Джек Баттерфилд (бейсбол)

Джек Баттерфилд
Биографические данные
Рожденный	5 августа 1929 г.
Умер	16 ноября 1979 г. (50 лет)
Игровая карьера
1951–1953	Мэн
Тренерская карьера ( HC, если не указано иное)
1956	Мэн (помощник)
1957–1974	Мэн
1975–1976	Южная Флорида
Тренерский послужной список
Общий	301–193–3
Турниры	5–2 (NCAA)
Достижения и почести
Чемпионаты
	Региональный NCAA (1964) ; 4-я Янки-конференция (1964 – полная; 1960, 1966, 1970 – общая) ; 8 серий штата Мэн (1967, 1968, 1970, 1971, 1974 - полностью; 1960, 1966, 1969 - разделены)
Награды
	1964 Национальный тренер года первого дивизиона NCAA ; Зал спортивной славы штата Мэн

Джон Баттерфилд (5 августа 1929 - 16 ноября 1979) был бейсбольным тренером американского колледжа и профессиональным бейсбольным руководителем. Баттерфилд вырос в Вестборо, штат Массачусетс , и играл в бейсбол в колледже штата Мэн в начале 1950-х годов, а позже был главным тренером в штате Мэн и Южной Флориде . В конце 1970-х он стал руководителем организации «Нью-Йорк Янкиз» , прежде чем погиб в автокатастрофе в ноябре 1979 года. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Тренерская карьера

Мэн

Тренерская карьера Баттерфилда началась в штате Мэн команду школы в 1956 году, когда он помогал главному тренеру Уолтеру Андерсону и тренировал юношескую университетскую . В сезоне 1957 года Баттерфилд был назначен главным тренером. Он занимал эту должность с 1957 по 1974 год и установил общий рекорд 240–169–2. ^{[ 2 ]}

Лучшим сезоном штата Мэн под руководством Баттерфилда стал 1964 год, когда команда выиграла со счетом 21–8 и сразу выиграла Янки-конференцию программы , получив право на участие в первом турнире NCAA . В региональном турнире округа 1, проходившем в Бостоне, до лучших из трех , штат Мэн обыграл Северо-Восточный регион в двух играх и вышел на Мировую серию колледжей. Там «Мэн» выиграл первую игру у «Сетон Холл» со счетом 5–1, а затем уступил вторую игру «Миннесоте» со счетом 12–0. В группе проигравших «Черные медведи» победили штат Аризона и Университет Южной Калифорнии, но были выбиты Миссури и заняли третье место. ^{[ 2 ]} Баттерфилд был назван тренером года NCAA, а Джо Феррис турнира был назван самым выдающимся игроком . ^{[ 5 ]}

За 17 сезонов Баттерфилда в штате Мэн команда выиграла восемь серий штата Мэн (соревнования между Мэном, Боудойном , Колби и Бейтсом ) и разделила три других титула конференции Янки, но не прошла квалификацию на другой турнир NCAA. ^{[ 2 ]}

Среди игроков Баттерфилда в штате Мэн были игроки Высшей лиги Джон Камберленд и Берт Роберж , главный тренер колледжа Джек Леггетт , бейсбольный руководитель Билл Ливси и «Нью-Йорк Янкиз менеджер » Карл «Стамп» Меррилл . Баттерфилд придумал прозвище Мерриллу во время его первого сезона в 1963 году. ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Южная Флорида

После сезона 1974 года Баттерфилд покинул Мэн, чтобы стать главным тренером Южной Флориды (USF), отчасти из-за напряженности с администрацией штата Мэн по поводу финансирования программы. Он тренировал USF в течение двух сезонов (1975–1976) и имел общий рекорд 61-24-1. В USF будущий «Торонто Блю Джейс» менеджер Карлос Тоска был менеджером по оборудованию Баттерфилда. ^{[ 3 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Тренерский послужной список

Ниже представлена таблица годовых рекордов Баттерфилда в качестве главного тренера по бейсболу. ^{[ 2 ]}^{[ 9 ]}

Обзор статистики
Сезон	Команда	Общий	Конференция	Стоя	Постсезон
Мэн Блэк Беарз ( Конференция Янки ) (1957–1974)
1957	Мэн	6–14	3–5	Т – 3-й
1958	Мэн	12–9	5–3	3-й
1959	Мэн	12–8	7–3	2-й
1960	Мэн	12–8	8–2	Т – 1-й
1961	Мэн	9–13–1	2–6–1	5-е место
1962	Мэн	9–14	5–5	3-й
1963	Мэн	9–12	4–5	4-й
1964	Мэн	21–8	8–2	1-й	Мировая серия колледжей
1965	Мэн	14–7	6–4	Т – 3-й
1966	Мэн	15–9–1	7–3	Т – 1-й
1967	Мэн	15–7	5–5	Т – 3-й
1968	Мэн	10–9	3–7	Т – 4-й
1969	Мэн	12–12	6–4	Т – 2-й
1970	Мэн	18–6	8–2	Т – 1-й
1971	Мэн	16–12	6–9	3-й
1972	Мэн	20–7	8–4	Т – 2-й
1973	Мэн	15–9	4–4	3-й
1974	Мэн	15–5	4–3	Т – 3-й
Мэн:		240–169–2	99–76–1
Южная Флорида Буллз (1975–1976)
1975	Южная Флорида	29–12
1976	Южная Флорида	32–12–1
Южная Флорида:		61–24–1
Общий:		301–193–3
Национальный чемпион, приглашенный чемпион постсезона. Чемпион регулярного сезона конференции Чемпион регулярного сезона конференции и чемпион турнира конференции Чемпион регулярного сезона дивизиона Чемпион регулярного сезона дивизиона и турнира конференции Чемпион турнира конференции

Профессиональный бейсбол

В 1976 году Баттерфилд покинул USF по просьбе владельца «Янкиз» Джорджа Стейнбреннера и стал скаутом Нью-Йорка. В следующем году он был назначен директором организации по развитию игроков и скаутингу, и занимал эту должность следующие три сезона. ^{[ 3 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Смерть

Рано утром 16 ноября 1979 года Баттерфилд погиб в автокатастрофе в Парамусе, штат Нью-Джерси . Его машина врезалась в дворник, остановившийся на обочине дороги. Штайнбреннер сказал о своей смерти: «Масштаб нашей утраты невозможно выразить словами. Он был воплощением того, что можно было бы ожидать от учителя молодых людей». ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Персональный

Семья

Сын Баттерфилда, Брайан , играл за него в штате Мэн в течение одного сезона и в настоящее время является Высшей бейсбольной лиги тренером команды « Лос-Анджелес Энджелс» . Брайан также работал тренером в командах «Торонто Блю Джейс» и «Бостон Ред Сокс» , а также в системах низших лиг «Янкиз» и «Даймондбэкс» . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Брат Баттерфилда, Джим , ассистировал ему в штате Мэн в 1957–1959 годах, а позже стал главным футбольным тренером в Итаке . Джим был введен в Зал славы студенческого футбола в 1997 году. ^{[ 2 ]}^{[ 17 ]}

Награды имени

После смерти Баттерфилда в 1979 году в его честь были названы две награды. В штате Мэн стипендия памяти Джека Баттерфилда вручается бейсболистам, которые «продемонстрировали академическую успеваемость, спортивное лидерство, а также высокие идеалы и стандарты» Баттерфилда. В число прошлых лауреатов входят игроки Высшей лиги Майк Бордик , Марк Суини , Билл Свифт и Ларри Томас . ^{[ 18 ]} Кроме того, Межвузовская бейсбольная ассоциация Новой Англии (NEIBA) вручает Премию Джека Баттерфилда тренеру, который демонстрирует «честность и преданность игре». В число прошлых лауреатов входят Джон Уинкин из штата Мэн , Вермонта из Билл Карриер и Northeastern из Нил Макфи . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Ссылки

^ «Почести спортивных деятелей штата Мэн» . SeacoastOnline.com . Ассошиэйтед Пресс. 1 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Бейсбол» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2015 года . Проверено 20 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джонстон, Джоуи (2 июня 2009 г.). «Тревожный звонок: Лонгория Рэса на вершине» . TBO.com . Тампа Трибьюн. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Выдающийся тренер штата Мэн погиб в автокатастрофе» . Льюистонский журнал . Льюистон, Мэн, США. 17 ноября 1979 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ Уорнер, Пит (16 мая 2014 г.). « Любимцы турнира»: команда Университета штата Мэн 1964 года Мировой серии колледжей возвращается в Ороно на 50-е воссоединение» . BangorDailyNews.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ Траубер, Билл (9 мая 2011 г.). «Оглядываясь назад: бывший менеджер по звуку Стамп Меррилл» . МИЛБ.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ О'Коннелл, Джек (7 октября 1991 г.). «Для Merrill все кончено?: Решение вероятно сегодня» . Курант.com . Хартфорд Курант. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ «Профили выпускников - Билл Ливси» . UMaine.edu . Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Годовые отчеты USF: 1970–1979» . GoUSFBulls.com . Спортивные коммуникации USF. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ Мэдден, Билл (9 июня 2002 г.). «Они могут рассчитывать на янки» . NYDailyNews.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ Феррис, Джозеф Л. (13 октября 1987 г.). «Бейсбольная книга штата Мэн пользуется большим успехом у фанатов Black Bear» . Бангор Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 20 июля 2014 г.
^ Осборн, Оуэн (11 февраля 1977 г.). «Джек Баттерфилд получает лучшую работу янки» . Бангор Дейли Ньюс . Бангор, Мэн, США. п. 20. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ Робертс, Робин; Роджерс III, Пол К. (2003). Моя жизнь в бейсболе . Чикаго: Триумф. ISBN 9781617494284 . Джек Баттерфилд был тренером по бейсболу в Южной Флориде, но в сентябре Джордж Стейнбреннер предложил ему работу в организации «Янкиз».
^ Махони, Ларри (23 ноября 2012 г.). «Брайан Баттерфилд из Ороно рад тренировать Red Sox» . BangorDailyNews.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ Томас, Кевин (31 октября 2012 г.). «Брайан Баттерфилд: от летучей мыши до высшей лиги» . PressHerald.com . Портленд Пресс Вестник. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ Аппель, Марти (2012). Империя завитков: Нью-Йорк Янкиз от «До младенца» до «После босса» (1-е изд.). Нью-Йорк: Блумсбери, США. п. 443. ИСБН 9781608194926 .
^ Флейшман, Том (28 ноября 2002 г.). «Умер легендарный тренер колледжа Итаки» . Enquirer.com . Журнал Итаки. Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ «Фонд Университета штата Мэн» (PDF) . UMaine.edu . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. Проверено 22 июня 2014 г.
^ «Премия Джека Баттерфилда» . NEIBA.org . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
^ «Бейсбольный тренер Bentley/AD ДеФеличе назван лауреатом премии Джека Баттерфилда» . Northeast10.org . 28 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 22 июня 2014 г.
^ «Объявлены NEIBA, командные награды и капитаны бейсбола» . DartmouthSports.com . Дартмутская легкая атлетика. 8 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[mainehof-1] «Почести спортивных деятелей штата Мэн» . SeacoastOnline.com . Ассошиэйтед Пресс. 1 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[gold-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Бейсбол» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2015 года . Проверено 20 июня 2014 г.

[tbo-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джонстон, Джоуи (2 июня 2009 г.). «Тревожный звонок: Лонгория Рэса на вершине» . TBO.com . Тампа Трибьюн. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[crash-4] Jump up to: ^а ^б «Выдающийся тренер штата Мэн погиб в автокатастрофе» . Льюистонский журнал . Льюистон, Мэн, США. 17 ноября 1979 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[64cws-5] Уорнер, Пит (16 мая 2014 г.). « Любимцы турнира»: команда Университета штата Мэн 1964 года Мировой серии колледжей возвращается в Ороно на 50-е воссоединение» . BangorDailyNews.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[merrillnsh-6] Траубер, Билл (9 мая 2011 г.). «Оглядываясь назад: бывший менеджер по звуку Стамп Меррилл» . МИЛБ.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[merrillcourant-7] О'Коннелл, Джек (7 октября 1991 г.). «Для Merrill все кончено?: Решение вероятно сегодня» . Курант.com . Хартфорд Курант. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[livesey-8] «Профили выпускников - Билл Ливси» . UMaine.edu . Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[usfyearly-9] Jump up to: ^а ^б «Годовые отчеты USF: 1970–1979» . GoUSFBulls.com . Спортивные коммуникации USF. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[tosca-10] Мэдден, Билл (9 июня 2002 г.). «Они могут рассчитывать на янки» . NYDailyNews.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[baseballbook-11] Феррис, Джозеф Л. (13 октября 1987 г.). «Бейсбольная книга штата Мэн пользуется большим успехом у фанатов Black Bear» . Бангор Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 20 июля 2014 г.

[vp-12] Осборн, Оуэн (11 февраля 1977 г.). «Джек Баттерфилд получает лучшую работу янки» . Бангор Дейли Ньюс . Бангор, Мэн, США. п. 20. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[roberts-13] Робертс, Робин; Роджерс III, Пол К. (2003). Моя жизнь в бейсболе . Чикаго: Триумф. ISBN 9781617494284 . Джек Баттерфилд был тренером по бейсболу в Южной Флориде, но в сентябре Джордж Стейнбреннер предложил ему работу в организации «Янкиз».

[brianexcited-14] Махони, Ларри (23 ноября 2012 г.). «Брайан Баттерфилд из Ороно рад тренировать Red Sox» . BangorDailyNews.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[brianph-15] Томас, Кевин (31 октября 2012 г.). «Брайан Баттерфилд: от летучей мыши до высшей лиги» . PressHerald.com . Портленд Пресс Вестник. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[pinstripeempire-16] Аппель, Марти (2012). Империя завитков: Нью-Йорк Янкиз от «До младенца» до «После босса» (1-е изд.). Нью-Йорк: Блумсбери, США. п. 443. ИСБН 9781608194926 .

[jim-17] Флейшман, Том (28 ноября 2002 г.). «Умер легендарный тренер колледжа Итаки» . Enquirer.com . Журнал Итаки. Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[scholarship-18] «Фонд Университета штата Мэн» (PDF) . UMaine.edu . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. Проверено 22 июня 2014 г.

[neibalist-19] «Премия Джека Баттерфилда» . NEIBA.org . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[defeliceaward-20] «Бейсбольный тренер Bentley/AD ДеФеличе назван лауреатом премии Джека Баттерфилда» . Northeast10.org . 28 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 22 июня 2014 г.

[whalenaward-21] «Объявлены NEIBA, командные награды и капитаны бейсбола» . DartmouthSports.com . Дартмутская легкая атлетика. 8 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 июня 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]