Jump to content

Бракен Мур

«Брэкен Мур» — пьеса британского драматурга Алекси Кэй Кэмпбелл , написанная в 2013 году . Премьера спектакля состоялась в лондонском театре «Трицикл» (в совместной постановке с «Общим опытом » режиссера Полли Тил ) с 6 июня по 20 июля 2013 года.

Гарольд, угольный магнат из Йоркшира 1930-х годов, обсуждает закрытие одной из своих шахт со своим бригадиром Джоном Бэйли, включая потерю 140 рабочих мест, которая повлечет за собой потерю. Бэйли пытается наметить план по сохранению рабочих мест, но Гарольд сразу отвергает его. Затем он спорит с Теренсом Эйвери по поводу политики - Теренс только что прибыл со своими родителями Ванессой и Джеффри, друзьями семьи Гарольда и его жены Элизабет.

Эйвери не видели Гарольда и Элизабет в течение десяти лет, в последний раз видели их незадолго до того, как Гарольд и сын Элизабет упали в заброшенную шахту в Брекен-Мур и умерли медленной и мучительной смертью. Элизабет все еще глубоко в трауре и плохо реагирует на предложение Ванессы вернуться в лондонское общество. Теренс более сочувствует ее горю, и между ним и скорбящей Элизабет формируется сильная эмоциональная связь. Рано утром, вскоре после их прибытия, Теренс просыпается после кошмара, и в присутствии четырех других взрослых у него случается припадок, когда он, кажется, говорит голосом мертвого сына Гарольда и Элизабет Эдгара, передавая информацию, которую только мальчик и его родители мог знать и предложить вернуться к месту его гибели.

После посещения Брекен-Мур четверо взрослых приводят спящего Теренса и спорят о его поведении там - находясь в шахте, он все еще, по-видимому, снова был одержим духом мертвого сына, находясь в шахте, и воспроизводил там свои последние минуты. Элизабет и Гарольд остаются наедине с Теренсом, который снова говорит голосом сына. Вскоре после этого Эйвери решают уйти, и перед отъездом Теренс встречает Гарольда наедине - он признает, что нашел личный дневник сына и, используя его, сфабриковал это имущество, чтобы облегчить горе Элизабет и помочь Гарольду признаться в своем горе. Он также оставляет дневник Гарольду.

Элизабет признается, что ей необходимо покинуть семейный дом и переехать в дом сестры, поскольку ее жизнь с Гарольдом стала угнетающей. Она не реагирует плохо, узнав, что одержимость была сфабрикована, и вместо этого хвалит мотивы Теренса. Гарольд снова встречается со своим бригадиром, но, несмотря на совет Теренса об обратном, продолжает закрывать яму. Затем он садится читать дневник и через мгновение видит призрак своего мертвого сына.

Премьерный состав

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 22547af2c2a92b1821e169a64baa35b3__1719381060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/22/b3/22547af2c2a92b1821e169a64baa35b3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bracken Moor - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)