Jump to content

Родина (роман)

Patria («Родина») — роман испанского писателя Фернандо Арамбуру 2016 года , опубликованный издательством Tusquets Eds. Действие истории происходит в Стране Басков , в то время, когда ETA объявила о расформировании. [ 1 ] [ 2 ]

Роман погружается в мир убийц, их жертв и семейный контекст обоих. [ 3 ] История начинается, когда ЭТА окончательно отказывается от вооруженной борьбы. Вдова Биттори идет на кладбище, чтобы навестить могилу своего мужа Тхато, убитого ЭТА. Учитывая новую ситуацию, она решает вернуться в дом и город, где они жили до нападения. [ 4 ]

Книга пользовалась большой популярностью и широко обсуждалась в Стране Басков. [ 5 ]

На испанском языке его прочитали более миллиона читателей, и он был переведен на английский (как Homeland , Pantheon Publishers 2019), немецкий (продано 80 000 книг), итальянский (60 000 книг), греческий и каталанский языки. На испанском языке вышло более 12 изданий. [ 4 ] Он был удостоен премии Premio de la Crítica 2016 года. [ 6 ] и Национальная повествовательная премия 2017 года. [ 7 ]

Приспособление

[ редактировать ]

Ближе к концу 2017 года канал HBO Europe объявил о производстве сериала по роману. Съемки начались в Стране Басков в 2018 году, а премьера сериала состоялась в сентябре 2020 года.

Сериал был произведен HBO Europe совместно с Alea Media, продюсерской компанией, созданной Mediaset España Communications и Aitor Gabilondo.

  1. Мануэль Ройг-Франция, The Washington Post , 21 марта 2019 г. «Родина отражает личные издержки жестокого политического конфликта в Испании»
  2. ^ ««Патрия» европейского канала HBO вызывает отклик в Сан-Себастьяне» . 20 сентября 2020 г.
  3. ^ Крофт, Дженнифер (2 мая 2019 г.). «Последствия политического убийства в испанской деревне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 30 января 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б ««Patria» выйдет на каталанском языке 3 апреля 2019 года» . abc (на испанском языке). 27 декабря 2018 г. Проверено 30 января 2020 г.
  5. ^ Прекрасно, Боря (13 февраля 2017 г.). « Патрия, неудобное зеркало Эускади» . Эль Паис (на испанском языке). ISSN   1134-6582 . Проверено 30 января 2020 г.
  6. ^ Моран, Кармен (22 апреля 2017 г.). «Фернандо Арамбуру получает премию критиков за свою книгу «Патрия» » . Эль Паис (на испанском языке). ISSN   1134-6582 . Проверено 30 января 2020 г.
  7. ^ Круз, Хуан (17 октября 2017 г.). «Фернандо Арамбуру, Национальная повествовательная премия за фильм «Патрия» » . Эль Паис (на испанском языке). ISSN   1134-6582 . Проверено 30 января 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2e8297a86ab6b705bd4bda54e89db757__1713032280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/57/2e8297a86ab6b705bd4bda54e89db757.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Patria (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)