Академическая четверть (время занятий)
Академическая четверть (локализована на разные языки стран, где она практикуется) [а] ) — это расхождение в четверть часа (15 минут) между определенным временем начала лекции или урока ( «по схеме») и фактическим временем начала в некоторых университетах большинства европейских стран . [б]
Квартальная система зародилась в Швеции и восходит к тем временам, когда звон церковного колокола был основным методом измерения времени. Когда прозвенел звонок, у студентов было 15 минут, чтобы добраться до лекции. [1] Таким образом, лекция с определенным временем начала в 10:00 начнется в 10:15.
Академический квартал существует в той или иной степени во многих университетах, особенно там, где кампус раскинулся на большей территории, что приводит к необходимости пятнадцатиминутной задержки для студентов, чтобы пройти от одного здания к другому между занятиями.
В немецкой университетской системе лекции, назначенные на определенный час, с добавлением «ct» или без него ( cum tempore , по латыни «со временем») обычно начинаются через 15 минут после полного часа. [2] Если это не так, обычно «st» ( sine tempore , по латыни «без времени»), чтобы указать, что лекция начнется в точное время. добавляется [3]
На польском языке фраза kwadrans akademicki обозначает негласное правило. [4] разрешение студентам и преподавателям приходить на лекцию с опозданием до 15 минут; Студенты могут без последствий пропустить лекцию, если лектор не прибудет в течение этого времени. [5] Точно так же греческая фраза ακαδημαϊκό τέταρτο также относится к негласному правилу, которое позволяет как преподавателям, так и студентам присоединяться к классу с задержкой до 15 минут; [6] в настоящее время не существует закона, официально закрепляющего эту практику, которая распространяется на школьную систему, а также на многие рабочие места. В некоторых учебных заведениях преподаватели традиционно всегда приходят на занятия на 15 минут позже, чтобы учесть возможную задержку студентов. [7]
Примеры
[ редактировать ]В Уппсальском университете академическая четверть была официально отменена в 1982 году ректором Мартином Х:соном Холмдалом , и с тех пор лекции официально планируются через четверть после полного часа, например, запланированное время начала утренних лекций - 8:15. [8] [9] В студенческой общественной жизни Уппсальского университета и Лундского университета двойная четверть (швед. dubbelkvart (dk) или dq также существует ). В Уппсале это означает тридцать минут между полным часом и официальным временем начала банкета, другой полуофициальной вечеринки или ужина. В течение этих получаса гости общаются и проверяют, где их места. [10]
В Лундском университете время обычно указывается, что означает одну четверть в дневное время и двойную четверть вечером после 18:00 и по выходным. Двойная четверть означает, что событие начинается на тридцать минут позже указанного времени. Вечером эта дополнительная четверть позволит вам освежиться. Академическая четверть применяется только к времени, указанному в полных часах, а академическую четверть можно удалить, сказав, что время указано «точно», добавив слово «точка» («укол» по-шведски) или фактическое «.». Например, 10 точек — это 10:00. Точка удаляет одну академическую четверть, поэтому в вечернее время "на точку" пишется "точка-точка" для удаления обеих четвертей. Время, указанное в минутах, например 10:00, всегда «точно». [11]
В Королевском технологическом институте KTH к лекциям применяется академическая четверть. [12] но не в лаборатории. [13]
В Калифорнийском университете в Беркли занятия обычно начинаются на 10 минут позже указанного времени начала. Это неофициально известно как «время Беркли». [14]
В ETH Zurich занятия обычно начинаются за 15 минут до или после указанного времени начала или в точное время, в зависимости от кампуса, в котором проходят занятия. [15]
Подобная традиция, называемая оксфордским временем , имеющая иную историческую подоплеку, применяется в Оксфордском университете .
Примечания
[ редактировать ]- ^ Финский: akateeminen vartti , немецкий: Academic Quarter , исландский: akademískt korter , итальянский: Quarto d'ora accademico , норвежский: akademisk kvarter , шведский: akademisk kvart ( ak или aq )
- ^ Включая Австрию , Бельгию , Хорватию , Чехию , Данию , Финляндию , Эстонию , Германию , Грецию , Венгрию , Италию , Латвию , Нидерланды Норвегию , Польшу , Португалию , Румынию , Сербию , Словакию , Словению , Швецию , Швейцарию , США и . Королевство .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ WL (18 марта 1886 г.), «Студенческая жизнь в Гейдельберге» (PDF) , The Tech , vol. В., нет. 11, Массачусетский технологический институт, с. 166
- ^ «6.1.2 Несколько практических советов» , Руководство для иностранных студентов , Humboldt-Universität zu Berlin, 7 мая 2012 г. , получено 11 июля 2012 г.
- ^ Преподавание и экзамены , Europa Universität Viadirina Frankfurt , получено 2 августа 2017 г.
- ^ «Академический квартал – языковая клиника PWN» . sjp.pwn.pl (на польском языке) . Проверено 04 октября 2020 г.
- ^ «Академический квартал — Большой словарь польского языка» . wsjp.pl. Проверено 04 октября 2020 г.
- ^ Димитрис (06 февраля 2010 г.). «Малая историческая лингвистика: «академический квартал»» . Сбор средств (на греческом языке) . Проверено 13 апреля 2022 г.
- ^ «Ακαδημία | ЛибералГр» . www.liberal.gr (на греческом языке) . Проверено 13 апреля 2022 г.
- ^ Академический квартал , Уппсальский университет , получено 2 августа 2017 г.
- ^ «Академический квартал» , Об UU , Уппсальский университет , получено 11 июля 2012 г.
- ^ Going to gasque , Uppsala Studentkår, заархивировано из оригинала 8 сентября 2019 г. , получено 2 августа 2017 г.
- ^ Академический глоссарий , Лундский университет , получено 2 августа 2017 г.
- ^ Академическая система в KTH , KTH, заархивировано из оригинала 03 августа 2017 г. , получено 2 августа 2017 г.
- ^ Labbar — KTH , KTH, заархивировано из оригинала 03 августа 2017 г. , получено 2 августа 2017 г.
- ^ Познакомьтесь с Калифорнийским университетом в Беркли , Служба посетителей Калифорнийского университета в Беркли, заархивировано из оригинала 10 марта 2014 г. , получено 10 марта 2014 г.
- ^ Время лекций , получено 20 ноября 2018 г.