Проходя дальше
 Первое издание (Publ. André Deutsch ) | |
| Автор | Пенелопа живой |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Издатель | Андре немецкий |
Дата публикации | 1989 |
| Место публикации | Великобритания |
| СМИ тип | Печать ( в твердом переплете и мягкая обложка ) |
Прохождение - это роман, написанный Пенелопой Живой и опубликованный в 1989 году. Он рассказывает чувствительную и интимную историю о том, как меняется жизнь брата и сестры после того, как их властная мать умирает. История разворачивается на юге Англии в конце восьмидесятых.
Сюжет
[ редактировать ]Книга начинается с похорон Дороти Гловер, матери Хелен, Эдварда и Луизы. С самого начала книги ясно, что Дороти была холодным и погруженным в себя родителем. Вместо того, чтобы относиться к своим детям с любовью и привязанностью, она, как правило, возмущалась и запугивала их. Только Луиза, ее младшая дочь, имела силу избежать ее доминирующего влияния. Во время проповеди священника в могиле Хелен думает: «Вечная жизнь - ужасная идея, особенно в случае матери». В ее воле Дороти покидает свой дом не Хелен и Эдварду, которые жили там и заботились о ней, а своему подростковому племяннику. Это якобы, чтобы избежать некоторого налога на наследство, но, поскольку на самом деле сбережения незначительны, это, по -видимому, является скорее проявлением неохотного, манипулятивного характера Дороти.
Медленно, но неуклонно, Хелен и Эдвард привыкли к отсутствию матери, и они начинают слегка менять свою жизнь. Хелен чувствует себя намного свободнее, чем до смерти своей матери и влюбляется в Джайлса Карнаби, их адвоката. Она становится более уверенной и начинает воспринимать жизнь по -другому. Тем не менее, Дороти, даже после ее смерти, заставляет ее присутствие чувствовать. В какой-то момент Хелен находит любовных букв, что бывший парень написал ей в одном из старых плащ ее матери. Ее мать никогда не давала ей эти письма и, следовательно, вызвала разлуку Хелен и ее парня. Хелен расстроена, но она смирилась с этим.
Эдвардс - учитель в местной школе для девочек. Смерть его матери не сильно меняется в его жизни - он остается таким же отшельником, как и до смерти. Он проводит большую часть своего свободного времени в «Бричах», древесине, которое является частью поместья, где он и Хелен живут. Там он стремится растений и наблюдает за птицами. В ходе книги он оказался гомосексуалистом, а Хелен помогает Эдварду через то, что кажется жизненным кризисом, что усиливает ее собственное чувство себя и силы.
Хелен и Эдвард скромно живут. Они покупают только то, что им абсолютно нужно; Их образ жизни довольно старомодный. Это резко контрастирует с жизнью, которую их сестра Луиза и ее муж Том ведут в Лондоне, которая время от времени заходит на Хелен и Эдвард. Проблемы Луизы и Тома-те, которые типичны для людей, которые живут в больших городах: отсутствие времени и психосоматических заболеваний. Хелен и Эдвард, напротив, ведут спокойную, монотонную и довольно сельскую жизнь.
Рон Пейдж, богатый строитель, которому принадлежит двор рядом с руками, потратил годы, подталкивая первую Дороти, а затем Хелен и Эдвард, чтобы продать ему свою землю. Как и другие жители деревни, он не может понять, почему они цепляются за неразвитый участок земли, а не продают его, чтобы улучшить свой образ жизни. Материалистические перспективы Рона Пейджета и отсутствие уважения к сохранению отражают тенденции в современной британской жизни, с которыми сопротивляется Гловерс. Хотя сопротивление Дороти, похоже, проистекало из -за простого упряможности, Эдвард исходит от отчаянного желания спасти дикую природу, и Хелен от уважения к чувствам Эдварда.
На протяжении всей книги кажется, что Хелен и Джайлс Карнаби, адвокат, окажутся в счастливых отношениях. Этого не происходит, так как Джайлс оказывается чем -то вроде филандера; Но отношения кажется полезными для Хелен, поскольку она заставляет себя играть активную роль в том, чтобы разорвать его, вместо того, чтобы позволить событиям пассивно идти по пути, как когда ее мать была жива,
Персонажи
[ редактировать ]Хелен Гловер - скромная женщина, которая живет вместе со своим младшим братом Эдвардом. Она работает библиотекарем, работа, которой ей нравится. После смерти ее матери она не может забыть свою мать и все еще чувствует свое присутствие. Например, всякий раз, когда она собирается принять важное решение, она, кажется, слышит, как ее мать делает пренебрежительные замечания.
Эдвард Гловер , брат Хелен, очень затворник. Он горячий природоопасник, который испытывает сильное сочувствие к угрожающим животным. Он преподает в школе для девочек и посвящает свое свободное время присматривать за экологией Брич, участка земли, которую он и Хелен унаследовали от своей матери.
Дороти Гловер - Хелен, Эдвард и мать Луизы. Книга открывается ее похоронами, но ее дети продолжают чувствовать ее присутствие в течение некоторого времени после ее смерти. Она никогда не проявляла привязанности к своим детям, управляя им железным стержнем и жестоким характером. Чувства ее детей к ней неоднозначны; Хелен однажды отражает: «Я ее дочь, и поэтому в природе вещей приближалась к тому, чтобы любить ее, чем кто -либо другой».
Луиза Дайсон , Хелен и сестра Эдварда, живет жизнью, сильно отличающейся от жизни своих братьев и сестер. В отличие от ее брата и ее сестры, ей удалось бежать от господства своей матери, когда она была подростком. Она замужем за Тимом, и у них есть двое детей -подростков, Фил и Сюзанна.
Джайлс Карнаби , овдовевший адвокат, отвечающий за управление наследием Дороти, подружился с Хелен.
Рон Пейдж , владелец двора строителя напротив, имеет обширный и материалистический темперамент, который контрастирует со скромными лентами. На протяжении всего романа он пытается убедить Хелен и Эдварда продать ему свою землю, даже прибегая к шантажу.