Африди пушту
Африди или Априди Пушту ( пушту : اوپریدی ،افريدی، اپريدی afrīdī/aprīdī/opride) — северокарланский диалект пуштунского языка , широко распространенный среди представителей рода Африди . Африди-пушту — язык, на котором говорят в районе Афридис в Хайбере и Оракзай . округа Кохате Лексическая разборчивость диалекта африди составляет 80–90% по сравнению с другими северными диалектами пушту.
Фонетика
[ редактировать ]Фонетика африди-пушту аналогична фонетике других северных диалектов пушту.
Диалекты [ 1 ] | хороший | с | что | дж | Нет | а | и | тот | в |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Южный пушту | [ʂ] | [ʐ] | [тс] | [ддз] | [ʒ] | [а] | [ɑ] | [the] | [в] |
Кветтский диалект | [ʃ] | [ʒ] | [тс] | [ддз] | [ʒ] | [а] | [ɑ] | [the] | [в] |
Африди | [х] | [ɡ] | [тс] | [С] | [д͡ʒ] | [ɑ] | [ɒ, о] | [the] | [в] |
Северный пушту ( Восточный пушту ) | [х] | [ɡ] | [тс] | [С] | [ʒ] | [а] | [ɑ] | [the] | [в] |
Пешаварский диалект | [х] | [ɡ] | [с] | [С] | [д͡ʒ] | [а] | [ɑ] | [the] | [в] |
Сноски
[ редактировать ]- ^ Халлберг, Дэниел Г. 1992. Пушту, Ванечи, Ормури. Социолингвистическое исследование Северного Пакистана, 4.
См. также
[ редактировать ]