Переводчик (фильм, 2018)

Переводчик
Переводчик
	Рекламный плакат релиза
Режиссер	Мартин Шулик
Написал	Марек Лесчак ; Мартин Шулик
Продюсер:	Рудольф Бирманн ; Мартин Шулик ; Бруно Вагнер
В главных ролях	Иржи Мензель ; Питер Симонишек
Кинематография	Мартин Штрба
Под редакцией	Ольга Кауфманова
Музыка	Владимир Годар
Распространено	Гарфилд Фильм
Даты выхода	23 февраля 2018 г. ( Берлин ) ; 1 марта 2018 г. Словакия ;
Время работы	113 минут
Страны	Словакия ; Чешская Республика ; Австрия
Язык	словацкий
Бюджет	$110,433

Переводчик ( словацкий : Tlmočník ) — дорожная комедия-драма 2018 года , снятая Мартином Шуликом в соавторстве с Мареком Лесчаком. Он был выбран в качестве словацкой заявки на лучший фильм на иностранном языке на 91-й церемонии вручения премии Оскар , но не был номинирован. ^{[ 2 ]} Это совместное производство Словакии, Чехии и Австрии.

Сюжет

В Вене пенсионер Георг знакомится с переводчиком по имени Али. Двое мужчин отправляются в путешествие по Словакии, встречая выживших во время войны, которые, как они надеются, приведут их к нацистскому офицеру, убившему родителей Али. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Отставной словацкий переводчик Али Унгар читает мемуары австрийского офицера и приходит к выводу, что он убил своих родителей во время Второй мировой войны . Он едет в Вену , чтобы навестить его, взяв с собой пистолет. Дверь его квартиры открывает Георг Граубнер, который говорит, что его отец убил много людей во время войны, но теперь сам мертв. Он спрашивает, еврей ли Али, и Али спрашивает, имеет ли это значение. Не желая уходить без решения, Али просит сходить в туалет и выпить воды и, наконец, называет Георга нацистской свиньей. Выходя из здания, он просовывает биографию в почтовый ящик и царапает свастику снаружи.

Заинтригованный книгой, Георг просит Али встретиться с ним, и когда они это делают, он предлагает совершить поездку по местам, упомянутым в книге, чтобы изучить историю его отца. Али соглашается при условии, что ему будут платить 100 евро в день и у него будет собственная комната для сна.

Они совершают поездку по Словакии, вооруженные старыми фотографиями отца Георга. Их первый порт захода — Банска-Бистрица , где взломали машину Георга и украли все его документы и деньги. Али должен оплатить счет в отеле и напитки Георга, и он уходит с работы. Однако Георг убеждает его остаться. У мужчин возникает своеобразная дружба. Выясняется, что Али пережил войну, потому что родители выдали его и крестили.

Они посещают ферму, где Али обнаруживает, что его семью убили не немецкие, а словацкие нацисты. Он теряет сознание, и Георг отвозит его в больницу, куда за ним приходит его дочь. Затем Георг возвращается в Вену, где выясняется, что его собственный отец не умер, а является прикованным к постели инвалидом. Георг подпирает его в постели, показывает видеосвидетельства жертв немецкой оккупации, а затем оставляет рядом с собой пистолет.

Бросать

Иржи Мензель в роли Али Унгара
Питер Симонишек в роли Георга Граубнера
Сузана Морери в роли Эдиты
Аттила Мокос в роли Киселя-младшего
Anna Rakovska as Truda

См. также

Ссылки

^ «Переводчик (Тльмочник)» . Касса Моджо . Проверено 14 августа 2018 г.
^ «Фильм «Тлмочник» примет участие в гонке «Оскар» 2019» . Новости сейчас . 7 августа 2018 года . Проверено 8 августа 2018 г.
^ Далтон, Бен (30 августа 2018 г.). «Гонка фильмов на иностранном языке Оскар 2019: все представленные на данный момент фильмы» . Экран Ежедневно . Проверено 30 августа 2018 г.
^ Rotten Tomatoes › the_interpreter Интерпретатор (2018) - Rotten Tomatoes

Внешние ссылки

Переводчик на IMDb

[BOM-1] «Переводчик (Тльмочник)» . Касса Моджо . Проверено 14 августа 2018 г.

[Slovakia-2] «Фильм «Тлмочник» примет участие в гонке «Оскар» 2019» . Новости сейчас . 7 августа 2018 года . Проверено 8 августа 2018 г.

[3] Далтон, Бен (30 августа 2018 г.). «Гонка фильмов на иностранном языке Оскар 2019: все представленные на данный момент фильмы» . Экран Ежедневно . Проверено 30 августа 2018 г.

[4] Rotten Tomatoes › the_interpreter Интерпретатор (2018) - Rotten Tomatoes

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]