Любовь как иностранный язык

«Любовь как иностранный язык» — сериал, созданный Дж. Торресом и Эриком Кимом . В нем рассказывается о жизни Джоэла в его поисках Ханы, секретаря английской школы, где он преподает. По пути Джоэл сталкивается со своими чувствами к совершенно новой культуре, с которой он постоянно находится в противоречии.

«Любовь как иностранный язык» была опубликована издательством Oni Press осенью 2004 года и представляет собой шеститомную серию.

Краткое содержание

Ниже приведены оригинальные аннотации отдельных томов.

Том 1

Джоэл ненавидит Корею. Почему он согласился преподавать там, не поддается его пониманию. Ему не терпится вернуться к нормальной жизни. Год его преподавания почти закончился, и тогда он, наконец, будет свободен. Но жизнь Джоэла вот-вот превратится из мрачных снов в поцелуи из сладкой ваты, и все это из-за Ханы. Один только вид этой девушки отправляет его прямо в девятое облако, но не отправит ли его еще один год в Корее обратно вниз?

Том 2

Внезапно Корея стала казаться Джоэлу намного лучше. На самом деле это ложь. Корея по-прежнему выглядит как гнилое, вонючее место со странными людьми и еще более странной едой. С другой стороны, Хана, новая секретарша в школе, где преподает Джоэл, выглядит очень хорошо. Но доберется ли когда-нибудь девушка мечты Джоэла до его жизни, или он зря продлил свое пребывание в Азии?

Том 3

Сейчас зима недовольства Джоэла в Корее. К счастью, у него есть Хана, которая согреет его сердце. Но когда отношения пары начнут накаляться, впадет ли Джоэл в спячку или начнет действовать? А на ужине с остальными сотрудниками E4E хватит ли у него смелости попробовать острый суп?

Том 4

Джоэл, конечно, сумасшедший. Без ума от Ханы, нового школьного секретаря. Но какой смысл оставаться на месте, если он не может набраться смелости даже поговорить со своей последней любовью? Сможет ли Джоэл влюбиться в Хану по уши, не впадая в новую глубь депрессии?

Том 5

Время для Джоэла истекает. Если он не предпримет никаких действий против Ханы в ближайшее время, он потеряет свой шанс навсегда. Но сможет ли он вовремя преодолеть свои корейские культурные пристрастия и сыграть роль девушки своей мечты?

Том 6

Культурный шок продолжает доминировать в личной жизни Джоэла. Здесь он находится в Южной Корее, отчаянно пытается завоевать расположение красавицы Ханы. Но сможет ли он когда-нибудь обрести счастье, если не сможет ассимилироваться с корейской культурой? Сможет ли Джоэл отказаться от западных атрибутов и обрести счастье в своем сердце и в Сеуле?

Издания

«Любовь как иностранный язык» изначально появилась как шеститомная серия из 72 страниц книг издательства Oni Press. Серия была переиздана в мягкой обложке под названием «Любовь как омнибус на иностранном языке». В том 1 сборника собраны исходные тома 1–3, а в том 2 сборника собраны исходные тома 4–6.

Персонажи

Главные герои

Джоэл — канадский преподаватель английского языка.
Хана - новый секретарь E4E Hagwon, где преподает Джоэл.
Донни - «Донг-Хо», друг и собутыльник Джоэла. Он также преподает в E4E Hagwon.
Келли — еще один преподаватель E4E; она питает тайный интерес к Джоэлу.

Второстепенные персонажи

Мистер Мун — владелец E4E Hagwon.
Мисс Пак — преподаватель E4E.
Миссис Пак — преподаватель E4E Hagwon.
Миссис Пак — еще один учитель E4E Hagwon.
Джанет - ученица Джоэла
Бритни — подруга Джанет и ученица класса Джоэла.

Второстепенные персонажи

Али-Они — Ведущий детского шоу «Га-Джа! Га-Джа!»
Чек-Чек - Талисман шоу "Га-Джа! Га-Джа!"
Джош — брат Джоэла
Кузены Донни - кузены Донни, которые обычно встречаются с ними, чтобы выпить после работы.

Отзывы

Внешние ссылки