Лагерь пыток на Райской улице
Лагерь пыток на Paradise Street является мемуаром украинского журналиста Станислава Асиева, его задержание в Изолььяции концентрации и лагере пыток в оккупированном России Украинский город Донецк с 2015 по 2015 год. связывающего в период ) и известен пытками, изнасилованием и психологическим насилием, что заключенные подчиняются к. [ 1 ]
Он работает с 2014 года и находится на месте, который до первого вторжения в Украину в России в 2014 году послужило заводским и современным искусством. [ 2 ] Адрес лагеря - улица Свитли Шлиах [«Вулихяя» С.С.С.С. как "Paradise Street". [ 3 ]
Содержимое
[ редактировать ]Книга представляет собой отчет о тюремном заключении Асиева, а также отражением того, как человек может пережить такое испытание. По состоянию на 2022 год лагерь продолжает функционировать, [ 4 ] Хотя один из его бывших руководителей и главных преступников был захвачен в Киеве в ноябре 2021 года, частично благодаря усилиям Асеева. [ 5 ]
После того, как российские доверенные силы захватили Донецк в 2014 году, Асиев решил остаться в оккупированном городе и продолжил свою работу в качестве репортера для международных новостных организаций под псевдонимом. [ 2 ] Он был «исчез»-похищен и незаконно заключен в тюрьму-в июне 2017 года отдельными лицами из спонсируемой Россией « Народная Республика Донецк ». Одним из преступлений, в которых он был обвинен, было введение фразы «Донецк Народная Республика» в кавычки в посте в социальных сетях. [ 6 ] Он провел первые полтора месяца в одиночной ячейке в подвале «Министерство государственной безопасности» DPR [ 3 ] А затем в следующие тридцать два месяца его пятнадцатилетнего тюремного заключения за «терроризм» в Изолиации, где его пытали и жестоко. Книга описывает этот опыт. [ 7 ] Асеев был признан политленником и в конечном итоге освобожден в декабре 2019 года на обмене заключенными между Россией и Украиной. [ 2 ]
Книга была опубликована в 2020 году и переведена на английский язык из Украины Зенией Томпкинсом и Ниной Мюррей. [ 1 ] [ 7 ]
Сравнивая эту книгу с другим своим письмом, Асиев заявил, что после того, как испытал плен и пытка, его стиль письма резко изменился. В лагере пыток он написал «очень кратко и точно, в небольших предложениях с максимальным значением, без каких -либо абстракций, как будто написание военного отчета», в отличие от Слона Мельхиора , его предыдущей книги. [ 7 ]
Лиза Хиджари, написанная в критическом исследовании , сравнила книгу с произведениями Якобо Таймермана , которая была заключена в тюрьму и подвергнут пыткам аргентинской хунтой в конце 1970 -х годов. [ 8 ]
Асеев выиграл премию Шевченко , высшую награду Украины в области искусства и культуры, в категории журналистики. [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Издательство Гарвардского университета, Гарвардская библиотека украинской литературы. «Лагерь пыток на Парадиз -стрит от Станислава Асиева» .
- ^ Jump up to: а беременный в Д'Аниери, Эндрю (16 ноября 2021 г.). «Новая книга рассказывает о пытках заключенных в занятой Россией Восточной Украине» .
- ^ Jump up to: а беременный Асиев, Станислав (2023). Лагерь пыток на Райской улице . Украинский исследовательский институт, Гарвардский университет. С. X. ISBN 9780674291089 .
- ^ «Министр Украины подчеркивает концентрационный лагерь и преследования» . Получено 23 февраля 2022 года .
- ^ Асиев, Станислав (2023). Лагерь пыток на Райской улице . Украинский исследовательский институт, Гарвардский университет. с. XI. ISBN 9780674291089 .
- ^ Асиев, Станислав (2023). Лагерь пыток на Райской улице . Украинский исследовательский институт, Гарвардский университет. С. 5–6. ISBN 9780674291089 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Цуркан, Кейт (26 сентября 2021 г.). «Насилие и надежда в Украине: Станислав Асеев« Лагерь пыток на Парадиз -стрит » . Лос -Анджелес Обзор книг .
- ^ Хаджар, Лиза (1 июня 2023 г.). «Лиза Хаджар рассматривает лагерь пыток на улице Парадайз» . Критическое расследование .