Jump to content

Очередь (игра)

Очередь ( польский )
Очередь ( английский )
Дизайнеры Кароль Мадай
Иллюстраторы Наталья Барановская, Марта Малесинская
Издатели Институт национальной памяти
Публикация 2011
Жанры настольная игра
Языки Польский, английский, немецкий, испанский, японский, французский, румынский, русский, чешский
Игроки 2–5
Время игры 60 минут
Возрастной диапазон 12 и старше

Колейка ( [kɔˈlɛi̯ka] ; по-польски «очередь» или «линия (людей)») — настольная игра, разработанная Каролем Мадаем. [ 1 ] и запущен в феврале 2011 года Польским институтом национальной памяти . [ 1 ] Он был разработан, чтобы рассказать молодому поколению о трудностях коммунистического режима Польши (1945–1989) , особенно о трудностях приобретения потребительских товаров в условиях дефицитной экономики . [ 2 ] [ 3 ] Игра была описана как вдохновленная «Монополией» . [ 1 ]

Образовательная цель

[ редактировать ]

«Колейка» — одна из нескольких образовательных и исторических игр, выпущенных Польским Институтом национальной памяти (IPN). [ 1 ] Кароль Мадай , создатель игры, сказал, что цель заключалась в том, чтобы «показать молодым людям и напомнить пожилым, какие это были трудные времена и какие механизмы действовали». [ 2 ]

В соответствии с образовательной целью карты иллюстрируют исторические товары той эпохи, в которую они продавались, а игра сопровождается исторической брошюрой, объясняющей экономические реалии дефицитной экономики в коммунистической Польше. [ 3 ] Первое польское издание также распространялось вместе с документальным фильмом. [ 2 ] Польский историк Анджей Завистовский руководил разработкой игры на предмет исторической точности. [ 4 ]

Геймплей

[ редактировать ]

В игре участвуют от двух до пяти игроков, каждый из которых управляет пятью пешками, представляющими членов своей семьи. Каждой семье необходимо сделать покупки к таким событиям, как дни рождения или праздники, однако каждый игрок сталкивается с проблемой нехватки необходимых товаров. Магазины в основном пусты, и нет уверенности в том, что будет доставлено, когда и куда это будет доставлено. Игроки должны решить, перед каким магазином встать в очередь, и могут разыгрывать различные карты событий, такие как «Это не ваше место», «Коллега в правительстве» или «Магазин закрыт», меняя порядок пешек в очередь (которая представляет собой переход из очереди или вытеснение других игроков из нее). Товары также можно обменять на базаре (черном рынке). Победителем становится тот игрок, который первым соберет необходимый набор карточек товаров. [ 1 ] [ 3 ] [ мертвая ссылка ]

Версии и расширения

[ редактировать ]

Международная версия настольной игры, включающая инструкции и наклейки-переводы на польском, английском, немецком, испанском, японском и русском языках, была выпущена в 2012 году. [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] Французское издание было добавлено в 2013 году. [ 7 ] [ 8 ] а румынская версия под названием «Stai la coadă» ( «Стойте в очереди ») была выпущена позже в том же году, 26 ноября. [ 9 ]

Также было выпущено расширение «Огонек» (по-польски «изогнутый конец очереди», букв. «хвост»), добавляющее еще одного игрока, а также ряд дополнительных карт и дополнительных образовательных материалов. [ 3 ]

К июлю 2012 года за год было продано 20 000 копий польского издания игры, и она была названа бестселлером. [ 10 ] К июню 2014 года общий тираж игры составил почти 100 000 копий. [ 11 ] Он также оказался популярным за рубежом. Летом 2014 года IPN продала лицензию на игру частной компании (Trefl [ 12 ] ), сославшись на неспособность эффективно управлять производством игры, спрос на которую регулярно превышал производственный бюджет IPN, и приводил — по иронии судьбы, как описывали многочисленные источники — к нехватке доступности игры. [ 11 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

Игра получила хорошие отзывы как за игровой процесс, так и за образовательную ценность. [ 3 ] Его использовали на уроках истории. [ 7 ] Игра получила в 2012 году польскую награду за настольные игры «Gra Roku» («Игра года»), став первой польской настольной игрой, получившей эту награду. [ 16 ]

В 2016 году появились слухи о том, что Роспотребнадзор объявил Колейку «антироссийским» и чрезмерно критически настроенным по отношению к советской системе; В сообщении говорилось, что игра будет запрещена в России, если не будут удалены прямые исторические ссылки, на что IPN отказалась. [ 17 ] Анджей Завистовский, директор по образованию IPN, сказал: «Когда Россия принимает историю Советского Союза как свою собственную, это приводит к тому, что некоторые россияне думают, что критиковать Советский Союз как тоталитарный режим — это то же самое, что нападать на современную Россию». [ 18 ] Позже выяснилось, что это была инициатива компании-дистрибьютора, а сотрудники Роспотребнадзора впервые узнали об этой истории из основных новостей. [ 19 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Петцингер, Джилл (20 января 2011 г.). « Коммунистическая монополия» учит обратной стороне социалистической жизни» . Шпигель онлайн .
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Польская настольная игра напоминает о коммунистических трудностях» . Фокс Ньюс. Ассошиэйтед Пресс . 25 января 2011 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2011 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Очередь – мировой успех образовательной игры с Институтом национальной памяти» . fronda.pl .
  4. ^ «Институт национальной памяти» . ipn.gov.pl.
  5. ^ «Польская игра на коммунистических трудностях становится глобальной» . Ассошиэйтед Пресс . 28 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г.
  6. ^ «Премьера международного издания «Очереди» («Колейки») - самой известной польской исторической игры - Варшава, 28 июня 2012 г.» . Институт национальной памяти . Проверено 29 июня 2012 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Красный Октябрь (17 июня 2013 г.). «Большой успех Института национальной памяти, они продают свою продукцию даже в Японии и Новой Зеландии» . Онет Гри .
  8. ^ « Колейка» — экспортный хит» . dzienpolski24.pl . 14 июня 2013 г.
  9. ^ Хасу, Иоана (27 ноября 2013 г.). « 'Стоять в очереди' — своего рода монополия о коммунизме» . RFI Румыния . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года.
  10. ^ «Европа – польская коммунистическая настольная игра «Монополия» становится глобальной» . Франция 24 . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 г. Проверено 11 декабря 2014 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б ДАРТ (25 июня 2014 г.). «IPN продает лицензию на хитовую игру «Колейка» » . tvp.info .
  12. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2016 г. Проверено 11 января 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  13. ^ Кароль Мадай. «IPN продает лицензию на «Колейку» » . GamesFanatic.pl .
  14. ^ «IPN продаст лицензию на популярную настольную игру «Колейка» » . dzia.pl.
  15. ^ Дэниел Майклс (2 мая 2013 г.). «Поляки врозь: сегодняшние дети выстраиваются в очередь, чтобы узнать о коммунистическом прошлом Польши» . ВСЖ .
  16. ^ «Игровая очередь с игрой года 2012 по версии IPN» . journowest.pl . 4 июня 2012 г.
  17. ^ Шарков, Дэмиен (21 марта 2016 г.). «Россия запрещает польскую настольную игру «Коммунистическая монополия» . Newsweek .
  18. ^ Козловская, Ханна (24 марта 2016 г.). «Россия запретила польскую настольную игру, имитирующую шоппинг в коммунистическую эпоху» . Кварц .
  19. ^ " "Игра — это политический инструмент" Глава Ассоциации индустрии детских товаров — о запрете антикоммунистической игры "Очередь" " (in Russian). Meduza . Retrieved 2016-06-12 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 196c1cfa15c303f6db8cd2567a06b799__1717770960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/99/196c1cfa15c303f6db8cd2567a06b799.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kolejka (game) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)