Jump to content

Джози Мэнсфилд

Джози Мэнсфилд
Хелен Джозефина Мэнсфилд Лоулор
Рожденный ( 1847-12-15 ) 15 декабря 1847 г.
Умер 27 октября 1931 г. ) ( 1931-10-27 ) ( 83 года
Париж , Франция
Место отдыха Кладбище Монпарнас
Национальность Американский
Занятие Актриса
Высота 5 футов 5,5 дюйма
Супруг (а)
Джон Лоулор
( м. 1864; див. 1866)

Роберт Л. Рид
( м. 1891; дивизия 1895)
Родители) Джозеф Мэнсфилд
Сара Х. Ганнетт

Хелен Джозефин Мэнсфилд (15 декабря 1847 — 27 октября 1931), профессионально известная как Джози Мэнсфилд , была американской театральной актрисой. Мэнсфилд наиболее известен тем, что оказался в центре фатального любовного треугольника, в котором участвуют два богатых и известных человека: финансист Джим Фиск и его деловой партнер Нед Стоукс .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Мэнсфилд был потомком многих колониальных семей Массачусетса, в первую очередь Джона Олдена , и был дальним родственником Фрэнка Ганнета . [1] Она родилась в 1847 году на Кингстон-стрит в Бостоне, штат Массачусетс , и была первым и единственным ребенком Сары Х. Ганнетт Мэнсфилд и Джозефа Мэнсфилда , которые оба работали в Boston Transcript . Когда Джози Мэнсфилд было около трех месяцев, ее родители переехали в пансион на Линкольн-стрит, 13. Позже они переехали в Кресент-плейс, 15, где прожили шесть месяцев. [2]

В 1849 или 1850 году Джозеф Мэнсфилд присоединился к золотой лихорадке в Калифорнии . 12 августа 1850 года перепись населения США показала, что Джози Мэнсфилд, 3 года, жила в Бостонском округе 8 со своим дядей Чарльзом Х. Мэнсфилдом, 26 лет, бабушкой Кэролайн Мэнсфилд, 50 лет, и тетей Кэролайн Мэнсфилд, 19 лет. Отсутствие Сары Ганнетт Мэнсфилд предполагает, что она могла быть в Калифорнии со своим мужем. [3]

Утром 23 июня 1854 года Джозеф Мэнсфилд был убит на улице Стоктона, штат Калифорния, своим деловым конкурентом. [4]

После смерти отца Мэнсфилд переехала со своей матерью Сарой обратно на восток, в район Чарлстаун в Бостоне, и жила на Мистик-стрит, недалеко от памятника Банкер-Хилл . Чарльз Мэнсфилд, брат Джозефа, также жил в Чарлстауне на момент смерти своего брата и, как сообщается, проявлял большой интерес к своей овдовевшей невестке. Он пригласил Сару и Джози жить с ним. [2] В переписи населения Массачусетса 1855 года указано, что Чарльз Х. Мэнсфилд, 32 года, живет с Сарой Х. Мэнсфилд, 26 лет, и Хеллен Дж. Мэнсфилд (Джози), 8 лет. [5] 27 октября 1856 года Чарльз и Сара поженились в Чарльстауне, штат Массачусетс. [6]

По словам Барбары Голдсмит, «позже Джози скажет, что отчим изнасиловал ее, когда ей было двенадцать, и продолжал делать это в течение трех лет, угрожая покалечить ее, если она когда-нибудь заговорит об этом. Джози не сказала матери, которая этим время пило сильно». [7]

21 июля 1860 года перепись населения США показала, что Чарльз Мэнсфилд, 40 лет, торговец рыбой, живет в Чарлстауне с Сарой Мэнсфилд, 38 лет, Жозефиной Мэнсфилд, 14 лет, и Лиззи Спиллард, 27 лет, экономкой ирландского происхождения. В то время Чарльз владел недвижимостью на 5000 долларов и личным имуществом на 1000 долларов. [8]

Джози Мэнсфилд училась в школе в Чарльстауне, где пользовалась большой популярностью, особенно среди мальчиков. У нее были темные глаза, темные волнистые волосы и румяные щеки. Ее пухлую, хорошо развитую фигуру подчеркивали более короткие подолы (которые часто проглядывали под юбкой) и более высокие каблуки, которые были модны в то время. [2]

Голдсмит писал, что «к тому времени, когда Джози исполнилось пятнадцать, отчим продавал ее другим мужчинам». [7] Чарльз Мэнсфилд часто оставался дома, а его жена Сара любила наряжаться и отправляться в город. В конце концов Чарльз обнаружил секретные письма поклонников Сары и подал на развод. [2]

Первый брак

[ редактировать ]

Сара Мэнсфилд уехала в Калифорнию после развода. [2] и сняла дом на Брайант-стрит в Сан-Франциско со своей дочерью Джози. [9] Джеймс Д. Картер был владельцем собственности, примыкающей к Мэнсфилду. Картер занимался транспортным бизнесом и накопил состояние. Он увлекся Джози Мэнсфилд и предложил ей жениться. Ее мать возражала из-за возраста дочери. Картер предложил Джози Мэнсфилд поехать в монастырь Нотр-Дам в Сан-Хосе, примерно в пятидесяти милях от Сан-Франциско, и закончить образование. Он предложил оплатить ее расходы, пока она не достигнет совершеннолетия, а затем жениться на ней. Мэнсфилда отправили в монастырь. [9] Ее мать вышла замуж за профессионального игрока по имени Ричард Уоррен. [7] Мэнсфилд покинула школу-интернат и вернулась к матери. [2] В Сан-Франциско Мэнсфилд познакомился с Фрэнком Лоулором, актером, который тогда выступал в Оперном театре Сан-Франциско. [10]

Д. У. Перли, богатый английский юридический партнер судьи Дэвида С. Терри , начал заходить в дом Уорренов, и его заинтересовал Мэнсфилд. [11] По словам Голдсмита, Ричард Уоррен «заставил ее вступить в половой акт с… Перли, после чего выскочил из-под кровати, направил заряженный пистолет в голову Перли и потребовал 500 долларов». [7] Перли пошел в банк после побега и прекратил оплату чека. По наущению Перли газеты Сан-Франциско опубликовали подробности события, назвав его заговором между Лоулорами и Уорренами. [11]

Лоулор утверждал, что находился в Вирджиния-Сити, штат Невада, во время инцидента с Перли. Когда он вернулся в Сан-Франциско, Мэнсфилд рассказала ему все об этом и попросила защиты у отчима. По словам Лоулора, Мэнсфилд настоял на том, чтобы он женился на ней. [12]

Мэнсфилд и Лоулор поженились 1 сентября 1864 года, когда Мэнсфилду было 16 лет. В январе 1865 года пара покинула Сан-Франциско. [13] Лоулоры переехали в Вашингтон, округ Колумбия, и Филадельфию. [10] прежде чем поселиться в Нью-Йорке. [2] Они расстались и через несколько месяцев развелись. [12] в 1866 году. [9] Мэнсфилд пыталась начать карьеру актрисы, но не смогла найти работу. [2]

Отношения с Джимом Фиском

[ редактировать ]

К 1867 году Джози Мэнсфилд настолько обеднела, что у нее было только одно презентабельное платье, и она отчаялась когда-либо выплатить просроченную арендную плату за свою крошечную комнату на Лексингтон-авеню. Она начала проводить время в доме своей подруги Энни Вуд на 34-й улице. Там в ноябре 1867 года она познакомилась с Джимом Фиском , богатым финансистом, который был известен тем, что раздавал стодолларовые купюры женщинам, попадавшимся ему на глаза. Мэнсфилд отверг попытки Фиска и отказался от его денег в течение трех месяцев, увеличивая его желание к ней и ее ценность. Затем она позволила ему выплатить ей просроченную арендную плату, после чего он переселил ее в номер отеля American Club. [11]

В конце концов Фиск купил Мэнсфилд элегантный дом по адресу 18 West 24th, обставил его и снабдил ее всем, что она пожелала. [2] Четырехэтажное здание из коричневого камня (после ремонта стоимостью около 65 000 долларов) имело четырех слуг, гардероб, полный платьев, и шкатулку для драгоценностей, украшенную настоящими драгоценностями. [14] Дом находился в нескольких дверях от Большого оперного театра Фиска и штаб-квартиры Erie Railroad по адресу 359 W. 23rd, и Фиск построил крытый переход, соединяющий задние двери штаб-квартиры и дом из коричневого камня Мэнсфилда.

В январе 1868 года, всего через три месяца после встречи с ним, Мэнсфилд посетил Фиска в его офисе Erie Railroad. Визит вызвал упрек со стороны Фиска: «Странно, что вы сделали мой офис или окрестности местом для «личного общения». Вы должны знать, что такое глупое тщеславие причинило мне вред, и те, кто мог это сделать, мало заботятся об интересах автора этих строк». [15]

Помимо платьев, Фиск подарил Мэнсфилду 50 000 долларов наличными и около 250 000 долларов изумрудами Тиффани. Мэнсфилд ежедневно делала прическу, а каждые две недели делала обработку кожи висмутом и мышьяком, чтобы кожа оставалась белой. За год Фиск потратил 30 000 долларов на оборудование Мэнсфилда. Помимо изумрудов, он подарил ей бриллиантовое ожерелье, серьги и тиару, жемчуг, кораллы, медальоны и двадцать пять колец. [11] В ноябре 1868 года, через девять месяцев после их встречи, Спрингфилда (Массачусетс) республиканец из опубликовал разоблачение отношений Фиска с Мэнсфилдом. [10]

Отношения с Недом Стоксом

[ редактировать ]
Подразделение Уоллаха: Коллекция гравюр. Хелен Жозефина Мэнсфилд, 1872 г.

Эдвард «Нед» Стоукс управлял нефтеперерабатывающим заводом в Бруклине в Хантерс-Пойнт. [16] Фиск, управлявший железной дорогой Эри, был «молчаливым партнером» Стокса и имел секретную договоренность со Стоуксом о снижении стоимости перевозки для нефтеперерабатывающего завода. В первый день Нового 1870 года в Мэнсфилде прошел день открытых дверей. Фиск пригласил Стоукса присоединиться к нему на вечеринке и там представил его Мэнсфилду. [17] Стоукс стал частым гостем в доме Мэнсфилда. [2]

Мэнсфилд, вероятно, пытался вымогать деньги у Фиска, угрожая разорвать их отношения и бросить его ради Стоукса. Фиск отказался выплатить ей компенсацию. 29 января 1870 года Джози отправила Фиску письмо, прекращающее их отношения. Фиск пошел к Стоксу и попросил, чтобы Стоукс прекратил встречаться с Мэнсфилдом. Стоукс предпочитал позволить Мэнсфилду выбирать между ними. Мэнсфилд отказалась принять решение, заявив, что не понимает, почему они все не могут быть друзьями. Фиск ответил: «Вы не можете одновременно запускать два двигателя на одной трассе в противоположных направлениях». [2]

Мэнсфилд и Фиск помирились и снова расстались. Фиск начал проводить время с Селин Монталанд , французским сопрано, и Фиск знал, что Мэнсфилд все еще встречается со Стоксом. [2]

Поскольку она не могла сама вымогать деньги у Фиска, Мэнсфилд доставила Стоксу их любовные письма. Между тремя сторонами произошло несколько судебных процессов, и Мэнсфилд привлек к ответственности Фиска за клевету, потому что он заставил ее бывшего слугу дать показания о том, что он подслушивал сговор Мэнсфилда и Стоукса с целью получить деньги от Фиска. [2]

В январе 1871 года Фиск организовал арест Стоукса за растрату средств нефтеперерабатывающего завода. Он также силой захватил нефтеперерабатывающий завод и добился запрета Стоуксу и его матери, владевшей заводом, входить на территорию. Обвинение было снято, и позже Стоксу была присуждена компенсация в размере 10 000 долларов. Стоукс был недоволен наградой и пригрозил опубликовать компрометирующие письма от Фиска, если ему не заплатят существенно больше. Фиск добился еще одного судебного запрета на публикацию, заявив, что его шантажировали. [18]

6 января 1872 года Стоукс узнал, что Фиск направляется в отель «Гранд Сентрал». Он знал, что Фиск всегда входил через женский вход, поэтому Стоукс вошел первым и стал ждать на площадке второго этажа. Услышав, как Фиск поднимается по лестнице, Стоукс начал спускаться. Стоукс произвел два выстрела в Фиска из пистолета Кольта, попав ему один раз в живот и один раз в левую руку. Стоукс попытался бежать, но был схвачен. [17]

Фиск умер от раны в животе на следующее утро после того, как дал предсмертное заявление, в котором назвал Стоукса убийцей. [17]

Последствия убийства

[ редактировать ]

Тридцать девять писем Фиска Мэнсфилду были опубликованы в New York Herald через неделю после смерти Джима Фиска. Они не содержали никакой информации о деловых отношениях Фиска, а только свидетельствовали о его любви к Мэнсфилду и его ревности к Стоксу. [17]

Мэнсфилд подал в суд на вдову Фиска на 200 000 долларов, которые, как она утверждала, Фиск ей должен, но она проиграла иск. Мэнсфилд поехала в Бостон, где толпа следовала за ней и кричала на улицах. [19]

Утром 22 июля 1872 года Мэнсфилд отправился в Саратога-Спрингс, штат Нью-Йорк , чтобы дать показания в Суде по импичменту относительно отношений Фиска с судьей Джорджем Г. Барнардом . Ей было отказано в размещении в отеле «Гранд Юнион» и как минимум еще в одном первоклассном отеле города. Когда она села в зал суда, несколько местных женщин вышли. [20]

В сентябре 1872 года Мэнсфилд подал заявление на получение паспорта. В заявлении на получение паспорта она описана как Рост 5 футов 5 + 1 дюйма (166,4 см), с высоким лбом, орлиным носом, маленьким ртом, темно-каштановыми волосами, светлой кожей и овальным лицом. [21]

Отношения с Эллой Веснер

[ редактировать ]

В 1873 году Мэнсфилд уехал из Нью-Йорка в Париж вместе с Эллой Веснер , имитатором мужского пола в водевиле. Событие вызвало значительный скандал; это обсуждалось в большинстве крупных столичных газет и журналов Нью-Йорка, Чикаго и других крупных американских городов. Мэнсфилд и Веснер отправились в Париж и возглавили салон в Café American. [22] Веснер вернулся в Соединенные Штаты один весной 1873 года. [23]

Середина жизни

[ редактировать ]

4 сентября 1873 года Мэнсфилд лечился от опасного для жизни рака в Париже. [24] 27 ноября 1874 года Мэнсфилд вернулся в Нью-Йорк на пароходе «Парфия» из Ливерпуля, Англия . [25]

19 мая 1888 года газета «Нью-Йорк Таймс» сообщила, что Мэнсфилд умер и был тайно похоронен в Беверли, штат Нью-Джерси . [26] но репортер выследил ее в ее доме недалеко от бульвара Перейр в Париже. [19]

на сумму 1000 долларов США 1891 года На серебряном сертификате , известном как «Баннота куртизанки», изображено изображение женщины, основанное на фотографии Джози Мэнсфилд. [27]

Спустя годы

[ редактировать ]

В октябре 1891 года Мэнсфилд вышла замуж за Роберта Ливингстона Рида, американского юриста-эмигранта, в церкви Святого Георгия на Ганновер-сквер в Лондоне. Рид был братом Кэтрин Страчан, леди Фолкленд. На свадьбе присутствовали его мать и трое членов семьи невесты. Медовый месяц пара провела в Брайтоне. [19] Они развелись 1 августа 1895 года. Джози жила на улице Эмпер, 53 в Париже, а Роберт жил в отеле «Брайтон». [28]

Позже в газетах появилось несколько историй, в которых утверждалось, что Мэнсфилд была больна, бедна и жила с братьями и сестрами, хотя она была единственным ребенком. В одной истории утверждалось, что Мэнсфилд жила в Бостоне с 1896 по 1899 год, называя себя «миссис Джози Велтон». В той же статье утверждалось, что у Мэнсфилд была парализована правая сторона, и она собиралась жить со своей «сестрой» в Филадельфии. [29] В другой статье утверждалось, что с 1902 по 1909 год Мэнсфилд жила как «миссис Мэри Лоулер» с «братом» в Уотертауне, Южная Дакота . [30] Каким-то образом она вернулась в Париж, где прожила много лет. [17]

В 1931 году, делая покупки в универмаге в Париже, Мэнсфилд потерял сознание. [31] Ее доставили в Американскую больницу в Нейи-сюр-Сен, где она умерла в возрасте 83 лет. Ее врач, доктор Г.М. Конверс, подтвердил, что причиной смерти стал рак желудка. [32] Она была похоронена 29 октября 1931 года как миссис Хелен Жозефина Мэнсфилд Рид в могиле рядом с могилой ее матери на историческом кладбище Монпарнас на южных высотах Парижа. [33] Два слуги и друг присутствовали на ее службе в американском соборе Святой Троицы и на ее погребении. [34] Другом мог быть г-н А.Д. Вейль, который указан в свидетельстве о ее смерти как сопровождающий ее вещи.

  1. ^ Эндрюс, Салетт. «Семейное древо Мэнсфилдов» . Ancestry.com . Проверено 16 марта 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Юные дни Жозефины Мэнсфилд, Красивая бостонская девушка (PDF) . Нью-Йорк и Бостон. 1872 год . Проверено 11 марта 2015 г. - из Библиотеки Конгресса. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  3. ^ «Федеральная перепись населения США 1850 года» . Вашингтон, округ Колумбия: Национальный архив. 12 августа 1850 года . Проверено 16 марта 2015 г.
  4. ^ Иллюстрированная история округа Сан-Хоакин, Калифорния . Округ Сан-Хоакин (Калифорния): Издательство Lewis Publishing Company. 1890 год . Проверено 11 марта 2015 г.
  5. ^ «Массачусетс, государственная перепись 1855 года» . Бостон, Массачусетс: Историческое генеалогическое общество Новой Англии . Проверено 11 марта 2015 г.
  6. ^ «Массачусетс, Брачные записи, 1840–1915» . Бостон, Массачусетс: Историческое генеалогическое общество Новой Англии . Проверено 11 марта 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Голдсмит, Барбара (17 августа 2011 г.). Другие державы: эпоха избирательного права, спиритуализм и скандальная Виктория Вудхалл . Издательская группа Кнопфа Doubleday. ISBN  9780307800350 .
  8. ^ «Федеральная перепись населения США 1860 года» . Чарлстаун, Миддлсекс, Массачусетс: Национальное управление архивов и документации. п. 545 . Проверено 11 марта 2015 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Джонс, Уиллоби (1872). Жизнь Джеймса Фиска-младшего, включая великие мошенничества кольца Таммани . Лондон: Забытые книги.
  10. ^ Jump up to: а б с Акерман, Кеннет Д. (28 января 2012 г.). ЗОЛОТОЕ КОЛЬЦО: Джим Фиск, Джей Гулд и «Черная пятница», 1869 год . ООО «Вирусная история прессы». ISBN  9781619450127 . Проверено 11 марта 2015 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д «Джози Мэнсфилд в Калифорнии» . Звонок из Сан-Франциско . Том. 91, нет. 1. 1 декабря 1901 года.
  12. ^ Jump up to: а б «ИНТЕРВЬЮ С ФРЭНКОМ ЛОУЛОРОМ, МУЖЕМ Миссис Мэнсфилд» . Сакраменто Дейли Юнион . Том. 42, нет. 7429. 6 марта 1872 года . Проверено 16 марта 2015 г.
  13. ^ Летопись сцены Сан-Франциско, 1850-1880, Том 1 . Публичная библиотека Сан-Франциско. 1936 год. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  14. ^ Мустон, Кимит (13 июня 2010 г.). «Вечный треугольник. Часть первая» . Общественное «Я» . Проверено 11 марта 2015 г.
  15. ^ Макэлпайн, Роберт В. (1872). Жизнь и времена полковника Джеймса Фиска-младшего: полный и беспристрастный отчет о замечательной карьере самого замечательного человека . Нью-Йоркская книжная компания . Проверено 17 марта 2015 г.
  16. ^ Маклорин, Джон Дж. (1902). Эскизы сырой нефтью . Франклин, Пенсильвания. п. 321 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  17. ^ Jump up to: а б с д и Лазар, июнь (5 июня 2010 г.). «Юбилейный Джим» . Убийство с помощью газового освещения . Проверено 11 марта 2015 г.
  18. ^ «Фиск и Стоукс». Нью-Йорк Таймс . 2 декабря 1871 года.
  19. ^ Jump up to: а б с «Свадьба Джози Мэнсфилд». День . Нью-Лондон, Коннектикут. 16 октября 1891 года.
  20. ^ «Дело Стокса, Джози избегают». Форт-Уэйн Дейли Сентинел . Форт-Уэйн, Индиана. 23 июля 1872 года.
  21. ^ «Серия NARA: Заявления на паспорт, 1795–1905; Рулон №: 188; Том №: Рулон 188» . Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации (NARA).
  22. ^ Сенелик, Лоуренс (20 декабря 2008 г.). «Элла Веснер (1841–1917) имитатор мужского пола» . Гендерные различия Кто есть кто . Проверено 11 марта 2015 г.
  23. ^ Харбин, Билли Дж. (2005). Театральное наследие геев и лесбиянок: биографический словарь основных деятелей американской сценической истории в эпоху до Стоунволла . Издательство Мичиганского университета. п. 374.
  24. ^ «Общая сводка новостей, личных и литературных». Эдвардсвилльский разведчик . Эдвардсвилл, Иллинойс. 4 сентября 1873 года.
  25. ^ «Списки пассажиров судов, прибывающих в Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1820–1897 гг.» . Вашингтон, округ Колумбия: Отчеты Таможенной службы США.
  26. ^ «ДЖОЗИ МЭНСФИЛД УМЕРЛА. УМИРАЕТ В ТИХОМ ГОРОДКЕ НЬЮ-ДЖЕРСИ И ПОХОРОНЕНА НЕДЕЛЮ НАЗАД». Нью-Йорк Таймс . 19 мая 1888 года.
  27. ^ Конвей, Дж. Норт (4 августа 2009 г.). Король ограблений: сенсационное ограбление банка 1878 года, потрясшее Америку . Глобус Пекот. ISBN  9781599218359 .
  28. ^ «Джози Мэнсфилд в разводе» . Галвестон Дейли Ньюс . 9 ноября 1895 года . Проверено 11 марта 2015 г.
  29. ^ «Джим Фиск убил ради нее; Джози Мэнсфилд теперь шестидесятилетняя женщина, парализованная». Республиканец из Аризоны . Финикс, Аризона. 30 июля 1899 года.
  30. ^ «ДЖОЗИ МЭНСФИЛД В БЕДНОСТИ. Женщина, ради которой был убит Фиск, может войти в монастырь» . Нью-Йорк Таймс . № 9 марта 1909 года. 9 марта 1909 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  31. ^ «Воспоминание о трагедии». Гражданин Ки-Уэста . Ки-Уэст, Флорида. 21 ноября 1931 года.
  32. ^ «Сообщения о смерти американских граждан за рубежом, 1835–1974 гг.» . Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации (NARA) . Проверено 16 марта 2015 г.
  33. ^ Уилсон, Скотт. Места отдыха: места захоронения более 14 000 известных людей , 3-е изд.: 2 (местоположение Kindle 15283). McFarland & Company, Inc., Издательства. Киндл издание.
  34. ^ «Только три скорбящих в Джози Мэнсфилд Бир». Нью-Йорк Таймс . 30 октября 1931 года.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3011de06429ffe20e550ca2281ce3f12__1716198240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/30/12/3011de06429ffe20e550ca2281ce3f12.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Josie Mansfield - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)