Боб Берд
Боб Бёрд — бывший редактор шотландского издания несуществующего таблоида News of the World . [ 1 ]
Он наиболее известен благодаря широкому освещению в средствах массовой информации его роли в двух судебных процессах с участием бывшего шотландского члена парламента Томми Шеридана : дело о клевете «Шеридан против News Group Newspapers» в 2010 году в 2006 году и дело «Адвокат Ее Величества против Шеридана и Шеридана» .
Шеридан против News Group Газеты
[ редактировать ]В первоначальном судебном процессе в 2006 году Шеридан подал в суд на News International , издателя воскресной газеты News of the World , за клевету после того, как она опубликовала статьи, в которых утверждалось, что женатый MSP занимался внебрачными связями. В ходе суда Боб Берд, будучи редактором газеты, показал, что он санкционировал выплату 14 000 фунтов стерлингов двум женщинам в обмен на их историю. [ 2 ] Шеридан выиграл дело и получил компенсацию в размере 200 000 фунтов стерлингов. [ 3 ] Газета News of the World немедленно подала апелляцию на приговор. [ 4 ]
Адвокат Ее Величества против Шеридана и Шеридана
[ редактировать ]Газета Scottish News of the World впоследствии заявила, что располагает «неопровержимыми доказательствами» того, что Шеридан солгал на скамье подсудимых во время своего дела о клевете; Боб Берд утверждал, что он лично заплатил за получение информации от информатора, при этом ему пришлось раздеться до трусов, чтобы заверить своего источника, что на нем нет прослушки. [ 5 ] [ 6 ] Берд заплатил 200 000 фунтов стерлингов за секретную видеозапись, на которой, как утверждала его газета, было показано, как Шеридан признается во внебрачных связях. [ 7 ] Обвинения в конечном итоге привели к полицейскому расследованию и судебному делу, в ходе которого Шеридан предстал перед судом за дачу ложных показаний в 2010 году. В ходе этого судебного процесса Боб Берд отверг обвинения Шеридана в том, что Берд санкционировал использование незаконных прослушиваний телефонных разговоров и жучков для получения информации о MSP. . [ 8 ] Шеридан был признан виновным в даче ложных показаний и впоследствии приговорен к трем годам тюремного заключения. [ 9 ]
Новости мирового дела о взломе телефонов
[ редактировать ]Показания Боба Берда на втором суде снова оказались в центре внимания в следующем году, во время расследования дела о взломе телефона News of the World . [ 10 ] Бёрд показал на суде, что он не санкционировал использование прослушивания телефонных разговоров против Шеридана. [ 11 ] и что он не имел никаких дел с Гленом Малкэром, частным детективом, заключенным в тюрьму за участие в деле о взломе телефонов. Бёрд также подтвердил, что электронные письма компании NOTW, запрошенные командой защиты Шеридана в рамках их ходатайства о раскрытии (которое могло бы продемонстрировать доказательства осведомленности Бёрда и его разрешения на взлом телефона), были утеряны во время перевода в Мумбаи . [ 12 ]
Однако в 2011 году News International признала, что электронные письма не пропали, как утверждал Бёрд: [ 13 ] после того, как независимая фирма, занимающаяся компьютерным архивированием, объявила, что предоставила полиции доказательства попытки Берда уничтожить архив электронной почты, пока они работали с ним. [ 14 ] Впоследствии Королевское управление запросило у полиции Стратклайда официальное расследование свидетельских показаний, данных Бёрдом и другими на суде по делу о лжесвидетельстве. [ 15 ] на фоне заявлений команды юристов Шеридана о том, что показания Берда были небезопасны и что Шеридан не был бы заключен в тюрьму, если бы была раскрыта информация о взломе телефона и пропаже электронных писем. [ 16 ] [ 17 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Берд был женат на дикторе новостей BBC Scotland Джеки Берд . У них двое детей.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хакерский скандал NoW: рассмотрены доказательства по делу Томми Шеридана - BBC News, 7 июля 2011 г.
- ^ Редактор Scot News of the World выступает в судебном процессе по делу Шеридана о клевете - Press Gazette, 4 августа 2006 г.
- ^ Победа Шеридана в судебном разбирательстве - BBC News, 4 августа 2006 г.
- ↑ Таблоид выступает с призывом Шеридана – BBC News, 11 августа 2006 г.
- ↑ Полуголый редактор опасался, что Томми Шеридан пытался его снять, как сообщил суд – The Scotsman, 13 ноября 2010 г.
- ^ Плащ и кинжал пытались поймать Шеридана - The Herald, 13 ноября 2010 г.
- ↑ Редактор газеты «разделся, чтобы посмотреть запись Томми Шеридана» – BBC News, 12 ноября 2010 г.
- ^ News of the World отрицает использование «темных искусств» против Шеридана - The Daily Telegraph, 12 ноября 2010 г.
- ↑ Шеридан приговорен к трем годам тюрьмы за дачу ложных показаний – BBC News, 26 января 2011 г.
- ^ Хакерский скандал NoW: шотландская полиция расследует заявления - BBC News, 8 июля 2011 г.
- ↑ Редактор NoW отрицает «незаконную культуру прослушивания телефонов» – BBC News, 15 ноября 2010 г.
- ^ Взлом телефона: комиссар по информации прекращает расследование NoW - The Guardian, 17 июня 2011 г.
- ^ Взлом телефона: News of the World обнаруживает «потерянный» архив электронных писем: миллионы электронных писем за 2005 и 2006 годы, вероятно, включают письма Энди Коулсона и трех бывших редакторов, замешанных в этом деле - The Guardian, 28 марта 2011 г.
- ^ Еще одна сенсация Guardian: уничтожение доказательств в News Corp - Columbia Journalism Review, 8 июля 2011 г.
- ↑ News of the World: Королевское управление просит полицию расследовать показания свидетелей Шеридана - The Scotsman, 8 июля 2011 г.
- ↑ Скандал News of the World: полицейские допросят приятеля премьер-министра по делу Томми Шеридана - The Daily Record, 8 июля 2011 г.
- ↑ Томми Шеридан «возможно, не был бы заключен в тюрьму», если бы электронные письма были замечены на суде по делу о лжесвидетельстве – The Scotsman, 5 июля 2011 г.