Словарь американского сленга
« Словарь американского сленга» был отредактирован Стюартом Флекснером и Гарольдом Вентвортом и впервые опубликован в 1960 году компанией Thomas Crowell Company . [ 1 ] Первые три издания (1960, 1967, 1975) редактировали Флекснер и Вентворт, а четвертое (1995) и пятое издания (2010) были в значительной степени переработаны и отредактированы Барбарой Энн Кипфер и Робертом Л. Чепменом . [ 2 ] [ 3 ]
английский профессор [ 4 ] Альберт Х. Марквардт назвал первое издание «очень полезной работой». Он раскритиковал его за несоответствия в том, что представляет собой сленг, но сравнил его с Партриджа Эрика Малым сленговым словарем из-за отсутствия в последнем оскорбительных терминов. [ 5 ] Профессор лингвистики Мадлен Матио раскритиковала исключение «модных» терминов, которые были опущены, поскольку для включения авторам требовалось два употребления термина с интервалом не менее пяти лет. [ 6 ]
Словарь был запрещен в некоторых школах Калифорнии в 1963 году. [ 7 ] как часть более широкой обеспокоенности по поводу его потенциальной непристойности, включая обеспокоенность члена городского совета Лос-Анджелеса Джона К. Холланда . [ 8 ] В 1981 году его запретили в некоторых школах Колорадо. [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рейнольдс, Гораций (30 июля 1960 г.). «КАК КОПАТЬ БЕДРА ЯКЕТИ-ЯКА» . Нью-Йорк Таймс . стр. 41, 57 . Проверено 7 января 2018 г.
- ^ Кипфер, Барбара Энн; Чепмен, Роберт Л. «Словарь американского сленга 4e» . ХарперКоллинз США .
- ^ Чепмен, Роберт Л.; Кипфер, Барбара Энн; Вентворт, Гарольд (1995). Словарь американского сленга . ХарперКоллинз. LCCN 97002771 .
- ^ «Доктор Альберт Х. Марквардт умер; преподавал английский язык и лингвистику (опубликовано в 1975 г.)» . Нью-Йорк Таймс . 22 августа 1975 года . Проверено 4 января 2021 г.
- ^ Марквардт, Альберт Х. (1961). «Лексикография сленга». Американская речь . 36 (4): 278–280. дои : 10.2307/453802 . ISSN 0003-1283 . JSTOR 453802 .
- ^ Матио, Мадлен (1962). «Обзор словаря американского сленга» . Американский антрополог . 64 (3): 672–676. дои : 10.1525/aa.1962.64.3.02a00490 . ISSN 0002-7294 . Проверено 4 января 2021 г.
- ^ Ланггут, Джек (12 июля 1963 г.). «СЛОВАРЬ СЛАНГА ПРЕДСТАВЛЯЕТ ПРОБЛЕМУ; Калифорния обсуждает вопрос доступа к молодежи и выступает против сжигания книг» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Совет запрашивает словарь изучения сленга: хочет выяснить, нарушает ли книга законы о непристойности» . Лос-Анджелес Таймс . 21 июня 1963 года . Проверено 4 января 2021 г.
- ^ «Темы; Смешки, зоны и кости; Удушающий язык» . Нью-Йорк Таймс . 31 декабря 1981 года.