Jump to content

Саида Менебхи

Саида Менебхи
Рожденный 1952  ( 1952 )
Умер 11 декабря 1977 г. (11 декабря 1977 г.) (24–25 лет)
Причина смерти голодовка

Саида Менебхи (1952, Марракеш — 11 декабря 1977, Касабланка ) — марокканская поэтесса, учительница средней школы и активистка марксистского революционного движения Ила аль-Амам . В 1975 году она вместе с пятью другими участниками движения была приговорена к семи годам лишения свободы за антигосударственную деятельность. 8 ноября 1977 года в тюрьме Касабланки она участвовала в коллективной голодовке и умерла на 35-й день забастовки в больнице Авиценны. [ 1 ] [ 2 ]

Ее стихи, собранные и опубликованные сначала в 1978 году, а затем в 2000 году, считаются ярким примером марокканской революционной и феминистской литературы. Она писала по-французски. Переводы избранных ее стихов на английский язык были впервые опубликованы в 2021 году издательством See Red Press. [ 3 ]

Похищение

[ редактировать ]

16 января 1976 года Саида Менебхи была похищена и помещена под стражу вместе с тремя другими женщинами-боевиками, Рабеа Фтух, Пьерой ди Маджио и Фатимой Укача, в секретной тюрьме Мулай Шериф в Касабланке, ныне известной как известный центр пыток того периода. короля Хасана II . [ 4 ] Там их подвергли множеству различных видов физических и психологических пыток, а затем перевели в гражданскую тюрьму в Касабланке. [ 5 ] Менебхи и ее товарищи Фатима Укача и Рабеа Фтух были приговорены к бессрочному заключению. [ нужна ссылка ] одиночное заключение в гражданской тюрьме Касабланки. [ 6 ] [ 5 ]

Опубликованная работа

[ редактировать ]
  • Менебхи, Саида (1978). Стихи, письма, сочинения из тюрьмы (на французском языке). Комитеты по борьбе с репрессиями в Марокко. [ 7 ]
  • Менебхи, Саида (2021). Тюрьма, поэзия, мученичество: Саида Менебхи и марокканские годы руководства . См. «Красная пресса».
  1. ^ Регина, Джузи (12 декабря 2011 г.). «Марокко: 34-я годовщина смерти Саиды Менебхи, иконы активизма» (на итальянском языке). АрабПресс . Проверено 13 августа 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ «11 декабря 1977 года: смерть Саиды Менебхи, «мученицы марокканского народа»» (на французском языке). Различные люди . Проверено 1 мая 2018 г.
  3. ^ Тюрьма, поэзия, мученичество: Саида Менебхи и марокканские годы руководства
  4. ^ « Мученица Саида Аль-Манабхи писала стихи гвоздями и кровью (отрывки из ее сборника стихов) ». Сайт Фонда «Современный диалог». Выпуск 4867. 15 июля 2015 г. Архивировано 5 февраля 2017 г. в Wayback Machine.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Саида Аль-Мунабхи… женщина, которая любила свет » . Хеспресс (на арабском языке). 26 августа 2011 года . Проверено 10 августа 2019 г.
  6. ^ «Мохсин Аш-Шахбани — Мученица Саида Аль-Мунабхи писала стихи гвоздями и кровью (отрывки из ее сборника стихов) » . Цивилизованный диалог . Проверено 10 августа 2019 г.
  7. ^ Орландо, Валери К. (сентябрь 2010 г.). «Женские пространства и места в темных уголках прошлого Марокко: тюремные свидетельства в стихах и прозе Саиды Менебхи и Фатны Эль Буих» . Журнал исследований Северной Африки . 15 (3): 273–288. дои : 10.1080/13629380902745884 . ISSN   1362-9387 . S2CID   143905923 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ed2b69abadff98b6797c7e8a2293be9__1706767380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/e9/1ed2b69abadff98b6797c7e8a2293be9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Saida Menebhi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)