
  61. ^ «Никакого исчезновения для West Coast Eagles против Порт-Аделаиды» .
  62. ^ «Профиль игрока Джона Уорсфолда за столами AFL» .
  63. ^ «Тренерский профиль Джона Уорсфолда» . Таблицы АФЛ.
  64. ^ «Тренер «Иглз» Джон Уорсфолд говорит о Бене Казинсе, наркотиках и Мэйнваринге» . Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года . Проверено 6 марта 2012 г. – Перт сейчас. Опубликовано 15 августа 2009 г. Проверено 6 марта 2012 г.
  65. ^ « Знаменитые выпускники Кертина » . Архивировано из оригинала 7 февраля 2006 года . Проверено 13 марта 2006 г. . Проверено 13 марта 2006 г.
  66. ^ Шмук, Натан (2012). «Джон Уорсфолд: вопросы и ответы» . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 6 марта 2012 г. – Западное побережье Иглз. Опубликовано 22 февраля 2012 г. Проверено 6 марта 2012 г.
  67. ^ «Питер Уорсфолд присоединяется к тренерам Западного побережья» . 29 декабря 2006 г. - Sydney Morning Herald онлайн. Опубликовано 29 декабря 2006 г. Проверено 20 мая 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 16bbe839d4c2359a6089295335e8f776__1718101560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/76/16bbe839d4c2359a6089295335e8f776.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Worsfold - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)