Абстрактное представление значения
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Абстрактное представление значения ( AMR ) [1] [2] — это язык семантического представления . Графы AMR — это корневые, помеченные, направленные ациклические графы ( DAG ), состоящие из целых предложений. Они предназначены для абстрагирования от синтаксических представлений в том смысле, что предложениям, схожим по значению, должен быть присвоен один и тот же AMR, даже если они не имеют одинаковой формулировки. По своей природе язык AMR ориентирован на английский – он не предназначен для использования в качестве международного вспомогательного языка.
Абстрактные представления значений первоначально были предложены Лангкильде и Найтом (1998). [3] как производное от языка плана предложений Пенмана , [4] таким образом, они продолжают давнюю традицию генерации естественного языка , и это была их первоначальная область применения. УПП снова привлекли внимание после того, как Banarescu et al. (2013), [1] в частности, это включает расширение новых задач, таких как машинный перевод и понимание естественного языка. Современный (после 2010 года) формат AMR сохраняет синтаксис и многие синтаксические концепции исходного формата AMR, но был тщательно переработан для лучшего соответствия PropBank . Более того, AMR был расширен формальными соглашениями для метаданных и соглашениями для связывания сущностей (здесь — связывания с записями Википедии).
Существующая технология AMR включает инструменты и библиотеки для анализа, [5] визуализация, [6] и формирование поверхности [7] а также значительное количество общедоступных наборов данных. Многие из этих ресурсов собраны на домашней странице AMR. [8] в ISI/USC , где изначально была разработана технология AMR.
Пример [ править ]
Пример предложения: Мальчик хочет пойти.
(w / want-01
:arg0 (b / boy)
:arg1 (g / go-01
:arg0 b))
Что касается семантики предикатов , список ролей PropBank во многом основан на семантических аннотациях ролей в стиле PropBank. Обратите внимание, что в формате AMR до 2010 года `:arg0` будет `:agent` и т. д.
Банареску и др. (2013) [1] утверждают, что это эквивалентно следующей логической формуле:
Кроме того, они утверждают, что такое представление делает волю мальчика более явной, подчеркивая, что намерение мальчика состоит в том, чтобы он сам ушел (поскольку «хочу-01» — это тип предиката верхнего уровня).
представления Единообразные значений
В качестве расширения исходного формализма AMR были предложены унифицированные представления значений (UMR). [9] Несмотря на то, что они основаны на AMR, они устраняют специфические характеристики английского языка, которые присутствуют в AMR, и, таким образом, их легче применять в межлингвистическом контексте. [9]
Ссылки [ править ]
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Банареску, Лаура; Бониал, Клэр; Цай, Шу; Георгеску, Мадалина; Гриффит, Кира; Хермякоб, Ульф; Найт, Кевин; Коэн, Филипп; Палмер, Марта; Шнайдер, Натан (2013). Абстрактное представление значения для Sembanking (PDF) . София, Болгария: Ассоциация компьютерной лингвистики. стр. 178–186 . Проверено 28 июня 2019 г.
- ^ «Представление абстрактного значения (AMR)» .
- ^ Лангкилде, Ирен и Найт, Кевин (1998), Поколение, которое использует статистические знания, основанные на корпусе , В COLING 1998, Том 1: 17-я Международная конференция по компьютерной лингвистике
- ^ Каспер, Роберт Т. (1989). «Гибкий интерфейс для подключения приложений к генератору предложений Пенмана» . Материалы семинара по речи и естественному языку - HLT '89 . Филадельфия, Пенсильвания: Ассоциация компьютерной лингвистики: 153–158. дои : 10.3115/100964.100979 .
- ^ «Документация Penman 1.2.1» .
- ^ Яскоб, Брэд (07 марта 2022 г.), amrlib , получено 16 марта 2022 г.
- ^ Монреаль, RALI, Университет (25 июня 2021 г.), GoPhi: AMR to ENGLISH VERBALIZER , получено 16 марта 2022 г.
{{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Представление абстрактного значения (AMR)» . amr.isi.edu . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «umr-guidelines/guidelines.md в мастере · umr4nlp/umr-guidelines» . Гитхаб . Проверено 5 октября 2023 г.