Радуйся, Мария ( терьеры )

« **Радуйся, Мария** »
« Радуйся, Мария »
с терьерами Эпизод
Эпизод №.	1 сезон ; Эпизод 13
Режиссер	Тед Гриффин
Автор:	Тед Гриффин ; Николас Гриффин ;
Кинематография	Кертис Вейр
Редактирование	Дэвид Калдор
Производственный код	1WAD12
Исходная дата выхода в эфир	1 декабря 2010 г.
Время работы	46 минут
Гостевые выступления
	Майкл Гастон в роли Бена Зейтлина ; Карина Лог в роли Стефани Далворт ; Рэйчел Майнер в роли Элеоноры Госни ; Элизабет Чомко в роли Эшли Барретт ; Элисон Эллиотт в роли Лоры Росс ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « услуга за услугу »	Далее → ; —

« Радуйся, Мария » — тринадцатый эпизод и финал американского криминального комедийно-драматического телесериала « Терьеры » . Эпизод был написан создателями сериала Тедом Гриффином и Николасом Гриффином, а режиссером выступил Тед Гриффин. Впервые он был показан на канале FX в США 1 декабря 2010 года. Через пять дней после выхода в эфир FX объявил об отмене сериала, сделав этот эпизод финалом сериала. ^{[ 1 ]}

Действие сериала разворачивается в Оушен-Бич, Сан-Диего , и фокусируется на бывшем полицейском и выздоравливающем алкоголике Хэнке Долворте ( Донал Лог ) и его лучшем друге, бывшем преступнике Бритте Поллаке ( Майкл Рэймонд-Джеймс ), которые оба решают начать нелицензионное частное расследование. бизнес. В этом эпизоде Хэнк и Бритт пытаются разоблачить действия Зейтлина, а Хэнка обвиняют в убийстве.

По данным Nielsen Media Research , этот эпизод посмотрели примерно 0,784 миллиона домашних зрителей, а доля рейтингов среди взрослых в возрасте 18–49 лет составила 0,3/1. Эпизод получил признание критиков: критики высоко оценили исполнение, сценарий, режиссуру, темп и ощущение завершенности. Некоторые заявили, что, несмотря на то, что сериал в конечном итоге был отменен, этот эпизод стал настоящим финалом сериала.

Сюжет

Технологические друзья Бритта ( Майкл Рэймонд-Джеймс Хэнка ( Донал Лог ) обыскивают дом и машину ) и находят множество подслушивающих устройств , которые поставили под угрозу расследование его и Лоры ( Элисон Эллиотт ). Бритт узнает, что он должен отбыть двухлетний срок за нападение на Гэвина, и Мэгги ( Джейми Денбо ) предупреждает его не убегать.

Хэнк встречает Марка ( Рокмонд Данбар ), отстраненного от занятий после ареста Рейнольдса за изнасилования, и убеждает Марка помочь ему найти Лору. Бритт пытается убедить Кэти ( Лора Аллен ) примириться и бежать с ним, но она отказывается идти, увидев жестокость его нападения. Хэнк и Марк узнают, что Лора жива, после того, как она опубликовала сообщение в своем блоге, используя Стеф (Карина Лог) в качестве анонимного экспертного источника. Они находят Лору добровольной пациенткой в больнице Стеф, узнав, что источник Лоры планировал дать ей брошюру о мексиканской детской больнице, связанной с Зейтлином ( Майкл Гастон ). Бритт встречается с недавно уволенной Эшли ( Элизабет Чомко ), которая рассказывает ему, что отвезла Зейтлина на встречу с Робертом Линдусом, Элеонорой Госни ( Рэйчел Майнер ) и четвертым, неопознанным мужчиной.

Хэнк и Марк отвозят Лору в полицейский участок, чтобы поговорить с детективом, но полиция немедленно арестовывает Хэнка, утверждая, что подозреваемые, говорящие по-испански, признались в стрельбе и опознали Хэнка как того, кто нанял их, чтобы убить Джейсона - история, по-видимому, подтверждается. Это связано с недавним мошенничеством с кредитной картой Хэнка. Хэнк разговаривает с Гретхен ( Кимберли Куинн ) и заявляет о своей невиновности; она верит ему, говоря ему защищаться. Ожидая, что его отправят в тюрьму и убьют друзья Цейтлина, Хэнк вместо этого освобождается лояльными Марку полицейскими.

Хэнк, Бритт и Лора едут в Тихуану , чтобы встретиться с Элеонорой, которая сообщает троице, что ее отец Микки сотрудничал с неопознанным мужчиной на встрече — мужчиной, изображенным на брошюре мексиканской больницы. Элеонора сообщает им, что у Микки была информация об этом человеке, которую он хранил в старой куртке, которая сейчас находится в доме Хэнка. Хэнк и Бритт возвращаются в Оушен-Бич, и Хэнк пробирается в его дом, чтобы забрать куртку. Ему противостоит мистер Берк (Дарен Скотт), который холодно признается, что снабжал Микки героином, который его убил. Хэнк убивает Берка в жестокой схватке.

На следующий день Хэнк и Бритт противостоят Зейтлину на его лодке. Держа его под прицелом, он признается, что приказал убить Джейсона ради других важных людей, на которых он работает. Он идентифицирует мужчину в мексиканской больнице как Тома Катшоу ( Нил Макдонаф ), своего клиента и технологического магната. Они противостоят Катшоу в ресторане, и Хэнк угрожает раскрыть скандальные фотографии, которые спрятал Микки, предупреждая Катшоу остановить строительство аэропорта или перенести его куда-нибудь еще. После этого Хэнк оправдан, а Зейтлин арестован. Хэнк решает продолжить расследование в отношении Катшоу, примиряется с Гретхен и снова выставляет их дом на продажу.

Бритт говорит Кэти, что берет на себя ответственность за свои действия и попадет в тюрьму. Он просит ее уничтожить тест на отцовство, желая во что бы то ни стало стать отцом своего ребенка. Хэнк отвозит Бритта в тюрьму и предлагает им бежать в Мексику. Остановившись на красный свет, Хэнк дает ему выбор: идти вперед и попасть в тюрьму, или повернуть налево и отправиться в Мексику. Когда свет загорается зеленым, Хэнк просит Бритт принять решение.

Прием

Зрители

Эпизод посмотрели 0,784 миллиона зрителей, получив оценку 0,3/1 в возрастной группе 18–49 лет по рейтинговой шкале Нильсона. Это означает, что этот эпизод смотрели 0,3 процента всех домохозяйств, у которых были телевизоры, в то время как его смотрел 1 процент всех домохозяйств, которые в то время смотрели телевизор. ^{[ 2 ]} Это на 44% больше количества зрителей по сравнению с предыдущим эпизодом, который посмотрели 0,542 миллиона зрителей с рейтингом 0,2/1 в возрастной группе 18–49 лет. ^{[ 3 ]}

Критические обзоры

«Радуйся, Мария» получила признание критиков. Мэтт Фаулер из IGN дал этому эпизоду «потрясающую» оценку 9 из 10 и написал: «Я в своего рода абсолютном, почти опасном отрицании того, что это шоу, вероятно, не будет включено во второй сезон. Я знаю, что есть кое-что смелое. на стене, но я просто не готов прощаться с этими персонажами. Мне нравится, как Хэнк оставил все как с Лорой, так и с Гретхен, он был идеален в этой роли и показал нам, как это сделать. Ярким и жизненно важным жанр PI действительно может быть в наши дни. Существует множество шоу «голубого неба», в которых герои защищают обманутого маленького парня, но это шоу обосновало эту проверенную временем историю в мире. растрепанного, ущербного аутсайдера». ^{[ 4 ]}

Ноэль Мюррей из The AV Club поставил этому эпизоду оценку «А-» и написал: «По крайней мере, финал первого сезона Терьеров «Радуйся, Мария» преуспевает в разрешении основного сюжета всего сезона, а не просто в пересечении все Т. Это не идеальные проводы. Некоторые махинации, необходимые для того, чтобы уберечь наших героев от тюрьмы и участия в деле, показались мне немного неправдоподобными, и хотя у меня нет проблем с этим. 11-часовое представление ранее невиданного злодея, мне казалось, что большая схватка между Хэнком и загадочным Томом Катшоу была слишком поспешна и растратила как великолепный Нил Макдонаф, так и некоторые потрясающие диалоги братьев Гриффин. Но затем последовал эпилог, который был таким: так приятно. Почти болезненно». ^{[ 5 ]} Кен Такер из Entertainment Weekly написал: « Терьеры завершили свой первый сезон в среду вечером весьма удовлетворительным эпизодом и открытым финалом, который не выглядел обманом или поддразниванием. Хотя я ясно выразил свои сомнения по поводу сериала. В предыдущем посте я сказал, что последние три эпизода «Терьеров» были превосходны, и я твердо нахожусь в лагере «пожалуйста, FX-обновите это». ^{[ 6 ]}

Алан Сепинволл из HitFix в том, что там было место для такого большого количества сюжетов и появлений такого количества персонажей . написал: «Но дело не только комическое, трагическое, захватывающее и душераздирающее». ^{[ 7 ]} Джеймс Поневозик из TIME написал: «Несмотря на рейтинги, я верю, что все еще есть шанс, что FX поймет, что у него слишком очаровательный, хорошо написанный и просто хороший сериал, чтобы его снять с эфира. Но хотя и есть соблазн написать стратегически и притворяясь иначе, честность требует от меня отметить, что если бы «Радуйся, Мария» была серией Терьеров последней , сериал вышел бы на подходящей и замечательной ноте». ^{[ 8 ]}

Мэтт Риченталь из TV Fanatic дал этому эпизоду оценку 4,8 звезды из 5 и написал: «Мы в деле. Мы заинтересованы. Нам понравился сезон, который разыгрался как динамичный фильм или роман. Даже если мы больше никогда не увидим, чтобы Хэнк и Бритт шутили в своем грузовике, и 13 часов, проведенных за просмотром этого шоу за последние несколько месяцев, не покажутся потраченным впустую временем». ^{[ 9 ]} Кори Баркер из TV Overmind написал: «Просто знайте, что «Радуйся, Мария» кажется чертовски подходящим завершением первого сезона «Терьеров» , независимо от того, является ли он последним эпизодом или нет. Он обнадеживает и искренен, с достаточным отношением и остротой, чтобы избежать сырости. Благодаря этому все маленькие моменты кажутся большими, и это отличное завершение одного из больших вводных сезонов недавних воспоминаний». ^{[ 10 ]}

Ссылки

^ Андреева, Нелли (6 декабря 2010 г.). «FX отменяет «Терьеров» после одного сезона» . Крайний срок Голливуд . Проверено 7 июля 2022 г.
^ Горман, Билл (2 декабря 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в среду: терьеров финал вырос; звезды лучших шеф-поваров упали; психологические рейтинги «Пик» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 8 июля 2022 г.
^ Горман, Билл (29 ноября 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по средам: «Холидей» откусывает терьеров ; «Разрушители мифов», « Знакомство с Браунами» , НБА и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 8 июля 2022 г.
^ Фаулер, Мэтт (1 декабря 2010 г.). «Терьеры: Рецензия на «Радуйся, Мария» . ИГН . Проверено 8 июля 2022 г.
^ Мюррей, Ноэль (1 декабря 2010 г.). « Терьеры : «Радуйся, Мария» » . АВ-клуб . Проверено 8 июля 2022 г.
^ Такер, Кен (1 декабря 2010 г.). Финал сезона (сериала?) « Терьеров»: Что вы думаете об финале? . Развлекательный еженедельник . Проверено 8 июля 2022 г.
^ Сепинволл, Алан (1 декабря 2010 г.). « Терьеры» – «Радуйся, Мария»: большой финал» . ХитФикс . Проверено 8 июля 2022 г.
^ Поневозик, Джеймс (2 декабря 2010 г.). «Наблюдение за терьерами: им остаться или уйти?» . ВРЕМЯ . Проверено 8 июля 2022 г.
^ Риченталь, Мэтт (1 декабря 2010 г.). «Обзор терьеров: «Радуйся, Мария» » . Телевизионный фанатик . Проверено 8 июля 2022 г.
^ Баркер, Кори (2 декабря 2010 г.). Обзор «Терьеров 1.13 «Радуйся, Мария»» . ТВ Сверхразум . Проверено 8 июля 2022 г.

Внешние ссылки

«Радуйся, Мария» на IMDb

[1] Андреева, Нелли (6 декабря 2010 г.). «FX отменяет «Терьеров» после одного сезона» . Крайний срок Голливуд . Проверено 7 июля 2022 г.

[2] Горман, Билл (2 декабря 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в среду: терьеров финал вырос; звезды лучших шеф-поваров упали; психологические рейтинги «Пик» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 8 июля 2022 г.

[3] Горман, Билл (29 ноября 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по средам: «Холидей» откусывает терьеров ; «Разрушители мифов», « Знакомство с Браунами» , НБА и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 8 июля 2022 г.

[4] Фаулер, Мэтт (1 декабря 2010 г.). «Терьеры: Рецензия на «Радуйся, Мария» . ИГН . Проверено 8 июля 2022 г.

[5] Мюррей, Ноэль (1 декабря 2010 г.). « Терьеры : «Радуйся, Мария» » . АВ-клуб . Проверено 8 июля 2022 г.

[6] Такер, Кен (1 декабря 2010 г.). Финал сезона (сериала?) « Терьеров»: Что вы думаете об финале? . Развлекательный еженедельник . Проверено 8 июля 2022 г.

[7] Сепинволл, Алан (1 декабря 2010 г.). « Терьеры» – «Радуйся, Мария»: большой финал» . ХитФикс . Проверено 8 июля 2022 г.

[8] Поневозик, Джеймс (2 декабря 2010 г.). «Наблюдение за терьерами: им остаться или уйти?» . ВРЕМЯ . Проверено 8 июля 2022 г.

[9] Риченталь, Мэтт (1 декабря 2010 г.). «Обзор терьеров: «Радуйся, Мария» » . Телевизионный фанатик . Проверено 8 июля 2022 г.

[10] Баркер, Кори (2 декабря 2010 г.). Обзор «Терьеров 1.13 «Радуйся, Мария»» . ТВ Сверхразум . Проверено 8 июля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]