Jump to content

Продвинутая химия

Продвинутая химия
Факел и Тони Эл в 2003 году
Факел и Тони Эл в 2003 году
Справочная информация
Источник Гейдельберг , Германия
Жанры немецкий хип-хоп
Годы активности 1987 – настоящее время
Этикетки СТАРЫЕ, 360° пластинки
Члены
Предыдущие участники
  • Ну и дела один
  • диджей Майк, доктор медицинских наук
  • Лингвист

Advanced Chemistry немецкая хип-хоп группа из Гейдельберга , живописного города в Баден-Вюртемберге , Южная Германия. Компания Advanced Chemistry была основана в 1987 году Тони Л. , лингвистом Gee-One, диджеем Майком МД (Майк Диппон) и MC Torch . Каждый член группы имеет немецкое гражданство, а Тони Л., лингвист, и Факел имеют итальянское, ганское и гаитянское происхождение соответственно. [ 1 ]

Под влиянием североамериканского социально сознательного рэпа и движения коренных языков группа Advanced Chemistry считается одним из главных пионеров немецкого хип-хопа. Они были одной из первых групп, читавших рэп на немецком языке (хотя название у них английское). Кроме того, их песни затрагивали спорные социальные и политические вопросы, что отличало их от ранней немецкой хип-хоп группы « Die Fantastischen Vier » («Фантастическая четверка»), которая имела более беззаботный, игривый, партийный имидж. [ 1 ]

Advanced Chemistry часто рассказывали о своей жизни и опыте детей иммигрантов. [ 2 ] разоблачение маргинализации, с которой сталкивается большинство этнических меньшинств в Германии, а также чувства разочарования и негодования, которые может вызвать отказ в немецкой идентичности. [ 3 ] Песня «Fremd im eigenen Land» («Чужой в своей нации») была выпущена компанией Advanced Chemistry в ноябре 1992 года. [ 4 ] Сингл стал основным продуктом немецкой хип-хоп сцены. Он сделал резкое заявление о статусе иммигрантов по всей Германии, поскольку группа состояла из многонациональных и многорасовых членов. На видео видно, как несколько членов размахивают своими немецкими паспортами в знак демонстрации своего немецкого гражданства скептически настроенным и непринимающим «этническим» немцам. [ 5 ]

Эта идея национальной идентичности важна, поскольку многие рэп-исполнители в Германии имеют иностранное происхождение. Эти так называемые дети гастарбайтеров (гастарбайтеров) рассматривали брейк-данс, граффити, рэп-музыку и культуру хип-хопа как средства самовыражения. [ 6 ] После выпуска "Fremd im eigenen Land" многие другие немецкоязычные рэперы также пытались противостоять антииммигрантским идеям и развивать темы гражданства. Однако, хотя многие молодые люди из числа этнических меньшинств в Германии находят эти темы немецкой идентичности привлекательными, другие негативно относятся к желанию иммигрантов, чтобы их считали немцами, и активно стремятся возродить и воссоздать концепции идентичности в связи с традиционным этническим происхождением. [ 7 ]

Advanced Chemistry помогла основать немецкое отделение нации зулусов. [ 8 ]

Соперничество между Advanced Chemistry и Die Fantastischen Vier выявило дихотомию в путях, по которым хип-хоп стал частью немецкого звукового ландшафта. В то время как Die Fantastischen Vier, можно сказать, рассматривают хип-хоп прежде всего как эстетическую форму искусства, Advanced Chemistry понимают хип-хоп как неразрывно связанный с социальными и политическими обстоятельствами, в которых он создается. Для Advanced Chemistry хип-хоп — это «средство всеобщей человеческой эмансипации». [ 5 ] Занимаясь социальными и политическими вопросами, группа ввела термин «афро-немецкий» в контекст немецкого хип-хопа, а тема расы выделена в большей части их музыки. [ 9 ]

С выпуском сингла «Fremd im eigenen Land» Advanced Chemistry отделилась от остального рэпа, выпускаемого в Германии. Этот сингл был первым в своем роде, который вышел за рамки простой имитации американского рэпа и обратился к текущим проблемам того времени. Fremd im eigenen Land, что переводится как «иностранец в моей стране», занимался проблемой широко распространенного расизма, с которым столкнулись небелые немецкие граждане. Этот переход от простой имитации к политическим комментариям стал началом идентификации немцев с рэпом. [ 1 ] [ 10 ] На звучание "Fremd im eigenen Land" повлияла "стена шума", созданная продюсерами Public Enemy, The Bomb Squad. [ 11 ]

После воссоединения Германии возникло множество антииммигрантских настроений, а также нападения на дома беженцев в начале 1990-х годов. Группа Advanced Chemistry приобрела известность после этих действий из-за своей промультикультурной позиции в своей музыке. Позиции Advanced Chemistry вращаются вокруг их попыток создать отчетливую «немецкость» в хип-хопе, в отличие от имитации американского хип-хопа, как это делали другие группы. Торч сказал: «То, что делают американцы, для нас экзотично, потому что мы живем не так, как они. То, что они делают, кажется более интересным и новым. Но не для меня. новые контексты... Мне интересно посмотреть, что дети пытаются сделать, что отличается от того, что я знаю». [ 12 ] Advanced Chemistry были первыми, кто использовал термин «афро-немецкий» в контексте хип-хопа. Это было частью проиммигрантского политического послания, которое они передавали через свою музыку. [ 13 ]

Хотя использование Advanced Chemistry немецкого языка в своем рэпе позволяет им заявлять об аутентичности и истинном немецком происхождении, укрепляя проиммиграционные настроения, их стиль также может быть проблематичным для представлений иммигрантов о каких-либо реальных этнических корнях. Действительно, часть турецкого этнического меньшинства во Франкфурте рассматривает обращение Advanced Chemistry к имиджу Германии как «символическое предательство права этнических меньшинств на «корни» или на любое выражение культурного наследия». [ 7 ] В этом смысле их рэп представляет собой сложный социальный дискурс, внутренний для немецкого звукового ландшафта , в котором они пытаются договориться об ассимиляции иммигрантов в ксенофобскую немецкую культуру с сохранением своих собственных культурных традиций. Вполне возможно, что именно чувство отчуждения от чистокровной немецкой демографии заставляет Advanced Chemistry атаковать националистические идеологии, утверждая свою «немецкость» как группу, состоящую в основном из этнических других. Ответ на эту псевдонемецкую аутентичность можно увидеть в том, что Энди Беннетт называет «альтернативными формами местной хип-хоп культуры, которые активно стремятся заново открыть и, во многих случаях, реконструировать понятия идентичности, связанные с культурными корнями». [ 7 ] Эти альтернативные местные хип-хоп культуры включают восточный хип-хоп , участники которого цепляются за свое турецкое наследие и сбиты с толку тем, что Advanced Chemistry выявляет немецкую политику идентичности, к которой они технически не принадлежат. Эта культурная бинарность показывает, что рэп в Германии пошел разными путями и что даже среди уже изолированного иммигрантского населения все еще существует разобщенность и, особенно, разногласия по поводу относительной важности ассимиляции по сравнению с культурным неповиновением. По словам немецкого энтузиаста хип-хопа 9@home, Advanced Chemistry является частью «хип-хоп-движения, [которое] заняло четкую позицию в отношении меньшинств и против [маргинализации] иммигрантов, которые... могут быть немцами на бумаге, но не в реальной жизни», [ 14 ] что говорит о надежде группы на то, что ее действительно признают гражданами Германии, а не иностранцами, несмотря на их различные другие этнические и культурные связи.

Работа Advanced Chemistry уходит корнями в историю Германии и конкретные политические реалии страны. Тем не менее, они также черпали вдохновение в афроамериканских хип-хоп группах, таких как A Tribe Called Quest и Public Enemy , которые помогли привнести душевное звучание и политическую сознательность в американский хип-хоп. Один из участников, Торч, позже прямо перечислил свои отсылки к своей сольной песне «Als (When I Was in School):» «Мой любимый предмет, который был быстро обнаружен в стихах в загрузке Poets, пробуждает в Чаке Д. Я никогда не забывайте слова Public Enemy». [ 15 ] Торч продолжает перечислять других американских рэперов, таких как Biz Markie , Big Daddy Kane и Dr. Dre, оказавших на него влияние.

Дискография

[ редактировать ]
  • 1992 — « Чужой в своей стране » (12»/МКД, МЗЭЭ)
  • 1993 - «Какой путь ведет в историю» (12»/МКД, МЗЭЭ)
  • 1994 — «Операция § 3» (12»/МЦД)
  • 1994 — «Тебе не хватает фанка!» (12 дюймов/МКД)
  • 1995 - Продвинутая химия (2xLP/CD)
[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]

Эль-Тайеб, Фатима «Если ты не можешь произнести мое имя, ты можешь просто позвонить мне» Гордость.' Афро-немецкий активизм, гендер и хип-хоп», Gender & History 15/3 (2003): 459–485.

Фельберт, Оливер фон. «Неприкасаемые». Спекс (март 1993 г.): 50–53.

Вехелие, Александр Г. Фонографии: Grooves in Sonic Afro-Modernity , Duke University Press, 2005.

  1. ^ Jump up to: а б с Пенней, Марк «Рэп в Германии» в Митчелле, Тони изд. Глобальный шум. Мидлтаун: Издательство Уэслианского университета, 2001.
  2. ^ «Атлантик Таймс :: Архив» . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 26 марта 2008 г.
  3. ^ Беннетт, Энди. «Хип-хоп на Майне, Рэппин на Тайне: культура хип-хопа как местная конструкция в двух европейских городах». In This's the Joint!: Читатель исследований хип-хопа, 177–200. Нью-Йорк; Лондон: Рутледж, 2004, с. 183-184
  4. ^ «Высшая химия» . Дискогс .
  5. ^ Jump up to: а б Браун, Тимоти С. «Сохраняя реальность в другом капюшоне: (африканская) американизация и хип-хоп в Германии». В книге «Винил не окончен: хип-хоп и глобализация черной популярной культуры» под ред. Дипаннита Басу и Сидни Дж. Лемель, 137–50. Лондон
  6. ^ Шмидт, Джон. Педагогическая практика/Преподавание немецкого языка >Т. 36, нет. 1. (Весна 2003 г.), стр. 1–14.
  7. ^ Jump up to: а б с Беннетт, Энди. «Хип-хоп на Майне, Рэппин на Тайне: культура хип-хопа как местная конструкция в двух европейских городах». In This's the Joint!: Читатель исследований хип-хопа, 177–200. Нью-Йорк; Лондон: Рутледж, 2004.
  8. ^ http://leaveyournineathome.wordpress.com/2007/10/13/german-hip-hop-1-advanced-chemistry/ . По состоянию на 26 марта. Последнее обновление 13 октября 2007 г.
  9. ^ «Кельнское художественное объединение» . koelnischerkunstverein.de .
  10. ^ «Хип-хоп в Германии: Nomadic Wax» . Архивировано из оригинала 18 марта 2008 года . Проверено 28 марта 2008 г.
  11. ^ Отряд бомбистов
  12. ^ Браун, Тимоти С. «Сохраняя реальность» в другом «капюшоне: (африканская) американизация и хип-хоп в Германии». В книге «Винил не финал: хип-хоп и глобализация черной популярной культуры», под ред. Дипаннита Басу и Сидни Дж. Лемель, 137–50. Лондон; А
  13. ^ «Классический немецкий хип-хоп» . 3 марта 2008 г.
  14. ^ 9@дома. «Немецкий хип-хоп 1: Продвинутая химия». Оставьте свою девятку дома. 13 октября 2007 г. Ванильный туман. 27 марта 2008 г. [1]
  15. ^ «Факел (Ft. Advanced Chemistry) – Когда я пошел в школу» – через Genius.com.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 25a739fd690397937945affdba8fde59__1659053640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/59/25a739fd690397937945affdba8fde59.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Advanced Chemistry - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)