Иеремия Джозеф Калланан

Иеремия Джозеф Калланан , или Джеймс Джозеф Калланан (1795–1829), ирландский поэт , родился в округе Баллинхассиг в Корке в 1795 году в семье врача, умер 19 сентября 1829 года в больнице Сан-Хосе, Лиссабон , Португалия .

Жизнь

Калланан учился на католическое священникство в Мейнут-колледже , а затем на юриспруденцию в Тринити-колледже в Дублине , где он получил две премии за свои стихи. Он ушел в 1816 году, решив, что у него нет призвания .

Он вернулся в Корк, чтобы стать репетитором , хотя впоследствии поступил в Тринити-колледж в Дублине из-за неудачной идеи изучать право. Когда его финансовые ресурсы были исчерпаны, он записался в 18-й Королевский ирландский полк, но его выкупили друзья.

В 1823 году он в течение нескольких месяцев работал ассистентом в городской школе доктора Магинна. Магинн познакомил его с журналом Blackwood's Magazine , автором которого стал Калланан, а также с другими журналами. Согласно Сборнику ирландских биографий 1878 года .

«В течение шести лет, вплоть до 1829 года, он проводил большую часть своего времени в скитаниях по стране, собирая старые баллады и легенды и придавая им новое платье на новом языке. Однако с более теплым климатом его здоровье стало ухудшаться. оказался желательным, и в начале 1829 года он стал наставником в семье ирландского джентльмена в Лиссабоне. Утверждается, что за несколько месяцев он овладел языком в достаточной степени, чтобы делать переводы с португальской поэзии. сочинения для публикации в собранном виде. Однако его здоровье с каждым днем ​​ухудшалось, и после бесплодных попыток собраться с силами для путешествия домой он умер 19 сентября 1829 года в возрасте 33 лет. Г-н Уоллер пишет о нем такими словами: «Тщательно знакомый с романтическими легендами своей страны, он был необычайно счастлив в изяществе и силе языка, а также в чувственности и красоте своих чувств. В его сочинениях мало той высокой классичности, которая отличает ученого; но они полны изысканной простоты и нежности, и в описании природных пейзажей ему нет равных. Его строки о Гугане Барра известны каждому туристу, посещающему романтические регионы юга Ирландии, а его более длинные стихи обладают огромным достоинством». Аллибоун называет это стихотворение «возможно, самым совершенным из всех ирландских минорных стихотворений по мелодике и ритму». , поток его языка и странная сила его выражений».

От его могилы в Лиссабоне теперь не осталось и следа.

Калланан также предоставил переводы ирландских стихов в журнал Blackwood's Magazine перед тем, как отправиться в Лиссабон , чтобы работать репетитором в 1827 году. Иеремия Калланан умер в Лиссабоне в 1829 году, когда он готовился вернуться в Ирландию.

Его внучатая племянница — номинированная на премию Оскар актриса Полин Коллинз, .

Известные стихи

«Преступник Лох-Лена», самое известное стихотворение Калланана, начинается со строки: «О, много дней я варил хороший эль в долине». Это одно из двух стихотворений Калланана, включенных в «Книгу ирландских стихов пингвинов» Брендана Кеннелли (1970), второе — «Осужденный из Клонмела». Оба являются переводами с ирландского.

Книги стихов

• Отшельник Инхидонии и другие стихи. 1830.
• Стихи (под ред. М. Ф. Маккарти). 1847.
• Стихи Джей Джей Калланана. Новое издание с биографическим введением и примечаниями. (c) 1992 Чедвик-Хили

Внешние ссылки

• http://www.libraryireland.com/biography/JamesJosephCallanan.php
• Работы Джереми Джозефа Калланана или о нем в Интернет-архиве
• Работы Джереми Джозефа Калланана в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)