Гвен Холлингтон

Гвен Холлингтон
Гвен Холлингтон
Рожденный	Элеонора Гвендолин Пэкстон ; 1 февраля 1919 г.
Умер	12 июня 2014 г. (95 лет)
Национальность	Британский
Образование	Родинская школа
Альма-матер	Гиртон-колледж, Кембридж
Занятие	Гражданский переводчик
Годы активности	1941–1945
Организация(и)	Государственная школа кодирования и шифрования , Блетчли-Парк
Супруг	Барри Холлингтон

Элеонора Гвендолин Холлингтон , урожденная Пакстон работала гражданским переводчиком в Государственной школе кодов и шифров в Блетчли-парке (1 февраля 1919 — 12 июня 2014), выпускница Кембриджа по специальности «Современные и средневековые языки», с 1941 по 1945 год .

Биография

Гвен Пэкстон, родившаяся 1 февраля 1919 года, получила стипендию в школе Роедин и продолжила изучать французский и немецкий языки в Гиртон-колледже в Кембридже . Во время учебы она провела год во Фрайбургском университете, чтобы улучшить свой немецкий. ^{[ 1 ]} В Кембридже она заработала блюз в лакроссе и большом теннисе. ^{[ 2 ]}

В интервью в 2011 году она заявила: «До войны я год жила в Германии, учась во Фрайбурге по программе получения степени, и у меня появилось много друзей. Многие немцы, которых я знала, были очаровательны, так что это было трудно думать о них как о врагах». ^{[ 3 ]}

После окончания учебы ее наняли работать гражданским переводчиком в Хижине 4 в Блетчли-Парке, где она переводила расшифрованные немецкие военно-морские сообщения на английский язык. Она проработала там четыре года, пока жила у семьи в Воберн-Сэндс .

После войны она работала в издательстве литературным ассистентом. Она вышла замуж за Барри Холлингтона (умер в 1964 г.), от которого у нее было пятеро детей. Она умерла 12 июня 2014 года. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Некролог в The Times , 25 июня 2014 г. По состоянию на 17 ноября 2014 г.
↑ Старый некролог Роэдана. Архивировано 29 ноября 2014 г. в Wayback Machine , 26 июня 2014 г. По состоянию на 17 ноября 2014 г.
↑ Кэти Линселл, «Блетчли-Парк вспоминает женщина из Харпендена». Архивировано 14 апреля 2016 г. в Wayback Machine , Hertfordshire Advertiser , 13 марта 2011 г. По состоянию на 17 ноября 2014 г.

[Times-1] Перейти обратно: ^а ^б Некролог в The Times , 25 июня 2014 г. По состоянию на 17 ноября 2014 г.

[2] Старый некролог Роэдана. Архивировано 29 ноября 2014 г. в Wayback Machine , 26 июня 2014 г. По состоянию на 17 ноября 2014 г.

[3] Кэти Линселл, «Блетчли-Парк вспоминает женщина из Харпендена». Архивировано 14 апреля 2016 г. в Wayback Machine , Hertfordshire Advertiser , 13 марта 2011 г. По состоянию на 17 ноября 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]