Сад Кама
 Иллюстрация Бьяма Шоу для сада Камы | |
| Автор | Лоуренс Хоуп |
|---|---|
| Оригинальный заголовок | Лирика любви Индии |
| Иллюстратор | Байам Шоу |
| Обложка художника | Байам Шоу |
| Язык | Английский |
| Предмет | Любовь |
| Жанр | Поэзия |
| Издатель | Garden City Publishing Company, Inc. |
Дата публикации | 1942 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| СМИ тип | В твердом переплете |
| Страницы | 188 |
| С последующим | Последние стихи |
Сад Камы - это книга лирической поэзии, опубликованную в 1901 году и написанная Адела Флоренс Николсон под псевдонимом Лоуренс Хоуп. Это было проиллюстрировано Бьямом Шоу . Стихи в книге были переданы человеком в качестве переводов индийских поэтов, так как она думала, что книга получит гораздо больше внимания, чем она, вероятно, сделала бы, если бы она опубликовала ее под своим именем.
Поэзия в этом томе была характерной для всех стихов Николсона, используя либеральное использование изображений и символов от поэтов северо-западной границы Индии и суфийских поэтов Персии . Стихи, как правило, о неразделенной любви и потере.
Книга первоначально была высоко оценена во время его освобождения многими выдающимися поэтами, Томасом Харди среди них, хотя некоторые рецензенты не были уверены в подлинности переводов. Джеймс Дарместер, профессор персидского языка в престижном колледже де Франс, Париж, смущающе задокументировал, что изображения, используемые предполагаемыми пограничными бардами, были на самом деле символами скрытой суфийской природы их песен. Позже они были выставлены как оригинальные работы с Запада, хотя частично вдохновленные суфий.
Книга была опубликована в Америке в 1927 году как индийская лирика любви .
Смотрите также
[ редактировать ]- « Кашмирская песня », стихотворение из коллекции, созданную на музыку Эми Вудфорде-Финден в 1902 году
Ссылки
[ редактировать ]- «Вайолет Никололсон». Маркс, Эдвард. В энциклопедии британских женщин пишет. Редакция Пол Свертер и Джун Кекс . Нью -Йорк: Garland, 1999
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Лоуренс Хоуп
- Etext of India's Love Тексты песен от проекта Гутенберг
- L Aurness H Ope по поэзии Nook
Сад Кама Кама Аудиокнига в Библивокс в Либривокс - Индийская лирика любви
