Jump to content

Расстрел Адерриэна Марри

Адерриен Мюрри , безоружный 11-летний афроамериканский мальчик, был ранен в грудь в Индианоле, штат Миссисипи , сотрудником полицейского управления Индианолы 20 мая 2023 года, после того как полиция ответила на 9-1-1 призыв Марри о помощи по телефону . его дом. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Марри пережил перестрелку с коллапсом легкого, разрывом печени и переломами ребер. [ 2 ]

Заявления Марри и представителей

[ редактировать ]

Мать Марри заявила, что во время инцидента в 4 часа утра мужчина, который родил от нее еще одного ребенка, пришел к ней домой в очень гневном настроении, поэтому она приказала Марри позвонить в полицию. Один офицер подошел к входной двери ее дома с пистолетом наготове и призывал людей, находящихся в доме, выйти из дома. Офицер выстрелил в Марри, когда Марри выходил из-за угла коридора, чтобы войти в гостиную. [ 4 ] Мать Марри также рассказала, что офицер, застреливший Марри, позже помогал ей оказывать Марри помощь, пока на место происшествия не прибыли медики. [ 5 ] Адвокат семьи Марри заявил, что во время стрельбы Марри был безоружным. [ 6 ] Марри сказал, что он молился и пел, чтобы выжить. [ 7 ]

Адвокат семьи Мерри заявил, что полицейский «не мог спутать» Марри и человека, о котором Марри обратился в полицию, поскольку рост Марри составлял около 4 футов 10 дюймов (1,47 м), а рост мужчины - более 6 футов (1,8 м). высокий. [ 2 ] Семья Марри призвала обнародовать записи с нательной камеры полиции , а также призвала уволить офицера с должности и предъявить ему обвинение в нападении при отягчающих обстоятельствах. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Официальный ответ

[ редактировать ]

Бюро расследований штата Миссисипи, которое расследует стрельбу, заявило, что офицеры реагировали на звонок о домашних беспорядках. [ 11 ] Первоначально причастный к этому офицер был отправлен в оплачиваемый административный отпуск после стрельбы, пока инцидент расследовался, но позже 15 июня городские власти отстранили его от работы без сохранения заработной платы. [ 12 ] Адвокат офицера заявил, что стрельба была «непреднамеренной». [ 12 ]

округа Санфлауэр Большое жюри в декабре 2023 года отказалось возбуждать уголовные обвинения против причастного к стрельбе в Мерри офицера, сообщила Генеральная прокуратура Миссисипи. [ 13 ]

Через две недели после стрельбы Марри и его мать подали иск в федеральный суд против офицера, города Индианола, начальника полиции и пяти неназванных полицейских; в иске утверждалось «небрежность и чрезмерная сила» и требовалась компенсация в размере 5 миллионов долларов. [ 14 ] [ 15 ] Мэр Индианолы ответил, что у Индианолы «нет 5 миллионов долларов в банке». [ 12 ]

  1. ^ Клифрод, Тайлер; Перри, Майкл (26 мая 2023 г.). «Семья из Миссисипи требует обвинений после того, как полицейский застрелил 11-летнего мальчика» . Рейтер . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Валенсия, Ник; Сэйерс, Девон (25 мая 2023 г.). «Адвокат 11-летнего мальчика из Миссисипи, застреленного полицией, говорит, что его ни в коем случае нельзя было принять за взрослого» . CNN . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  3. ^ Планас, Антонио; Пипиа, Линдси (25 мая 2023 г.). «Расследование началось после того, как 11-летний мальчик, звонивший в службу 911, был застрелен полицейским в Миссисипи» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  4. ^ Валенсия, Ник; Сэйерс, Девон (25 мая 2023 г.). «11-летний мальчик из Миссисипи, которого застрелил прибывший на место полицейский после звонка в службу 911, выписан из больницы» . CNN . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  5. ^ Дренон, Брэндон (25 мая 2023 г.). «Адерриен Марри: 11-летний мальчик из Миссисипи, застрелен офицером после того, как позвонил в полицию» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  6. ^ Белла, Тимоти (26 мая 2023 г.). «Безоружный 11-летний мальчик застрелен полицией США после того, как звал ее на помощь» . Вещи . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  7. ^ Сэйерс, Ник Валенсия, Кристина Максурис, Девон М. (30 мая 2023 г.). «11-летний мальчик, раненый в грудь полицией штата Миссисипи после того, как позвонил в службу 911 за помощью, говорит, что молился и пел, чтобы остаться в живых» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  8. ^ Табачник, Кара (25 мая 2023 г.). «Семья 11-летнего мальчика из Миссисипи, застреленного полицейским, требует обнародовать записи с телекамеры» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  9. ^ «Семья из Миссисипи требует обвинений после того, как полицейский застрелил 11-летнего мальчика» . Аль Джазира . 26 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  10. ^ Белла, Тимоти (26 мая 2023 г.). «11-летний чернокожий мальчик позвонил в службу 911. Приехала полиция и застрелила его, - говорит его мама» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  11. ^ Шапиро, Эмили (26 мая 2023 г.). «Мама требует ответов после того, как 11-летний сын якобы застрелился дома полицейским» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Валенсия, Ник (13 июня 2023 г.). «Офицер штата Миссисипи, застреливший 11-летнего подростка, отстранен от должности без содержания» . CNN . Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
  13. ^ Франклин, Джонатан (14 декабря 2023 г.). «По словам чиновников, никаких обвинений предъявлено не было после того, как полиция застрелила 11-летнего ребенка, который звал на помощь» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 15 декабря 2023 г.
  14. ^ Табачник, Кара (30 мая 2023 г.). «Семья 11-летнего мальчика из Миссисипи, застреленного полицией, подала в суд на 5 миллионов долларов» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  15. ^ Зару, Дина; Гебремедин, Сабина (31 мая 2023 г.). «Мальчик высказывается после того, как его застрелила полиция; в иске говорится, что его застрелили без предупреждения» . Доброе утро, Америка . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 217d667f71caba82f5062137ff181fa6__1721842140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/a6/217d667f71caba82f5062137ff181fa6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shooting of Aderrien Murry - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)