Jump to content

Коренные народы и программа ООН-REDD в Панаме

После серии споров по поводу участия коренных народов в Панамской национальной программе UN-REDD, Национальный координационный орган коренных народов Панамы (COONAPIP) объявил о своем выходе из программы по смягчению последствий изменения климата 25 февраля 2013 года. [1] COONAPIP, объединяющая семь коренных народов страны и их 12 традиционных представительных структур коренных народов, сослалась на неспособность обеспечить гарантии уважения прав коренных народов и полное и эффективное участие коренных народов, а также на нарушение соглашений, заключенных в ходе процесса утверждение программы. [1] В марте 2013 года действие Панамской национальной программы UN-REDD было приостановлено до получения результатов независимого расследования и оценки. [2] Этот спор был отмечен как важное событие в более широком контексте глобальных политических усилий по реализации инициатив по сокращению выбросов в результате обезлесения и деградации (REDD+), которые в то время решали проблемы, связанные с участием коренных народов и лесных общин в соответствующих инициативах. , включая реализацию свободного, предварительного и осознанного согласия. [1] Опубликованы предварительные результаты независимого расследования и оценки, проведенного по заказу программы ООН-REDD. [3] а также исследование конфликта центральноамериканским неправительственным исследовательским центром. [1]

В декабре 2013 года Панамская национальная программа ООН-REDD была вновь открыта после соглашения между правительством Панамы через Национальное управление по охране окружающей среды (ANAM) и коренными народами через Национальный координационный орган коренных народов Панамы (COONAPIP). Это было реализовано посредством обширных консультаций между ANAM и COONAPIP для решения проблем и разработки экологической программы между коренными народами и ANAM, которая включает пересмотренную структуру результатов Национальной совместной программы UN-REDD Панамы. Генеральная ассамблея COONAPIP, которая состоялась 29 ноября 2013 года в Плайя-Муэрто, в провинции Дариен в Панаме, одобрила Экологическую программу, совместно разработанную ANAM и COONAPIP. [4]

По поводу возобновления Национальной программы в Панаме Кандидо Мезуа, президент COONAPIP, сказал: «Мы удовлетворены тем, что процесс, последовавший за ANAM, поможет нам исправить проблемы, и COONAPIP собирается снова участвовать в программе». Он добавил: «Пришло время снова доверять». [4]

Мезуа подчеркнул, что REDD+ должен проводиться при полном уважении прав коренных народов, обратившись за поддержкой к агентствам ООН, чтобы обеспечить соблюдение таких прав, как свободное, предварительное и осознанное согласие (СПОС), и предоставить соответствующие механизмы рассмотрения жалоб для коренные народы. Он далее подчеркнул сложности и нюансы REDD+ и предложил вклад COONAPIP в национальные усилия REDD+. [4]

В декабре 2013 года Политический совет программы UN-REDD поздравил Панаму с прогрессом в разрешении разногласий с Национальным координационным органом коренных народов Панамы (COONAPIP) и объявил об одобрении бесплатного продления Национальной программы UN-REDD Панамы до Июнь 2015 года. Продление было одобрено вместе с обзором новой матрицы результатов Программы и при полном согласии COONAPIP, который выступил совместно с Национальным управлением по охране окружающей среды (ANAM) правительства Панамы на одиннадцатом совещании Совет по политике программы ООН-REDD, который состоялся 9–10 декабря 2013 года в Женеве. [4]

Политический совет программы ООН-REDD, в состав которого входят представители стран-партнеров, коренных народов и гражданского общества, стран-доноров и учреждений ООН, глубоко оценил прогресс, достигнутый в Панаме, а также совместные усилия COONAPIP, ANAM и Программы ООН-REDD. разрешить конфликт. Члены отметили, что опыт Панамы послужил ценными уроками для других стран REDD+ и подчеркнул важность активного взаимодействия с заинтересованными сторонами. [4]

  1. ^ Jump up to: а б с д Куэльяр, Нельсон, Сьюзан Кандел, Эндрю Дэвис и Фаусто Луна. « Отчет PRISMA «Коренные народы и управление в рамках готовности REDD+ в Панаме: практический пример COONAPIP, ANAM и программы UN-REDD ». Фонд ПРИЗМА . Проверено 7 июля 2013 г.
  2. ^ «UN-REDD запускает независимую оценку национальной программы в Панаме» UN-REDD Programme» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 г. Проверено 13 сентября 2013 г. Проверено 5 июля 2013 г.
  3. ^ «Предварительный отчет о независимом расследовании и оценке, представленный Политическому совету ООН-REDD» Программа ООН-REDD. Проверено 11 июля 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и «Обновление: Правительство Панамы и коренные народы Панамы соглашаются возобновить национальную программу ООН-REDD» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2511f35cfa9fd3f26854569f65eea5f3__1685615580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/f3/2511f35cfa9fd3f26854569f65eea5f3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Indigenous peoples and the UN-REDD Program in Panama - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)